Pietro Maria BARDI ad Alberto SARTORIS :

• 19.02.1931, lettera su carta intestata della "Galleria di Roma" Sotto gli auspici del Sindacato Nazionale fascista Belle Arti. Via Vittorio Veneto n. 7;

• 03.04.1931, lettera sulla stessa carta;

• 17.10.1931, cartolina postale della Galleria;

• 17.10.1931, lettera sulla stessa carta;

• data illeggibile, cartolina postale;

• senza data, 3 lettere, in una delle quali si parla di una mostra di architettura razionale prevista per il mese di marzo nella Galleria. Anche queste lettere sono su carta intestata; la corrispondenza suddetta è in gran parte riguardante la mostra, da organizzarsi nella galleria di Roma del pittore Gea Augsburger.

• senza data, lettera concernente Zevi (copia in rel. dos.).

• Deux lettres sur papier à en-tête "Palma, Studio d'arte, Roma", sans date, concernant un éventuel travail, mal payé, pour A. Sartoris à Rome, et des liens de A. Sartoris au Brésil (architectes), peut-être pour des publications ?

• Lettre de P. M. Bardi à A. Sartoris, papier à en-tête de Quadrante, avec mention "confidenziale", 5. sept. XIII (1934?), concerne une série de conférences à tenir en Amérique du Sud, pour lesquelles Bardi conseille A. Sartoris.

• Lettre Bardi à A. Sartoris: 13.09.1948, Bardi envoie des photos de "son" musée (Museu de Arte, Sao Paulo), et annonce la future création d'une revue d'architecture au Brésil, propose collaboration à A. Sartoris.

• Plusieurs photocopies de lettres A. Sartoris à Bardi (Note MSG: en provenance des Archives Bardi, par les Prof. Mariani et Gubler.)

  ---

  Gea AUGSBURGER ad Alberto SARTORIS :

• 10.03.1931, lettera;

• ricevuta di una raccomandata ad Augsburger dell'11.05.1931.

  ---

  Alberto SARTORIS a Carlo CIUCCI e a Robert VON DER MUHLL :

• 06.04.1931, lettera.
  Carlo CIUCCI e Robert VON DER MUHLL ad Alberto SARTORIS :

• 05.04.1931, lettera concernente la sfida di Sartoris nei confronti di Augsburger.

  ---

  Carlo CIUCCI à VON DER MUHLL :

• refusent le mandat de témoins lors du défi (sfida?) de A. Sartoris contre Augsburger, ce dernier ayant refusé se retranchant "derrière des excuses n'ayant, pour nous, aucune valeur chevaleresque." A. Sartoris aux mêmes : remercie de marque d'amitié, et s'excuse de les avoir mis en contact avec Augsburg "qui se plaît à ignorer les plus élémentaires pricipes des lois de l'honneur."

  ---

  Hedmond HUMEAU :

• 06.04.1931, attestato in favore di Alberto Sartoris in occsion e della "sfida Augsburger. L'attestation d'Hedmond Humeau (abbaye de Saint-Maurice) précise que Gea Augsburg en aurait voulu à A. Sartoris de l'échec de l'organisation de son expo. à Rome, auprès de la galerie de Bardi, allant jusqu'à dire que Bardi et sa galerie n'existaient pas et accusant A. Sartoris de chantage.

  ---

  Notes M.S.G. :
  « 5.6.1 »
  Emballage : "Pietro Maria Bardi"
  « Galleria di Roma, Pietro Maria Bardi 1 »]

Note MSG (emballage): "Galleria del Grattacielo; Fondazione Pagani"
Contient :

• 1968 : PAGANI à Sartoris, lettres concernant une exposition à ciel ouvert de sculpture (Sartoris fait partie du comité d'honneur, Pagani organise).

• 1962 : lettres concernant organisation Sartoris expo des peintres Jean Gorin et Günter Fruhtrunk (Paris).

• 1962-1964 : Eva-Maria FRUHTRUNK à Sartoris (1964), Günter FRUHTRUNK à Sartoris (1962), concernant expo chez Pagani.

• 1964 : Plusieurs lettres de HUMEAU à Pagani, Humeau à divers personnages, PAGANI à Sartoris, concernant expo Humeau chez Pagani.

