La série comprend une variété de matériaux couvrant différents aspects de la vie professionnelle et personnelle de Roland Gay. Cela inclut des travaux d'architecture réalisés pendant ses années d'études à l'EPFZ, allant de ses projets pour le cours de Bernard Hoesli à son mémoire de fin d'études. De plus, la série contient des documents biographiques tels que son curriculum vitae, des certificats de travail et de stage, ainsi que son diplôme de l'ETHZ de 1968. On y trouve également un dossier consacrée à la commémoration de ses 70 ans, et des matériaux tels que des carnets de croquis, des revues de presse et une documentation variée.

La série rassemble des documents collectés par Roland Gay, détaillant sa collaboration avec Pierre Zoelly, ainsi que des travaux individuels de Zoelly, essentiellement réalisés entre les années 1960 et 1980. Elle comprend des diapositives, des manuscrits, des photographies (originales et copies), des coupures de presse, et des reproductions de plans. Ces documents concernent des projets communs tels que les maisons contiguës des Vergottes et la colonie de vacances d'Ayer, ainsi que des dossiers sur divers projets propres à Zoelly. En outre, elle contient des brochures et publications liées à l'enseignement universitaire de Zoelly.

Un exemplaire de :
Roland Gay, Roland Gay : architecte, Monthey : [chez l'auteur], 2022

Cette série documente une vaste sélection de projets d'architecture réalisés par Roland Gay, seul ou en collaboration avec d'autres architectes et ingénieurs, entre 1971 et 2022. Les documents couvrent divers types de constructions et de transformations, incluant des maisons individuelles, des chalets, des bâtiments commerciaux et institutionnels, ainsi que des rénovations significatives de structures existantes.
Les documents sont organisés par projet (dossier), chaque dossier pouvant être structuré en plusieurs sous-dossiers. Un dossier peut contenir des plans, des notes de conception, des photographies, ainsi que des correspondances liées à la construction ou à la rénovation spécifique.

La série contient une compilation de documents sélectionnés à partir des dossiers d'affaires originaux de l'architecte. Ces documents ont été rassemblés par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022. Elle comprend une variété de matériaux, tels que des plans, des esquisses, des coupures de presse, et d'autres éléments documentaires pertinents. Elle est subdivisée en quatre sous-séries :

1. Sous-série "Répertoires" (1968 - ?) : Cette sous-série regroupe la majorité des projets et réalisations de l'architecte.

2. Sous-série "Maisons" (1990-2000) : Cette sous-série contient des dossiers spécifiques relatifs à 11 maisons individuelles réalisées entre 1990 et 2000.

3. Sous-série "Perspectives" (1978-1986) : Cette sous-série contient des vues perspectives relatives à une sélection de projets,

4. Sous-série "Plans et photographies pour publication" (1980-2000) : Cette sous-série contient des dossiers spécifiques relatifs à une sélection de projets.

La série est principalement composée de documents de présentation, de rapports produit par le producteur ainsi que des ensembles de documents reliés et organisés formant des synthèses des projets et des activités du producteur. La série se décline en trois sous-séries qui constituent des ensembles distincts de par leur forme et leur organisation. Cependant, certains documents identiques sont parfois présents dans plusieurs séries.

La série englobe les dossiers d'affaires, comprenant une diversité de documents allant des tirages photographiques aux plans, en passant par les correspondances et les rapports, reflétant ainsi le processus de conception et de réalisation des projets architecturaux et urbains, couvrant une gamme variée d'activités telles que des concours, des réalisations et des études urbanistiques. Il est à noter que la documentation de certains projets est plus exhaustive que d'autres, ce qui implique que toutes les phases du processus ne sont pas documentées de manière uniforme pour chaque affaire.

