Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Document non daté. Intervenant(s): Henri de Morsier, A. de Meuron.

Document non daté. Intervenant(s): Henri de Morsier, A. de Meuron.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Transport, communication, génie civil (2000), à 3963 Crans-Montana (Valais, Suisse).
Contenu:

• Plan de commune
• Plans cadastraux

NB:

• Le dossier ne contient que des documents de travail non produits par l'architecte.

Avis de commande - Lancement - Planning
Correspondance
PV + Notes internes
Règlement financier
Contrôle distrib. des plans + Bulletins de livraison
Plans d’exécution IGECO
Plans visés
Plans du Fournisseur d’ascenseur
Plans d'architecte
Commande
Contrat
Offre
Documents annulés
Originaux

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Ce sous-objet comprend principalement les documents se rapportant aux cloisons, plafonds et aménagements intérieurs fixes, par opposition au mobilier( Voir Nestlé, En Bergère, Vevey: mobilier). Il comprend aussi les détails d'étanchéité sur dalles déjà existantes.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey.

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Sanitaires, cuisines, buanderie, vestiaires

cf. article portant le même titre publié dans l'Alpiniste. Celui-ci semble en être un extrait.
Le chapeau mentionne que le texte a été publié dans le Journal de Genève.

Avantages moraux de la fréquentation des montagnes, description d'excursions hivernales, notamment dans le Jura et à Zermatt.

Pièces comptables 1983-1986 du groupe romand de l'ASCOP (Association suisse des coopératives de production).

Rapport annuel et comptes annuels 1984 de l'ASCOP (Association suisse des coopératives de production).

9 enveloppes ou pièces concernant les pays suivants:

• Inde ;
• Cambodge ;
• Japon ;
• Israël ;
• Syrie.

Ce dossier contient plusieurs plans concernant l'asile à Echichens :
01 - Asile Rural, à Echichens : plan du 1er étage, [s.d.]
02 - Asile Rural, à Echichens : aménagement des fenêtres du réfectoire, 15.08.1889
03 - Asile Rural, à Echichens : plan de l'escalier, [s.d.]
04 - Asile Rural, à Echichens : coupe sur l'escalier, poutraison en fer sur la cave, [s.d.]
05 - Asile Rural, à Echichens : façade au nord, [s.d.]
06 - Asile Rural, à Echichens : façade à l'ouest, façade au midi, [s.d.]
07 - Asile Rural, à Echichens : coupe sur l'entrée, 12.10.1888
08 - Asile Rural, à Echichens : coupe sur la cuisine, 11.10.1888
09 - Asile Rural, à Echichens : plan sur le rez-de-chaussée, 11.10.1888
10 - Asile Rural, à Echichens : plan sur l'etage, 11.10.1888
11 - Asile Rural, à Echichens : plan des chêneaux, 15.05.1889
12 - Asile Rural, à Echichens : façade au nord, 12.10.1888
13 - Asile Rural, à Echichens : façade au midi, 12.10.1888
14 - Asile Rural, à Echichens : plan de la cave, 11.10.1888
15 - Asile Rural, à Echichens : plan du rez-de-chaussée et du sous-sol, [s.d.]
16 - Asile Rural, à Echichens : restauration de la salle à manger et la cuisine (1er projet), [s.d.]
17 - Asile Rural, à Echichens : restauration de la salle à manger et la cuisine (2ème projet), [s.d.]
18 - Asile Rural, à Echichens : détail corniche, [s.d.]
19 - Asile Rural, à Echichens : détail, [s.d.]
20 - Asile Rural, à Echichens : poutraison sur le rez-de-chaussée et sur l'etage, [s.d.]
21 - Asile Rural, à Echichens : plan du chevaonnage, [s.d.]
22 - Asile Rural, à Echichens : plan de l'etage, coupe longitudinale et traversale, [s.d.]
23 - Asile Rural, à Echichens : plans et coupes, 28.05.1888

plan : fenêtre

coupe : cuisine

coupe : entrée

coupe : escalier, porte d'entrée

plan : détail

plan : détail corniche

élévation : façade ouest, midi

élévation : façade midi

élévation : façade nord

élévation : façade nord

plan : cave

plan : escalier

plan : étage ; coupe : longitudinale, traversale

plan : chêneaux

plan : 1er étage

plan : chevaonnage

plan : rez-de-chaussée, sous-sol

plan : rez-de-chaussée

plan : étage

plan : rez-de-chaussée, étage ; coupe : longitudinale, traversale

plan : poutraison

plan : salle à manger, cuisine, rez-de-chaussée ; coupe : salle à manger, cuisine

plan : rez-de-chaussée, salle à manger, cuisine ; coupe : salle à manger, cuisine

Dossier comportant plan topographique du lieu-dit La Bergère à Gland, plan masse pour l'extension de la villa "Prangins-La Crique", plans légendés "Asklepios, Cercle de médecins St-Gely du Fesc" et études correspondantes, plans et coupes d'un bâtiment hôtelier, ainsi que liste des plans de Versoix Parc. Le tout provenant d'un rouleau avec l'inscription "Asklepios". Echelles 1:2000 / 1:500.

