Ce projet, construit sur un site en pente, est divisé en plusieurs parties. Il a fait l'objet d'un développement par étapes et propose un fractionnement de la construction en fonction du programme scolaire, les différentes activités liées à l'enseignement recevant chacune un corps bâti indépendant: école générale, école ménagère, classes enfantines, gymnase. L'ensemble de la parcelle se voit ainsi structuré en diverses terrasses articulées en un système complexe de venelles, de placettes arborées et d'escaliers, dont le caractère général est organique (v. plan masse). Ce parti a le mérite d'éviter les volumétries massives et élevées, favorisant ainsi une intégration discrète dans le site et autorisant des vues panoramique ou biaises aux bâtiments successifs. Les façades, par l'expression de la structure et certains détails constructifs, ne sont pas sans rapport avec l'architecture d'A. Perret, ce qui est insolite par rapport au plan masse organique et à la volumétrie qui s'intègre dans la géographie du site. Le centre sportif est composé d'un grand corps plat semi-enterré et d'une palestre extérieure. La strucure portante de cette salle est composée de poutres précontraintes qui s'appuient côté nord sur le mur de soutènement et côté sud sur des piliers extérieurs, la façade étant largement ouverte sur l'extérieur. Il est intéresant de constater que le rythme des subdivisions des fenêtres est alterné par rapport aux piliers porteurs. Auguste Perret, que Maurice Billeter revendique comme maître, ne recourre jamais à ce disposotif, qui sera par contre largement utilisé par Le Corbusier lequel le développera jusqu'à une totale indépendance des deux systèmes.

Ce projet, construit sur un site en pente, est divisé en plusieurs parties. Il a fait l'objet d'un développement par étapes et propose un fractionnement de la construction en fonction du programme scolaire, les différentes activités liées à l'enseignement recevant chacune un corps bâti indépendant: école générale, école ménagère, classes enfantines, gymnase. L'ensemble de la parcelle se voit ainsi structuré en diverses terrasses articulées en un système complexe de venelles, de placettes arborées et d'escaliers, dont le caractère général est organique (v. plan masse). Ce parti a le mérite d'éviter les volumétries massives et élevées, favorisant ainsi une intégration discrète dans le site et autorisant des vues panoramique ou biaises aux bâtiments successifs. Les façades, par l'expression de la structure et certains détails constructifs, ne sont pas sans rapport avec l'architecture d'A. Perret, ce qui est insolite par rapport au plan masse organique et à la volumétrie qui s'intègre dans la géographie du site. Le centre sportif est composé d'un grand corps plat semi-enterré et d'une palestre extérieure. La strucure portante de cette salle est composée de poutres précontraintes qui s'appuient côté nord sur le mur de soutènement et côté sud sur des piliers extérieurs, la façade étant largement ouverte sur l'extérieur. Il est intéresant de constater que le rythme des subdivisions des fenêtres est alterné par rapport aux piliers porteurs. Auguste Perret, que Maurice Billeter revendique comme maître, ne recourre jamais à ce disposotif, qui sera par contre largement utilisé par Le Corbusier lequel le développera jusqu'à une totale indépendance des deux systèmes.

Concours d'avant-projet pour un centre scolaire et halle polyvalente à Morgins.

PROMENADE, Projet de concours effectué dans le bureau d'Edward Neuenschwander (il y a sa cartouche sur quelques calques), projet non réalisé, Buchholz, Glaris
– Un plan de situation au 1/500
– Calque présentant le plan de situation avec les différents bâtiments au 1/500, dessiné au crayon
– Calque présentant la coupe et le plan du premier étage, Oberstufenschulhaus OG (Obergeschoss, 500,6) 1/200, dessiné au crayon
– Calque présentant le plan du rez-de-chaussée, Oberstufenschulhaus EG (Erdegeschoss, 497,3), 1/200, dessiné au crayon
– Calque présentant le plan de l'étage DG des différents bâtiments ainsi que deux coupes au 1/500, dessiné au crayon
– Calque présentant le plan des différents bâtiments UG & EG ainsi que deux coupes au 1/500, dessiné au crayon
– Calque présentant le plan des différents bâtiments OG et oberes EG ainsi que deux coupes au 1/500, dessiné au crayon
– Héliographie avec le plan shématique d'un étage du collège avec ajouts de modifications au crayon rouge. Plan basé selon un quadrillage fait de carrés et mis en évidence par des colonnes à chaque point d'intersection.
– Héliographie avec le plan de situation des différents bâtiments au 1/500, rajout de plages colorées soit rouges ou jaunes et crayon.
– Héliographie présentant l'EG, 497,3 au 1/200, sans ajouts supplémentaires.
– Héliographie présentant l'OG, 500,6 au 1/200, sans ajouts supplémentaires.
– Une héliographie qui lui permet de mettre des calques par-dessus l'original pour ne pas avoir besoin de redessiner toujours l'entier du calque.
– Un rouleau qui présente les études pour les différentes surfaces que prennent les divers éléments de chaque bâtiments.
Il y en a 6 au total, deux pour l'école, une pour l'école primaire, une pour la piscine et deux pour le terrain de football qu'Alice Biro a nommé "Raumprogramm" 1/200.