Relevés de bâtiment historique du district de Monthey, réalisés par le bureau GayMenzel, pour l'état du Valais et pour la Société d'histoire de l'art en Suisse (SHAS).
Bâtiment concernés :

• Maison de la Pierre, Staint-Maurice
• Chapelle du Pont, Monthey
• Château, Monthey
• Église St-Sylvestre, Choëx
• Église, Troistorrents
• Église, Val d'Illiez
• Église, Collombey
• Monastère des Bernardines, Collombey
• Église, Muraz
• Église, Vionnaz
• Clocher, Vionnaz
• Maison Barberini, Vionnaz
• Église Notre Dame de Lourdes, Vouvry
• Église St-Hippolyte, Vouvry
• Château, Porte du Scex
• Église St-Michel archange, Port-Valais
• Église Notre Dame de Lourdes, Bouveret
• Chapelle Ste-Famille, St-Gingolph
• Château, St-Gingolph

XII MANIFESTATIONS ET RELATIONS EXTÉRIEURES

1. Manifestations et relations 2006-2008
2. Manifestations et relations 2009
3. Manifestations et relations 2010
4. Manifestations et relations 2010-2011
5. Manifestations et relations 2012

XIII ENAC/ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES

6. ENAC/Associations professionnelles 2007-2009

XIV VOYAGES

7. Voyage Rotterdam, Delft, Den Haag, 1988
8. Voyage Praha et Brno, 1992
9. Voyage Porto, 1993
10. Voyage Zurich, 1994
11. Voyage à Lyon, 1997
12. Voyage Hambourg, 1998
13. Voyage Grütli et Landsgemeinde, 2000
14. Voyage Vienne 2001

XV PUBLICATIONS FAS/BSA

XVI COLLECTION D’IMPRIMÉS

La série est principalement composée de diapositives et de négatifs qui documentent les activités du producteur, ainsi que quelques pièces iconographiques variées telles que des dessins, des tirages photographiques, des plans et des planches de présentation.

Publications

1. Correspondances 2007-2009 (Contient : Station Flon Lausanne - Projet m2)

Dessins sur papier.
Concerne les affaires suivantes :

