Périodique : Yamato : mensile italo-giapponese. – Novara : Istituto geografico de Agostini, 1941-1943

Périodique : Vitrum : lastre di vetro e cristallo : notiziario del CISAV. – Milan : CISAV, [194?]-

Périodique : Vita artistica : studi di storia dell'arte. – Rome : La voce, 1926- 1932

– Perspective d'un chapelle sur une falaise,
– "Petit fleur d'eau, projet de décoration pour le salon",
– "Projet d'entrée pour le château de Clavary".
Ces documents ont probablement été préparés pour l'exposition des travaux de Jack Cornaz à la galerie Manassero (mai 1934 : une photo porte au dos de son support la date 17.03.1934 F.).
Photos © De Jongh (sauf celles de Rome) :
– Grand Denantou (3 photos),
– Vigna Pepoli 1, à Rome / photo © Vasari (2 photos),
– Schlossberg : notes au dos "Schlossberg St-Imier, Schlosser Fluckiger La Neuveville" (4 photos),
– Petit Fleur d'eau, à Rolle (3 photos).

Contient:

• Plans
• Élévations
• Coupes

Hall que Jack Cornaz a transformé en 1930. Il travaille sur la symétrie avec une entrée centrale surmontée d'un fronton sur consoles, un escalier à double volée et rampes divergentes, conduisant à une mezzanine percée d'ouvertures en plein cintre. Deux tables de part et d'autre de l'escalier (pieds agrémentés d'une étoile à 6 branches), sûrement créations de Jack Cornaz (vérifier dans le dossier de mobilier), et deux miroirs qui se font face dans une mise en abyme à l'infini. Lampe en verre, probablement coloré, formant un polyèdre. Dallage en marbre, marches d'escalier en marbre noir, balustrade et portes en métal chromé.

Représentation : Vue de l'antichambre de la villa

Objet : Villa achetée par Maurice Sandoz dans les années 20, transformée par JC vers 1930 (hall). Dans le hall, JC travaille sur la symétrie avec une entrée centrale surmontée d'un fronton sur consoles, un escalier à double volée et rampes divergentes, conduisant à une mezzanine percée d'ouvertures en plein cintre. Deux tables de part et d'autre de l'escalier (pieds agrémentés d'une étoile à 6 branches), sûrement créations de JC (vérifier dans le dossier "mobilier"), et deux miroirs qui se font face dans une mise en abyme à l'infini. Lampe en verre, probablement coloré, formant un polyèdre. Dallage en marbre, marches d'escalier en marbre noir, balustrade et portes en métal chromé. Sur la même propriété, Vigna Pepoli 2, construite vers 1950, par l'architecte A. Beloborodoff (St-Petersbourg? celui qui a construit le palais Youssoupov?).

Ancienne cote: 1921 ou 192 L (?).

Représentation : Façade sud vue du parc

Objet : Villa achetée par Maurice Sandoz dans les années 20, transformée par JC vers 1930 (hall). Dans le hall, JC travaille sur la symétrie avec une entrée centrale surmontée d'un fronton sur consoles, un escalier à double volée et rampes divergentes, conduisant à une mezzanine percée d'ouvertures en plein cintre. Deux tables de part et d'autre de l'escalier (pieds agrémentés d'une étoile à 6 branches), sûrement créations de JC (vérifier dans le dossier "mobilier"), et deux miroirs qui se font face dans une mise en abyme à l'infini. Lampe en verre, probablement coloré, formant un polyèdre. Dallage en marbre, marches d'escalier en marbre noir, balustrade et portes en métal chromé. Sur la même propriété, Vigna Pepoli 2, construite vers 1950, par l'architecte A. Beloborodoff (St-Petersbourg? celui qui a construit le palais Youssoupov?).

Variantes de distribution des quatre appartements; transformation du toit, création de puits de lumière. Recherche en voie de création d'une espace délimité par la lumière, avec un puits de lumière pour l'appartement central. Au premier étage, un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; plusieurs variantes étudient la possibilité de réduire sa surface.

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

Esquisses de distribution, quelques notes. Mirco Ravanne étudie plusieurs variantes, surtout pour l'appartement central. Quelques études de niveaux (coupes).

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

Esquisses et études d'un club nautique; esquisses, études et plans avec quelques variantes de 5 appartements, tous avec attique. Le dossier 0043.04.0011, comporte la même remarque que l'une des études, "la Casa Veneziana". La mention sur une feuille de papier dans ce dossier "L'appartamento di Gianna" (Gianna Abbado, Milan) n'a aucune correspondance de dessins.