S-CHARL, Projet de concours pour une Schulhaus, Sport u.
Entholungszentrum, Chriesbaumacker Primarschulhaus, 5ème Prix, projet non réalisé, Wallisellen, Zurich
Second dossier pour ce concours.
Dossier comprenant le plan des différentes zones de la commune de Wallisellen datant de 1966, le Bauordnung de la commune de Wallisellen (les différentes lois pour les constructions sur territoire de la commune de Wallisellen), un papier signé d'E. Neuenschwander certifiant le travail d'Alice Biro pour ce projet de concours, cahier des prix, cahier du programme du concours et questionnaire.

S-CHARL, Projet de concours pour une Schulhaus, Sport u. Entholungszentrum, Chriesbaumacker Primarschulhaus, 5ème Prix, projet non réalisé, Wallisellen, Zurich
Rouleau comprenant les copies avec le plan de situation, les originaux et les calculs de volume.
– Héliographie présentant le calcul du volume des différents bâtiments, l'école: 46 445.2 m3, la salle de sport: 20557.92 m3, militaer: 6480 m3.
– Héliographie présentant les quatre élévations des bâtiments.
– Héliographie présentant trois coupes, AA, BB, CC et le plan du sous-sol, 3 UG qui est la salle de gym.
– Héliographie présentant le plan de l'UG et le plan du rez-de-chaussée.
– Calque présentant le plan de situation au 1/500, à l'encre.
– Calque présentant le calcul du volume des différents bâtiments, l'école: 46 445.2 m3, la salle de sport: 20557.92 m3, militaer, 6480 m3, au crayon.
– Calque présentant les quatre coupes des bâtiments, au crayon.
– Calque présentant trois coupes, AA, BB, CC et le plan du sous-sol, UG qui est la salle de gym, au crayon.
– Calque présentant le plan de l'UG et le plan du rez-de-chaussée, au crayon.
– Calque présentant le 1 UG et le 2 UG, au crayon.

Dossier comportant principalement des plans d'ensemble (dont plusieurs esquisses au feutre), plans masse, plans de zone, ainsi des perspectives. Echelles 1:2000 / 1:1000 / 1:500.

OBJET : Refonte du projet de centre touristique Lontica Nara. Les options semblent montrer une hésitation entre un projet semblables aux dossiers précédents (implantations d'immeubles massifs articulés avec tours) et une variante plus étendue et moins dense, avec une zone d'habitats collectifs (petits immeubles de quatre étages en moyenne) et une autre de chalets individuels, de part et d'autre d'un centre comprenant hôtel, restaurant et surfaces commerciales à proximité immédiate des remontées mécaniques.

Concerne la deuxième étape du centre touristique de Leontica Nara (Tessin), comportant plans, coupes et une élévation d'ensemble. Echelles 1:1000 / 1:500. Les cartouches des dessins indiquent le n° d'affaire 1274, apparemment le produit d'une erreur. Le vrai numéro d'affaire semble être 1276.

OBJET : Deuxième étape du projet de centre touristique de Leontica Nara comportant: studios et 2 pièces en terrasses ainsi qu'en immeubles (une tour et un immeuble allongé articulé). Outre les logements, ces immeubles comprennent également des surfaces commerciales, un restaurant et une salle polyvalente. Les constructions de cette deuxième étape entourent sur deux côtés un espace comprenant un parc avec bassin et une terrasse de curling, aménagé sur la couverture d'un parking souterrain.

Complément de dossier, consistant en des plans "prévus pour exécution" suivant l'inscription des emballages/conditionnement originaux concernant les quatre secteur de la 1ère étape. Echelles 1:200 / 1:50. Un rouleau sera éliminé pour raisons sanitaires (moisisurres) après microfilmage.

OBJET : La première étape prévue dans le projet de centre touristique à Leontica Nara comprend un hôtel et un immeuble d'habitat collectif (appartements de vacances à vendre). L'inscription "Plans détails prévus pour l'exécution" présente sur plusieurs emballages originaux suggère que le projet n'a pas été réalisé. Cette première étape est divisée en quatre secteurs : 1 - hôtel, 2 - espaces commerciaux (night-club, boutiques, traiteur), 3 - piscine, 4 - habitat. Hôtel: tour sur treize niveaux. Trois sous-sols avec locaux techniques, espaces bien-être (sauna, piscine, solarium), bar-dancing. Au rez, un restaurant, et neuf étages avec chambres d'hôtel. silhouette triangulaire: couverture à un seul versant et pente de 45°. Habitat collectif: immeuble allongé et articulé, avec sept cages d'escalier, divisé en trois parties, à quatre, cinq et six niveaux, respectivement. Appartements allant du studio au 6 pièces (y compris la cuisine), certains en duplex. Quelques surfaces commerciales.

