• rapports annuels : 1969 à 1980 FAS
• liste des membres 1980/81 FAS
• notes rapports d'activités FAS - WERK - SIA

2 enveloppes concernant le Sénégal et le Maroc.

a) "Afrique du Nord. Algeria. Candilis":
– enveloppe avec 6 diapos 24 x 36 (Candilis);
– lettre Candilis à AS, 17.01.1955 (annonce envoi documents pour publication)

b) "Afrique du Nord. Le Corbusier":
– 0172.02.0041/1-2 ;
– reproduction objet id. collée sur carton

c) Divers :
– lettre de Candilis à A. Sartoris, 11.03.1955 : envoi et spécification documents, 3 p. ;
– enveloppes avec photos et réductions de plans :
– 0172.02.0041/3-7 + 4 plans objet id. ;
– 0172.02.0041/8-12 ;
– 0172.02.0041/13-15 + 2 plans;
– 0172.02.0041/16-21 + 3 plans; - 041/22-23 + plans;
– 0172.02.0041/24-25, + plans et tirage couleur 6 x 9 objet id.;
– 0172.02.0041/29-38 ;
– plan Immeuble Sud;
– 3 plans Habitat mixte;
– livraison revue Architectural Design, janvier 1955 (article Collective Housing in Marocco);
– 3 extraits revue Architecture d'aujourd'hui, objets id.

d) "AAF 1959". P.A. Emery" et divers :
– 2 lettres de Emery à A. Sartoris, 07.03. et 23.05.1958, à propos d'une demande documents ;
– enveloppe "CIAM":
– 0172.02.0041/3978 ;
– photo-passeport Emery ;
– 0172.02.0041/79-92 ;
– coupure Architecture d'aujourd'hui (Foyer de l'ouvrier) ;
– 0172.02.0041/93-129;
– 2 lettres Emery à A. Sartoris, 15.01 et 07.02.1955, réponse à demande de documents, puis envoi ;
– 0172.02.0041/130-140.

Dossier de plans pliés pour des aménagements intérieurs.

Dessins Held N° : 6752, 6753. Aménagement : plan et élévations intérieures

Dessins Held No : 2130, 2578,2684, 2685, 2685a, 2716; projet de mobilier standart (?) en provenance de Londres : Chief Dept. Thos. Cook.; concerne les agences de Lausanne et Zurich principalement. Deux rouleaux

Dessins Held no : 2542, 3584, 3585; projet de mobilier standard(?) en provenance de Londres : chief Dept. Thos12. Cook

Un plan en provenance de Londres; dessins Held Nos : 2579, 2957, 4577, 4667; projets de mobilier; un des plans provient d'un dossier classé sous cote 0001.04.0248

Dessins Held : 2546, 2547, 2549, 2569; projet de mobilier standart(?) en provenance de Londres : Chief Dept. Thos. Cook

Dossier complet. Un avant-projet concernait un bâtiment sis à la rue Marziano et possédait trois maîtres d'ouvrages: M. P. Bergerat, Soditex et Interfil. Le projet final comporte un espace de dépôt au sous-sol, relié à un quai de livraison, un espace de laboratoire et conditionnement au rez-de-chaussée, ainsi qu'une aire administrative à l'étage. Echelles 1:200 / 1:100 / 1:50 / 1:20 / 1:5 / 1:2 / 1:1.

OBJET : Bâtiment industriel. Un avant-projet concernait un bâtiment sis à la rue Marziano et possédait trois maîtres d'ouvrages: M. P. Bergerat, Soditex et Interfil. Le projet final comporte un espace de dépôt au sous-sol, relié à un quai de livraison, un espace de laboratoire et conditionnement au rez-de-chaussée, ainsi qu'une aire administrative à l'étage. Réalisé.

Dessinateurs: I. Pythoud; Th. Huber; Ant. Gremaud

Agencement du magasin Goldschmiede Grütter, Dübendorf, projet réalisé.
2 étapes, A. Biro faisait aussi partie de la première étape (Ausbau Migros-Ueberbauung). Pour le bureau d'E. Neunschwander.
– Lettre avec remerciements de fin d'année, 30.11.83.
– Lettre avec demande de paiement de M .Bernhard Grütter, 480.– pour des plans, 2.10.87.
– Calque avec dessin au crayon présentant la coupe d'une table, 1/1, 11.8.87.
– Calque avec dessin au crayon présentant l'élévation d'un meuble de rangement, 1/20, 22.7.87 et retouché le 11.8.87.
– Calque avec dessin au crayon présentant la coupe, l'élévation et le plan d'une table, 1/20, 22.7.87.
– Esquisse sur calque du plan d'une pièce type, env. 1/40.
– Calque avec dessin au crayon présentant le plan d'une pièce type, 1/50.

