Plusieurs plans à l'échelle 1:20 :

– 101 : Trigon Saflisch Grundriss Keller (1:20), 12.07.1973, 10.08.1973, 12.09.1973
– 102 : Trigon Grundriss Keller mit Holzkeller (1:20), 12.9.1988, 09.09.1998
– 103 : Trigon Grundriss (1:20), 12.9.1988, 10.9.1998
– 105 : Trigon Querschnitt Holzkonstruktion (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 106 : Trigon Schnitt Keller (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 107 : Trigon Laengsschnitt mit Holzkeller (1:20), 12.09.1988, 10.09.1998
– 109 : Trigon Fassade west mit Holzkeller (1:20), 22.12.1988, 09.09.1998
– 110 : Trigon Fassade Ost (1:20), 09.01.1989, 09.09.1998
– sn : Trigon Laengsschnitt ohne Holzkeller (1:20), 12.09.1988

Contient :
06 : Façades
07 : Marquise
08 : WC Express
09 : Revêtement de sol pour le buffet
10 : Ventilation
11 : Corp inférieur du buffet
12 : Chambres froides
13 : Cuisine
14 : Laverie
15 : Sanitaires
16 : Eclairage
17 : Enseigne
18 : Canalisations
19 : Existant

Contient :
01 : Buffet, cuisine : esquisses
02 : Projet (plans 01-06)
03 : Projet (plans 10-14)
04 : Projet (plans 21-29)
05 : Execution (plans 30 ss.)

1 plan (photocopie) avec annotations, pour interventions ultérieures pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

Le sous-sous-dossier contient :
1.1 Avant-projet A-C
1.2 Projet D1/D2/D3
1.3 Toitures de quai : croquis de projet
1.4 Projet acier provisoire - permanent
1.5 Projet acier provisoire en containers
1.6 Coupes intérieures : hall de gare, guichet et entrée en acier
1.7 Construction en acier dans le hall
1.8 Structure porteuse en béton
– Croquis et pièces diverses

Contient plans divers : plans de projet provisoires des guichets SBB à l'échelle 1:100, détails/calculs, guichets, tunnel pour les passagers, douane, office de tourisme, rampe du quai ouest, plans d'architecte des auvents des quais, rampe de chargement des bagages, plans réalisé/non exécuté, auvent de la poste, entrée du tunnel de la poste/ascenseur.

– Plans anciens
– Projet préliminaire SBB
– Installations : chauffage, ventilation, électricité
– Accès, couverture du canal, portes automatiques

Le sous-sous-dossier contient :
2.1 Divers
2.2 Plans de construction
2.3 Plans de construction divers
– Croquis et pièces divers
– Détails de cloisons

Plans de construction (execution et détails).

1. "Remake" : esquisses et plans
2. Documentation

a) Auditoire :
– plan 175
– plan 189
– plan 198
– plans 218-219
– plan 223
– plan 225
– plan 235
– plan 252
– plan 266
– plans 291-294
b) Informat. :
– plan 221
c) Secretar. :
– plan 202
– plan 233
d) Animat ? :
– plan 285

a)
– 296 : Fassaden Varianten : Dial-Norm / Lanz (1:20)
– 297 : Fassaden Varianten : Hartmann (1:20)
– 298 : Fassaden Varianten : Wenger Holz (1:20)
– 046 : Fassadenstudie (1:20/1:5)
– 048 : Eléments de façade (1:50)
– 055 : Détails de la façade (1:20/1:5)
– 075 : Coupes de façades 1 (1:5)
– 076 : Coupes de façades 2 (1:5)
– 077 : Coupes de façades 3 (1:5)
b) Lanterneaux
– 078 : Lanterneaux (1:20/1:1)
c) Stores
– 163 : Détails des stores (1:1/1:20)
– 167 : Niveaudifferenzen bei Fluchttüren in der Fassade und bei Übergang Fluchtweg-Dach, Schnitte
– 197 : Eléments de façade Typ 1 (1:5)
– 206 : Fassade, innere Ecke (1:1)
– 216 : Fassade : Schnitt durch Brüstung (1:1)
– 217 : Fassade : Schnitt durch Fenster (1:1)
– 224 : Profil du terrain A 2.22 m vers N-E de l’axe de la salle (1:1)
– 287 : Fassaden-Einschnitt vor Büros (1:20)
– 205 : Détail caniveaux de façade (1:5)
– 206 : Portes dans la façade ouvrantes à l’extérieur (1:5)