Complément du dossier 0143.04.0136. Réparti en trois rouleaux. Esquisses feutre et crayon de plans d'étage principalement, ainsi que plans, coupes, façades et plans d'ensembles, ne constituant apparemment pas encore les plans d'exécution. Echelles 1:200 / 1:100 / 1:50.

OBJET : La première étape prévue dans le projet de centre touristique à Leontica Nara comprend un hôtel et un immeuble d'habitat collectif (appartements de vacances à vendre). L'inscription "Plans détails prévus pour l'exécution" présente sur plusieurs emballages originaux suggère que le projet n'a pas été réalisé. Cette première étape est divisée en quatre secteurs : 1 - hôtel, 2 - espaces commerciaux (night-club, boutiques, traiteur), 3 - piscine, 4 - habitat. Hôtel: tour sur treize niveaux. Trois sous-sols avec locaux techniques, espaces bien-être (sauna, piscine, solarium), bar-dancing. Au rez, un restaurant, et neuf étages avec chambres d'hôtel. silhouette triangulaire: couverture à un seul versant et pente de 45°. Habitat collectif: immeuble allongé et articulé, avec sept cages d'escalier, divisé en trois parties, à quatre, cinq et six niveaux, respectivement. Appartements allant du studio au 6 pièces (y compris la cuisine), certains en duplex. Quelques surfaces commerciales.

Contient: plans masse, plans d'étage, coupes et façades, esquisses principalement au feutre mais également au crayon (aménagement intérieur, perspectives, plans d'etages). Les dessins de détail portaient, sur leurs emballages, l'inscription "plans détails prévus pour l'exécution". Un petit nombre de documents n'appartiennent peut-être pas formellement à Leontica Nara première étape, provenant de deux rouleaux portant les inscriptions: "Nara ancien dossier" et "Nara 1972, différents types d'app. en perspective". Echelles 1:1000 / 1:200 / 1:100 / 1:50 / 1:20 / 1:5.

OBJET : La première étape prévue dans le projet de centre touristique à Leontica Nara comprend un hôtel et un immeuble d'habitat collectif (appartements de vacances à vendre). L'inscription "Plans détails prévus pour l'exécution" présente sur plusieurs emballages originaux suggère que le projet n'a pas été réalisé. Cette première étape est divisée en quatre secteurs : 1 - hôtel, 2 - espaces commerciaux (night-club, boutiques, traiteur), 3 - piscine, 4 - habitat. Hôtel: tour sur treize niveaux. Trois sous-sols avec locaux techniques, espaces bien-être (sauna, piscine, solarium), bar-dancing. Au rez, un restaurant, et neuf étages avec chambres d'hôtel. silhouette triangulaire: couverture à un seul versant et pente de 45°. Habitat collectif: immeuble allongé et articulé, avec sept cages d'escalier, divisé en trois parties, à quatre, cinq et six niveaux, respectivement. Appartements allant du studio au 6 pièces (y compris la cuisine), certains en duplex. Quelques surfaces commerciales.

Concerne la troisième étape du centre touristique Leontica Nara comporte plans d'ensemble et coupes (dont une partie d'esquisses à l'encre et au feutre), ainsi que plans des chambres d'hôtel, échelle 1:500. Un des deux rouleaux dont provient ce dossier comportait des moisissures: il sera microfilmé puis détruit à des fins sanitaires (EC 15.11.04).

OBJET : Troisième étape du centre touristique Leontica Nara, comprenant un long immeuble articulé destiné à accueillir un complexe hôtelier avec salle polyvalente. Ce projet est resté au stade des esquisses et semble également remettre en question la deuxième étape du projet.

Projet de création d'une station de ski. Comprend et un cartable. Ce dossier comprend des plans d'ensemble, extraits du cadastre, courbes du terrain, de la zone skiable Funivia del Sole (Acquarossa-Nara), des zones à avalanche, courbes du terrain, ainsi que de nombreuses esquisses au feutre et crayon, parfois accompagnées de photographies de maquette, études de bâtiments type avec plan d'étage, coupe et façade. Les documents les plus anciens concernent la construction d'une ligne de remontée mécanique avec comme maître d'ouvrage la Nara S.A.. Celle-ci n'est cependant pas désignée comme le maître d'ouvrage de la station. Echelles 1:10 000 / 1:5000 / 1:2000 / 1:1000. Une partie des documents est très abimée à la suite d'humidité et de moisissure: ils seront microfilmés puis détruits pour des raisons sanitaires (EC 15.11.04).

OBJET : Création d'une station de ski dans le val Blenio au Tessin. Il s'agit de la première phase de réflexion dans le cadre du projet du centre touristique de Leontica Nara. Dans les cahiers d'esquisses, plusieurs directions sont envisagées, du plan circulaire à l'organisation en longs bâtiments articulés placés parallélement. Le projet retenu privilégie des bâtiments allongés et élevés (jusqu'à dix-onze niveaux) articulés pourvus de couvertures présentant des angles vifs, sur un socle de bâtiments moins élevés (autour de cinq niveaux) mais couvrant de grandes surfaces et diposés en escalier dans la pente.L'ensemble doit accueillir tout à la fois habitats collectifs et individuels, commerces et hôtels.