Agencement du magasin Juweiler Goldschmied Röllin, Rikonerstrasse, 8307 Effretikon, projet privé réalisé.
– Werkvertrag, différentes feuilles avec calcul des différents éléments.
– Auftragsbestätigung, Zahlungsgesuch, etc..
– Feuille avec différentes informations, téléphones, échelles, dates.
– Architekt, Protokoll, Notissen dont des plans: schaufenster-horizontalschnitt, 1/2 et 1/20, 30.10.85, schaufenster-vertikalschnitte, eisenteile, 1/2, 28.10.85, kleine schaufenster-anlage mit türe
– horizontalschnitt, 1/1 et 1/2, 31.10.85, plan de situation, plan du grundriss, 1/50, 30.9.85, ajouts de modifications au crayon gris et rouge, plan pour le wandansichten, 1/50, 1.10.85, schaufensterfronten, 1/50, 1.10.85, plan 1/50, 29.9.85, pleins de modifications et d'anotations, 25.9.85.
Les divers plans sont des héliographies.
– Architekt, Korresp., Vertrag, Rechn. Arbeits LP: plan 1, 3, 5, 6, et divers calculs.
Beschrieb, Schreinerarbeiten, offerten: liste des divers éléments.
– überhuete Offerten: choix des matériaux et des couleurs.
– calculs, brochure de moquette, plan 7, 15, 6, 2a, croquis du plan général, plan, schaufenster laden nord, 1/50, 16.8.85 (architecte: Peter Hänni), plan de l'erdgeschoss, 1/100, 18.5.84 (Peter Hänni).
Diverses héliographies:
– schaufensteranlage a+b, 1/1, 1/10, 11.12.85 rev. 18.12.85.
– schaufensteranlage c, 1/1, 1/10, 1/20, 16.1.86.
– eigenbaute vitrine, 1/1, 1/10, 19.12.85.
– vitrine an wand links, 1/1, 1/10, 12.12.85.
– schaufensteranlage c, 1/1, 1/10, 1/20, 16.1.86, avec corrections.
– arbeitplatz werkstatt gasbeh, 1/1, 1/10, 11.12.85.
– pendeltüre u. fenster z. werkstatt, 1/1, 1/10, 9.12.85.
– schaufensteranlage a+b, 1/1, 1/10, 11.12.85, avec corrections.
– pendeltüre u. fenster z. werkstatt, 1/1, 1/10, 9.12.85, avec corrections.
– kundentisch 1, 1/1, 1/10, 12.12.85.
– kundentisch 2, 1/1, 1/10, 12.12.85, rev. 16.12.85.
– raumteiler, 1/1, 1/10, 10.12.85, rev. 17.12.85.
– plan quelconque trennwand, 1/1, 1/10, 10.12.85.
– arbeitplatz werkstatt gasbeh, 1/1, 1/10, 11.12.85.
– hocker, 1/10, 11.12.85.
– schubladstock kundentisch 1, 1/1, 1/10, 12.12.85.
– schaufensteranlage eingang, 1/10.
– trennwand mit glaseinsatz, 1/1, 1/10, 10.12.85.
– raumteiler, 1/1, 1/10, 10.12.85.
– kundentisch 1, 1/1, 1/10, 12.12.85, avec corrections.
– hocker, 1/10, 11.12.85, avec corrections.
– kundentisch 1, 1/1, 1/10, 12.12.85.
– schubladstockkundentisch 1, 1/1, 1/10, 12.12.85.

Agencement du magasin Juweiler Goldschmied Röllin, Rikonerstrasse 14, 8307 Effretikon, projet privé réalisé.
On remarque qu'elle a conçu les différents objets, meubles, vitrines, bureau, table, vestiaire, etc..
– Héliographie présentant les plans, coupes, élévations d'une vitrine présent à l'intérieur du bâtiment dessiné par Alice Biro. 1/1 et 1/10, 16.12.1985
– Héliographie présentant le plan d'ensemble au 1/50 du Grundriss, 30.9.1985.
– 1. Calque avec dessin au crayon, Plan d'ensemble, 1/50, 25.9.85
– 5. Calque avec dessin au crayon, Schaufenster A u. B/ Innenansicht, Berechnungsgrundlage, 1/20, 10.10.85
– 6. Calque avec dessin au crayon, Schaufenster c., Garderobe, Vitrine, Spiegel, 1/20, 10.10.85
– 7. Calque avec dessin au crayon, Ture zur Werkstatt u., fenster, Berechnungsgrundlage, 1/20, 10.10.85
– 9. Calque avec dessin au crayon, Kundentisch, 1/20, 10.10.85
– 10. Calque avec dessin au crayon, Kundetisch/1, 1/20, 10.10.85
– 12. Calque avec dessin au crayon, Deckenuntersicht mit Eigeb. Leuchten, 1/50, 10.10.85 13.
– Calque avec dessin au crayon, Vitrine, Freistehend, 1/20, 10.10.85
– 14. Calque avec dessin au crayon, Arbeittisch mit Gasbehälter in Werkstatt, 1/20, 10.10.85
– 15. Calque avec dessin au crayon, Deckenutersicht modifié par rapport au 12., 1/20, 15.11.85 et revu le 20.11.85
– Héliographie sur calque présentant le plan d'ensemble au 1/50 du Grundriss mit Schreinerpositionen (au crayon), 30.9.1985
– 8. Héliographie présentant le Raumteiler, 1/20, 10.10.85
– 17. Héliographie présentant les Fenster, Ture zu Werkstadt, Alternative. La porte est marquée du signe R, 1/20, 1.12.1985
– 4. Héliographie présentant le Wandansicht (vue du mur), 1/50, 1.10.1985,

Les agendas contiennent essentiellement des descriptions, des données et des relevés météorologiques quotidiens avec quelques notes concernant des éléments d’ordre privé.