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

L'emballage porte la mention "Como, Ricerca, 1986". Croquis et études de variantes. Etudes pour un puits de lumière. Un plan-coupe, des coupes, des études sur trame.

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

Plans au 1:20. Etudes, "trama modulare". Dans ce dossier les accès aux appartements n'est pas encore étudié clairement. Aucun dessin ne montre l'emplacement du club nautique par rapport à cette construction, ni aucun dessin ne considère le rez-de-chaussée.

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

Maison Teotimo:

• Plans, élévations et axonométries, 9 planches, héliographies sur papier
• Esquisses diverses, 21 planches, encre, feutre et crayon sur calque et papier
• Plan de situation, 1 planches, photocopie sur papier
• Plan, 1 planche, photocopie sur papier
• Détail de construction métallique, 1 planche, photocopie sur papier

Nouveau portique:

• Esquisses de plan avec cotes, 3 planches, feutre sur papier

Villa Fede & Teotimo, juillet 1989:

• Programme, 1 page A4, encre sur papier quadrillé
• Esquisses de plans de salle de bain, 2 planches, encre sur papier
• Plan schématique, 1 planche, feutre et crayon de couleur sur calque
• Plan de situation, 1 planche, photocopie sur papier
• Esquisses de plan, 3 planches, feutre sur papier quadrillé
• Liste de personnes, 1 planche, encre sur papier quadrillé

Ecole Fede, juillet 1989:

• Esquisses, 6 planches, encre et crayon sur papier
• Echantillons de couleur, 2 pièces, cartons

Périodique : Vietato fumare : tuttocinema & dintorni. – [?], 1984-

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Périodique : Vetrina artigiana : rivista internazionale dell'artigianato. – Florence : dir. Giovanni Michelucci, 1948-

Périodique : Verticalismo periodico trimestrale di movimento verticalista. – Catane : [S.l.], 1975-1984

Périodique : Verso l'arte : informazioni delle arti : mensile culturale. – Cerrina Monferrato : A. Villata, [1982]-

Périodique : Valori plastici. – Rome : [s.n.], 1918-1922

Chemise A4:

• Esquisses diverses

Sous-titre: «Ensemble d'habitations, de bureaux, de laboratoires et d'ateliers non bruyants, construction métallique enserrée continue», 1926

Encadré:

• Perspective frontale projet avec tour centrale, 1 planche, encre et lavis sur papier

1. Petit cartable (C0/30):
   Variante avec deux tours centrales
   • Axonométrie, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 26,5 x 34,7 cm

Variante avec trois blocs à cour

• Axonométrie, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 35 x 26 cm

Variante avec trois tours centrales

• Perspective, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 26,5 x 34,7 cm (encore encadrée, hors cartable)

2. Cartable grand format (AA/01):

Variante avec trois tours centrales:

• Perspective centrale, 4 planches, 2 hélios sur papier, 1 encre sur calque et 1 agrandissement du dessin original sur papier (exécution tardive)
• Plan, 1 planche, encre sur calque
• Axonométrie, 1:400, 1 planche, encre sur calque

3. Rouleau
   • Axonométrie sur calque.

L'objet comporte aussi une maquette en carton de la variante à trois blocs

Plusieurs photographies d'Alberto Sartoris et de ses proches (probablement Zoé Gionanna), ainsi que du chantier du Pavillon des Communautés Artisanes (Turin, 1928).

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dans ce pavillon d'exposition suisse pour la triennale de Milan 1960 , trois films, premières oeuvres de Alain Tanner, sont projetés simultanément dans l'espace d'exposition; Plans au 1:20 et 1:10; Planning de chantier; Schéma graphique du scénario général du pavillon, trame de couleur et films photo collés sur calque (endommagé)

Contient:

• Plans

Dossier-tiroir contenait: (maintenant coté 0172.04.0108)

• 3 héliographies bleues: salle d'accès au théâtre (coupes), coupe longitudinale du théâtre, coupes et plan du fumoir.
• 9 perspectives intérieures (encre ou crayon s/papier). dim. diverses, variantes A et B.
• 2 grandes photographies idem, avec figures en plâtre de Casorati

Non réalisé.

