Contient notamment :

• 1 lettre et 2 cartes manuscrites Hélène de Mandrot, 1928: invitation CIAM I (mars), excuses pour oubli Von der Mühll dans la liste officielle des participants (12-6), message à l'issue du Congrès;

• 1 circulaire secrétariat CIAM Paris, [mars? 1928] (0009.01.0004/01) ;

• Congrès International d'Architecture Moderne, programme officiel, 16 p., annoté par Von der Mühll (0009.01.0004/02) ;

• Vorbereitender Internationaler Kongress für Neues Bauen. Offizielle Erklärung, 4 p. ronéotypées;

• Texte authentique de la Déclaration de La Sarraz, 1 p. dactylographiée (0009.01.0004/03) ;

• Des mots, des mots...; copie dactyl. caractérisation graphologique par Magnat des participants (0009.01.0004/05) ;

• Liste autographe participants Congrès à excursion en auto (en-tête Von der Mühll) (0009.01.0004/04) ;

• Carte de visite signée par H.P. Berlage;

• 13 photographies 6 x 11 (par Thadevossian), parfois inédites, participants en groupe ou isolément (not. Sartoris, May, HdM, Mercadal, Bourgeois, mais aussi Georges Aubert avec Le Corbusier...)

• 3 photos officielles Congrès 16,5 x 23, A. Gos*, dont organigramme Le Corbusier; 1 photo château LS

• 1 carte S. Giedion à Von der Mühll, 6-8

• 1 carte Sartoris à Von der Mühll, 20-7

• 1 coupure presse FAL, 2-7-1928;

• 1 liste dactylographiée membres groupe suisse CIRPAC, 1929;

• 1 carte membre CIAM III, Bruxelles, 1930;

• 1 programme officiel CIAM IV, Athènes + coupure presse journal Ethnos 2-8-1933

• 1 liste participants CIAM IV, croisière Patris

• 1 photo groupe CIAM IV

• 2 coupures presse Göteborg, Ny Tyd et Morgentidningen, 1-9-1938 (interv. H. de Mandrot, à l'occasion voyage avec Von der Mühll en Scandinavie)

• 1 copie lettre Von der Mühll à Le Corbusier, 14-7-1945 (à propos réunion groupe CIAM suisse à La Sarraz)

• 1 affiche CIAM VII, Bergamo, 1947

• 2 photos 6 x 9 CIAM VIII, Hoddesdon

• P.A. Emery, Questionnaire sur CIAM, 3 p. dactylographiées, 8-1972

• Von der Mühll, Réponse au questionnaire d'Emery et copie de lettre réponse à celui-ci, 14-8-1972

• P.A. Emery, Les CIAM et la Charte d'Athènes, extrait de l'Architecture vivante?, pp. 28-37

• 4 échanges épistolaires P. Bechler, Von der Mühll et Sartoris, 1978, à propos manifestation jubilaire CIAM à La Sarraz

• 3 coupures de presse GdL, 14-6, 19-6, 29-6, entretiens A.Kuenzi avec Von der Mühll et Sartoris, jubilé CIAM

• 1 liste «Documents CIAM en possession de H.R. Von der Mühll», 4 p. dactyl., mise à jour 1973 (N.B. peu de documents conservés!)

*dont notamment :

• Congrès internationaux d'architecture moderne (CIAM). Photographie de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [1928] (Phot. Emile Gos, Lausanne). Tirages monochromes sur papier argentique. De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, Mlle Weber, M. Tadevossian ; (2ème rang) R. Dupierreux, P. Charreau, V. Bourgeois, P. Jeanneret, G. Rietveld, E. May, A. Sartoris, G. Gueverkian, H. Häring, J. de Zavala, L. Florentin, Le Corbusier, H. de Mandrot, P. Rochat, A. Lurçat, H. R. Von der Mühll, Gino Maggioni, H. Hoste, S. Giedion, W. Moser, J. Frank ; (3ème rang) M. Stam, M.E. Häfeli, R. Steiger, H. Schmidt, P. Artaria, M. Gubler (0009.01.0004/06) ;

• « 1er Congrès CIAM, juin 1928, La Sarraz ». Les participants au congrès, d'après une des photographies de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [s.d.]. Encre sur papier calque (0009.01.0004/07).

Dossier contenant des tirages originaux de Jacques Gubler lors de voyages à:
– Evian, France. Tirages monochromes : pellicules ;
– Arcachon, France. Tirages monochromes : papier argentique.
Concerne également la première exposition suisse d'art appliqué (photos Kern).

Aperçu de la Cathédrale de Berlin (Berlin Oberpfarr- und Domkirche).
Aquarelle non signée.