Agendas personnels de Jeanne Bueche (période 1944-1960) qui font office de journal de chantier, notes de séances, etc. Les agendas personnels de Jeanne Bueche (période 1944-1960) sont tenus avec parcimonie.

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Page extraite de l'article de Lanz "Einiges zur baulichen Entwicklung der Stadt Biel" publié dans la plaquette commémorant les cinquante ans d'activité de l'Association des propriétaires immobiliers.

Contient :

• Plans (nouvelle façade), étude
• Coupes
• Élévations
• Détails
• Perspectives
• Isométries
  Échelles : 1 : 2’500, 1 : 500, 1 : 200, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 10

Contient :

• Plans (nouvelle façade), étude
• Coupes
• Élévations
• Détails
• Perspectives
• Isométries
  Échelles : 1 : 2’500, 1 : 500, 1 : 200, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 10

Plans divers concernant notamment la transformation et l'agrandissement de la Rive, la construction d'un immeuble pour la Bourdonnière S.A. Contient des coupes ainsi que des esquisses.

Dossier contenant divers documents dont notamment :

• 7707 : 1er projet extension usine 1974 ;
• 7707 : agrandissement dépôt + plans ;
• 7709 : expertise tennis couvert + plans ;
• 7710 : extension usine 5ème étape + plans ;
• offres d'entreprises diverses .

Journal chronologique manuscrit sous forme de tableau avec une granularité au jour relatant des faits essentiellement d'ordre privé brièvement décrits du 27 avril 1932 au 6 novembre 1933.
Le contenu bien que semblable n'est pas identique à la Pièce 0023.04.0001/45 - " Journal chronologique manuscrit de 1881 à 1935 ".

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Projet d'architecture. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Carte de géographie. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Projet d'architecture. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Etude technique. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Cet objet comprend toutes les études et les plans se rapportant au domaines du chauffage, de la ventilation, de l'électricité, de l'isolation.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Etude technique. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Cet objet comprend toutes les études et les plans se rapportant au domaines du chauffage, de la ventilation, de l'électricité, de l'isolation.

Etude technique. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Cet objet comprend toutes les études et les plans se rapportant au domaines du chauffage, de la ventilation, de l'électricité, de l'isolation.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. 1er, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e étages

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Façade, brises-soleil, fenêtres...

Périodique : Al Cinema [puis] Foglio volante : giornale di cultura e spettacolo. – Turin : [s. n.], 1984-

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Esquisses et études de la structure du projet; probablement plusieurs variantes sont étudiées. Le plan de l'édifice est conçu sur la base d'une trame modulaire dont l'élément fondamental est le carré.

Notices biographiques d'Alberto Sartoris, plusieurs versions, pour des publications variées. Coupures de presse et tapuscrits.

Portrait en format passeport.

Portrait en format passeport. Dans une pochette de "Mazzoletti. Fotoarte. Como".

Portraits. Signature de l'auteur.

Un cliché pour l'impression du portrait de Alberto Sartoris.
v. aussi : 0172.02.0127/4 et 0172.02.0148/8, 0172.02.0149/5 (reproductions)

Portrait (3 exemplaires). Photo Richard Heyd, Vevey.

Portrait d'Alberto Sartoris, pendant sa jeunesse, en uniforme.
Dans le dossier 0172.02.0127, le même objet porte le titre manuscrit "All'epoca delle prime creazioni futuriste"

v. aussi : 0172.02.0127/4 et 0172.02.0148/8, 0172.02.0149/5 (reproductions)

Portrait de A. Sartoris à Rome en 1935. Photo de P.M. Bardi

Photographie signée par l'auteur.

Portraits, en plusieurs exemplaires, d'Alberto Sartoris, en Argentine. Tampon de "Annemarie Heinrich, Buenos Aires".

Plusieurs portraits (jeunesse).
Une photo encadrée.

Copie sur négatif, avec notation : "Torino 1926 : Con Edoardo Persico nel mio studio di Corso Vinzaglio 1962" (~Turin 1926 : Avec Edoardo Persico dans mon atelier de Corso Vinzaglio 1926".
Sur le murs, des bas-reliefs de Felice Casorati pour le Théâtre Gualino de Turin.

v. aussi : 0172.02.0127/4 et 0172.02.0154/19 (reproductions)

Alberto Sartoris, Hélène de Mandrot et Hans/Jean Arp, avec une quatrième personne [Burnat ?], à La Sarraz.
Reproduction.

Alberto Sartoris et un peintre. Note manuscrite : "Portraits d'Aviateurs. La Bize tenant le pinceau. Le Souffle donnant le dernier coup d'oeil.

Portrait de A. Sartoris et Willi Baumeister.