1. Cartable petit format:

   • Plans et coupes, 3 planches, tirages héliographies bleus.
   • Perspectives intérieures, 6 planches, encre sur calque
   • Esquisses de construction des perspectives intérieures, 5 planches, crayon sur papier

2. Cartable format moyen:

   • Axonométrie de meubles, 6 planches, ?encre projetée? sur papier
   • Perspectives de la salle, 3 planches, héliographies sur papier ("Solution n.1")
   • Perspectives de la salle, 2 planches, héliographies sur papier ("Solution n.2")
   • Perspectives de la salle, 4 planches, héliographies sur papier et crayon sur papier ("Solution n.3")
   • Perspectives de la salle, 4 planches, héliographies sur papier collées sur des cartons
   • Plan de l'entrée, 1 planche, crayon sur papier collé sur carton
   • Plan du plafond de la salle A, 1 planche, crayon sur papier collé sur carton
   • Divers plans et esquisses, 20 planches, crayon et encre sur calque et papier, certains sont vrais. des redessins

Le cartable contient aussi, numérotés selon inventaire inconnu:

• 1a. Plan de la salle, 4 planches, héliographies et héliographies bleues sur papier
• 1b. Plan de la salle, 3 planches, héliographie et héliographies bleues sur papier
• 2a. Coupe BB, 4 planches, héliographies et héliographies bleues sur papier
• 2b. Coupe CA, 2 planches, héliographie et héliographie bleue sur papier
• 3a. Coupe CC, 4 planches, héliographie et héliographies bleues sur papier
• 3b. Coupe AB, 6 planches, héliographies et héliographies bleues sur papier
• 4a. Plan du plafond, 4 planches, héliographie et héliographies bleues sur papier, crayon sur papier
• 4b. Plan du plafond, 3 planches, héliographie et héliographies bleues sur papier
• 5. Détails coupe, 4 planches, héliographie et héliographies bleues sur papier
• 6. Salle d'entrée, 2 planches, héliographie et héliographie bleue sur papier
• 7. Gradin, 3 planches, héliographie et héliographies bleues sur papier
• 8. Fumoir, 2 planches, héliographie et héliographie bleue sur papier
• 9. Plan de la chambre B, 1 planche, crayon sur papier
• 10. Plan de la chambre A, 1 planche, crayon sur papier
• 11. Escalier , 5 planches, encre et crayon sur calque et papier
• 12. Galerie, 3 planches, crayon sur papier
• 13. Plafond acoustique, 6 planches, crayon sur papier et héliographie et héliographies bleues sur papier
• 14. Garderobe, 8 planches, crayon sur papier et héliographie et héliographies bleues sur papier
• 15. Meubles, 4 planches, crayon sur papier
• 16. Meubles et plan de la chambre C, 5 planches, crayon sur papier

3. Cartable grand format:
   • Agrandissements de perspectives de la salle, 2 planches, impressions sur papier
   • Redessins du théâtre et de la maison, 29 planches, encre et héliographies sur calque

Théâtre réalisé

Périodique : Terzo occhio. – Bologne : Bora, 1975?-

Photographies Fotomateriale, Côme.
Terragni, Bontempelli, Parisi et personnes non identifiées à la Casa del Fascio, Côme.

Périodique : Termini : rivista mensile di cultura. – Fiume : Termini, 1936-

Périodique : Tempo. – Rome : Anonima periodici italiani, 1935-

Périodique : Tecnica ed organizzazione [aussi] T(ed)O : nuove macchine, architettura industriale, assistenza sociale. – Ivrée : Olivetti, 1937-

Périodique : Tecnica ed organizzazione [aussi] T(ed)O : nuove macchine, architettura industriale, assistenza sociale. – Ivrée : Olivetti, 1937-

Périodique : Teatro : periodico di nuove commedie. – Turin : Rinascimento, 1923-

"Mostra internazionale di edilizia, Torino, 1926"

"Mostra dei maestri Comacini, Svizzera. Centro studi italiani in Svizzera, Renato Freschi"
Lettres et billets concernant l'organisation éventuelle de l'exposition proposée par Sartoris, et le budget prévu.

"Galerie Georges Moos (vedere anche carteggio "Galleria del Cavallino"). Galleria d'arte del Cavallino, Venezia. Mostra-scambio itinerante di pittori svizzeri in Italia e di pittori italiani in Svizzera, Galleria d'arte Il Cavallino, Venezia, Galleria Moos, Ginevra e Zurigo." Les notes conservées dans le dossier contiennent le détail de certaines lettres.