OBJET : Plusieurs documents d'origines diverses relatifs à cet objet: plan topographique du lieu-dit La Bergère à Gland, plan masse pour l'extension de la villa "Prangins-La Crique", plans légendés "Asklepios, Cercle de médecins St-Gely du Fesc", tous provenant d'un rouleau avec l'inscription "Asklepios". Des plans non légendés concernent un hôtel: construction basse de quatre niveaux (sous-sol, rez et deux étages), de plan carré avec au rez une excroissance rectangulaire. Rez: surfaces commerciales, espaces communs (salons), réception, restaurant. Etages: restaurants. Au centre du bâtiment, un patio couvert. Une annexe d'un seul niveau avec salles de spectacle, d'exposition, de jeux (billard, bridge) et bibliothèque.

Périodique : Asomante. – San Juan : Asociación de Graduadas de la Universidad de Porto Rico, 1944-

Rapports et correspondance. Contient un rapport du 18ème congrès international de l'urbanisme et de l'habitation, à Hastings, en Belgique

1 copie lettre H.R. Von der Mühll à secrétariat central ASPAN (Association suisse du plan d'aménagement national), Zurich, à propos:

• réponse à lettre ASPAN inconnue; renvoi à textes H.R. Von der Mühll sur urbanisme, 1946 - 1968

1 copie lettre de H.R. Von der Mühll à Gunar A. Asplund et Sven Markelius, architectes, Stockholm: à propos voyage en Scandinavie avec Hélène de Mandrot et visite Asplund et Markelius
Cf. lettres à Aalto, 0009.03.0001/01

dessins en trois dimensions d' assemblages-types de menuiserie. Dessins tridimensionnels présentant diverses techniques d'assemblage du bois

Correspondances, bulletins d'inscription, documentations, programmes.

V ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

20. 75ème-76ème Assemblée générale 1983, à Bâle
21. 77ème Assemblée générale 1984, à Genève
22. 78ème Assemblée générale 1985, à Appenzell
23. 79ème Assemblée générale 1986, à Interlaken
24. 80ème Assemblée générale 1987, à Locarno
25. 81ème Assemblée générale 1988, à Winterthur
26. 82ème Assemblée générale 1989, à Brunnen
27. 83ème Assemblée générale 1990, à Lausanne
28. Assemblées de sections 2005-2006 et Assemblée générale 2006
29. Assemblée générale 2014, à Lausanne

Correspondances, bulletins d'inscription.

Tous documents relatifs aux assemblées générales: convocations, rapports, procès-verbaux, mandats de délégués, listes de présence etc., classé chronologiquement.

Carlos, phot.

5 circulaires, PV et documents de l’Association des Amis de Charles-Albert Cingria, Prilly (secrét. Suzy Assal ; Von der Mühll membre).

Concerne les activités de l'Association des Amitiés gréco-suisses (AGS, présidence de Von der Mühll jusqu'en 1979) et plus particulièrement de la construction de l'hôpital de Patmos.
Comprend:

1) Correspondances :

• 17 circulaires et/ou imprimés AGS, toutes périodes ;
• 11 copies de lettres de Von der Mühll à l’AGS, au Chef du Département politique à Berne, à l’Ambassadeur Suisse à Athènes, à Dimitrios Beis, maire d'Athènes, au syndic de Lausanne Delamuraz, à Mme Alex Hautier à Lausanne ;
• 2 lettres de l’AGS (président successeur Von der Mühll, F. Rostan) à Von der Mühll ;
• 1 lettre du Ministre grec des Services sociaux (G. Douvalopoulos, 2-9-1970) à Von der Mühll.

2) Textes de Von der Mühll :

• «Discours prononcé le 29 juillet 1967 à Patmos lors de la sollennité du "bouquet" de l'hôpital construit par la Fondation hospitalière gréco-suisse», copie carbone, 3 pages ;
• «Rapport final sur Patmos. Centre hospitalier gréco-suisse», manuscrit s.d. (automne 1974?), 6 pages ;
• «Bref résumé de l'histoire politique de la Grèce au début du XIXème siècle», photocopie, 7 pages , s.d. (1972?)[largement inspiré de l'article de H. Baumann, cf infra] ;
• « Les Suisses philhellènes. La contribution suisse», extrait de Paneurope-Hellénisme, Lausanne, 6-12-1972, pp. 5-6 ;
• «Les Amitiés gréco-suisses», in Panevropi-Ellinismos, rev. mensuelle, No 26, janvier 1975.