Complément de dossier, ne comportant que des perspectives (esquisses crayon, feutre et encre). Les dessins sont à rapprocher de ceux contenus dans le cartable du dossier 143.04.135.

OBJET : Création d'une station de ski dans le val Blenio au Tessin. Il s'agit de la première phase de réflexion dans le cadre du projet du centre touristique de Leontica Nara. Dans les cahiers d'esquisses, plusieurs directions sont envisagées, du plan circulaire à l'organisation en longs bâtiments articulés placés parallélement. Le projet retenu privilégie des bâtiments allongés et élevés (jusqu'à dix-onze niveaux) articulés pourvus de couvertures présentant des angles vifs, sur un socle de bâtiments moins élevés (autour de cinq niveaux) mais couvrant de grandes surfaces et diposés en escalier dans la pente.L'ensemble doit accueillir tout à la fois habitats collectifs et individuels, commerces et hôtels.

Dossier comportant plans topographiques, plans d'ensemble (remontées mécaniques, dont une pièce se rapportant aux domaines skiables du val d'Iliez, cf. 143.04.188 et 227), courbes de niveaux, parcellaires, calculs des surfaces et des volumes et plans d'habitat type. Les échelles sont rarement notées. Echelles 1:1000 / 1:500 / 1:100.

OBJET : Objet se rapportant à divers documents dont l'appartenance à l'une ou l'autre des étape de réflexion concernant le centre touristique de Leontica Nara n'est pas caractérisée.

Dossier concernant principalement la variante fonctionnant sur un système d'unités cylindriques (hôtel et habitat individuel groupé). Etudes plans masse, plans d'étage et coupes. Echelles 1.500 / 1:200.

OBJET : Projet de centre touristique avec habitat collectif (appartements) ou individuel groupé (type bungalow) et hôtel. Deux variantes principales: plan sur trame orthogonale et système d'unités circulaires. Hôtel: aménagé au bas du secteur défini. Les chambres sont toutes disposées en façade, étalées sur une même ligne tandis que les espaces collectifs (réception, restaurant, piscine, surfaces commerciales) sont en retrait et regroupés perpendiculairement à la ligne des chambres. Couverture plate. Habitat collectif: moins développé que l'hôtel. Groupement d'immeubles de deux à cinq niveaux, dans un aménagement en terrasse. Couverture à un seul versant. Les logements (cellules types) vont du studio au 3 pièces en duplex (séjour avec cuisine laboratoire). La version des unités de plan circulaire forme un habitat individuel groupé, où chaque unité accueille un seul logement, sur un ou deux étages, du studio au cinq pièces. .

Dossier concernant des appartements de vacances et un hôtel. Plans topographiques, études plan masse, de plan d'étage et de cellule type (appartements, chambres d'hôtel), et perpective. Nombreuses esquisses au feutre et crayon. Un document relatif à l'objet La Montagnette (143.04. ), et un sous-dossier concernant le domaine skiable de Champoussin (cf. Références et Objet). Echelles 1:50 000 / 1:25 000 / 1:10 000 / 1:500 / 1:50.

OBJET : Projet de centre touristique avec habitat collectif (appartements) ou individuel groupé (type bungalow) et hôtel. Deux variantes principales: plan sur trame orthogonale et système d'unités circulaires. Hôtel: aménagé au bas du secteur défini. Les chambres sont toutes disposées en façade, étalées sur une même ligne tandis que les espaces collectifs (réception, restaurant, piscine, surfaces commerciales) sont en retrait et regroupés perpendiculairement à la ligne des chambres. Couverture plate. Habitat collectif: moins développé que l'hôtel. Groupement d'immeubles de deux à cinq niveaux, dans un aménagement en terrasse. Couverture à un seul versant. Les logements (cellules types) vont du studio au 3 pièces en duplex (séjour avec cuisine laboratoire). La version des unités de plan circulaire forme un habitat individuel groupé, où chaque unité accueille un seul logement, sur un ou deux étages, du studio au cinq pièces. .

