Bienne, urbanisme
Bienne, urbanisme
Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.
Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.
Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.
Ce document porte une esquisse de Lanz, transcrivant les normes rédigées en un plan coté.
Le dossier "Altes Bahnhofareal (~Vieux périmètre de la Gare) à Bienne" comporte trois sous-dossiers distincts. Le premier sous-dossier, datant de mai à juillet 1923, concerne des études de quartier et un dossier d'études pour la Volkshaus. Le deuxième sous-dossier, de la même période, présente cinq variantes de plans de construction, des études diverses, et des vues perspectives du projet de la Volkshaus en Güterstrasse. Le troisième sous-dossier comprend des photographies de diapositives et de négatifs sur verre liés à la proposition de Lanz de 1923 pour l'aménagement de l'ancien périmètre de la gare, ainsi que deux autres vues montrant des édifices de bas gabarits préexistants avant les travaux.
Plusieurs vues de l'ancienne gare de Bienne. On reconnait notamment la gare et les bâtiments liés aux activités des CFF, les plateformes, les dépôts, les baraques, l'intérieur du restaurant, des locaux techniques et les locaux des cheminots
Le dossier "Altes Spital im Pasquart" de 1954-1956 concerne la transformation de l'Ancien Hôpital au Pasquart à Bienne. Il est divisé en plusieurs sous-dossiers qui couvrent différentes phases du projet. Ces sous-dossiers contiennent des plans, des pièces diverses et des documents relatifs à la rénovation et à l'aménagement de l'Ancien Hôpital, y compris des détails de menuiserie, des plans de distribution des étages, des études pour l'ajout d'un nouvel escalier, et d'autres documents liés à cette transformation.
Le dossier "Altstadt (~Vieille Ville) à Bienne" contient une variété de documents liés à la vieille ville de Bienne. Ces documents comprennent des plans architecturaux, des projets de rénovation, des réglementations de construction, des plans de la ville, des correspondances, des coupures de presse et d'autres éléments liés à des développements, des rénovations et des réglementations dans la vieille ville de Bienne. Les détails spécifiques des projets et des documents sont variés et couvrent une période allant de 1918 à 1972. Il concerne notamment des projets architecturaux, tels que le projet de musée dans la vieille ville, des plans de transformation et d'assainissement de bâtiments, ainsi que des documents liés à des rénovations de l'ancienne maison de paroisse et du presbytère. Le dossier contient également des plans de la ville et du cadastre, des réglementations de construction, des reproductions de plans anciens, et des documents relatifs à la maison Thellung à la rue Basse 45, y compris des esquisses, de la correspondance et des coupures de presse. En outre, il comprend un relevé du bloc 3 et d'autres éléments non spécifiés.
Comité de coordination des rives (Strandboden) de Bienne.
Contient :
- Correspondance diverse
- PV de séances
- Projet d'un restaurant au bord du lac
- Coupures de journaux
- Projet d'une place pour l'exposition de sculpture
- Tâches et catalogue des problèmes
Ce document est accompagné d'une lettre motivant l'augmentation des tarifs pour l'estimation des biens fonciers et immobiliers.
Ce document existe en deux exemplaires, qui sont annotés tous deux par Lanz. Indications de programmes, de choix d'emplacement, de qualité de la construction, etc.
Cette brochure comprend une partie prescriptive et un appendice de dessins explicatifs relatifs aux branchements de conduites de gaz et aux conduits d'évacuation des gaz brûlés (infrastructure technique du bâtiment), Mots clés: infrastructure technique du bâtiment, gaz
Le dossier "B. G. B. (Baugenossenschaft des Gemeinde personnals Biel), à Fallbringe, Bienne, 1926" rassemble des documents datant de janvier 1926. Il englobe un "Dreihäuserblock" de trois étages dans ce quartier. Il se compose de plusieurs sous-dossiers.
Ce sous-dossier est lié aux bâtiments du dépôt des locomotives à Bienne.
Images du dépôt des locomotives et de l'ancien secteur de la gare, du restaurant de la gare, des locaux techniques et des locaux des ouvriers.
Exemplaire personnel de Lanz. Un double provient de la librairie d'antiquariat Tierstein, Bienne (achat XI/1990), qui comprend un plan des zones de construction en meilleur état ainsi que les ajournements des 12/13 mai 1956 et 4/5 avril 1959.