• 1963.10.30 : PAGANI à Sartoris, concernant la construction du musée Pagani.

• 1962.05.15 : Luc PEIRE à Sartoris, concerne expo éventuelle Peire chez Pagani.

• 1960-1963 : Correspondance concernant autres expositions: SEUPHOR (1960); Roger THÉPOT (1962); WICKY (1963)

• plan de situation de la fondation Pagani.

Dans toute la correspondance, références à et salutations en bas de page de Mauro REGGIANI.

Correspondance avec et de Anton Giulio Bragaglia.
Note MSG: "Expo Sartoris presso Bragaglia"
Réponses à une circulaire de proposition d'une exposition Sartoris à plusieurs institutions et galeries italiennes (la plupart destinées à Bragaglia, quelques unes adressées à Sartoris):

• Galleria del Milione (Milano);

• Galleria Pesaro (Milano);

• Confederazione nazionale sindacati fascisti professionisti e artisti, sindacato interprovinciale Belle Arti del Veneto (Venezia);

• R. soprintendenza all'arte medioevale e moderna per la Toscana (Firenze);

• Il Manipolo, associazione fra artisti e amatori d'arte (Vicenza);

• Circolo artistico di Trieste;

• Bottega d'arte, ditta Belforte (Livorno);

• Liste des oeuvres de Sartoris.

Note MSG (emballage): "Galleria del Milione".
"Galleria del Milione. Giuseppe Ghiringhelli (fratello del pittore Gino) direttore della galleria ad Alberto Sartoris:

• 1942.09.30 : cartolina con composizione di Virginio GHIRINGHELLI;

• 1959.05.04 : Gino GHIRINGHELLI ad Alberto Sartoris, lettera su carta intestata "Il Milione", Galleria d'Arte Moderna;

• 1971.07.30 : Paola GHIRINGHELLI (figlia di Gino) a Sartoris, relativa ad un'esposizione di opere grafiche di Vasareley proposta da S.;

• 1945.11.22 : Maria CERNUSCHI (moglie di Gino Ghiringhelli), lettera relativa alla possibilità di vendita in Svizzera di "pezzi" (quadri di Ghiringhelli?) e all'interesse che le edizioni Il Milione potrebbero suscitare;

• 1930.11.13 Edoardo PERSICO ad Alberto Sartoris, lettera su carta intestata della "Galleria del Milione" relativa all'inaugurazione della stessa con una mostra di Ottone Rosai (dossier tra i "Pittori italiani") e a una esposizione di Alberto Sartoris e di "un suo amico" da organizzarsi in primavera. [ajouté à la main] Baldo Guberti."

Italie, galeries d'art, musées et fondations privées. Critiques d'art.
Notes: "Musei: Giorgio Nicodemi".
1 lettre (en-tête: Comune di Milano, Castello Sforzesco, Istituti di storia e d'arte, il soprintendente capo), s.d., Giorgio NICODEMI à Sartoris: remerciement pour deux écrits de Sartoris

Italie, galeries d'art, musées et fondations privées, critiques d'art.
Notes: "Gallerie d'arte".
Contient notamment :

• 12.03.1987, lettre (en-tête La Colonna, galleria d'arte, Como), Enrica [VITTANI] à Sartoris

• 10.1.1986, lettre (en-tête Studio d'arte contemporanea Dabbeni, Milano), Tiziano DABBENI à Sartoris: proposition d'exposition et publication Sartoris.

• 8.11.1991, lettre Sartoris à LORENZELLIN ARTE, Milano: demande d'envoi de 2 catalogues.

• 12.1987, carton (en-tête La Colonna, galleria d'arte, Como), Enrica VITTANI à Sartoris: annonce terme de l'activité débutée en déc. 1966

• 28.10.1986, lettre (en-tête La Colonna), Enrica VITTANI à Sartoris: EV est en relation avec Nannei. Elle demande un dessin original de Sartoris pour le compte d'un client colectionneur.