• N° 11 : Usine d'arts graphiques Haefeli & Co., à Les Eplatures, La Chaux-de-Fonds, 1963
• N° 14 : Villa Matthey, à La Chaux-de-Fonds, 1964
• N° 16 : Immeuble locatif "AGRA", à La Chaux-de-Fonds, 1965
• N° 20 : Résidence "Puillerel", à La Chaux-de-Fonds, 1969
• N° 21 : Villa Raberg, à Blonay-Vevey, 1967
• N° 22 : Villa à Belle-Combe, à La Chaux-de-Fonds : projet, 1966
• N° 23 : Cité universitaire de Neuchâtel CUN : plans d'exécution, 1971
• N° 24 : Villa Robert, à La Chaux-de-Fonds, 1968
• N° 28 : Lotissement "La Recorne", à La Chaux-de-Fonds : 1 à 4, 1970-1973
• N° 27 : Entrepôt Bosouet
• N° 29 : Villa Macheret, à La Chaux-de-Fonds, 1970
• N° 30 : Musée international d'horlogerie (MIH), à La Chaux-de-Fonds, 1974
• N° 33 : Usine Walther, à Les Brenets, 1971
• N° 34 : Centre multilatéral "Numa-Droz", à La Chaux-de-Fonds : esquisses, 1974
• N° 35 : Villa Schneeberger, à La Chaux-de-Fonds, 1971
• N° 36 : Villa Otto Walther, à Les Brenets, 1972
• N° 39 : Villa-atelier Devaud, à Gorgier : projet, 1974
• N° 40 : Recorne 5, à La Chaux-de-Fonds, 1975
• N° 41 : UNICOM, à Jeunes Rives, Neuchâtel : projet, 1974
• N° 48-49 : La Neuchâteloise Assurances (NEMO), à Neuchâtel : exécution, 1978
• N° 50 : Villa Robert-Grandpierre, à Cortaillod, 1975
• N° 52 : Chalet "Les 3 Portes", à Champéry, 1978
• N° 55 : Recorne 7, à La Chaux-de-Fonds, 1977
• N° 56 : Maisons mitoyennes à Marin 2 : projet, 1978
• N° 57 : Nouvelle Poste, rue du Marché 2-4, à La Chaux-de-Fonds : projet, 1978
• N° 60 : Villa Grandjean, à La Chaux-de-Fonds : projet, 1979
• N° 63 : Villa Bolliger, à La Chaux-de-Fonds, 1981
• N° 65 : Recorne 8, à la Chaux-de-Fonds : projet, 1980
• N° 67 : Villas en terrasses, chaine - N°1 à La Chaux de Fonds, 1980
• N° 68 : CIP, à Tramelan, 1980
• N° 70 : Usine Precinox, à La Chaux-de-Fonds : agrandissement, 1980
• N° 72 : Villas en terrasses, chaine - N°2 à La Chaux de Fonds, 1981
• N° 78 : Villas en terrasses, chaine - N°3 à La Chaux de Fonds, 1981
• N° 79 : SI Les Sentiers, Zone médiane, à La Chaux-de-Fonds : projet, 1981
• N° 81 : Polyexpo : Halle d'exposition, 1985
• N° 82 : Villa Crivelli, à Cortaillod, 1983
• N° 85 : Maison du Peuple, à La Chaux-de-Fonds : transformation, 1982
• N° 86 : Recorne 8c, à La Chaux-de-Fonds, 1982
• N° 87 : Villas en terrasses à Les Brevards, Neuchâtel, 1982
• N° 88 : Inspection de la Navigation, à Neuchâtel : Etape I, 1983
• N° 90 : Musée International de la Croix-Rouge (MICR), à Genève, 1988
• N° 91 : Usine Intermedics SA, à Le Locle, 1986
• N° 93 : Hôme pour personnes âgées (HDPAR), à Reconvilier, 1989
• N° 95 : SI Les Sentiers, à La Chaux-de-Fonds : Bâtiment A, 1987
• N° 96 : Villas Les Cerisiers, à La Chaux-de-Fonds : projet, 1986
• N° 100 : Recorne 9, à La Chaux-de-Fonds, 1987
• N° 101 : Inspection de la Navigation, à Neuchâtel : Etape II, 1988
• N° 102 : MBA, Musée des Beaux-Arts, à La Chaux-de-Fonds : restructuration et agrandissement, 1994
• N° 104 : Lotissements touristiques "Perogil", à Tavira (Portugal), 1988
• N° 106 : Recorne 10, à La Chaux-de-Fonds, 1989
• N° 107 : Villa Erard, 1990
• N° 108 : Usine Precinox-Traimet, [La Chaux-de-Fonds ?] : agrandissement, 1990
• N° 110 : "Adebon" : projet, 1988
• N° 111 : Hôme de Chatelard, à Les Brenets : projet, 1989
• N° 113 : SI Les Sentiers, à La Chaux-de-Fonds : Bâtiments B et C, 1990
• N° 115 : Menuiserie Ebenoir, à Le Noirmont : projet, 1991
• N° 116 : Lotissement "Atalaya", montagnes de Tavira (Portugal) : avant projet, 1990
• N° 117 : Espace scolaire de Le Noirmont : restructuration et construction de l'école secondaire, 1995
• N° 119 : Villas en terrasses, chaines - N° 3 et 4, à La Chaux-de-Fonds, 1993
• N° 123 : Gare du tram à Serrières (Neuchâtel), 1994
• N° 124 : Usine Intermedics, Le Locle : projet d'extension, 1995
• N° 127 : Recorne 11, à La Chaux-de-Fonds, 1995
• N° 128 : Villas en terrasses, à La Chaux-de-Fonds, 1996
• N° 129 : SI Les Sentiers, à La Chaux-de-Fonds : Bâtiment E, 1996
• N° 130 : Chemin de Flore, [La Chaux-de-Fonds ?], projet GECO, 1996
• N° 131 : Banque Crédit Suisse, à La Chaux-de-Fonds : transformation, 1997
• N° 141 : Recorne 14-18, à La Chaux-de-Fonds : projet d'implantation, 2002
• N° 136 : Usine Chatelain, à La Chaux-de-Fonds : commande projet (av. bureau Evard), 1996
• N° 140 : Recorne 12-13, à La Chaux-de-Fonds : projet définitif, 2000
• N° 142 : Esquisses divers, s.d.
• N° 150-155 : Etudes pour la traversée de Neuchâtel par la RN5 / avec arch. Waeber, Fribourg, 1979-?

