3) État avant transformations (tirages)
4) Agrandissement 1949 (calques)

11) 1ère étape EST, calques 1:1 et autres.
12) 2ème étape OUEST, calques 1:100 et 1:1

Documentation et correspondance (copies) et une coupure de presse.

Photographies numérotés : aménagements, détails, vues extérieures et intérieures.

Plan d'ensemble.

distribution des dépendances : plan ; remise, écurie, bucher : élévation

distribution des dépendances : plan ; remise, écurie, bucher : élévation

Notes, correspondances (surtout de Gustave Hentsch, Adrien Lachenal, etc.), pièces diverses.
Note manuscrite : "Fonds pour l'Institut de physique. Démarches. dons en faveur du Fonds. Remerciements. Séances générales à l'Aula. remise du livre de Ch. Borjeaud [Charles Borgeaud]"

Dossier sur la pose de la première pierre le samedi 30.07.1949 contenant notamment une notice, des coupures de presse et une photographie.

Coupures de presse, correspondances, rapports, notes, soumissions, procès verbaux et autres documents divers concernant la commission de construction du nouvel Institut de Physique.

Dossier comportant notamment:

• discours officiel de Charles-François Pfaeffli lors de l'inauguration de l'Institut ;
• interview radiophonique retranscrit de Charles-François Pfaeffli ;
• correspondances diverses ;
• article rédigé par Charles-François Pfaeffli pour la Kugler Revue ;
• récapitulatif des factures de l'Institut de Physique.

Dossier contenant deux parties distinctes.

Première partie traitant du concours d'architecture comportant :

• invitation au concours d'architecture ;
• procès verbaux ;
• correspondances diverses ;
• notes et autres documents.

Seconde partie traitant des problèmes généraux relatifs au développement de l'Institut et à l'enseignement de la physique comportant :

• correspondances ;
• procès verbaux ;
• document concernant des factures et le budget ;
• notes diverses.

Plusieurs dessins d'architecture et pièces diverses (surtout tirages héliographiques, échelle 1:1-1:100):

• plan cadastral (1932, copie) ;
• plans des égouts ;
• plans de situation ;
• esquisses, notes et pièces diverses relatives aux premières étapes des travaux ;
• tableaux de l'avancement des travaux (programme général, programme établi par l'entrepreneur, programme de livraison des plans...).

Plusieurs plans et coupes de détails d'architecture (surtout tirages héliographiques, échelle 1:1-1:50) :

• menuiserie métallique ;
• serrurerie ;
• constructions métalliques ;
• fers forgés ;
• menuiserie extérieure.

Plusieurs plans et coupes de détails d'architecture (surtout tirages héliographiques, échelle 1:1-1:50) :

• études façades ;
• entrée principale ;
• corniches ;
• pupitre ;
• bureau ;
• visibilité ;
• bancs de l'auditoire.

Plusieurs plans et coupes de détails d'architecture (surtout tirages héliographiques, 1:1 - 1:100) :

• plan Calorie S.A ;
• projet définitif ;
• détail divers ;
• schémas électriques ;
• installations sanitaires.

Plusieurs plans et coupes de détails d'architecture (surtout tirages héliographiques, 1:1 - 1:20) :

• armoires ;
• laboratoires ;
• bureau du directeur ;
• local rayons x ;
• ventilation ;
• local de galvanoplastie ;
• chambres noires ;
• douches.

Dossier contenant:

• 16 plans généraux et coupes (surtout tirages héliographiques, échelle 1:50-1:100) ;
• 22 plans de détails et coupes (surtout tirages héliographiques, échelle 1:1-1:20).

Boîte contenant 21 plans et coupes divers dont notamment:

• 12 plans et coupes (tirages héliographiques, échelle 1:50) ;
• 8 plans et coupes (tirages héliographiques, échelle 1:20) ;
• 1 plan (tirage héliographique, échelle 1:5).

1 boîte comportant 57 plans et coupes divers (surtout tirages héliographiques) ainsi que des documents.
L'ensemble est constitué surtout de plans signés Billaud (Ch. Billaude et al.), mais contient également des tirages plus anciens (1947-1951) signés Denis Hoenegger.
Contient notamment:

• 1 plan de situation (tirage héliographique, échelle 1:200) ;
• 10 plans et coupes (tirages héliographiques, échelle 1:100) ;
• 22 plans et coupes (tirages héliographiques, échelle 1:50) ;
• 22 plans et coupes (tirages héliographique, échelle 1:20) ;
• 1 plan de détail (tirage héliographique, échelle 1:10) ;
• 1 plan de détail (tirage héliographique, échelle 1:1) ;
• correspondances diverses entre différents acteurs ;
• devis et factures de travaux ;
• notes, esquisses diverses et autres.