Contient :

• Plans : projet, exécution, étude
• Coupes
• Élévations
• Détails
  Échelles : 1 : 50, 1 : 20, 1 : 1

"150 m" ORDNER, Projet de concours pour la planification d'un centre à Dübendorf, projet non réalisé, pour le bureau E.Neuenschwander
– Bericht des Preisgericht Erlauterungbericht
Plans nur Unterlagen (14.4.01):
– Ideenwettbewerb Bahnofstrasse 8600 Dübendorf, Planschema zu mobilen modellbauteilen mst 1/500.
– Plan de situation de la ville de Dübendorf, 1/5000
– Plan de situation de la ville de Dübendorf, 1/2500
– Plan du trafic de 1985, 1/20'000
– Plan du trafic de 1976, 1/20'000
– Plan de situation plus rapproché
Quatre coupures de journaux Gestaltungsgrundlagen
– Feuilles avec légendes des différentes couleurs
– Tabelle über parzellierung, besitzesverhältnisse und arealflächen
– Wettbwerprogramm Beantwortung zur 1.fragestellung
– Beantwortung zur 1.fragestellung, beilage nr.1, bevölkerungsprognose des amtes für raumplanung des kantons zurich
– Beantwortung zur 1.fragestellung, beilage nr.3, Liegenschaft hecht: beurteilung durch das amt für denkmalpflege des kantons zurich vom 8.11.1977
– Beantwortung zur 1.fragestellung, beilage nr.4, Liegenschaft hecht:, antrag des stadtrates an den gemeinderat betreffend den erwerb der liegenschaft hecht vom 16.12.1977
– Beantwortung zur 1.fragestellung, beilage nr.5, gutachten P.Wyss Tirages de photos des diverses maisons et bâtiments aux alentours de la gare.
– Calque avec schéma du trafic, crayon et feutres de couleur.
– Héliographies avec calques collés dessus, strassentypologie Beantwortung zur 1.fragestellung, beilage nr.7, ergänzungpläne zum buslinienplan Beantwortung zur 1.fragestellung, beilage nr.8, raumprogramm zum projektwettbewerb verwaltungsgebäude 1974
– Antwort II/2: in 1 Etappe zu verwirklichen, Raumprogramm Stadtverwaltung Lettre adressée au président, planungsgebiet Glatt-Wallisellenstr.
– Bahnhofstr. Resolution Beantwortung zur 2.Fragestellung
– Lettres adressées aux participants du concours les remerciant de leur participation et les invitant à prendre part à la délibération du jury.
– Plan de situation 1/500, Projekt entwurf ausbau meierhofstrasse

Mention du site de Miséricorde. Il s'agit d'une adjonction, mais il n'a pas été possible de déterminer si celle-ci est située sur le site de Miséricorde.

Dossier rangé par erreur sous la cote 112.04.113, cote déjà attribuée à un dossier concernant le couvent de la Visitation. Il s'agit d'une adjonction, mais il n'a pas été possible de déterminer si celle-ci est située sur le site de Miséricorde.

Il s'agit d'une adjonction, mais il n'a pas été possible de déterminer si celle-ci est située sur le site de Miséricorde.

Il s'agit d'une adjonction, mais il n'a pas été possible de déterminer si celle-ci est située sur le site de Miséricorde.

Il s'agit d'une adjonction, mais il n'a pas été possible de déterminer si celle-ci est située sur le site de Miséricorde.

1. Cartable grand format:

1a) Projet de club de l'Ermitage, mai 1935:
– Plans et coupes, 5 planches, encre sur calque

1b) Cercle de l'Ermitage à Epèsses, décembre 1934
– Plans et coupe, 1 planche, encre sur calque

1c) Projet d'exécution, mars 1935
– Plans, coupes, élévations et axonométries d'aménagements, 5 planches, crayon sur papier, mars 1935
– Plan, coupe et perspective d'un canapé d'angle, 1 planche, héliographie sur papier mise en couleur

1d) Buvette du vieux-moulin, février 1937
– Plans et coupes, 3 planches, encre sur calque
– Plan d'un pont en métal, 1 planche, héliographie sur papier

1e) Vieux Moulin, 1946 à 1950
– Plans, coupes et élévations, 9 planches, encre sur calque

1f) Divers:
– Axonométrie du bar, 1 planche, encre sur calque (certainement plus tardive)
– Axonométries et élévations intérieures, 5 planches, crayon et gouache sur papier
– Esquisses diverses, 3 planches, crayon sur calque et papier
– Plans cadastraux, 3 planches, héliographies sur papier
– Coupe sur la partie inférieure du bar, 1 planche, héliographie sur papier
– Liste des prix des boissons servies, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier
– Axonométries, 4 planches, héliographies sur papier
– Axonométrie, 1 planche, impression sur papier dans un passe-partout en carton

2. Chemise A4:
   – Brochure de présentation, 1935
   – Dossier d'étude, N. C. White, J-C. Dunant, 1987

Transformations dans une maison de forme "heimatstil".

Chalet à deux niveaux et combles au lieudit « Marécot » à Choëx. Corps en mandriers de sapin, socle et piliers en béton qui Plus de documents !

Vue extérieure du chalet.

Vue intérieure du chalet.

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant le chalet A.G. et M.G. au lieudit « Marécot », Choëx.

Plans projet 1:50 du 13.09.1979 (calques crayon main), plans exécution sur base plans projet (contrecalque, écritures encre)

Construction d'une maison avec garage, bûcher et terrasse couverte. V. sous-dossiers.