Aperçu de la Belle-Alliance Platz (aujourd'hui Mehring Platz), Berlin.
Aquarelle non signée.

Aperçu de la Belle-Alliance Platz (aujourd'hui Mehring Platz), Berlin.
Signée "Ed. Lanz" au verso.

Aquarelle, vue de Tangermünde.
Signée "Lanz, arch 17".

Aquarelle, vue de Tangermünde.
Signée "Lanz, arch 17".

Aquarelle, vue de Tangermünde et de l'église Saint-Étienne.
Signée "Lanz, arch 17".

Six aquarelles originales réalisées par Eduard Lanz pendant son séjour de formation à Berlin (1916- 1917). Les œuvres concernent des vues de Tangermünde, de la Cathédrale de Berlin, d'une place berlinoise, de la Belle-Alliance Platz, et du Neues Museum à Berlin.

Documentation (cartographie) sur Bienne.

Plans de zones des villes suivantes: Alstadt, Bözingen, Bienne (Tessenbergstrasse), Zurich, St. Gall, Solothurn, Berne, Görlitz

Mortalité infantile par villes suisses et par années (1900-1910, 1911-1920, 1923), par mois, par quartier (vile de Berne en 1924). Les affiches portent un timbre humide avec le texte suivant: "Stäuglingsfürsorge, Protection des nourissons, Wiesengasse, 13, Rue des Vergers"

Deux plans de situation (1:200, 1:500), un plan du cadastre. Concernent probablement le quartier de la gare.

3 plans de la ville de Bienne, 2 de Seebucht, 1 de Belmont, 1 de Brügg, 1 de Nidau et 1 de Nidau (rives)

Statistiques des mort de tuberculose, des naissances, du nombre de personnes par appartement calculées par quartier, quantité d'appartements de 1 à 6 pièces occupés par des familles de 4 à 7 personnesà Bienne en 1920, types de construction du 17ème, 18ème et 19ème-20ème. Dessinés sur le revers de plans du cadastre de Berne

Ce dossier comprend plusieurs tirages héliographiques de trois documents cadastraux anciens et les films de la carte topographique au 1:25000 de la rive du lac (Ligerz, Prêles).

Documentation (cartographie) sur Bienne.

La légende du plan indique les trois catégories suivantes :

• Propriétés exemptes de gage
• Hypothéquées à la Caisse hypothécaire cantonale
• Valeur marchande élevée

Ce plan porte une surcharge en différentes encres de couleur délimitant 7 arrondissements urbains.

Plan d'ensemble au 1:2000 composé de sept feuillets, livré comme fonds de carte aux participants au concours de 1918, porte l'indication du parcellaire et le tracé des courbes de niveau. Esquisses au crayon.

–

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Document fortement endommagé (il manque la partie orientale du secteur Neumarkt). A l'encre, découpage de secteurs avec inscription de noms.

Réduction des plans de construction et d'alignement de la ville et de la commune de Bienne ainsi que d'une partie du village de Madretsch, réduite et préparée par Julius Rebold, inspecteur des travaux publics, en 1876, deuxième édition révisée et complétée.

Ce plan n'est pas daté

Le plan porte la mention "Beilage zum Adressbuch 1904/5, Verlkag Schüler & Cie Biel

Le plan comprend une trame tracée à la plume feutre et une numérotation qui se rapporte vraisemblablement aux unités de relèvement cadastral et à son découpage en feuillets.

Le plan ne porte ni indication d'échelle ni date imprimée. Au dos, un plan de repérage de la numérotation de salle du théâtre de la ville. Lanz a inscrit au crayon la date 1931 ainsi que des repérages de localisations et un tracé de voierie.

La date vaut comme terminus ante. Elle correspond à la date d'édition du plan d'ensemble par le service du cadastre.

Document de la série "Vergleichende Zusammenstellung der Ergebnisse des Wettbewerbes von 1918".

Document appartenant à une série intitulée "Vergleichende Zusammenstellung der Ergebnisse des Wettbewerbes von 1918", éditée par l'Abteilung für Stadterweiterung de l'administration communale biennoise.

Document appartenant à une série intitulée "Vergleichende Zusammenstellung der Ergebnisse des Wettbewerbes von 1918"

La zone d'implantation de la future gare est hâchurée au crayon par Lanz, avec l'indication de périmètre d'intervention.

Le plan porte des propositions pour un réseau de transports publics

Ce plan représente une carte des densités d'habitation en habitants par hectare, il est établit sur la base du plan cadastral et porte en surcharge les sept Wohnkolonien construites jusqu'en 1930 par Lanz.