Bienne, urbanisme
Le dossier "Bebauung Champagne Areal (~Construction du quartier de la Champagne)" à Bienne, couvrant la période de 1928 à 1942, contient des plans de situation détaillant divers types de bâtiments, ainsi que des demandes de construction pour différents types de structures. Compèrend Bözingenstrasse, Stämplistrasse et Flakenstrasse. En outre, le dossier comprend des photographies sur plaque de verre, notamment des façades nord et sud du quartier de la Champagne à Bienne.
Le dossier "Bebauung Lindenquartier" (~Construction du Quartier des Tilleuls) à Bienne couvre la période de 1930 à 1931. Comprend Lindenweg et Dählenweg. Il concerne la construction du Quartier des Tilleuls à Bienne et contient des informations sur les plans et les façades nord de ce quartier.
Le dossier date de 1965 est concerne une maison d'habitation située à l'adresse Solothurnstrasse 20 à Bienne, appartenant à la communauté d'héritiers Habegger.
Ce document ne porte pas de mention relative à l'institution dont il émane. L'attribution est à vérifier.
Ce sous-dossier sur le Bezirksspital (~Hôpital de district) de Bienne, couvrant la période de 1896 à 1950, comprend des plans d'ensemble, des pièces diverses et des documents relatifs au Dr. méd. Emile Lanz. Il contient également des informations sur les installations techniques telles que le chauffage, les canalisations et la ventilation, en lien avec une annexe de l'hôpital de district, datant de décembre 1949 à avril 1950. De plus, le dossier comprend des planches de concours.
Ce sous-dossier concerne la Bieler Wohnbaugenossenschaft (Coopérative biennoise de construction) à Bienne et couvre la période de 1925 à 1935.
Documentation (cartographie) sur Bienne.
Ce dossier comprend plusieurs tirages héliographiques de trois documents cadastraux anciens et les films de la carte topographique au 1:25000 de la rive du lac (Ligerz, Prêles).
Dossier originairement compris dans un ensemble de négatifs reproduisant diverses sources de l'histoire de l'habitation et du développement urbain. Corpus documentaire rassemblé par Lanz à des fins didactiques ou démonstratives.
Diapositives sur verre illustrant la croissance de la ville historique, les conditions d'ensoleillement des quartiers et la typologie de la maison bourgeoise mitoyenne. Corpus documentaire rassemblé par Lanz à des fins didactiques ou démonstratives.
Ce dossier réunit tout le matériel cartographique compilé par Lanz sur la ville de Bienne et utile à son travail d'architecte et d'urbaniste.
Statistiques documentant la mortalité infantile et la promiscuité en ville de Berne.
Série de photos documentant la dégradation des conditions d'habitation en ville de Bienne ("Verfallswohnungen").
La boîte porte la mention "Bieler Verfallswohnungen". Peut-être un rapport avec l'exposition HYSPA à Berne sur l'hygiène du logement.
"Bieler Verfallswohnungen".
Dossier intitulé "Reglemente, Normenbestimmungen".
feuillet détaché d'un réglement de police des constructions, articles 14 à 36 relatifs à l'aménagement de cinémas : réglement administratif
Etudes concernant le Burg (?) de Bienne.
Vues intérieures usine.
Vues intérieures usine.
Vues intérieures usine
Vues intérieures usine
Le dossier "Concours pour le plan d'extension de Bienne : Projet "Rot und Schwarz"", datant de, 1918 : , regroupe une série de plans et de documents architecturaux variés. Ces documents comprennent un plan d'ensemble du centre-ville mettant en évidence des édifices publics tels que l'Hôtel de ville, les salles de théâtre et de concert, une perspective de la place de la gare, des synopsis de profils de voirie, des coupes de quartier détaillées, des plans de différents quartiers de la ville avec des détails sur l'aménagement paysager, les équipements sportifs, les piscines, les cimetières, les zones industrielles, les installations portuaires et d'autres zones spécifiques. Le dossier met également l'accent sur la planification urbaine et la distribution des équipements publics dans l'ensemble du territoire urbain. Enfin, un feuillet sans date couvre le périmètre de la vieille ville jusqu'au musée Schwob et au dépôt de locomotives de Madretsch, illustrant des îlots denses, notamment l'hôpital, l'hôtel de ville et les écoles.