Ce dossier contient divers rapports, réflexions et correspondances, relatifs aux principes de transports publics et de distribution sur le site de l'EPFL dans le domaine de la planification directive de la 2ème étape, quartier nord. En complément à ce dossier on trouve 3 rapports liés aux transports publics et au stationnement sur le site universitaire Dorigny-Ecublens, et dans le sud-ouest lausannois dans le dossier portant la cote 0054.05.0005.

Ce dossier contient divers tirages : le plan de situation de la 1ère étape inscrit dans le plan directeur, à l'échelle 1/1000 (30.11.1972); les plans et coupes de la systématisation des tracés des fluides, à l'échelle 1/50 (1973); le schéma directeur des réseaux de raccordement transport et distribution, à l'échelle 1/1000 (plan d'ensemble, révision 1978).

Photo d'une maquette à l'échelle 1/1000 datant de décembre 1971.

Ce sous-dossier contient un classeur (janvier 1972) concernant l'aménagement des environs immédiats de l'ensemble universitaire ainsi qu'un rapport rédigé à ce sujet en juillet 1976.

Ce dossier contient un précieux rapport (cet exemplaire est rare car il n'a pu être édité) sur la conception des hautes écoles. Ce rapport a été rédigé en 1966-67 dans le cadre d'un semestre d'atelier au département d'architecture de l'EPFZ, sous la direction du professeur Jacques Schader. Robert Bamert, l'un de ses assistants, et aussi l'un des collaborateurs du bureau Z+S+A (plus tard il devint l'un des associés) contribua fortement aux réflexions sur la planification de l'EPFL.
Il faut ici expliquer dans quel contexte ce rapport a été rédigé. Peu avant, il y eut le concours pour l'université de Zürich. Après le 1er tour du concours, Schader s'inspira des différents projets rendus pour ce concours (dont celui du bureau de Z+S+A qui eut le 4ème prix)pour élaborer son rapport. Le rapport terminé influença entre temps le jury du concours pour le choix des lauréats lors du 2ème tour.
Le rapport de Schader constitue une base très fructueuse pour la planificaion de l'EPFL.

Contient un album photographique concernant les divers projets des barrages de l'entreprise électrique "Kraftwerke Oberhalsi SA" entre 1925 et 1927.

Ce dossier contient des extraits des articles suivants:

• "Die Kontrolle des Verhaltens der Staumauern unter besonderer Berücksichtigung der Grimseltalsperren der Kraftwerke Oberhasli AG" (contribution du rapport de la comission des barrages suisse) de Henri Juillard
• "Das Kraftwerk Innertkirchen, die zweite Stufe der Oberhasliwerke" de Henri Juillard, F. Aemmer et W. Jegher en 1942
• "Die Spitallammsperre der Kraftwerke Oberhasli" (recherche sur les problèmes statiques et téchniques de la construction des barrages) de Henri Juillard en 1936
• "Der Ausbau der Wasserkräfte om Oberhasli (construction des barrages) de Henri Juillard et U. Eggenberger en 1952
• coupe de presse concernant l'extension des barrages de l'entreprise éléctrique "Kraftwerke Oberhalsi SA" en 1985
• "Quelques Propriétés du Ciment et du Béton: Dilation, Retrait, Elasticité" de Henri Juillard en 1932

Divers plans (vue avale et axiale, fondation, courronnement, ...) concernant le barrage Spitallamm à Innertkirchen.

Contient des mesures des déformations, un plan du mouvement du barrage et du sol de la chute du barrage de Sautet (1933), disposition générale du barrage Sarrans (BE), ainsi qu'un plan concernant un projet du barrage au Val de Lei (1954). Les déterminations des déformations sont été faites par le méthode de Juillard (pendule).

Plusieurs aquarelles concernant des coupes du barrage Rätherichsboden à Innertkirchen

Contient quelques estampes d'adduction de pression concernant un projet indéterminable.

Plusieurs plans (détails techniques, coupes, situation, ...) concernant l'extension du barrage de Grindelwald entre 1958 et 1960.

Plusieurs estampes et tableaux concernant les propriétés des diverses sortes du béton.

Plans - probablement pour des cours - concernant des recherches géologiques pour les barrages du Sanetsch.