Dossier apparemment complet (les documents pouvant faire office de plans d'exécution ne sont pas désignés comme tels), avec dessins de détail et études de façades au crayon et au feutre. Echelles 1:100 / 1:50 / 1:10 / 1:2.

OBJET : Chalet sur deux niveaux: rez de chaussée à demi-creusé dans la pente, avec hall d'entrée, chambre d'amis, cuisine (?), cave et chaufferie, et à l'étage, une cuisine, une grande pièce faisant office de salon-salle à manger et deux chambres. Depuis le coin salle à manger, accès à un grand balcon, par lequel on peut accéder directement au premier étage par quelques marches d'escalier (entrée secondaire).

plans, coupes, façades (1/100, 1/50), 2 variantes. Projet d'une résidence de vacances. L'expression régionale est adaptée au Valais mais elle est matérialisée par des éléments similaires à ceux du Jura: toit en pente, bois en façade, etc.

Plans du projet de transformation intérieurs.

Projet sur calque réalisé à la main à l'échelle 1:50 daté du 27.02.1979, ainsi que des relevés à l'échelle 1:50 dessinés à la main sur calques, également datés du 27.02.1979.

Projet de transformation intérieurs d'un chalet en Val d'Illiez. Non réalisé. V. sous-dossiers.

Projet d'annexe au chalet. Plans du sous-sol et du rez-de chaussée Deux façades et deux coupes Plan de situation

Transformation d'un chalet en Combe situé dans la localité des Giettes sur Choëx, commune de Massongez. V. sous-dossiers

Dossier d'architecture complet

Dossier d'architecture complet

Plan de situation établi par le géomètre, à l'échelle 1:1000.
Plans du projet à l'échelle 1:50, datés du 07 avril 1984, réalisés sur calques à la main au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, datés du 21 mai 1984, basés sur les plans du projet, avec contre-calques et annotations à l'encre.

Construction d'un chalet à deux niveaux et garage au « Marécot », Choëx. Soubassement en béton apparent et structure en madriers de sapin. Plan de situation du géomètre à l'échelle 1:1000. Plans du projet tracés sur calques à la main au crayon à l'échelle 1:50, datés du 13.01.1981. Plans d'exécution réalisés à l'échelle 1:50, basés sur les plans du projet et comportent des annotations à l'encre sur des calques superposés.

Vue intérieure du chalet.

Vue extérieure du chalet.

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant un chalet à deux niveaux et garage au lieudit « Marécot » à Choëx en 1982.

Dossier plus ou moins complet. Manque peut-être certains plans de détail et les plans d'exécution de l'étage. Un accent a été mis sur l'ameublement du carnotzet: est-ce volontaire, ou bien les dessins de l'ameublement du reste du chalet sont-ils absents? Echelles 1:200 / 1:50 / 1:10. Documents fragiles et endommagés.

OBJET : Chalet avec sous-sol (chaufferie, cave, carnotzet), rez-de-chaussée et un étage, comportant quatre chambres à coucher, un séjour et une cuisine. Une terrasse est proposée au rez-de-chaussée. La pente est compensée par un socle en pierre naturelle. Les parois des façades nord et sud sont polygonales, s'avançant jusqu'à l'extrémité du toit au niveau des chenaux tandis qu'à leur base elles suivent l'emprise au sol du bâtiment, donnant l'aparence d'un cerf-volant tronqué du côté du sol.

Vue perspective de l'intérieur du magasin par les arch. ; élévations intérieures

Petit dossier, mais qui semble être complet, échelles 1:50 / 1:20 / 1:2. Concerne un chalet en madrier "suspendu" sur des piliers en pierre "naturelle". Le dessin de 1957 décrivant un prototype de chalets à Vercorin trouvé dans ce dossier a été versé au dossier no 143.04.186, les plans d'exécution datent de février 1959.

OBJET : Chalet en madrier construits sur des piliers en pierre "naturelle". Le projet semble s'inspirer chalets -types our Vercorin projetés par André et Francis Gaillard en 1957 ), tandis que les plans d'exécution datent de février 1959.

Plans de projet à l'échelle 1:50 datés du 05/05/1981 tracés à la main au crayon. Détails à l'échelle 1:20 tracés à la main au crayon également. Plans d'exécution basés sur les plans de projet, réalisés sur calque à l'échelle 1:50 avec annotations en encre.

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Champex » à Outre-Vièze, Choëx. Plans de situation du quartier établis par le géomètre à l'échelle 1:1000. Plans de projet datés du 02/11/1979 réalisés à la main au crayon sur calque à l'échelle 1:50. Plans d'exécution élaborés sur la base des plans de projet, tracés sur calque à l'échelle 1:50 datés du 18/12/1979, avec annotations en encre. Les détails sont dessinés à l'échelle 1:20 sur des calques réalisés à la main au crayon.

5 hélios d'une maison de vacances à Arosa, pour M. Beat Stoeffel, par l'arch. O. Linner.
Dossier de plans, études, esquisses, plusieurs variantes.
Façade, esquisses de plan.