• 20.11.1970, Bruno LORENZELLI à Sartoris: informa avoir expédié revue

• 12.1985, en-tête Triennale de Milan, Laura AGNESI à Sartoris: voeux

• 16.10.1972, en-tête Museo d'arte moderna, Venezia, Guido PEROCCO à Sartoris: remerciements pour le livre reçu. Voeux pour une exposition Sartoris en cour à Gênes. Essaye de trouver des locaux pour exposition Sartoris à Venise, mais pense que ce sera impossible.

Italie, galeries d'art, musées et fondations privées, critiques d'art.
Notes: "Gallerie d'arte 2; musei; fondazioni private; critici d'arte: Belloli, Lista, Veronesi" "Giulia Veronesi"

Giulia Veronesi à Sartoris:

• 11.6.1959: remerciements pour 3 volumes de l'Encyclopédie reçus, promet d'en parler dans Zodiac, et parle de la publications de travaux de Sartoris aux Canaries dans la même revue.

• 29.02.1960: à propos de la publication de projets d'architecture et urbanisme (aménagement des Canaries) dans la revue Comunità (dont le propriétaire Olivetti vient de mourir)

• 16.02.1960: propose une visite pour choisir les illustrations à publier.

• 22.07.1959: Giulia Veronesi accepte de faire partie de l'association de Sartoris, comme son frère.

Italie, galeries d'art, musées et fondations privées, critiques d'art.
Notes: "Fondazioni private"
Contien notamment :

• 19.12.88, Annalisa CIMA à Sartoris: voeux

• 11.01.90, Fondazione Schlesinger, Castagnola/Lugano, Annalisa CIMA: envoie des inédits de Montale

Italie, galeries d'art, musées et fondations privées, critiques d'art.
Notes: "Critici d'arte", "Bernardi. Scrittore, critico d'arte de La Stampa. con Zanzi [orthographe pas certaine] sosteneva la Fontanesi sui giornali. Scrisse su Sobrero [orthographe?] in Artistes italiens"
Contien notamment :

• s.d.: Giovanni LISTA à Sartoris: négocie l'achat d'une photo de Fillia et d'une toile de Prampolini (trouve les prix de Sartoris trop hauts). Informe qu'il ne pourra rien publier sur Sartoris à l'Age de l'Homme, mais propose d'organiser une grande exposition sur Sartoris, si ce dernier trouve des solutions de financement et organisation.

• 28.01.1985, Giovanni LISTA à Sartoris: "typon" à rendre, illustration de la chapelle-bar pour une publication chez Hazan

• 10.11.1986, Silvia EVANGELISTI à Sartoris: va écrire un texte simple par manque de temps "individuando le matrici storiche dei rapporti tra astrattismo e razionalismo", pour Lorenzo Bocca; propose à Sartoris une petite exposition à Ravenna. Demande si la correspondance entre Sartoris et Fillia est toujours en mains de Mimita Lamberti.

• 13.3.1985, Carlo BELLOLI à Sartoris: demande d'informations concernant Fiamma Vigo et sa galerie à Florence. Note Sartoris sur la lettre: "galleria a Venezia".

• s.d., Giovanni LISTA à Sartoris: tout est bloqué à cause de la "grande exposition de Venise". Tout va reprendre dès septembre.

• 02.02.1991, télégramme Mary et Carlo BELLOLI à Sartoris: voeux anniversaire Sartoris

• 07.08.1964, Carlo BELLOLI à Sartoris: annonce sa visite avec sa femme

• 28.08.1963, Carlo BELLOLI à Sartoris: remerciement pour livres reçus; demande des photos du théâtre, pour une pulication sur le théâtre futuriste

• 16.11.1985, Luisa PIANZOLA à Sartoris: remerciements, envoie poésies

• 13.04.1990, Luisa PIANZOLA à Sartoris: envoie copie d'un article.

• 18.12.1941, Marziano BERNARDI à Sartoris: promet de parler du livre de Sartoris sur le quotidien La Stampa

• 04.08.1987, Silvia MASSOTTI à Sartoris: nouvelles diverses.