VII COMPTES, PIÈCES ANNEXES, JOURNAL

1. Entrées 2002-2008
2. Sorties 2002-2008
3. Compte courants (PTT) 2002-2008

VIII BUDGETS ET BOUCLEMENT

4. Bouclement des comptes 2002-2008

IX COTISATIONS

5. Cotisations 1999

Documentation complémentaire, récoltée successivement à la production du fonds.

Affaires numérotés :
– [6503] Ferme Philippe Abravanel, 1965-1960
– [6820] Collège Propédeutique (CP 1) / Amphipôle, 1968-1978
– [6913] Villa Despland, 1969-1970
– [7114] Institut suisse de recherche expérimentale sur le cancer (ISREC), 1971-1977
– [7701, 7702, 8501] Université de Lausanne : bibliothèque centrale, locaux communs, 1977-1988
– [7801, 9303] Institut suisse de droit comparé (ISDC), 1975-1993
– [8301] Centre intercommunal de glace de Malley (CIGM), 1983-1985
– [8401, 8703, 9001, 9301, 9401] Comptoir suisse, 1984-1994
– [8701] Institut suisse de recherche expérimentale sur le cancer (ISREC) : extension, 1987
– [8702] Beau-Rivage Palace, 1986-1989

Affaires non numérotés :
– Exposition nationale suisse (Expo 64), 1960-1965
– Beiträge Hochschulen, 1969-1971
– Centrale chaleur-force du Sud-Ouest lausannois, 1969-1974
– Technorama, 1972
– Ferme et grange de Dorigny, 1981-1991
– Transports sud- ouest lausannois (TSOL), 1969-2001
– Ecole Polytechnique de Lausanne (EPFL) : Concours, 1967-2006

Travaux d'étudiants, par année, ainsi que une cartable de réduction et une d'images.

Cette série contient des documents liés à différents projets et réalisations, principalement des plans et dessins architecturaux, des esquisses, ainsi que de la documentation technique. Les dossiers comprennent essentiellement des plans sur papier calque, des tirages papier, des photographies, des documents explicatifs et des annotations liés aux projets.

En l'absence de mention d'un nom, Roland Gay est considéré comme l'auteur (architecte) du projet. Les coauteurs, s'ils sont différents de Roland Gay, sont spécifiquement mentionnés.
R. Gay n'est pas nécessairement l'auteur des photographies. Le nom du photographe est indiqué lorsque celui-ci est connu. S'il n'est pas mentionné, cela signifie que l'identité du photographe n'est pas connue. Les droits d'auteur sur les photographies appartiennent toujours au photographe, sauf accord contraire explicite.

En cours d'inventaire

Concours. Dessins sur papier (essentiellement papier calque).
Concerne :