Le dossier comprend des plans et des dessins à plusieurs échelles, notamment à l'échelle 1:100, qui couvrent les niveaux, les coupes, et les façades du bâtiment, ainsi qu'à l'échelle 1:500 pour la situation. Il y a également des dessins à l'échelle 1:50 qui détaillent l'installation électrique, les unités pédagogiques, les gaines de ventilation, les tuyaux de drainage, les revêtements des gaines électriques, et des détails techniques pour un local technique. En outre, le dossier inclut le programme du projet.

a)
– plan 28
– plan 39
– plans Ing. Civil
– plan 52
– plan 74
– plan 162
– plan 166-188
– plan 222
– plan 271
– plan 276
– plan 279
b) Parking :
– plan 277
– plan 295

a)
– plan 69
– plan 168
– plan 199
– plan 264-265
– plan 258
b) Porte du ciel :
– plans 273-274
– plan 288

– 081 : Niveau 1. Parois préfabriquées (1:100)
– 082 : Niveau 2. Parois préfabriquées (1:100)
– 083 : Niveau 3. Parois préfabriquées (1:100)
– 087 : Cadres des portes type a (1:1)
– 191 : Position des piliers du tambour Niv. 2 (1:20)
– 215 : Niveau 4. Parois préfabriquées (1:100)
– 256 : Téléphones dans tambour, Niv. 2 (1:20)

Plans 211-214.

Plans 267-269

Plaquettes
– 401A-402A
– 401B-402B
– 403-410

– plan 49
– plans 64-67
– plan 178
– plan 208
– plan 210
– plans 227-229
– plan 234
– plan 259
– plan 272
– plan 275

Correspondances et documents EWI (Elektrowatt Ingenieurunternehmung AG).
Dossiers de projet 1:500 et devis, variantes, reliés : "DAO Projekte/KV B-D-D-F-G" et "DAO Projekte/KV H-I-K-M-N"

– 230 : Isolation acoustique plan de principe (1:100/1:10)
– 236 : Insonorisation Niv. 1 (1:100)
– 237 : Insonorisation Niv. 2 (1:100)
– 238 : Insonorisation Niv. 3 (1:100)
– 239 : Insonorisation Niv. 4 (1:100)
– 241 : Isolation acoustique plan de principe (1:50/1:10)

Plans 171-174

Plans 181-184.

Plans 171-173

– 058 : Ascenseurs (1:50)
– 088 : Escaliers 1 – 3.23 / 1 – 2.24 (1:20)
– 164 : Escaliers tournants 2-3, 10/2-4.11 (1:20/1:5)
– 165 : Escaliers tournant cuisine restaurant (1:20/1:5)
– 220 : Centrale informatique, plafond suspendu (1:5)
– 289 : Gerade Treppen, Grundriss (1:50)
– 290 : Gerade Treppe (1:100)

– 059 : Balcons (1:50/1:20)
– 090 : Befestigung von Balkonstützen (1:5)
– 179 : Detail Balkon Nr. 109, Fassade Nr. 18 (1:20)
– 190 : Detail Dachrand (1:20)
– 192 : Ecoulement avant-toit entrée hôtel (1:50)
– 226 : Terrassengeländer (1:50)
– 231 : Balustrade d’entrée niv. 2 (1:20/1:1)

a) Trafo :
– plan 70
b) Techniche :
– plan 56
c) Abris :
– plans 42-86
d) Conc. :
– plan 261
– plan 263
e) Audio :
– plan 185
– plan 240
f) Tuto :
– plan 176

Le dossier concerne la rénovation (isolation des sheds, problèmes constructifs avec les façades en polyester) et comprend des tirages de plans architecturaux à l'échelle 1:50, des plans de révision des sheds, des détails des éléments en polyester des façades, des plans de ventilation et des tirages relatifs à l'évacuation des eaux usées.

