Transformation et agrandissement d'un bâtiment existant.
Relevés à l'échelle 1:50 datés du 20.07.1970 (contrecalques basés sur les plans existants), projet à l'échelle 1:50 du 27.10.1978 (calques au crayon dessinés à la main), plans d'exécution à l'échelle 1:50 élaborés sur la base des plans de projet, avec des écritures à l'encre

Perspectives (dessins à la main), principalement sur papier calque, sélectionnés et regroupés en vue de la rédaction de GAY 2022. L'ensemble inclut :

• Café Berra, Choëx : transformation : vue perspective extérieur [crayon sur papier calque], 1980, p. 4-5
• Maison unifamiliale H., Monthey : vue perspective de la cour [crayon sur papier calque], 1980, p. 6-7
• Chalet C., Val d'Illiez : projet de transformation : vue perspective du séjour [crayon sur papier calque], 1979, p. 8-9, 156
• Chalet V. au lieudit « Marécot », Choëx : vue perspective intérieure [crayon sur papier calque], [1978], p. 155
• Maison L., Bevaix : transformation : vue perspective du séjour [crayon sur papier calque], [1978], p. 156
• Chalets de vacances au lieudit « La Tseudanaz », Morgins : vue perspective extérieure [crayon sur papier calque], [1980], p.158
• Ecole primaire, Loèche-les-Bains : concours de projets : vue perspective extérieure [crayon sur papier calque], [1982], p.159
• Douane au col du Grand-St-Bernard : transformation : vue de la cuisine [crayon sur papier calque], 1986, p.169
• Douane au col du Grand-St-Bernard : transformation : vue du séjour [crayon sur papier calque], [1986], p.169
• Exposition Ligue Bois Lausanne : [crayon sur papier calque].

Récolte d'imprimés et tapuscrits (brochures, cahiers reliés), concernant plusieurs projets et réalisations de Pierre Zoelly, et ses enseignements universitaires

• Etude urbanistique, The Pas (Manitoba, Canada), 1970
• La Petite Brasserie, Fribourg, 1975
• « Animation II » : contribution au développement architectural d'une station de montagne, 6e semestre 1970, Département d'architecture ETH Zurich
• « Werkstattbericht - 2 = Rapport d'atelier - 2 = Workshop Report- 2 » / P. Zoelly. – Zurich : ETH, 1978.
• « Columbus landing 73 », 1973
• Portfolio de Pierre Zoelly

Récolte d'imprimés et tapuscrits (brochures, cahiers reliés), concernant plusieurs projets et réalisations de Pierre Zoelly, souvent avec la collaboration de Roland Gay :

• Logement Novamur, The Pas (Manitoba, Canada), 1969
• BIPRA, Maison de vacances, Monthey [tirages de plans], 1971
• Technorama, Zollikon, 1972
• Schanzenberg : étude de planification, 1973 (contient plusieurs tirages de plans et dessins)
• Musée international d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds, 1974
• Opéra de Zurich, 1975
• Musée des Abattoirs, Fribourg, 1976-1980
• Centrale de chauffage, Aubrugg, 1977
• Centre musical Waldgarten, Zurich, 1980