• N° 02 : Gymnase cantonal, à Neuchâtel : concours, 1960
• N° 03 : Gymnase cantonal, à La Chaux-de-Fonds : concours, 1962?
• N° 04 : Ecole, à La Chaux-de-Fonds : concours, 1965
• N° 05 : Centre paroissial, à Vennes : concours, 1967
• N° 06 : Ecole, à Malleray : concours, s.d.
• N° 11 : Cité universitaire, à Neuchâtel : concours, 1966
• N° 12 : Musée international d'horlogerie (MIH), à La Chaux-de-Fonds : concours, 1968
• N° 14 : Staats Galerie, Stuttgart, agrandissement : concours, 1977
• N° 16 : Uni-Sciences morales, aux Jeunes-Rives, Neuchâtel : concours, 1980
• N° 19 : Cité Suchard, à Serrière, rénovation : concours, 1982
• N° 23 : Uni-Mail, bâtiment des sciences, à Neuchâtel : concours, 1986
• N° 24 : Place sans nom, à La Chaux-de-Fonds : concours, 1987
• N° 25 : Musée cantonal d'Archéologie, à Neuchâtel : concours, 1987
• N° 26 : Salle de spectacle, à Colombier : concours, 1988
• N° 27 : Théâtre, à Neuchâtel : concours N°2, 1988
• N° 29 : Lotissement "Les Cèdres", à Lausanne : concours, 1989
• N° 30 : Ecole, à Sonceboz : concours, 1989
• N° 31 : Quartier d'habitation aux Cornes-Morel, à La Chaux-de-Fonds : concours, 1989
• N° 33 : Nouvelle Préfecture, à La Chaux-de-Fonds : concours, 1989-1993
• N° 34 : Quartier d'habitation, à Avenches : concours, 1991
• N° 35 : EPFL, à Lausanne, urbanisme : concours, 1993-1994
• N° 36 : Clinique CNA, à Sion : concours, 1994
• N° 37 : Théâtre, à Neuchâtel : concours N°3, 1995
• N° 39 : Ecole, à Orvin : concours, 2001
• N° 40 : Gare, à Saignelégier : concours, s.d.

La série comprend des maquettes conçues pour divers projets architecturaux. Elle inclut des représentations à diverses échelles.

La série contient cinq dossiers de projets et de réalisations qui se compose essentiellement de plans, de photographies et de documentation.

X. LISTES DES MEMBRES
1 Listes des membres 1987-1988 ; 1994-1995 ; 1998

XI CANDIDATURES

2. Candidatures FAS 1978-1990
3. Candidatures 1991
4. GEC 1991-1999

Cette série documente la participation des Wenger à des concours d'architecture sur une période allant de 1950 à 1998. Les dossiers comprennent des plans, des dessins et d'autres documents liés aux propositions architecturales soumises pour ces concours.

Correspondances et documentation échangée entre A. Sartoris et plusieurs correspondants au cours de sa vie.

Numéros de revues et périodiques, contenant des publications relatives à des travaux de Roland Gay (notamment les bâtiments d'instruction de Dailly et de Savatan, plusieuirs chalets et maisons individuelles, la Maison de la Famille, la colonie de vacances « Chalet Cazot », l'Isle Crusoé, la douane du col du Grand-Saint-Bernard...).
Comprend des numéros de :

• Architettura del Vallese
• Archithèse
• Bulletin Bois
• Bulletin CRB
• Bulletin immobilier
• Das Einfamilienhaus
• DBZ
• Habitation
• Holzbulletin
• Ingénieur et architectes suisses
• Journal de la construction
• L'industrie du bois
• Le vendredi
• Revue OCF
• Urbanisme et cités
• ...

1 - Exposition nationale suisse de 1964 (Expo 64). Secteur « Terre et forêt », 1962-1964
2 - Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), 1962-1997
3 - Université de Annaba en Algérie, 1976
4 - Centre de recherche Ciba-Geigy à Saint-Aubin, Fribourg, 1968
5 - Institut pour ingénieurs-agronomes de l'Université de Benghasi, à El Beida, Libye, 1981-1983

Rapports. études, essais de matériaux, effectuée, rédigés ou commandités par Alexandre ou Philippe Sarrasin, ou leur bureau technique.

Documents textuels, plans, diapositives etc.

Ensembles photographiques réalisés par le photographe Eric Stöckli (Photon) Lausanne. Ils documentent plusieurs réalisations de Mangeat (contiennent également œuvres d'autres architectes).

Cette série contient plusieurs photographies (tirages grand format) documentant des réalisations architecturales conçues par Roland Gay (parfois en tant que collaborateur de P. Zoelly), allant de 1971 à 1996. Les œuvres architecturales photographiées incluent des chalets, des colonies de vacances, des salles polyvalentes, et des maisons unifamiliales situées dans diverses localités suisses telles que Gampel, Anniviers, Choëx, Le Bouveret, Val d'Illiez, Morgins, Fully, Ollon, St-Maurice, et Bourg-Saint-Pierre. Les photographies sont majoritairement des tirages couleur sur aluminium de taille 60x46 cm, avec quelques tirages plus grands et sur carton, ainsi que des monochromes, montrant des vues intérieures, extérieures, et des plans des structures.