• 1 : Plans de rénovation de l'architecte à l'échelle 1:50, 1987-1989
• 2 : Renovation sheds
• 3 : Plans de révision des hangars
• 4 : Détails des éléments en polyester des façades, rénovation
• 5 : Plans de ventilation, rénovation
• 6 : Évacuation des eaux usées, rénovation
• 7 : Divers

Projets à l'échelle 1:100 et devis : variantes B, C et D.

Correspondance avec AO-Stiftung.Asif-Foundation et documentation.
Plans de construction K (août 1989) et G (mai 1989), divers.

– plans 62-63
– plan 68

Plans A4 originaux du concours, variante A-B, rapports et pièces diverses des variantes B-K, esquisses de construction.

Le dossier comprend une série de plans et de dessins qui détaillent différents aspects de la construction. Parmi eux, on trouve des éléments pour les niveaux 1, 2 et 3 à l'échelle 1:100, des plans de parois en béton préfabriquées à l'échelle 1:50, des plans de coffrage pour les dalles et les centres d'étoiles à l'échelle 1:100, ainsi que des détails sur les joints dans les éléments de mur en béton.

Le dossier contient des plans (tirages et photocopies) numérotés de 201 à 208, à des échelles de 1:100 et 1:50, dont certains sont datés de 1987. Ces plans comprennent un plan d'étage, des plans d'aménagement du sous-sol, des élévations de façade, des plans de réaménagement du rez-de-chaussée et de l'étage, ainsi qu'un plan de coupe et une vue. De plus, le dossier renferme plusieurs esquisses sur papier calque, des notes et des correspondances datant de 1981 à 1987, ainsi que des décomptes datés de 1986.

– plans 501-510
– plans 511-519
– plan 23
– plans 26-27
– plan 203

Portrait d'Alberto Sartoris à Cossonay, par Christian Leprette.

Le dossier se compose de plusieurs sections, notamment des esquisses à l'échelle 1:100 couvrant la situation, la structure, les différents niveaux, les façades, et la salle de gymnastique, ainsi que des plans à l'échelle 1:400/1:500.

1) HALLE
1A) Gepäckhalle in Beton. Varianten : 12 november 1959 ; 30 november 1959 : Ungültig :
• 20 : Handgepäck (1:100), 12.11.1959
• 21 : Dachaufsicht Bagaglio (1:100), 27.11.1959
• 22 : Grundriss Bagaglio (1:100), 30.11.1959

1B) Plastik-Halle. Projekt märz 1961
• 39 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961
• 40 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961

1C) Plastik Halle. Projekt Juni 1961
• 72 : Beschläge für Masten Var. Plasticdach (1:5), 23.06.1961
• 73 : Plasticelement Var. Plasticdach, 23.6.1961
• 76 : Var. Plasticdach Grundriss (1:50), 31.05.1961
• 77 : Var. Plasticdach Ansicht und Schnitt (1:50), 26.06.1961
• 83 : Modell für Plasticelement Plasticdach (1:20/1:1), 10.08.196

1D) Plastik-Halle. Variante X. November 1961 :
• 128 : Var. X Plastikdach Ansicht und Schnitt (1:50), 28.11.1961 ; 12.12.1961
• 129 : Var. X Plastikdach Grundriss (1:50), 29.11.1961 ; 12.12.1961
• 130 :Var. X Platikdach Dach Element (1:5), 12.12.1961

1E) Documentation concernant la halle :
documents comptables et administratifs, calcules, brochures.