Ce dossier contient uniquement des photos concernant plusieurs projets de construction en bois de Système Hetzer:
- salle de gymnastique à Rolle (1939) ;
- fabrique de produits chimiques Ed. Geistlich frères S.A. Schlieren et Wolhusen: couverture d'un pont roulant à l'usine de Wolhusen ;
- marquises en gare de Gossau CFF et chemins de fer de l'Appenzell: perrons II et III ;
- atelier de Niedergösgen de la fabrique de chaussures C. F. Bally S.A. à Schoenenwerd ;
- salle de gymnastique à Windisch (Argovie) ;
- halle d'aviation à l'aérodrome suisse de Dubendorf près Zurich ;
- nouvel atelier de la fabrique de machines de Landquart à Olten ;
- halle aux marchandises des C.F.F. à Bienne ;
- nouveaux ateliers de la Chaudronnerie d'Aluminium S.A. à Schlieren-Zurich.
Cette brochure comporte de nombreuses annotations au crayon de la main de Lanz, vraisemblablement à titre de conseiller en vue d'une édition pour la commune de Nidau. (la question du remaniement parcellaire occupe Lanz en rapport avec le secteur Weidteile dans le prolongement de Hofmatten), Mots clés: remaniement parcellaire, Weidteile
Une version allemande de ce même document, officialisé par Pilez-Golaz, est contenue sous la même cote. La brochure contient un appendice de plans montrant le mode correct d'établir les échaffaudages.
Statique des colonnes en bois et en fer, chargées suivant l'axe, poutres avec charge uniformément répartie, ou charge isolée au milieu.
Bienne, urbanisme
Bienne, urbanisme
Dossier contenant 2 dessins d'études (une urne et une ombre de sphère) réalisés par P. Viquerat dans le cadre de ses études au Technicum de Bienne.
L'ensemble documentaire comprend essentiellement des rouleaux de plans (contrecalques) du projet du palais des Congrès de Bienne et des tirages photographiques sur papier argentique, regroupés par objet ou par le nom du photographe (indiqué sur l'enveloppe).
L'ensemble comprend également une boîte de documentation, relative au même bâtiment, rassemblée par M. Studer.
Les dossiers relatifs à l'église de Vinelz (~Fenis) couvrent la période de 1944 à 1953 et contiennent une variété de documents, notamment des plans, des pièces diverses et des photographies sur plaque de verre, qui documentent le projet de rénovation de l'église.
dossier administratif complet pour l'exécution de cette transformation. Restauration intérieure de l'église existante sur un terrain en forte pente et adjonction d'un escalier monumental en béton et à double volée pour desservir l'église haute et la crypte.
complète 0071.03.0213. Restauration intérieure de l'église existante sur un terrain en forte pente et adjonction d'un escalier monumental en béton et à double volée pour desservir l'église haute et la crypte.
relevés et projet (1/200) pour la restauration de l'église existante sur un terrain en forte pente et pour l'adjonction d'un escalier monumental pour desservir l'église haute et la crypte,
dessins des bancs datés de 1963. Restauration intérieure de l'église existante sur un terrain en forte pente et adjonction d'un escalier monumental en béton et à double volée pour desservir l'église haute et la crypte.
Le dossier "Einfamilien Kleinsiedlungshaus Holzbau/Massivbau (Maison d'abitation unifamiliale en bois)" se compose de deux sous-dossiers datant de 1945 à 1965. Il s'agit d'un projet à valeur typologique qui prend place à Boujean/Bözingen. Le premier sous-dossier, daté de mai à juillet 1945, réunit différents types de maisons d'habitation unifamiliales en bois. Le deuxième sous-dossier, daté de 1943 à 1946, contient des plans et est utile pour la reconstitution des recherches typologiques de Lanz dans le domaine de la construction en bois à bon marché, représentant le type du logement minimal.
Le dossier "Einfamilienhaus Dr. Schönmann" de 1950-1951 concerne la construction de la maison familiale Dr. Schönmann à Bienne. Il est divisé en plusieurs sous-dossiers couvrant différentes phases du projet, notamment des documents datés de mars 1950 à juin 1951, septembre 1950 à juin 1951, et du 5 janvier 1951 au 5 mars 1951. Ces sous-dossiers contiennent des pièces diverses, y compris des plans.