Objet : Chalet en bois démonté à Trois-Torrents et remonté à Arosa. Embasement en maçonnerie et faces planchéiées. Chalet du XVIIIe qui, lorsqu'il était à Troistorrents, habrita la boulangerie, dit-on.

Représentation : élévation/face sud, élévation/face ouest, élévation/face est, élévation/face nord

Objet : Chalet en bois démonté à Trois-Torrents et remonté à Arosa. Embasement en maçonnerie et faces planchéiées. Chalet du XVIIIe qui, lorsqu'il était à Troistorrents, habrita la boulangerie, dit-on.

Plan de situation réalisé par le géomètre, échelle 1:1000.
Plans de projet, datés du 14 juillet 1986, sont à l'échelle 1:50 et ont été dessinés à la main sur calques au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, datés du 15 avril 1987. Ces plans ont été élaborés à partir des plans de projet et sont présentés sur calques avec des annotations faites à l'encre.

Photographies.

Photos, plan architecte, plan chauffage, plan ing. béton, situation financière, mise à l'enquête

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Condémines » à Choëx.
Plan de situation à l'échelle 1:200, calques dessinés à la main datés du 27.5.1978, incluant les chalets N.B.D et N.
Plan de projet à l'échelle 1:50, calques au crayon réalisés à la main datés du 27.6.1978.
Plans d'exécution, contrecalques réalisés sur la base des plans de projet, avec annotations dessinées à l'encre à la main.

Concerne un chalet individuel, comportant plans d'implantation, plans d'exécution, dessins de détail, échelles 1:100 / 1:50 / 1:20 / 1:10 / 1:1.

OBJET : Chalet comportant de fortes affinités avec le chalet Schaub: un sous-sol avec l'entrée principale, hall, deux chambres, cave et chaufferie ainsi que salle de jeux, un rez-de-chaussée avec vestiaire, petite cuisine, coin repas, séjour donnant sur une terrasse, coin feu, chambre et salle de bain avec balcon, une galerie accueillant un bueau et un coin dépôt. Le sous-sol et le rez sont aménagés sur trois demi-niveaux.

Construction d'un chalet à deux niveaux et garage réalisé au lieudit « Marécot » à Choëx.
Plan de situation réalisé par le géomètre, à l'échelle 1:1000.
Plan du projet à l'échelle 1:50, daté du 17 décembre 1980, réalisé sur calques à la main au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, élaborés sur la base des plans du projet, avec annotations à l'encre.

Projet de transformation d'un chalet à valeur patrimoniale à Val d'Illiez. Plan de situation, relevés, état existant, règlement de construction et projet de 1934.

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Condémines » à Choëx.
Plan de situation à l'échelle 1:200, calques dessinés à la main datés du 27.5.1978, incluant les chalets N.B.D et N.
Plan de projet à l'échelle 1:50, calques au crayon réalisés à la main datés du 27.6.1978.
Plans d'exécution, contrecalques réalisés sur la base des plans de projet, avec annotations dessinées à l'encre à la main.

Construction traditionnelle en mandriers. Vue extérieure du chalet Valloton.

Projet de chalet traité en plusieurs variantes, certaines "typiquement style suisse" d'autres davantage inspirées d'un ttype "isba" avec galeries et toiture à 4 pans. Taille modeste: cuisine, salon salle à manger au rez, 3 chambres à l'étage.
Correspondance et divers calculs Six variantes de chalet nommées A, B, C , D et E , plans, coupe et façades Certains calques sont collés sur du papier cartonnés

Tubes 149 et 149 A. Réparti en deux rouleaux. Dossier comportant une moitié d'études de façade et de plans d'étages, avec plans d'ensembles, plans d'exécution et dessins de détail. Echelles 1:1000 / 1:100 / 1:50 / 1:20 / 1:10 / 1:1.

OBJET : Chalet sur trois niveaux: un sous-sol avec buanderie, salles de jeux, carnotzet, deux garages, caveaux et abris, un rez-de-chaussée avec l'entrée principale, locaux de rangements (ski), un vestiaire donnant une chambre du personnel avec sa salle-de-bain, office, cuisine et salle à manger, un séjour avec coin-feu, ainsi qu'une chambre avec une salle-de-bain, étage avec 4 chambres, dont les deux plus grandes avec leur propre salle-de-bain, ainsi qu'un bureau-bibliothèque aménagé dans une galerie au-dessus du coin feu du séjour. Une terrasse en balcon au rez et deux balcons à l'étage.

Construction d'un chalet avec annexe au Marécot à Choëx. Plan de situation effectuée par le géomètre à l'échelle 1:1000. Plans en papier pour la mise à l'enquête et l'exécution, dessinés à la main au crayon à l'échelle 1:50. Le garage est représenté sur des calques dessinés à la main à l'échelle 1:50 et 1:100, datés du 06.01.92.

Vue extérieure, montage du chalet.