2) HALLE Y. AUSFÜHRUNG
2A) Halle in Stahl. Variante Y. Ausführung 1962. Konstruktion :
• 152 : Dadhkonstruktion Schnitt A (1:10), 01.03.1962, 17.04.1962
• 160 : Obere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 161 : Untere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 162 : Dachkonstruktion Schnitt B (1:10), 01.03.1962
• 163 : Facciata Nord (1:50), 18.04.1962

2B) Halle in Stahl. Variante Y. Januar 1962. Skizzen :
• 131 : Var. Y Stahl Detail 1 Dach (1:10), 10.01.1962
• 132 : Var. Y Stahl Detail 2 Dach (1:10), [s.d]

2C) Halle. Ausführung :
• 165 : Grundriss Halle (1:50), 13.07.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 13.06.1962
• 179 : Sezione Ovest H-H (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962 ; 09.11.1962
• 180 : Sezione Est K-K (1:50), 13.06.1962 ; 06.07.1962
• 181 : Facciata Est J-J (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962
• 182 : Facciata Nord (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962
• 183 : Sezione Süd M-M (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962 UG
• 184 : Sezione N-N O-O P-P Q-Q (1:50), 14.06.1962 UG
• 185 : Beton Sockel (1:5/1:50), 23.07.1962

2D) Ingenieur Halle (hélios) :

• 2524 : Tettoia copertura bagagliaio. Soluzione in plastica (1:50, 1:20, 1:5) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 17.08. 1981
• 2708 : Fondazioni tettoia. Piano del cemento armato (1:100-1:20) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 20.01.1982
• 2709 : Distinta dei ferri della costruzione/ Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 26.01.1982
• 6112-0001 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:100, 1:50, 1:10) / Officine Bühler, Taverne, 07.09.1961
• 6112-0002 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:10) / Officine Bühler, Taverne, 09.09.1961
• 6112-01 : Stützendrücke (1:100) / Officine Bühler, Taverne, 15.01.1962
• 6112-3 : Gitterträge. Axe F/5-12 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-2 : Gitterträge in Achse C/1-7 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-12 : Stützen (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 13.02.1962
• 6112-13 : Pfetten (1:100, 1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 153.02.1962
• s.n. : Befestigung der Aufhängung / Ing. Stüssi, Zurich, 30.04.1962

Phot. Moiso, Turin.
Originaux

Reproductions (en deux exemplaires) de portraits de Michel Seuphor et Alberto Sartoris, à Diano Marina, en 1979.

V. aussi : 0172.02.0146/2 (originaux) et 0172.02.0127 (reproduction)
En relation aussi avec 0172.02.0175/9

Reproduction de portrait de Michel Seuphor et Alberto Sartoris, à Diano Marina, en 1979.

V. aussi : 0172.02.0149/2 et 0172.02.0127 (reproduction)
En relation aussi avec 0172.02.0175/9

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 5 (installations techniques) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Plans d'exécution du secteur 2, à différentes échelles. Contient :
a) Situation, programme, autre, 25.08.1971 - 15.10.1973
b) Execution (1:100)
c) Execution (1:50, 1:20)
d) Execution et détails (1:50, 1:20, 1:10, 1:5, 1:1)

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 5 (installations techniques) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Plans de 1971-1972 pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), indiqués comme "Projet juin 1971" et identifiés avec les numéros d'affaire 122(180) et 122(216).
Contient essentiellement des plans 1:100 concernant différents secteurs :
– CC (Secteur 2 - Centre commun)
– FE (Secteur 3 - Ferme) 
– HA (Secteur 4 - Habitations) 
– IT (Secteur 5 - Installations techniques)
– Situation

3 photographies de groupe sur la terrasse d'Auguste Perret à Paris (avec tour Eiffel en arrière plan), au n°55 rue Raymond, pour le 100e anniversaire de sa naissance :

a-b) André Le Donné, [Michel ?] Luyckx, Forestier, Denis Honegger, Arno Goldfinger ;

c) André Le Donné, Mme André Le Donné, Forestier, [Michel ?] Luyckx, Humbert, Denis Honegger, Arno Goldfinger, Mme Honegger ;

Plans annotés et cotés, esquisses, notes, calculs. Dont :
– Trigon Schnitt B-B (1:20), 12.07.1973
– Trigon [Grundriss Keller ?] + Schnitt (1:20), s.d.
– Theoretische Masse Aufnahme, s.d.