Concerne la Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia, Segreteria generale di Torino [art. 27 des statuts et noms du Consiglio artistico di Torino, parmi lesquels celui de Sartoris].
Lettre d'acceptation du projet Sartoris pour le pavillon des communautés artisanes pour l'exposition déroulée au Parc du Valentin (par: Società promotrice delle Belle Arti, Parco del Valentino, Torino, 28 avril 1928)

"Sartoris? Presentazione di artisti italiani al Musée Rath, Ginevra, 1927"
3 feuilles A5 de texte manuscrit, l'écriture n'est pas celle de Sartoris

Contient correspondances concernant l’exposition du Novecento italiano, galerie Moos, Genève, pour laquelle Sartoris est nommé Commissaire générale :

• 24.09.1928, Max MOOS, Galerie Moos, Genève : Concerne la nomination de Sartoris à Commissaire Général de l’Exposition d’art italien moderne, et la nomination d’un Comité d’honneur. italien et suisse. Avec liste des artistes qu’on aimerait voir participer à l’exposition (Tosi, Funi, Sironi, Salietti, Carrà, Casorati, Severini, Oppo, Campigli, carena, Soffici, Bozzetti, Modigliani, Boccioni, Vennini, Cappellin), et considérations financières.

• 12.04.1929, Le Directeur du Musée d’art et d’histoire de Genève : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur ;

• 12.04.1929, Adrien BOVY, Ecole des Beaux-Arts, Genève : Idem ;

• 13.04.1929 : K. STOUDMAN, Société des Nationions [Directeur de l’institut des statistiques, délégué danois à la SdN et pendant un moment bailleur de Sartoris] : Idem ;

• 13.04.1929, Le Compte VINCI, Secrétaire du Fascio ‘Tito Menichetti’ Ginevra : Idem ;

• 15.04.1929, Louis [?], Genève : Idem ;

• 23.04.1939, D. B[?] [?]y [Daniel BAUD-BOVY ?], Président de la Commission Fédérale des beaux-Arts, Genève Aïre, à Sartoris : Idem ;

• 26.04.1929-VII Un Ministre [signature illisible] du Royaume d’Italie [timbre à sec] : idem ;

• 27.04.1929, Le Ministre en Suisse, Délégation Suisse en Italie, Rome : Idem ;

• 03.05.1929, Le Rédacteur en chef de "La suisse. Journal du Matin", Genève, à Sartoris : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur.

• 17.06.1929, Mr. WAGNIÈRE, Ministre de Suisse près de S.M. le Roi d'Italie, Rome : Concerne l'impossibilité de participer à l'inauguration de l'exposition.

• 20.04.1929, Le Conseiller d’Etat chargé du Département de l’Instruction publique de Genève : Il décline l’invitation à participer au Comité d’honneur. mais marque son intérêt pour l’événement.

• s.d. : Télégramme signé « Comitato novecento », à A. Sartoris : « Telegrafammo Basilea quanto segue dichiariamo inammissibile esclusione autori da voi invitati senza nessuna riserva stop siamo pronti a ritirare tutte le opere se mantenete esclusioni stop richiamiamo vostra responsabilità morale finanziaria ».

• 17.06.1929, Télégramme de SALIETTI, Chiavari, à Sartoris, Genève : « A nome colleghi novecento tanti ringraziamenti auguri successo affettuosi saluti. Salietti » ;

• 18.076.1929, Télégramme de Arturo TOSI à Sartoris, Genève : « A nome degli amici partecipanti mostra Ginevra esprimo vivo compiacimento tuo interessamento arte italiana all’estero ringraziando affettuosamente. Arturo Tosi » ;

• [?].1929-VII., Margherita SARFATTI, directrice de « Gerarchia », à Sartoris, Berne : Concerne engagement à la rédaction de la préface du catalogue des expositions du Novecento à Bâle et Rome, et également pour la participation à une conférence ;

• 26.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Lettre d’éloges pour Sartoris, nommé « le phare de la peinture du 900 italienne », avec salutations à Zoe et à Florentin ;

• 28.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Concerne les expositions de Berne et Zurich, un dessin de Sironi pour le manifeste de Bäle (qui n’as pas été réalisé), les œuvres exposées chez Moos, une proposition de Sartoris pour Francfort, les catalogues de l’expo, contacts relatifs à la publication d’articles sur plusieurs revues, la donation de la part de la galerie d’un tableau au Musée de Genève en échange de l’acquisition d’un autre, l’éventualité d’une expo sur le XIXe siècle italien à Genève.

• Mostra del Novecento Ginevra 1929;
• Galleria Moos (Sarfatti); Galleria Milano (Sarfatti); Vari (Tosi, Salietti) (Sarfatti); Mostra alla Kunsthalle di Basilea 1930;
• Vari (Salietti); Mostra-scambio I-S itinerante 1946-1947;
• del Cavallino / Venezia; Moos / Ginevra; Mostra maestri comacini Losanna 1962;
• Renato Freschi;
• Rath 1927 Ginevra;
• Monza 1927-1930;
• Torino edilizia 1926;
• consigli artistici (artigianato);
• Mostra alla Kunsthalle di Berna 1930;
• vari;
• Mostra di Leonardo Milano 1938;
• Vari;
• Mostra-scambio Italia-Svizzera 1946;
• Allianz / Zurigo; Bergamini / Milano; Leo Luppi"
• "La fiera letteraria, polemica successiva all'esposizione di arte italiana al Musée Rath di Ginevra"

"Mostra-scambio di pittori italiani a Zurigo e di pittori svizzeri a Milano. Allianz, Zurigo; Galleria Bergamini, Milano".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres.
L'exposition à Milan est organisée par Pacchioni; à cette occasion, Carla Prina entre dans le groupe Allianz [Association d'artistes suisses modernes].