Ce dossier réunit tout le matériel cartographique compilé par Lanz sur la ville de Bienne et utile à son travail d'architecte et d'urbaniste.

Bienne, urbanisme

rochure de souscription contenant la table des matières d'un livre édité par l'association suisse des installateurs sanitaires. [Il existe un livre de jubilé de cette corporation, cf. librairie Tierstein à Bienne]

Ce document existe à deux exemplaires. Celui de Lanz est fortement endommagé par des adhésifs autocollants. L'autre provient de la librairie d'antiquariat Tierstein. Documents plans annexés au règlement de construction de 1936.

Bienne, urbanisme

Ce document existe en deux exemplaires, qui sont annotés tous deux par Lanz. Indications de programmes, de choix d'emplacement, de qualité de la construction, etc.

Statique des colonnes en bois et en fer, chargées suivant l'axe, poutres avec charge uniformément répartie, ou charge isolée au milieu.

Il est vraisemblable que les annotations de Lanz dans le texte se rapportent au dépôt de locomotives à Bienne., Mots clés: dépôt de locomotives

Bienne, urbanisme

Document utile pour une histoire de l'industrialisation. Description des dangers liés à l'exploitation de la vapeur sous pression et des normes utiles à leur prévention. La brochure contient en outre une modification de l'ordonnance fédérale datée du 6 janvier 1931.

Bienne, urbanisme

Bienne, urbanisme

Cette brochure comporte de nombreuses annotations au crayon de la main de Lanz, vraisemblablement à titre de conseiller en vue d'une édition pour la commune de Nidau. (la question du remaniement parcellaire occupe Lanz en rapport avec le secteur Weidteile dans le prolongement de Hofmatten), Mots clés: remaniement parcellaire, Weidteile

Bienne, urbanisme

Texte signé par Guido Müller et Abrecht réglementant l'adjudication des trvaux dont la ville elle-même est le maître de l'ouvrage.

Une version allemande de ce même document, officialisé par Pilez-Golaz, est contenue sous la même cote. La brochure contient un appendice de plans montrant le mode correct d'établir les échaffaudages.

Ce document est accompagné d'une lettre motivant l'augmentation des tarifs pour l'estimation des biens fonciers et immobiliers.

Ce document contient un appareil de notes dont les plus récentes remontent à l'année 1941.

Ce document ne porte pas de mention relative à l'institution dont il émane. L'attribution est à vérifier.

Liasse de circulaires contenant des prescriptions cotées sur plans relativement aux différents types de raccordement des immeubles aux canalisations publiques ou ä des fosses septiques individuelles.

Cette brochure comprend une partie prescriptive et un appendice de dessins explicatifs relatifs aux branchements de conduites de gaz et aux conduits d'évacuation des gaz brûlés (infrastructure technique du bâtiment), Mots clés: infrastructure technique du bâtiment, gaz

Brochure

Ce volume relié contient également une "Instruktion für die Schätzer der Brandversicherungsanstalt des Kantons Bern" du 19 novembre 1915.

Bienne, urbanisme

Exemplaire personnel de Lanz. Un double provient de la librairie d'antiquariat Tierstein, Bienne (achat XI/1990), qui comprend un plan des zones de construction en meilleur état ainsi que les ajournements des 12/13 mai 1956 et 4/5 avril 1959.

feuillet détaché d'un réglement de police des constructions, articles 14 à 36 relatifs à l'aménagement de cinémas : réglement administratif

Ce document porte une esquisse de Lanz, transcrivant les normes rédigées en un plan coté.

Bienne, urbanisme

Bienne, urbanisme

Dossier intitulé "Reglemente, Normenbestimmungen".

"Bieler Verfallswohnungen".

La boîte porte la mention "Bieler Verfallswohnungen". Peut-être un rapport avec l'exposition HYSPA à Berne sur l'hygiène du logement.

Statistiques documentant la mortalité infantile et la promiscuité en ville de Berne.

Série de photos documentant la dégradation des conditions d'habitation en ville de Bienne ("Verfallswohnungen").

Dossier originairement compris dans un ensemble de négatifs reproduisant diverses sources de l'histoire de l'habitation et du développement urbain. Corpus documentaire rassemblé par Lanz à des fins didactiques ou démonstratives.

Tableaux statistiques documentant le taux de mortalité suivant les conditions de logement, la promiscuité, le pourcentage des cas de tuberculose, etc. Tableau visualisant la dépense d'effort de la ménagère au foyer

Diapositives sur verre illustrant la croissance de la ville historique, les conditions d'ensoleillement des quartiers et la typologie de la maison bourgeoise mitoyenne. Corpus documentaire rassemblé par Lanz à des fins didactiques ou démonstratives.