Ce sous-dossier concerne une maison unifamiliale à Bienne, Reuchenettestrasse/Route de Reuchenette 23, et couvre la période de 1924 à 1961. Il contient divers documents, y compris de la correspondance, des factures et des questions relatives au droit de passage sur le terrain.
Le dossier "Einfamilienkleinsiedlunghäuser (Maisons d'habitation unifamiliales), Bellmund, à Bienne" concerne la planification et la documentation de maisons d'habitation unifamiliales à Bellmund, une localité située à Bienne
Expertise du centre de soins et EMS Rederweg-Boezingenstrasse, à Bienne. Construit par le Service des constructions de Bienne.
Contient :
- Présentation des comptes
- Message du Conseil d'Etat
- Correspondance diverse
- PV de séances
- Concept artistique et choix des oeuvres d'art
- Plan
- Estimatif des coûts
- Décisions de budget
- Convention
- Règlement interne de l'EMS
Expertise patrimoniale des Grand magasins Innovation SA / Jelmoli, dans le cadre d'une demande de démolition-reconstruction.
Contient :
- Coupure de journaux
- Correspondance diverse
- Photographies avant et après destruction
Expertise dans le cadre d'un arbitrage entre la société commanditaire Jossi & Rummel et l'architecte Guido Hartmann
Contient :
- Correspondance juridique diverse
- Contrat d'architecte
Contient :
- Correspondance diverse
- Estimatifs des coûts
- Notes manuscrites
- Coupure de journal
- Planche contact et négatifs du site et des gabarits
Projet d'un bâtiment industriel comportant des bureaux, des entrepôts et des espaces de fabrication ainsi qu'une série de logements (studios et appartements 3 pièces-cuisine en duplex), échelle 1:200. Comporte trois perspective du bâtiment. Un nom de dessinateur est illisible.
OBJET : Bâtiment industriel non réalisé, comportant des bureaux, des entrepôts et des espaces de fabrication ainsi qu'une série de logements (studios et appartements 3 pièces-cuisine en duplex). La partie industrielle comporte deux niveaux, avec au rez inférieur la réception, les dépôts, l'espace de fabrication, les bureaux se trouvant au rez supérieur. Trois niveaux, dans lesquels prennent place les logements, s'ajoutent au sud du bâtiment au-dessus de l'entrée et de la réception.
Le dossier "Familienhäuser (~Maisons familiales), Schützengasse/rue du Stand, à Bienne" couvre une période allant de 1928 à 1946 et comprend plusieurs sous-dossiers et documents liés à la construction et à la gestion des maisons familiales situées dans la Schützengasse à Bienne. Il est subdivisé en plusieurs sous-dossiers.
Le dossier "Ferienhaus Naturfreunde (~Maison de vacances de l'Association Amis de la Nature), à Bienne" daté de 1924 se compose de photographies, de négatifs sur verre et de diapositives. Ces documents illustrent principalement la maison de vacances de l'Association Amis de la Nature à Bienne. Les négatifs sur verre comprennent quatre vues extérieures et trois vues intérieures du bâtiment. Il est intéressant de noter que les photographies intérieures semblent refléter les conditions de logement précaires des quartiers populaires de Bienne à l'époque
Le dossier "Foyer Römerquelle, à Bienne" couvre la période du 11 novembre 1967 au 30 janvier 1968.
Les sous-dossiers "Garage Grütter, à Bienne (I)" et "Garage Grütter, à Bienne (II)" concernent probablement la construction ou la rénovation du Garage Grütter situé à la Ringstrasse à Bienne. Le premier sous-dossier comprend diverses pièces telles que des documents et des correspondances liées au garage, couvrant la période d'octobre 1962 à novembre 1963. Le deuxième sous-dossier, quant à lui, contient des plans datés de l'année 1963, probablement des plans d'exécution ou des dessins architecturaux liés au garage Grütter. Ces documents documentent les activités et les travaux associés à ce garage à l'époque.
Le dossier "Garage und Gartenhaus" à Bienne, daté de 1928, comprend des documents et des plans liés à la conception et à la construction d'un garage et d'une maison de jardin à Bienne.