"Mostra di Leonardo da Vinci, Milano, Palazzo dell'Arte, settembre 1938, Partito nazionale fascista".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres. Sartoris est invité a faire partie de la commission ordinatrice de la salle "Leonardo e il disegno" et est nommé commissaire. Gio Ponti est coordinateur des différentes salles de l'exposition. Selon Sartoris, il n'aurait finalement pas participé à cause d'une dispute, alors qu'il avait néanmoins préparé le programme.

"Mostra alla Kunsthalle di Berna, febbraio 1930. Vedere anche corrispondenza mostra del Novecento (vedere anche corrispondenza mostra alla Kunsthalle di Basilea). Legazione d'Italia, il consigliere per l'emigrazione Labriola: 31-7-29, lettera di accompagnamento a due piante della Kunsthalle. Consolato generale d'Italia, il Console generale: 8-4-30, trasmissione di ringraziamenti del Corpo del Governo".

"Mostra alla Kunsthalle di Basilea, gennaio 1930, vedere anche corrispondenza mostra del Novecento; Société des Beaux-Arts, Bâle, Kunsthalle, Basel." Les notes continuent (conservées dans le dossier) avec la description de quelques lettres dans le détail. Organisation de l'exposition et de sa suite à Berne; petite polémique quant au choix des oeuvres.

Périodique : Studio Marconi : bollettino, notiziario, catalogo dello Studio Marconi. – Milan : Studio Marconi, 1975-

Périodique : Storia di ieri e di oggi. – Rome : Tumminelli, [1939!-

Périodique : Storia di ieri e di oggi. – Rome : Tumminelli, 1939-

Périodique : Stile futurista : estetica della macchina : rivista mensile d'arte viva. – Turin : Tip. C. Accame.

Périodique : Stage internazionale di progettazione architettonica. – Messine : Ordine degli architetti della Provincia di Messine, [19-?]-

Plans numérotés, portant en outre tous la cote 4. La cartouche donne comme titre: "Per Apollinaire, [galerie Apollinaire, Milan] Spazio di una sedia componibile". N°1, pianta A; n°2, pianta B; n°3, andamento livelli degli elementi.

Espace d'exposition organisé afin de recevoir la chaise Joëlle 1, puis peut-être la chaise Joëlle 2

Périodique : Spazio. – Rome : dir. Luigi Moretti, 1950-1953

Chemise A4:

• Plan, 1 planche, encre sur papier

Photo "Ferrania".
Portrait de groupe sur une "barca lariana" (bateau du Lac de Côme). Sartoris, Terragni, Rho et personnes non identifiées.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Périodique : Rovente : quindicinale futurista. – Parma : [s.n.], 1923-

Périodique : Rivista internazionale di ingegneria sanitaria ed urbanistica = Revue internationale de genie sanitaire et urbanisme = International Zeitschrift für Gesundheitstechnik und Städtewesen. – Milan : [S.l.], 1922-

Périodique : Relazioni internazionali. – Milan, Italie Istituto per gli studi di politica internazionale 1935-1988

Périodique : Rassegna di architettura : rivista mensile di architettura e decorazione. – Milan : Gruppo editoriale "Rassegna di architettura", 1929-

Périodique : Qui : arte contemporanea. – Rome : Editalia, [1966?]

Périodique : Quadrante. – Milan : [s.n.], 1933-1936

Périodique : Quaderni di segnalazione [puis] Origini. – Rome : [s.n.], 1933-1943

Périodique : Punta : mensile di lettere e arti. – Brescia : [s.n.], 1947-[?]

