Avant son intégration aux Acm, ces archives était disséminées dans plusieurs endroits, reflétant les lieux de production et d'influence de Jean Tschumi. Notamment à Paris et Lausanne, où ses agences architecturales opéraient. De plus, divers documents étaient conservés auprès des maîtres d'œuvre ou de collectionneurs privés.
Le processus de constitution du fonds a été enrichi par des donations en plusieurs étapes et par plusieurs donateurs différents.
En 1989, le Comptoir Suisse a offert une maquette détaillée du site de Beaulieu et du quartier de la Pontaise, accompagnée d'un projet d'immeuble-tour.
En 1996, M. Gustave Padrutt a donné aux archives de la construction moderne six caisses de documents, un carton et un rouleau, qui avaient appartenu à Mme Jeanine Padrutt Tschumi.
Des donations ultérieures en 1996 de donateurs privés ont renforcé le fonds avec environ 100 plans hélios divers et 72 du bâtiment Vaudoise Assurance.
En 1997, M. Bernard Tschumi, fils de Jean Tschumi et également architecte, a apporté une partie des archives parisiennes de son père, comprenant des rouleaux, des caisses et des cartables.
En 2007, M. Bernard Tschumi et sa sœur Mme Catherine Wegener ont consolidé le fonds avec une donation comprenant les documents de l'agence lausannoise, ainsi qu'une autre partie des archives de l'agence parisienne de Jean Tschumi. Cette donation inclut des tirages pliés, des photographies et des revues.
En 2023, une donation ultérieure de M. Tschumi et Mme Wegener, d'environ 1,5 mètre linéaire de documents divers datant de 1917 à 1960, a été intégrée au fonds. Ce dernier ensemble rassemble des photographies d'architecture, des dessins originaux de projets, des croquis de travail, des agendas, des diplômes et divers documents. Ils reflètent la carrière et les réalisations de Jean Tschumi à travers une gamme de supports (papier, papier argentique, papier calque, négatifs au gélatinobromure sur plaques de verre) et de périodes.