• 12.07.1974, Giovanni LISTA à Sartoris: demande que Sartoris lui envoie un livre. La lettre porte l'en-tête de l'Université de Paris, mais GL donne son adresse privée pour recevoir le livre. Accompagné d'un billet de note Sartoris

• 12.05.1974, Giovanni LISTA à Sartoris: carte, demandant où se procurer le catalogue de l'exposition Sartoris de 1955 à Lausanne

• 24.04.1965, Carlo BELLOLI à Sartoris: fin de la préparation du livre sur Marinetti. Souligné [par Sartoris?] un passage parlant du projet de Sartoris pour une tombe de Marinetti: "silenziosa dialettica delle loro strutture metaspaziali"

• 07.01.1965, Carlo BELLOLI à Sartoris: propose que Sartoris écrive un texte sur Marinetti.

Editeurs italiens. "Il Delfino, Enrico Gaifas". "Edizioni il Delfino - Enrico Gaifas - ad Alberto Sartoris.
3 lettere e 5 cartoline postali relative ad argomenti diversi tra cui:

• monografia del pittore Enrico Ragni (il cui dossier è tra i "Pittori italiani") opera di Sartoris;

• l'intenzione da parte della casa editrice di pubblicare Momento dell'architettura (120-130 pagine, parte di Tempo dell'architettura, tempo dell'arte);

• l'organizzazione di un'esposizione di Carla Prina a Rovereto per i primi del marzo 1947;

• una mostra della pittura e del libro italiani a Ginevra per il febbraio 1947. Biglietto da visita di Ugo Vargas. Allegati: Catalogo della casa editrice e inviti."

Carte de visite de Ugo de Vargas Macchuca "da parte del signor Enrico Gaifas".

Editeurs italiens. "Guido Miano (Carla Prina)"
Concerne: publication d'un ouvrage sur l'art contemporain en suisse romande, reporté plusieurs fois (annoncé en 1961, paraît en 1973); publication d'une revue d'architecture dirigée par Sartoris (projet jamais réalisé)

Editeurs italiens. "Francesco Vallardi". "Casa editrice Francesco Vallardi ad Alberto Sartoris. Corrispondenza relativa a contatti preliminari per la pubblicazione di una storia generale dell'architettura ad opera di Sartoris".

Editeurs italiens.
Notamment :

• A settimanale di attualità architettura abitazione arte;

• ALESSI Domitilla;

• Bauwelt;

• Bokförlaget Natur och Kultur;

• Bureau international d'éducation;

• Casa editrice Felice Le Monnier;

• Casa editrice Il nuovo mondo;

• CENELLA Domenico;

• CISAV; Corrente;

• Délégation internationale permanente de technique sanitaire et d'hygiène communa;

• DUSCHEK Karl;

• Edilizia moderna;

• Edizioni Morcelliana;

• Edizioni Novecento;

• Eins und...;

• Enciclopedia italiana Treccani;

• FERRARI Enzo;

• FLOUQUET P.;

• Galleria Ferrari;

• Gazette de Lausanne;

• Gazzetta del Popolo;

• Il Saggiatore;

• Italia nuova;

• Journal des arts;

• L'Effort journal d'information, de propagande et d'action sociale ouvrière;

• MELLUSO Vincenzo;

• Monde;

• Officina 182;

• Origini;

• PAGANI Carlo;

• Petrini casa editrice;

• Présence;

• Rivista internazionale di Ingegneria sanitaria ed urbanistica;

• St James press;

• Tér és Forma: épitömüvészeti folyóirat;

• Travaux publics et bâtiment;

• UCCELLI Arturo;

• Verlag für Architektur;

Concerne :

• vers 1933 : Esposizione triennale internazionale delle arti decorative e industriali moderne e dell'architettura moderna - Milano 1933-XI : Invitation officielle pour Sartoris à participer à la triennale de Milan de 1933, par Gio Ponti ;

• vers 1933 : Triennale di Milano. Esposizione internazionale delle arti decorative e industriali moderne e dell'architettura moderna. Maggio-Ottobre 1933-XI : Collaboration de Sartoris à la commission pour le choix des oeuvres typiques dans la catégories : maisons populaires ;

• 1932 : Correspondance avec Industria Ceramica Piccinelli à propos du brique "Kliner" utilisé pour la construction du Palazzo dell'Arte de Milan. 27.08.1932 ;

• vers 1933 : Triennale di Milano. Esposizione internazionale d'architettura moderna, 1933-XI ;

• 1984-1985 : Triennale di Milano. Esposizione internazionale delle arti decorative e industriali moderne e dell'architettura moderna.