Périodique : Prospettive. – Rome : [s.n.], [19-?]-

La chemise A4 contient les plans et schémas de plusieurs expositions:

Michel Seuphor, 1978-79:

• Plans et élévations des parois, 4 planches, feutre sur papier
• Plan général, 1 planche, feutre sur papier
• Axonométrie d'une étagère murale, 1 planche, feutre sur papier

Première internationale, 1975:

• Plan schématique, 1 planche, feutre sur papier
• Elévations des parois, 4 planches, feutre sur papier

Première internationale, 1976:

• Plan schématique, 1 planche, feutre sur papier

Magnelli, 1972:

• Plan schématique, 1 planche, feutre sur papier

Vasarely, 1971:

• Plan schématique, 1 planche, feutre sur papier

• Esquisses diverses, 3 planches, crayon et encre sur calque et papier

0172.04.0039A - Villa pour famille nombreuse, 1927
-axonométries, 1 planche, crayon, encre, lavis sur carton, 46,6 x 61,8 cm

0172.04.0039B - Cellule économique unifamiliale, 1928
-axonométries, 1 planche, crayon et encre sur carton, 47 x 62 cm

Voir aussi 0172.04.0062, 0172.04.0063, CO/AA

Tombe pour un héros:

• 5 croquis perspectives, encre sur papier, 5 x 22 x 17 cm
• 3 élévations, encre et lavis sur papier, 3 x 22 x 29,5 cm

Tombes A, B, C, D:

• 1924, div. esquisses 1:50, crayon sur papier

• Plans et élévations d'étagères, meubles à tiroirs dressoirs divers, 1:10, 9 planches, crayon et encre sur papier
• Plans, élévations et axonométrie meuble à tiroirs «serrature con filetti et chiavi nickel, senza mostrine», 1:10, 2 planches, encre sur calque et héliographie bleue sur papier
• Esquisses de meubles, 3 planches, crayon sur papier

• Esquisses préparatoires, 6 planches, encre, lavis et crayon sur papier

• Plans, coupes, axonométries, 7 planches, héliographies sur papier

• Plans, coupes, élévations, axonométries, 2 planches, encre sur calque

• CO: axonométrie, idem, 36,7 x 26 cm (manque)

Cf. aussi maquette bois, édition A. Tschumi 1991, plusieurs exemplaires

Projet de Sartoris, Pietro Lingeri et Giuseppe Terragni

Chemise A4:

• Photographies d'axonométries, 6 pièces
• Dossier de description du projet

• perspective, encre sur calque et 2 tirages hélio inscrits «E.A.», datés 1954-1983, 58 x 76 cm

• autre dossier noté «Cimitero monumentale Milan, juillet 1959»: - 1f. plans, coupes, élévations cotées, 1:10, datée mars 1954

• autre version: 1f. plans, coupes, élévations et axonométrie 1:20, encre sur calque, 1:20, 49,5 x 84 cm

Cf. sérigraphie: édition 1983, éd. gal. Graff, Montréal, 57 x 77 cm - édition 1988, 56.5 x 77 cm, éd. SPSSartoris Vaud, exécution Claude Augsburger(?), 290 exemplaires

• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier, mai 1993
• Plans, coupes et axonométrie, 3 planches, héliographies sur papier
• Perspective, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier, mars 1959
• Plan, coupe et élévation, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier, mars 1959
• Plans, coupes et élévations, 1 planche, encre sur calque, juillet 1959
• Esquisses, 4 planches, encre sur papier
• Esquisse axonométrique, 1 planche, crayon sur calque
• Esquisse de perpective en couleur, 1 planche, encre et crayon de couleur sur papier, 1954
• Perspective, 2 planches, sérigraphie sur papier, signés Sartoris 1954-83 E.A.
• Perspective, 1 planche, encre sur film (pour élaboration sérigraphie)

Ancienne notice:

• perspective, encre sur calque et 2 tirages hélio inscrits «E.A.», datés 1954-1983, 58 x 76 cm
• autre dossier noté «Cimitero monumentale Milan, juillet 1959»: - 1f. plans, coupes, élévations cotées, 1:10, datée mars 1954
• autre version: 1f. plans, coupes, élévations et axonométrie 1:20, encre sur calque, 1:20, 49,5 x 84 cm

Réalisé ?

1. Cartable:
   – Plans, coupes, élévations, axonométrie, 6 planches, encre sur calque
   – Plans, 2 planches, héliographies sur papier
   – Plans, coupes, élévations et détails du projet d'exécution, 34 planches, héliographies sur papier, Alfredo Lazzaroni, mention "d'après une idée du prof. Alberto Sartoris"
   – Dossier de réductions A3, 11 planches

2. Chemise A4:
   – Dossier de correspondance
   – soumission d'une entreprise générale
   – Règlements

N.B. Cf. sérigraphie en couleurs, 1995

• Plans, coupes, perspectives, 4 planches, héliographies sur papier
• Axonométrie de chaque type de bâtiment, 5 planche, héliographies sur papier