Le dossier contient surtout des reproductions (tirages) de portraits et congrès d'Alberto Sartoris, notamment relatives au sujets suivants :

• A Genève avec Marinetti, 1933 ;
• Diano Marina avec Seuphor, 1979 ;
• Avec P. Morton Shand, 1938 ;
• Portrait en uniforme ;
• Avec Carla Prina à Palerme, 1984 ;
• Congrès international d'architecture moderne (CIAM), 1928 ;
• Artisti della Nuova Italia, Berne, 1930 ;
• Portrait de goupe à Rome avec V. Orazi, F. Rampa Rossi, Fillia, 1928 ou 1929 ;
• Terragni et Sartoris, Cave di Musso, 6 août 1938 ;
• Congrès architecture et cinéma, 1929 ;
• Circolo della Stampa, Turin, 1981 ;

Contient aussi des reproduction de portraits (dont celui de Bosshard), et la brochure "Le scandale de Lourtier".

a. DOCUMENTS PERSONNELS POUR BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE :

• notices autobiographiques de Sartoris, 4 versions années 1960 ;
• notes dactylographiées sur événements «fondateurs» dus à Sartoris, sd [années 1940] ;
• tirés à part préfaces Prampolini (Introduzione 1943); Bardi et Marinetti (Elementi II 1935 et III 1941)
• brochure "Le scandale de Lourtier", 1933.

b. DIARIO 1936

• Notes manuscrites et dactylographiées sur divers thèmes, feuillets volants et fragment cahier ("Diario 1936"), not. sur Serlio, Piero della Francesca, Dal Monte, architectures funéraires 1924, gravures Francesco Bozzetti (exposition au Lyceum-Club de Lausanne "que dirige avec tant de compétence et d'à-propos Madame Marcelle J. Dunant"

c. ARTICLES EN COURS

• Une conséquence de la xénophobie (sd. couple Sartoris aux prises avec famille alémanique xénophobe dans un train vaudois)
• Jean Gorin, 1969
• Destinée de l'art sacré
• Musées des arts décoratifs, 1968
• autres

d. NOTE BIOGRAFICHE

• Henri Ferrare
• Colloque sur Terragni : Convegno di studi "L'eredita de Terragni e lo sviluppo dell'architettura italiana 1943-1968", Côme, villa Olmo, 14-15.'09. 1968 : invitation syndic de Côme AS 28.08. à participer et à prendre la parole; lettre violente de protestation de Sartoris 06.09. auprès de Mario Radice, membre du comité exécutif : constat d'exclusion, Sartoris ni consulté, ni nommé membre d'aucun comité («Eppure, credo di avere fatto per Terragni più di tutti voi reuniti») [v. aussi 0172.01.0072/8] ;
• autres.

a. DIVERS
– Doctorat Honoris Causa, Lausanne 1976 (avec photos)

b. NOTES BIOGRAPHIQUES
– notes
– chronologies
– correspondances...

c. ENTRETIENS, NOTES

Contient notamment, en vrac, notes d'Alberto Sartoris manuscrites et dactylographiées, copies d'extraits littérature, thèmes divers, coupures de presse. Notamment :

• Coupures de "L'Illustré", "Journal des Poètes", "L'Ambrosiano" 06.03.1928, "Corriere della Sera";
• brochure dact. "Exposition cartographique polonaise", Genève octobre 1944; ;

Contient aussi des sous-dossier :

1) BELGIQUE :
a) correspondances [manquent ; v. aussi dossiers des Correspondances] :

• Georges Linze, 26.12.1945 ;
• V. Bourgeoisois 28.08.1946 ;
• Victor Servranckx, 09.06.1947.
  b) documents :
• petites coupures ;
• chronique dactylographiée ;
• programme et 3 photos du groupe L'Equerre 1946 épuré.

2) ALLEMAGNE
a) coupures de presse div. ;
b) correspondance :

• Hubert Hoffmann (17.09.1955, avec 6 photos contacts): envoi liste adresses et documents photographiques ;
• Dietrich Heinz Eber (21.09.1955) ;
• Fritz G. Winter (17.10. 1955) ;
• J.-P. Vouga (01.08.1955, avec 2 photos Immeuble av. du Collège à Prilly + transmission photos données par Helena Syrkus);
  [manquent ; v. aussi dossiers des Correspondances] :
• Max Bill, Zurich/Ulm, 4 lettres à A. Sartoris, 1953-1955 ;
• Juan de Ribot, s.d. (notes sur cathédrale d'Urgel);
• J.M. Richards, sd 1946 ;
• P. Morton Shand, voeux 1948 ;
• Von der Mühll, 2 photos Goset photo plan du quartier de Valency 1948-1950.

Manquent :

• "The Journal of RIBA", 10.1947, 04.1949, 07.1951, 12.1951, 01.1953, 10.1955 ;
• "Werk", 02.1948.

Contient entre autres:

• notes dact. et manuscrites ;
• coupures de presse ;
• cartes postales (Kongresshalle im Tiergarten, Berlin. Arch. A. Stubbins)
• cat. expo. Josef Albers, gal. Denise René 1957;
• avis décès Huib Hoste, 18.08.1957;
• livraisons Bauen und Wohnen 08.1955;
• The Journal of RIBA, 02. 1950 (Saarinen), 03. 1956 (Australie) [manquent] ;
• Vitrum 07.08.1955;
• Revista nacional de Arquitectura, 03.1954;
• coupures 1955 div. magazines italiens (Italia demanda, Oggi), Gazette de Lausanne (Mexique), Accion Montevideo 24.08. (urbanisme);
• livre W. Weisbach Die italienische Stadt der renaissance, Leipzig 1922; prospectus et cartes postales div.