Le dossier concerne la construction ou la rénovation du Garage Wütrich à Bienne. Le premier sous-dossier contient des documents et des correspondances couvrant la période de décembre 1962 à juillet 1964, tandis que le deuxième sous-dossier contient des plans datés de 1963, probablement liés à l'aspect architectural ou technique du garage.
Le dossier "Genossenschaftssiedlung Falbringen I und II (~Coopérative d'habitation Falbringen I et II), à Bienne," qui s'étend de 1924 à 1931, contient une collection de documents relatifs à la coopérative d'habitation Falbringen I et II à Bienne. Il comprend des plans, des dessins, des photographies, et des calculs liés à cette coopérative. Les documents couvrent divers aspects, y compris les aménagements extérieurs, les profils de terrain, les vues aériennes, les plans de détail et d'ensemble de la Siedlung (ensemble de logements). Il existe également des négatifs sur support celluloïde et des diapositives sur verre illustrant les élévations et les plans des bâtiments de la coopérative.
Le dossier rassemble une documentation variée liée à la colonie de logements pour familles nombreuses située à Möösliacker (Pestalozzi-Allee/Allée Pestalozzi 2-48 - Mösliweg/Ch. di Petit-Marais, à Bienne). Les documents incluent des plans de situation, courbes de niveaux, profils de terrain, axonométries, ainsi que des détails sur les aménagements de cuisines et de jardins potagers. De plus, des plaques de verre présentent des vues générales du site, des détails du chantier, et des étapes clés de la construction, y compris l'ameublement des appartements. Des informations statistiques sur les conditions de logement en Suisse entre 1913 et 1924 complètent le dossier. Ce sous-dossier offre un aperçu détaillé de la plan
Le dossier concerne un immeuble commercial à la Brühlstrasse à Bienne et est daté de 1937.
Bienne, urbanisme
Ce volume relié contient également une "Instruktion für die Schätzer der Brandversicherungsanstalt des Kantons Bern" du 19 novembre 1915.
NOE, Projet de concours non réalisé pour le gymnase de Bienne.
Concours effectué pour le bureau d'E. Neuenschwander.
Réalisé dans les années 1970.
Héliographies A4:
– Plan de l'EG, 1/200, 2*
– Plan de la cave, 1/200,
– Elévations, coupes, 1/200,
– Elévations, coupe sur l'aula, 1/200,
– Plans des 2-3 OG, 1/200,
– Plan du 1.OG, 1/200.
Dossiers techniques et administratifs documentant les différentes étapes de la construction du Collège du Lac (~Neues Gymnasium Biel), ou Nouveau Collège, de Bienne.
Comprend :
- Concours, 1963 ;
- Secteurs divers, 1973-1980 ;
- Ateliers, 1976-1979 ;
- Secteur 1 (Gymnase français), 1976-1978 ;
- Secteur 2 (Bibliothèque, salles de physique, géographie et chimie), 1976-1980 ;
- Secteur 3 (Gymnase allemand, jardins municipaux), 1976-1980 ;
- Secteur 4 (Cantine, centre de langues), 1978-1980 ;
- Secteur 5 (Aula), 1976-1980 ;
- Secteur 6 (Salle de sport), 1975-1980 ;
Le dossier concerne la transformation de la maison Blösch située à la Seevorstadt/ Faubourg du Lac, à Bienne en 1938
Le dossier concerne la maison Lanz en Schmiedengasse/Rue des Maréchaux 10, à Bienne.
Le dossier concerne la Maison "Proletaria" située à Untrgasse/Rue Basse 21 à Bienne en 1936.
Le dossier "Einfamilienhaus Hermle (Maison unifamiliale Hermle), à Leubringen/Evilard" se compose de deux sous-dossiers et concerne principalement la maison unifamiliale Hermle à Evilard (Leubringen). Le premier sous-dossier couvre la période de 1947 à 1950 et contient divers documents. Le deuxième sous-dossier, daté de 1948, se concentre sur les plans relatifs à la maison unifamiliale Hermle. Ce dossier inclut également des documents liés au "Pfarrhaus am Lischenweg".