"Matera" était inscrit sur la feuille de protection initiale du rouleau

Projet d'immeuble pour logements, bureaux et ateliers pour la périphérie de Turin

• Axonométries, 2 planches, crayon, encre et lavis sur carton, 69,7 x 51 cm
• Plan rez et 1 étage, 1 planche, crayon sur carton, 62 x 47 cm
• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier
  Plan pour mise à l'enquête septembre 1936

• Axonométries, 1:50, 2 planches, encre sur calque, 2 x 75 x 60 cm
• Elévations, coupes, plans, 1:200, 3 planches, encre sur calque
• Relevé d'une entrée

1. Rouleau "Varazze - Documents de base - Echelle 1:500 - Etat existant et arborisation - 1963"

   • Plans de situation à thématique, 1:500, 3 planches, crayon sur héliographie sur papier
   • Plan de situation de base, 1:500, 2 planche, copie sur film et hélio sur papier
   • Axonométrie générale, 1:500, 2 planches, encre sur calque et esquisse crayon sur calque
   • Esquisse de plan des voies de circulation, 1:500, 1 planche, crayon et crayon de couleur sur calque

2. Rouleau "Varazze - Documents de base, Tcourbes de niveaux, état existant - Echelle 1:500 - 1963"

   • Plans de situation, parfois avec projet, 8 planches, héliographies parfois annotées
   • Esquisse de plan de situation, 1:500, 1 planche, crayon sur calque

3. Rouleau "Varazze - Plans échelle 1:500 - Projet d'alignement et variantes - 1963"

   • Plans de situations, 1:500, 9 planches, encre sur calque
   • Plan de situation tramé, 1:5001 planche, héliographie sur calque

4. Rouleau

   • Etudes d'urbanisation du quartier de Fontvieille, 54 planches, copie sur papier, auteur: service de l'urbanisme de la principauté de Monaco
   • Esquisse de courbes de niveaux, 1 planche, feutre sur calque

5. Rouleau "Varazze - Profils en long et en travers du projet d'urbanisation - Echelle 1:500 - 1963"

   • Coupes topographiques, 4 planches, encre sur calque

6. Rouleau "Varazze - Etudes de profil - Projet s/ terrain - Echelle 1:500 - 1963"

   • Coupe, 1 planche très longue, encre et crayon sur calque

7. Cartable "Varazze - Sistemazione urbanistica Punta Aspera - 1964"

   • Liste des plans
   • Esquisses diverse, 88 planches, encre et crayon sur calque
   • Plans, coupes, élévations, typologies, 5 planches, encre sur calque
   • Plan de situation, 1:500, encre sur calque
   • Plans, coupes, élévations, 15 planches, héliographies sur papier

8. Chemise A4 "Punta Aspera corrispondenza in evidenza":

   • Dossier de correspondance
   • Photographies

Collaboration et dessins Roland Vuilleumier

Projet de villa Al Mare pour le prof. Comini:

• Esquisses, 10 feuilles A4, encre sur papier

Institut italien de Lausanne, propriété Vert-Vennes:

• Plans, coupes, élévations, perspectives, 8 planches, encre sur calque
• Plans, coupes et élévations, 6 planches, héliographies sur papier
• Esquisses diverses, 45 planches, encre et crayon sur calque et papier
• Détails d'exécution, 2 planches, héliographies sur papier

Assainissement de la pension Vert-Vennes, à Vennes:

• Esquisses et relevés, 9 planches, encre et crayon sur papier, héliographies
• Plan, 1 planche, encre sur papier

Istituto di Lingua Italiana, Istituto Dante Alighieri, à la rue Centrale:

• Plan du 4ème étage, 1 planche, encre sur calque

Dessins Roland Vuilleumier et atelier-école Sartoris à Lutry

Uniquement aménagements intérieurs du 4ème étage

1. Cartable:

   • Plans, coupe et axonométries, 1:50, 5 planches, encre sur calque

2. Chemise A4:

   • Dossier de correspondance
   • Photographies du site
   • Relevé du site

Manque:

• 4 esquisses encre sur papier

N.B. Cf. Sérigraphie en couleurs, 1993

• Plan, élévation et axonométrie, 1 planche, encre sur calque, 63 x 35,5 cm (réélaboration tardive?)
• Croquis axonométrique, 1 planche, crayon sur calque

• Axonométrie générale, plan, coupes et élévation des meubles, 9 planches, encre sur papier et calque
• Axonométrie générale, plan, coupes et élévation des meubles, 9 planches, héliographie sur papier calque
• Relevé de la salle, 1 planche, héliographie sur papier
• Esquisses diverses