Une vue de l'atelier de German Bestelmeyer à Berlin, dans laquelle on voit Bestelmeyer en compagnie de E. Lanz et d'une autre personne (nom écrit au dos, illisible). La reproduction d'une photographie vue de la "Haus von Rüte", ou "Maison du Lac" à Sutz.
Trois dessins sur papier calque, dont deux plans de villes (cités jardins ?).

Deux vue d'un chalet (maison de vacances) de la ville de Nidau à Schwanden ob Sigriswil. La carte postale est signée au dos "Frau Lanz". La pochette qui contenait le négatif porte le cachet du photographe "Fankhauser Biel".

Plusieurs vues de l'ancienne gare de Bienne. On reconnait notamment la gare et les bâtiments liés aux activités des CFF, les plateformes, les dépôts, les baraques, l'intérieur du restaurant, des locaux techniques et les locaux des cheminots

Contient plusieurs vues de logements coopératifs, tels que :
1) Deux vues de la Kaufhaus Rudolf Petersdorff de Erich Mendelsohn à Breslau [puis Wrocław].
2) Une vue de la Siedlung Britz de Bruno Taut et Martin Wagner à Berlin.
3) Une vue de Strandbad Wannsee, BerlinNikolassee de Martin Wagner à Berlin-Nikolassee.
4) Une vue de la Einfamilienhaus (Haus 36), "Wohnung und Werkraum" (WUWA) de Moritz Hadda à Breslau [puis Wrocław] ;
5) Une vue des Häuser 9-22, "Wohnung und Werkraum" (WUWA) à Breslau [puis Wrocław], des architectes Theo Effenberger, Moritz Hadda, Paul Heim, Albert Kempter, Emil Lange, Heinrich Lauterbach, Ludwig Moshamer.

Images du dépôt des locomotives et de l'ancien secteur de la gare, du restaurant de la gare, des locaux techniques et des locaux des ouvriers.

Contient deux cartes postales du chalet (dont une avec cachet postal de 1925), 1 coupure de presse, et une lettre informative datée 30.12.1985-1.6.1988 retraçant l'histoire de l'association.

Détails (intérieurs et extérieurs) du "week-end" de la famille Roth à Saint-Aubin.

Contient un échange épistolaire entre Elsa et Emile Hermle-Urech et Eduard Lanz, concernant une invitation pour un samedi soir, ainsi que des photographies de la maison d'Evilard.
Notamment :

• Corr. entre E. et E. Hermle-Urech et E. et D. Lanz, Evilard, 7 septembre 1948 (1 carte postale manuscrite, signée)
• Corr. entre E. et E. HermleUrech et E. Lanz, Evilard, 9 septembre 1948 (1 lettre dact. signée, 1 photographie
  collée).

Le dossier "Volkshaus (~Maison du Peuple) à Bienne" est composé de nombreux sous-dossiers couvrant une période allant de 1923 à 1972. Ces sous-dossiers contiennent une grande variété de documents, notamment des plans, des photographies, des coupures de presse, des correspondances, des projets de transformation, des vues perspectives extérieures et intérieures, ainsi que des études et des plans de mobilier. Ils témoignent de l'évolution du projet de construction et de rénovation de la Volkshaus à Bienne au fil des années.

La fabrique de montre de Paul Junod à la route de Reuchenettestrasse/route de Reuchenette 29, forme un complexe multifonctionnel successivement agrandi par juxtapositions contigües le long de la route de Reuchenette. On a en un seul bloc la villa du directeur/propriétaire de style vernaculaire, la barre des ateliers et l'immeuble locatif avec les appartements du personnel employé. Projet d'immeuble locatif de 4 étages plus attique en annexe à un édifice existant (fabrique MILUS SA). L'immeuble prévoit 12 appartements de 3 pièces à raison de trois appartements par palier, distribués quasi en hélice. Buanderie dans l'étage des combles avec accès à la terrasse au sud.
Les sous-dossiers contiennent une variété de documents, notamment des plans architecturaux, des correspondances, des factures et d'autres papiers liés à la construction, à l'entretien et à l'histoire de la maison familiale Junod. Certains de ces sous-dossiers couvrent des périodes spécifiques, tandis que d'autres ne sont pas datés. Les plans incluent des détails tels que des élévations, des coupes et des plans de situation concernant différents aspects de la maison et du complexe industriel environnant. Certains dossiers comprennent également des correspondances et des contrats relatifs à la propriété et à la gestion de la maison.