[manquent plusieurs documents]

Sous-dossier «Testimonianze per Alberto Sartoris»: textes originaux de E. Humeau, A. Abriani, P. Angeletti, M. Pozetto, C. Dardi, J. Gubler, Alice Tavares Chico pour divers catalogues d'exposition de Sartoris, 1972-1978.

Textes originaux pour divers catalogues d'exposition d'A. Sartoris, 1972-1978 :

• Edmond Humeau, "Transparence dans l'illumination" ;
• Edmond Humeau, "Un demi siècle d'activité par Alberto Sartoris", Le Castellet d'Oraison, 07.1972 ;
• Alberto Abriani, "Esperienza e pensiero di Sartoris" ;
• Paolo Angeletti, "Classico, razionale, moderno. Due mostre di Alberto Sartoris a Campi Bisenzio e a Roma", Rome, 24.12.1982 ;
• Paolo Angeletti, "Il significato del quartiere satellite a Rebbio", Rome, 25.02.1980 ;
• Costantino Dardi, "Riflessione sulla storia di Alberto Sartoris" ;
• Gaia Remiddi, "L'architettura attraverso il disegno", Roma, 20.02.1980 ;
• Marco Pozetto, "Introduione alla mostra delle opere di Alberto Sartoris", Carignano, 06.07.1972 ;
• Jacques Gubler, "Motivation et caractère de l'Exposition" ;
• Jacques Gubler, "Une proposition sartorienne sur l'architecture ouvrière italienne de l'année 1928", extrait de : "Nationalisme et intelletualisme dans l'architecture moderne suisse" ;
  Eugenio de Andrade, "Rencontre avec Alberto Sartoris" ;
• Marialice Tavares Chico, "Les cloches d'or de Bénarès", 01.01.1978
• "Quelques ouvrages de Sartoris" ;
• "Bibliographie minimale"

Lettre avec signature autographe de Diego Mendez, sur papier en-tête de El Jefe accidental de la Secretaria Militar y Particular de S. E. el Jefe de Estado, datée du 10 mars 1954. Concerne la photographie envoyée la veille par la Secretaria Particular de Franco. Tapuscrit.

• Plans,coupes, élévations et axonométries, 1:200, 9 planches, encre sur calque(août 1933)
• Coupes et élévations, 1:100, 9 planches, encre sur calque, (novembre 1933)

• Élévation, 1:50, 1 planche, copie héliographie bleue
• Plans, 1:50, 1 planche, encre sur calque
• Plans (relevé existant?), 1:100, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier.

Plans et perspectives, 1:50, 4 planches, encre sur calque, héliographie sur papier, copie héliographie bleue

Ensemble de dossiers contenant divers documents concernant le concours réalisé pour le Gymnase du Lac, à Bienne.

Ensemble de dossiers contenant divers documents concernant le secteur 5 (aula) du Gymnase du Lac, à Bienne.

Ensemble de dossiers mixtes (documents, factures, correspondances, plans, devis...) concernant le Gymnase du Lac, à Bienne.

Titre propre : "Motel Cully VD - Détails d'exécution - 1955-1966"
Concerne les détails constructifs.

Ce cahier contient des notes, calculs, formules et tableaux concernant des matériaux pierreux.

Plans d'ingénieur et détails technique (béton armé) de trois étapes d'agrandissement et transformation principale du 2ème étage en 1911, 1934 et 1945.

Plans d'ingénieur et détails techniques (béton armé) de trois étapes d'agrandissement et transformation principale du 4ème étage en 1911, 1924 et 1934 .

Plans, coupes, façades et perspectives dessinés par Karl Stahel (architecte zurichois) entre 1942 et 1947.

Plans d'aménagement de presque tous les étages entre 1948 et 1949, ainsi un plan pour un bureau en 1945.

Plans et dessins concernant divers projets d'aménagement du sous-sol.

5 plans, deux à l'échelle 1 : 100 (Pl. Nr. 280 et 724), trois à 1 : 50 (Pl. Nr. 327, 938 et 990).
Un des plans est général et en couleur, les autres sont partiels. Les plans contiennent des indications précises sur l'utilisation future des espaces.

Projets d'aménagement (du mobilier, de la caisse, ...) du 2ème étage entre 1949 et 1956.

Fragments d'une maquette des Grands Magasins Innovation à Lausanne.