Projet de transformation d'un chalet traditionnel du Val d'Illiez, non réalisé, en collaboration avec Pierre Zoelly. V. sous-dossiers.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Ancien chalet d'alpage transformé en logement et étable. Plans de projet à l'échelle 1:50 datés du 17.03.1983, réalisés à la main au crayon sur calques. De plus, détails et façades également réalisés à la main au crayon sur des calques.

Transformation du chalet d'alpage Guggistafel. Photographies, mise à l'enquête du projet final (deuxième projet).

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Petit dossier ne comportant que trois dessins, avec relevés de l'édifice existant ainsi que dessins de l'aménagement projeté (plans et élévations), échelle 1:50.

OBJET : Projet de rénovation et aménagement d'un petit édifice existant (probablement une ancienne bergerie) en un petit restaurant à raclette. Bâtiment sur un seul niveau en pierre, toiture en tôle et ardoise, comportant une pièce principale et un cellier. Le projet prévoit l'aménagement d'une terrasse.

Correspondance avec René Dorizon (rue Saint-Lazare 85, Paris), administrateur de la société immobilière qui construit le chalet.
Dossier de calques, menuiseries en bois, parquets, détails d'aménagement, façades, plan de situation.
Dossier d'héliographies, plans des étages, façades, coupes, détails.

Objet : 1 page de 5 photos de cet objet dans un album (0024.02.001) Chalet inscrit dans une faible pente (le remblais sur un mur de soutènement rétablit l'horizontale et donne le dénivelé necessaire à la mise en scène du perron), deux niveaux, toit à deux pans. Mélange de typologies locales (à tout le moins à l'extérieur) et de modes constructifs Cornaz-Baumann. Façade sud : accès par un perron à rampe divergente menant aux parties latérales (traitées comme des galeries). Sur socle maçonné, ossature de bois revêtue d'un lambrissage de planches posées horizontalement. Les façades portent, au nord, le nom du chalet "Chantecler" et, au sud, la sentence «O Soleil sans qui les choses ne seraient que ce qu'elles sont, 1910» en lettres peintes. Les photos de l'album cité plus haut montrent le peintre réalisant ce lettrage. Jack Cornaz et WB font entrer dans une coque de bois le plan et l'organisation intérieure des réalisations "urbaines" qu'ils signent à la même époque! "Disproportion" des espaces réservés au hall, au living et à l'escalier. Les pièces sont doublées de boiseries à panneaux embrevés finement travaillées, parquets mélangeant les essences, cheminée et trumeau. Il serait intéressant de comparer cette réalisation avec les chalets de Salvan (pour de Cérenville) et d'Arosa (pour Mermod).

Propriété Mme Joseph Currat. Dessinateur: C. Schroeter

Répertoire de chalets de Pierre Zoelly ou issus de la collaboration entre Pierre Zoelly et Roland Gay, comprenant des fiches manuscrites (photocopies) ainsi que des reproductions de plans réduits et de dessins. Cela comprend notamment la maison de vacances de Jeizinen-Gampel, un chalet à Val-d'Illiez, la colonie de vacances de Ayer, BiPRA, les chalets des Vergottes, des chalets à Marécot, autres.

Cnstruction de deux chalets à Marécot, Choëx. En collaboration avec Natterer und Partners, Lausanne, ingénieurs bois. V. sous-dossiers.

Vue de la charpente des chalets.

Vue de la charpente des chalets.

Plans des chalets A et B.

Plans du projet à l'échelle 1:50, réalisés sur calques à la main au crayon. Plans d'exécution contre-calqués sur la base des plans du projet, avec annotations à l'encre. Détails à l'échelle 1:20, effectués sur calques à la main au crayon.

Il s'agit d'un petit dossier, avec plans, coupes et façades datant de 1959 (deux dessins), et deux dessins de détail (portes) de 1964, échelles 1:50 / 1:20. On peut se demander si ces détails sont vraiment liés à cet objet.

OBJET : Chalets types avec deux variantes principales: - Chalet de type raccard/grenier valaisan sur piliers. Un premier niveau avec hall d'entrée, séjour, cuisine et deux chambres. Un deuxième niveau comprenant uniquement une mezzanine/galerie donnant sur le séjour. - Chalet excavé, aménagé sur deux niveaux: au rez, deux chambres, un séjour-salle-à-manger, une cuisine et une salle de bain, ainsi qu'une vaste terrasse, deux chambres au premier étage.

Dossier de modèles de chalet, avec plans, coupes, façades, ainsi que parcellaires. Echelles 1:1000 / 1:500 / 1:100.

OBJET : Chalets types avec deux variantes principales: - Chalet de type raccard/grenier valaisan sur piliers. Un premier niveau avec hall d'entrée, séjour, cuisine et deux chambres. Un deuxième niveau comprenant uniquement une mezzanine/galerie donnant sur le séjour. - Chalet excavé, aménagé sur deux niveaux: au rez, deux chambres, un séjour-salle-à-manger, une cuisine et une salle de bain, ainsi qu'une vaste terrasse, deux chambres au premier étage.