3) Revues, extrait et coupures de presse:

• GdL, 29-3-1966
• Bulletin Olympique 94, 15-5-1966
• Ralliement, septembre 1966, No 9 (F. Lasserre)
• NRL, 7.9. 1966 (Edmond Debetaz)
• GdL, 9-9-1966
• GdL, 18/19-9-1966
• FAL, 24-4-1967
• FAL, 15-11-1967
• Nos, 1967, No 108 (en grec)
• I Rodiaki, 7-3-1968 (en grec)
• GdL. 12-5-1970
• FAL, 12-5-1970
• GdL, 2-10-1970
• GdL, 30/31-1-1971
• 24H, 26-3-1973 (3 exemplaires)
• Piraïki-Patraïki, 1966, No 126 (en grec)
• Helmutt Baumann, «1000 Jahre Schweizer in Griechenland» , Sonderdruck aus Echo, NNos 7/8 et 9/10, 1969, 5 pages
• Id., «Mille ans de présence suisse en Grèces», tirage à part de Versailles, revue des Sociétés des Amis de Versailles, NNos 39 et 40, s.d. (1970?)

4) Photographies (81 tirages) :

• Patmos, 16 photos touristiques noir et blanc 13x 18, sites et villes, Office National grec du tourisme
• Patmos, hôpital, 11 photos noir et blanc formats divers, cérémonies et début de chantier, 1964 - juillet 1967
• Patmos, hôpital, 13 photos noir et blanc 13 x18 et 18 x 24, état du chantier à l'automne 1967
• Patmos, hôpital, 31 photos noir et blanc petit format documentant divers états et détails du chantier en 1967
• Patmos, hôpital, enveloppe avec 4 diapositives: 1 noir et blanc, état chantier 1967; 3 couleur, cérémonie du bouquet, 29-7-1967
• Patmos, hôpital, enveloppe annotée Von der Mühll: "Inauguration de l'hôpital de Patmos, 10.9. 1970", 6 photos noir et blanc 10 x 15

Procès-verbal dactylographié de la 5e séance du Comité permanent de l'Association Internationale des Ponts et Charpentes à Territet, 29.09.1933 dont Maillart fait partie.
Une photo des participants.

Concerne l'Association Internationale Le Corbusier :

• PV AG constitutive de l'AILC, 31-3-1969
• Circulaire G. Brera. prés. CIAM Genève, "Aux membres CIAM", les invitant à se joindre à AILC, 29-4-1969
• Circulaire id. P.A. Emery, vice-président AILC, aux anciens des CIAM, 27-1-1971; post-scriptum manuscrit pour Von der Mühll, évoque "mon livre sur les CIAM" en cours...?
• 2 programmes voyages AILC Alger (12-1971) et USA/CANADA (12-6-1971)
• 1 convocation AG 13-1-1971
• 1 Règlement intérieur AILC, s.d.
• 1 texte discours Viana de Lima, AG AILC, Barcelone, 21-4-1974, éloge de J.-L. Sert, président AILC
• PV AG AILC, Barcelone, 21-4-1971
• 1 carte de membre AILC Von der Mühll
• 1 circulaire AILC appelant à la sauvegarde de l'oeuvre de Gaudi à Barcelone, sd (1974)
• 1 copie lettre Von der Mühll à P.-A. Emery, 24-6-1974, discutant pertinence intervention AILC dans affaire Gaudi
• 1 lettre Emery à Von der Mühll, 30-1-1975, à propos conférence Von der Mühll sur LC à Bienne et subvention Heimatschutz pour restauration Villa du Lac Corseaux
• 1 copie lettre Emery à Paul Balmer, architecte, Bienne, 30-1-1975, à propos conférence Von der Mühll sur LC
• 1 copie lettre Von der Mühll à Emery, 3-2-1975, accord pour conférence Bienne
• 1 circulaire AILC, 5-2-1975, rapport d'activité 1974
• 1 lettre Von der Mühll [non expédiée] à AILC, 27-2-1975, à propos subvention Heimatschutz
• 1 lettre Emery à Von der Mühll, 19-8-1975, invitation à messe 10ème anniv. mort LC à La Chaux-de-Fonds
• 1 lettre AILC à Von der Mühll, 27-8-1975, invitation à cérémonie fin travaux restauration Villa du Lac
• 1 copie lettre Von der Mühll à Marcel Gut et Max Richter, architectes, 27-8-1975, exposé conditions pour suvention restauration Villa du Lac
• 1 coupure presse Feuille d'Avis de Vevey sur cérémonie restauration Villa du Lac, 18-10-1975
• 1 copie lettre Von der Mühll à Claude Wasserfallen, prés. section romande FAS, Lausanne, 21-11-1975, demande subside FAS pour restauration Villa du Lac
• 1 photocopie lettre Heimatschutz (A. Eberlé, Zurich) à M. Gut et M. Richter, demande accusé réception subvention Fr. 10'000 pour restauration Villa du Lac
• 1 copie lettre Von der Mühll aux mêmes, 14-1-1976, commentaires et injonctions après lettre du Heimatschutz
• 1 copie lettre Von der Mühll aux mêmes, 2-7-1976 (?), propose intervention pour subvention auprès FAS
• 1 convocation AG AILC 20-10-1976
• 1 PV AG AILC 26-11-1976, 10 p., exposé contentieux AILC-J. Jeanneret, affaire médailles LC pour financer la poursuite des travaux à Chandigarh, décision de dissoudre l'AILC pour insolvabilité + 1 circulaire annonçant dissolution
• 1 circulaire AILC, 19-6-1978, précisions rétrospectives sur affaire J. Jeanneret
• 1 lettre J. Jeanneret à Von der Mühll, 28-8-1978, remerciements pour lettre et annonce reprise travaux Chandigarh
• prospectus pour médailles LC 1975 (4 exemplaires)
• 5 photographies Villa du Lac Corseaux, couleur, 13 x 18 cm., 1 vue extérieure, 4 intérieures
  [- 1 photocopie carte LC à Von der Mühll du 10-12-1925 (original dans dossier Kohler, Arnold)]