Projet en collaboration avec Giuseppe Terragni

1. Cartable grand format:

   • Plan de situation, 1 planche, héliographie sur papier
   • Plan de situation, 1 planche, impression sur papier
   • Perspective, 1 planche, impression sur papier
   • Perspective, 1 planche, héliographie sur papier
   • Banderolle "Progetto di quartiere satellite a rebbio", héliographie sur papier

2. Rouleau d'héliographies sur papier:

   • Perspectives, 7 planches, héliographies sur papier
   • Plan général, 1 planche,
   • Plans, coupes et élévations des maisons contigües à un étage, 2 planches
   • Plans, coupes, élévations et axonométrie des barres de logement à deux étages, 2 planches
   • Schéma de circulation du quartier, 1 planche
   • Plans, coupes, élévations et axonométries des barres de logements à 6 étages, 2 planches
   • Plan de la commune de Côme, 1 planche
   • Axonométrie générale du quartier, 1 planche

3. Chemise A4:

   • Esquisses de plans, 5 planches, crayon sur papier et calque
   • Plans, coupes, élévations, perspectives, 5 planches, héliographies sur papier
   • Dossiers de recherche dans le cadre de la fondation Terragni
   • Dossier de présentation du projet

4. Boîte A3:

   • Dossier de présentation du projet dans le cadre de la fondation Terragni

Projet d'urbanisme ("Quartier périphérie de Turin, 1926-27")

• axonométrie, 1 planche, encre et lavis sur papier, 50 x 70 cm, (1923)
• axonométrie, 1 planche, encre et lavis sur carton, 35 x 50 cm
• axonométrie encre sur calque, 50 x 70 cm

• 20 esquisses-croquis
• 2 axonométries ensemble de bureaux et logements, 1928-1929, encre sur calque, 2 x 51 x 70 cm
• 1f. plans rez et étage-type, encre sur calque, 62 x 47 cm

Bâtiment de bureaux et de logements:

• Affiches Exposition "Alberto Sartoris 1978", 2 planches
• Axonométrie, 1 planche, encre sur calque
• Esquisse de plan, 1 planche, encre sur papier
• Etude de hauteur d'étage et des fenêtres, 1 planche, crayon sur calque

Les documents en rapport avec le projet de maison pour famille nombreuse ont été déplacés dans 0172.04.0063

• Coupes et élévations, 2 planches, encre sur calque, 73 x 100 cm
• Axonométrie, 1 planche, encre sur calque, 62 x 63 cm
• Coupes et élévations, 2 planches, héliographies sur papier mises en couleurs
• Axonométries, 3 planches, héliographies sur papier mises en couleur
• Esquisses et profils de terrain, 4 planches, encre et feutre sur calque

Concours organisé par le Fascio di Milano - Gruppo politico artisti fascisti

Première version, 1927-1928:

• Esquisses diverses, programme, 12 planches, encre et crayon sur papier

Deuxième version, 1929

• Esquisses, 2 planches, encre et crayon sur papier

• Axonométrie masses, 1 planche, encre sur calque, 52 x 38 cm

• Axonométrie, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur calque, 75 x 82,5 cm

1. Cartable grand format:

   • Axonométrie, 2 planches, héliographies sur papier

2. Chemise A4:

   • Plans schématiques
   • Correspondance avec Magrit, 1982
   • Axonométrie, 1 planche, feutre sur calque

• Axonométries, 2 planches, encre sur calque, 72 x 57 cm
• Axonométrie de l'atelier, 1 planche, encre sur calque
• Plans rez et 1er étage, 1:100, 1 planche, encre sur calque, 36 x 66 cm
• Plans 2e et 3e étages, 1:100, 1 planche, encre sur calque, 36 x 66 cm

N.B. 3 sérigraphies (axonométries) en 9 et 6 couleurs, 2 x 102,5 x 73 cm et 84 x 60 cm, Lutry, chez l'auteur, 1973

• 3 axonométries, encre sur calque (manque)
• 1f. 1 coupe, 2 plans, 2 élévations, encre sur calque (manque)
• Axonométries, 6 planches, films négatifs
• Axonométries, 6 planches, héliographies sur papier
• Plans, coupes, élévations, axonométries, 13 planches, héliographies sur papier
• Coupes et élévations, 3 planches, encre sur calque
• Axonométries, 3 planches, héliographies sur papier mises en couleurs, 1942
• Liste des plans

=> 3 sérigraphies 1973

Avant projet:

• Plans, 1:200, 2 planches, crayon sur papier

• Perspective, 1 planche, encre sur calque

• Perspective, 1 planche, encre sur calque