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 3 (ferme) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Reproduction de portrait, à Cuesta de la Villa, Tenerife, avec Mirò et Sert.
Photographie de Francesc Català Roca.

Plans de 1971-1972, indiqués comme "Projet 1971-1972" et identifiés avec le numéro d'affaire 122(216).

Le dossier comprend des plans d'étage, des coupes, des vues et des plans de la tour résidentielle à différentes échelles, ainsi que des plans approuvés par PTT :

• 1 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 : tirages (100-103, 112-119).
• 2 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 approuvés par PTT : tirages (100-103, 112A, 114, 115, 118-119).
• 3 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 : tirages (100-103, 112A, 113-114, 116-118, 123).
• 4 - Coupes à l'échelle 1:50 / 1:20 : tirages (104-107, 124-125, 130, 200-202).
• 5 - Vues à l'échelle 1:50 : tirages (108-111).
• 6 - Plans de la tour résidentielle : tirages (205-207, 304-306, 310, 331, 312-313).

Plans d'avril 1970 : essentiellement plans 1:200 du projet du concours (2e tour), de la structure et des installations techniques. Également plan de situation et étude de la grille, à l'échelle 1:1000.

a) Concours, 2e tour, avril 1970 : Projet (1:200), [avr. 1970]
b) Concours, 2e tour, avril 1970 : Structures (1:50), [avr. 1970] : éléments en béton préfabriqués, climatisation intégrée, installations de laboratoires
c) Concours, 2e tour, avril 1970 : Situations (1:1000), [avr. 1970] : situation, grille et trames
d) Concours, 2e tour, avril 1970 : Installations techniques (1:1000, 1:200), [avr. 1970] : secteur 1, laboratoires et technologie, et agriculture et génétique.
e) Concours, 2e tour, avril 1970 : Plans non numérotés, [avr. 1970] : schéma d'exploitation, organisation, divers.

Le sous-dossier comprend plusieurs plans associés à différentes étapes de ce projet. Ces plans sont datés de diverses années, allant de 1969 à 1977, et comprennent des versions approuvées par PTT, des variantes sans ombres, des modifications, des plans documentaires, des plans de situation, ainsi que des plans liés au projet de portes en 1970.

• 1 - Projet approuvé par PTT en mars 1969-février 1970 : tirages (061-067)
• 2 - Projet de mars 1969 - février 1970 : tirages (068-071)
• 3 - Projet de mars 1969-février 1971 : tirages (061-067)
• 4 - Modifications du projet , février 1971-mai 1971 : tirages (061, 068-069)
• 5 - Plans de documentation du 30 mars 1977, 1977 : tirages (061-063, 068-071)
• 6 - Situations : tirages (017, 072-073)
• 7 - Conception de portes du 25 mai 1970, 1970 : tirages (061T-062T, 077-078)

a) « Entwurf » 1

• X01 : Secteur Z : Erdgeschoss, 28.07.1970
• X02 : Secteur Z : Obergeschoss, 28.07.1970
• X03 : Ferme, 28.07.1970
• X04 : Internat, 28.07.1970
• X05 : Ecole : Obergeschoss, 28.07.1970
• X06 : Energie - atelier, 28.07.1970
• plans non numérotés

  ---

b) « Entwurf » 2

• X11 : Centre Z, Var. A : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X12 : Centre Z, Var. A : Obergeschoss, 20.08.1970
• X13 : Centre Z, Var. B : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X14 : Centre Z, Var. B : Obergeschoss , 20.08.1970
• X15 : Energie - atelier, 20.08.1970
• X16 : Internat, Var. A, 30.08.1970
• X17 : Internat, Var. B, 30.08.1970
• X18 : Internat, Var. C, 30.08.1970
• X19 : Internat, Var. D, 30.08.1970
• X20 : Internat, Var. E, 30.08.1970