Invitation de Max Meury à Jeanne Bueche en vue de faire partie du groupe Jura.

Copie.

Ancienne cote CA 31 = "Association pour la protection des plantes: procès-verbaux 1883-1908, bulletins reliés".
Les procès-verbaux du comité représentent 3 cahiers manuscrits. Plusieurs personnes se succèdent pour tenir ces procès-verbaux qui notamment valident les nouvelles admissions à la société.

Les bulletins reliés ont été catalogués sous la cote de périodique: 117.PER.038.

Ancienne cote CB 4 = "Calendriers commerciaux 1883-1939; Livres de comptes 1742-1938 (1841-1855 Jacob Züttel"

Répertoire alphabétique des membres de l'association avec leur adresse. Certains noms ont été biffés, d'autre comportent la mention "à vie". Liste des membres honoraires.

Ancienne cote CB 42 = "Plantes vivaces – carnivores; Guides pratiques, Herbarium"

2 affiches cartonnées "Avis aux touristes" en fr/alld/angl éditée par l'Association pour la protection des plantes, Genève, et signée HC, secrétaire.

Il s'agit de dissuader les touristes d'arracher des plantes et de les encourager à en acquérir qui soient produites par semis; recommandation à Genève: le Jardin alpin de la rue Dancet...

3 affiches de l'association, montées sur en haut net en bas sur une petite baguette de métal coloré, roulées; copes de corresiondance concernant la donation d'autres exemplaires à la BPU/GE et à la LSPN.

Une 4e exemplaire de cette affiche, mis à plat, est conservé dans le portefeuille des diplômes, 117.02.

Le dossier contient deux lettre de l'Association pour l'Urbanisme et la Circulation à Genève concernant un nouvel article de la Loi du 9 Mars 1929 sur l'Extension (de Genève) permettant à l'exécutif de se passer de mises à l'enquête pour certain projets.

Contient deux classeurs.

Contient: correspondance, bordereaux, cartes, cartes d'élécteur de la sécu., concernant la Caisse centrale d'Allocations Familiales & Assurances sociales.

Contient 2 chemises: correspondance, bordereaux, comptabilité concernant l'IRCA, Institution de retraite par réparation des cadres des architectes.

Contient: Correspondance concernant la Mutuelle des architectes, caisse patronale.

Cette série comprend des documents relatifs à l'engagement d'Eduard Lanz dans des associations professionnelles. Elle contient notamment des rapports et de la correspondance liée à l'ASPAN (Association suisse pour le plan d'aménagement national) et à la Schweizerische Vereinigung für Landesplanung (Association suisse pour la planification territoriale). Ces documents couvrent la période de mars 1943 à avril 1957. De plus, la série inclut des opuscules et de la correspondance concernant la Bund Schweizer Architekten (BSA), la Société suisse des Ingénieurs et des Architectes (SIA), ainsi que la Gesellschaft selbst. praktiz. Ingenieuren & Architekten Biel & Umgebung (BIA). Ces documents s'étendent de 1922 à mai 1939.

Opuscules et correspondance concernant la Bund Schweizer Architekten (BSA), la Société suisse des Ingénieurs et des Architectes (SIA), la Gesellschaft selbst. praktiz. Ingenieuren & Architekten Biel & Umgebung (BIA)

Documentations relatifs à l'entrée en vigueur de l'assurance accidents pour les employés. Jeanne Bueche en tant que chef d'entreprise est soumise à assurer ses employés contre les accidents.

Divers plans: entrée, boiserie, encadrements, plafond, armoire, retour. (Poncif)