Le dossier concerne le bâtiment de la Poste et de la bibliothèque de Bienne, dont les planches ont été présentées lors d'un concours.

Concerne la villa Quisisana,pour le Dr. Renfer et située à Stabio.

Le dossier "Foyer Römerquelle, à Bienne" couvre la période du 11 novembre 1967 au 30 janvier 1968.

Le dossier date de 1965 est concerne une maison d'habitation située à l'adresse Solothurnstrasse 20 à Bienne, appartenant à la communauté d'héritiers Habegger.

Le dossier regroupe des documents liés à une maison unifamiliale à Bellmund. Ils couvrent une période allant de juillet 1964 à août 1965. Le deuxième dossier mentionne la participation potentielle d'Eduard Lanz et de Mätzler au projet

Le dossier concerne la construction ou la rénovation du Garage Wütrich à Bienne. Le premier sous-dossier contient des documents et des correspondances couvrant la période de décembre 1962 à juillet 1964, tandis que le deuxième sous-dossier contient des plans datés de 1963, probablement liés à l'aspect architectural ou technique du garage.

Les sous-dossiers "Garage Grütter, à Bienne (I)" et "Garage Grütter, à Bienne (II)" concernent probablement la construction ou la rénovation du Garage Grütter situé à la Ringstrasse à Bienne. Le premier sous-dossier comprend diverses pièces telles que des documents et des correspondances liées au garage, couvrant la période d'octobre 1962 à novembre 1963. Le deuxième sous-dossier, quant à lui, contient des plans datés de l'année 1963, probablement des plans d'exécution ou des dessins architecturaux liés au garage Grütter. Ces documents documentent les activités et les travaux associés à ce garage à l'époque.

Le dossier concerne la maison Lanz en Schmiedengasse/Rue des Maréchaux 10, à Bienne.

Le dossier "Junod fabrique de montres MILUS SA, à Bienne" se compose de treize sous-dossiers couvrant la période de 1958 à 1964. Il concerne l'atelier de fabrication de montres MILUS SA à Bienne, faisant partie d'un complexe comprenant également la villa de l'entrepreneur industriel et un immeuble locatif pour les employés de la fabrique. Les sous-dossiers contiennent des plans, de la correspondance, des devis et d'autres documents liés à la fabrique de montres, ainsi que des esquisses et des notes. Certains sous-dossiers couvrent des périodes spécifiques et d'autres sont non datés. Les plans incluent des détails sur l'agrandissement de la fabrique et la transformation de la maison existante.

Le dossier "Haus Roth" à Wangen an der Aare de 1956 à 1967 regroupe divers sous-dossiers qui documentent l'évolution et les travaux associés à la maison Roth sur une période étalée sur plusieurs années. Les sous-dossiers comprennent des plans, des pièces diverses et couvrent des périodes spécifiques allant de 1956 à 1967, offrant ainsi une vue d'ensemble de l'évolution de ce projet au fil du temps. V. aussi : 0004.02.0059 (Week-end Roth, Saint-Aubin)

Le dossier "Kirche Ligerz" de 1956 à 1963 concerne la restauration de l'église de Gléresse (Ligerz). Construite en 1482 sur une chapelle de 1417 appartenant aux habitants de Chavannes, Gléresse et Klein-Twann, l'église a été entièrement restaurée par étapes entre 1961 et 1972. Le sous-dossiers contiennent des plans, notamment un dossier de plans de transformation, et des pièces diverses.

Concerne l'église réformée de Macolin.

Le dossier se rapporte à la construction d'une maison de weekend pour M. Abrecht à Saint-Sulpice (VD).

Le dossier "Haus Horst" de 1954-1966 concerne principalement la transformation de la maison Horst située à Evilard (~Leubringen). Le sous-dossier I contient des plans datés de décembre 1954 relatifs au projet de transformation du comble d'une villa existante. Le sous-dossier II contient des pièces diverses, y compris des plans, datées de décembre 1964 à mars 1966, qui documentent la transformation de la maison, notamment avec des héliographies du projet de O. Schneiter intitulé "Maison O. Schneiter-Laubscher".

Le dossier "Altes Spital im Pasquart" de 1954-1956 concerne la transformation de l'Ancien Hôpital au Pasquart à Bienne. Il est divisé en plusieurs sous-dossiers qui couvrent différentes phases du projet. Ces sous-dossiers contiennent des plans, des pièces diverses et des documents relatifs à la rénovation et à l'aménagement de l'Ancien Hôpital, y compris des détails de menuiserie, des plans de distribution des étages, des études pour l'ajout d'un nouvel escalier, et d'autres documents liés à cette transformation.