Cette série documente à travers photographies et diapositives divers projets et réalisations architecturales de Roland Gay. Elle inclut des images (dont plusieurs réalisées par le photographe R. Hofer), présentant le développement des bâtiments d'instruction aux places d'armes de Savatan et de Dailly, la construction de la « Maison de la famille » à Vérolliez, ainsi que d'autres infrastructures comme un chalet à Marécot et une gare routière au col du Grand-St-Bernard. Les photographies varient entre vues finales en couleur et en noir et blanc, plans de maquettes, ainsi que des images détaillées des phases de chantier.

Projets et réalisations d'Alberto Sartoris (axonométries, perspectives...) réinterprétés par l'architecte sous forme de sérigraphies polychromes sur papier (numérotées et signées) dès les années 1970.

Série de dessins et plans de projets d'Alberto Sartoris.

Plusieurs dossiers de projets et réalisations, signées par différentes raisons sociales (Bureau Technique A. Sarrasin ; Bureau Technique A. + Ph. Sarrasin ; Bureaux Techniques Sarrasin Ingénieurs S.A. ; Sarrasin Ingénieurs S.A....).

Dossiers concernant l'administration et le fonctionnement de l'agence.

Trente boîtes contenant des photographies (sous forme de tirages et de diapositives), des manuscrits, de la correspondance, des imprimés et des coupures de presse, des dessins et des esquisses, etc., organisés selon le nom des correspondants ou le sujet traité.

Plusieurs dossiers photographiques, concernant des vitrines et aménagements (1933?-1936?), des souvenirs "zofingiens" ([1918]-[1921]), plusieurs voyages et objets architecturaux (192?-1935), ses projets et œuvres (1919-1990), des maquettes (1924-1969).

Plans architecturaux en provenance du bureau de Charles Zimmermann, qui était architecte cantonal. Les dossiers incluent les plans pour l'Église de Val-d'Iliez et l'Église de Verossaz datant de 1963, ainsi que pour la Maison C. à Monthey, élaborés entre 1988 et 1990.

1 - Expositions, 1978-1990
2 - Ecrits et conférences

Concours d'André Gaillard.

1 - Travaux d'architecture : projets et réalisations, 1926-198?
2 - Travaux d'architecture : maquettes, 1930-1964
3 - Dessins, arts appliqués et travaux graphiques, 1917-1987

La série documente le rôle de Roland Gay en tant que directeur des travaux pour la salle de spectacles du Théâtre du Crochetan à Monthey de 1985 à 1989. Après avoir gagné le 7e prix dans le concours organisé par la commune de Monthey, il prend la tête des travaux en 1986. Le projet, conçu par le trio Grobety, Andrey et Sottaz, est documenté par des plans, des coupes, des plans de détail et des planches de présentation.

Dossiers de correspondances (env. 390 correspondants différents).

La série est constituée de 46 dossiers qui couvrent une période allant de 192? à 1988. Ces dossiers contiennent une variété de documents relatifs à différents sujets. Parmi ces sujets, on trouve la cartographie de la ville de Bienne, avec des cartes et des plans, ainsi que des documents liés à l'urbanisme, y compris des plans de zonage et des documents sur l'histoire de l'architecture de la ville. De plus, ces dossiers contiennent des informations sur les églises de la région, notamment des photographies et des diapositives sur verre. Il y a également des statistiques et des données démographiques, des documents techniques relatifs à la construction et à l'entretien des bâtiments, ainsi que des prospectus et des brochures promotionnelles. En outre, certains dossiers contiennent des règlements administratifs et des coupures de presse qui couvrent divers aspects de la vie locale et régionale.