Dessins Held N° : 7039, 7047, 7048, 7049, 7056, 7082, 7088, 7089, 7090, 7092, 7095, 7096. Aménagement du café-restaurant : plans, élévations intérieures; mobilier
Liasse de circulaires contenant des prescriptions cotées sur plans relativement aux différents types de raccordement des immeubles aux canalisations publiques ou ä des fosses septiques individuelles.
Brochure
rochure de souscription contenant la table des matières d'un livre édité par l'association suisse des installateurs sanitaires. [Il existe un livre de jubilé de cette corporation, cf. librairie Tierstein à Bienne]
Le dossier concerne le projet Jakob Rosius Platz à Bienne et s'étend sur la période de 1939 à 1957. Il comprend plusieurs sous-dossiers contenant des plans, des photomontages, des photos de maquette, de la correspondance, et d'autres documents liés à ce projet urbain.
Le dossier "Junod fabrique de montres MILUS SA, à Bienne" se compose de treize sous-dossiers couvrant la période de 1958 à 1964. Il concerne l'atelier de fabrication de montres MILUS SA à Bienne, faisant partie d'un complexe comprenant également la villa de l'entrepreneur industriel et un immeuble locatif pour les employés de la fabrique. Les sous-dossiers contiennent des plans, de la correspondance, des devis et d'autres documents liés à la fabrique de montres, ainsi que des esquisses et des notes. Certains sous-dossiers couvrent des périodes spécifiques et d'autres sont non datés. Les plans incluent des détails sur l'agrandissement de la fabrique et la transformation de la maison existante.
La fabrique de montre de Paul Junod à la route de Reuchenettestrasse/route de Reuchenette 29, forme un complexe multifonctionnel successivement agrandi par juxtapositions contigües le long de la route de Reuchenette. On a en un seul bloc la villa du directeur/propriétaire de style vernaculaire, la barre des ateliers et l'immeuble locatif avec les appartements du personnel employé. Projet d'immeuble locatif de 4 étages plus attique en annexe à un édifice existant (fabrique MILUS SA). L'immeuble prévoit 12 appartements de 3 pièces à raison de trois appartements par palier, distribués quasi en hélice. Buanderie dans l'étage des combles avec accès à la terrasse au sud.
Les sous-dossiers contiennent une variété de documents, notamment des plans architecturaux, des correspondances, des factures et d'autres papiers liés à la construction, à l'entretien et à l'histoire de la maison familiale Junod. Certains de ces sous-dossiers couvrent des périodes spécifiques, tandis que d'autres ne sont pas datés. Les plans incluent des détails tels que des élévations, des coupes et des plans de situation concernant différents aspects de la maison et du complexe industriel environnant. Certains dossiers comprennent également des correspondances et des contrats relatifs à la propriété et à la gestion de la maison.
– Photographies d'une maquette
– Coupure de presse
– Correspondance diverse
– Rapport du jury
– Programme du concours
– Réponses aux questions
Ce sous-dossier concerne le Juxhubel Areal, un domaine à Bienne, pour l'année 1925.
Le dossier "Kindererholungsheim" (~Colonie de vacances) à Bienne, couvre la période de 1929 à 1947. Il contient des documents relatifs à la construction et à la gestion de cette colonie de vacances, allant du 19 février 1929 au 18 septembre 1947.
Le dossier concerne la construction du Kirchgemeindehaus Rosière (~Maison de Paroisse Rosière), en Kloosweg/Chemi du Clos, à Bienne et s'étend sur une période allant de 1937 à 1950. Il englobe plusieurs sous-dossiers qui comprennent des plans, des photographies, de la correspondance, des articles de journaux, et des documents liés au concours architectural pour la construction de la maison de paroisse
Concerne une clinique.
Archives techniques, personnelles et documentaires. Les dossiers comprennent la documentation personnelle d'Eduard Lanz, ses écrits et expertises, ses projets architecturaux, des photographies, de la documentation sur divers sujets, une collection de cartes postales et dessins, ainsi que des aquarelles réalisées par Lanz.
Eduard LanzBienne, urbanisme
Il contient diverses esquisses et variantes de transformation liées à la rue Lindenhof, réalisé par Eduard Lanz et possiblement G. Hirt-Suter, entre août 1916 et août 1917.
Perspective signée Alex Held (tirage colorié, crayon sur calque). Aménagemewnt du magasin : plan, élévations intérieures; mobilier