  ---

c) « Entwurf » 3

• X21 : Centre : situation (1:1000), 24.08.1970
• X22 : Centre : sous-sol (1:200), 25.08.1970
• X23 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X24 : Centre : étage (1:200), 25.08.1970
• X25 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X26 : Ferme : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X27 : Centre : coupe façades a (1:200), 30.08.1970
• X28 : Centre : coupe façades b, c (1:200), 25.08.1970
• X29 : Centre : coupe façades d, e (1:200), 25.08.1970
• X30 : Energie, atelier, garages, 25.08.1970
• plans non numérotés

  ---

d) « Entwurf » 4

• X31 : Centre : situation (1:1000) , [1970]
• X32 : Secteur Z : construction (1:200) , 28.09.1970
• X33 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X34 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X36 : Secteur 1, laboratoires et technologie : niveau 2 (1:200) , [1970]

  ---

e) « Entwurf » 5

• X41 : Situation (1:1000), 05.10.1970
• X42 : Secteur Z, centre commun, [05.10.1970?]
• X42 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X43 : [s.n], [05.10.1970?]
• X43 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X44 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X45 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X46 : Secteur 3, ferme : rez-de-chaussée (1:200), 10.09.1970
• X47 : Secteur 7: installations techniques, sous-sol (1:200), 16.09.1970
• X48 : Secteur 7: installations techniques, rez-de-chaussée (1:200), 15.09.1970

  ---

f) « Entwurf » 6

• X49 : Centre : rez, 14.11.1970
• X50 : Centre : étage, 14.11.1970

Un seul grand plan "Ferienhaus Trigon Saflisch. Projekt 1970", [échelle 1:20 ?], portant le numéro: 34 701 :
– Wohngeschoss,
– Galeriegeschoss,
– Untergeschoss,
– Längsschnitt,
– Querschnitt,
– Terrassen Fassade,
– Eingangsfassade

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:100 d'une variante avec 13 colonnes.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Pavillon.

Concerne le projet pour la douane à Gondo. Dossier pour le projet, continent des plans de situation, plans divers, correspondances.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans d'études préliminaires, plusieurs versions.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. plans générales et de situation, détail, esquisse. Un schéma sur papier calque.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Contient des plans d'ingénieur (ing. Koncz), des esquisses, des correspondances.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:100 d'une variante avec 18 colonnes.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Contient plans et documents concernant l'éclairage.

Documents comprennant des plans détaillés, des calculs cubiques et des esquisses, couvrant des échelles variées, pour la période allant de novembre 1966 à mars 1969 :

• 01 - Projet jusqu'à novembre 1966 : des tirages de plans à l'échelle 1:200 et 1:50, ainsi que des schémas détaillant les fondations et les façades du projet.
• 02 - Projet avril 1968 : des plans à l'échelle 1:200, principalement axés sur les plans d'étages.
• 03 - Projet août 1968: des tirages de plans à l'échelle 1:100 pour le sous-sol, le rez-de-chaussée et l'étage supérieur, ainsi que des coupes et des élévations.
• 04 - Calculs cubiques (I), 1966-1968 : des calculs cubiques et des données de calcul relatives au "projet de novembre 1966" et au "projet de juillet 1967", avec différentes dates allant de 1966 à 1968
• 05 - Projet en mars 1969, Permis de construire (annulé) : des plans de situation à l'échelle 1:500, ainsi que des plans détaillés des sous-sols, du rez-de-chaussée et de l'étage supérieur à l'échelle 1:100
• 06 - Esquisses
• 07 - Maquette 1:50 (plan)
• 08 - Calculs cubiques (II)

Concerne la station de douane, à Gondo. Avant-projet, plans 1:200.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:200 et 1:100 d'une variante avec 117 colonnes.