• 1951 : Nona Triennale di Milano. Esposizione internazionale delle arti decorative e industriali moderne e dell'architettura moderna. Maggio-settempre 1951.

Signatures :

• Gio PONTI.
• Efisio OPPO.

Italie, Esposizioni : Biennale di Venezia; biennale-triennale di Monza; triennale de Milano; quadriennale di Roma; biennale transadriatica.
Notamment :

• "Biennale-Triennale di Monza, 1927, 1930". Photocopie de la couverture du catalogue avec une note: "Qui di seguito appunti di Alberto Sartoris trovati tra le pagine del catalogo della mostra del 1927 (Galleria archivio 15.M.1)"

• 18.03.1936 : Copies carbone lettre senatore Luigi MANGIAGALLI à Sartoris, III mostra 1927: invito a far parte del Comitato regionale delegato Piemonte

• Mostra 1930, dir. Gio PONTI : invitation à organiser la section architecture moderne italienne

• Copie-carbone dactylographiée de l'introduction du catalogue section suisse, Monza, 1927 [cit. particulière des montres et pendulettes envoyées: "... le vêtement et la parure qu'elle [l'industrie horologère]a su donner à ces montres et pendulettes sont dignes de la technique de ses mouvements de mondiale renommée"

• Liste des exposants suisses à Monza.

Lettre signée par Cipriano Efisio OPPO, 15.06.1930, Prima quadriennale d'arte nazionale, Roma, 1931, invitation à Sartoris à envoyer documentation pour être exposé.

• Carte signée REGGIANI [en 1962, coll. Sartoris au catalogue de l'exposition Reggiani à la XXIe biennale de Venise, selon proposition de Reggiani même]

• Lettre de Gio PONTI, Ente autonomo La Biennale di Venezia, commissaire extraordinaire (1960)

• Biennale de Venise (commissaire Gio Ponti, 1950)

• Archivio Storico d'arte contemporanea della Biennale (Venezia), signé Umbro Apollonio (1962)

"Biennale Venezia, Transadraitica" (titre Sartoris)

Correspondances avec A. Sartoris :

• 15.11.1945, de Mauro (REGGIANI ?) : à propos d'une nomination au secrétariat de la Biennale de Venise

• 12.12.1945, de la Sovrintendenza alle Gallerie, Milano (signature non lisible) : concerne la candidature de Sartoris au secrétariat général de la biennale de Venice, et celle de Lionello Venturi (et autres) ;

• 15.12.1945, de Giorgio MORANDI ;

• 31.01.1946, de Giorgio MORANDI ;

• 05.01.1946, du Secrétariat de l'Altana, au nom de PACCHIONI : concerne des communications relatives à la Biennale de Venise et des rencontres à programmer ;

• 19.08.1946, Carlo CARDAZZO, Galleria d'Arte del Cavallino : concerne la participation de Sartoris au jury pour le manifeste de la Transadriatica;

• 23.05.1947 de Mario (?), Direzione e segreteria generale della 1° Mostra campionaria italiana in Svizzera ;

  ---

  Correspondance de Sartoris :

• 18.05.1946, à Arcangelo VESPIGNANI, Venise, à propos de la participation au Conseil de la Biennale, suite à une comunication avec Guberti ;

  ---

  Autres :

• 08.12.1945, de Giulio Carlo ARGAN à Schweiviller

Correspondances à Alberto Sartoris :

• 06.03.1946, dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera relativa alla richiesta di informazioni circa la possibilità di organizzare in Svizzera mostre di artisti italiani. Viene chiesto a Sartoris di rappresentare L'Altana in Svizzera nei rapporti con le gallerie straniere;

• 15.04.1946 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera in cui vengono posti gli spessi [stessi?] quesiti posti nella precedente, cui evidentemente Sartoris non aveva risposto (nelle lettere che Sartoris inviò poi a Pacchioni egli nega aver ricevuto le lettere inviategli a Sondrio);

• 21.12.(1946?), da Guglielmo PACCHIONI : lettera di risposta a quella di Sartoris del 12 dicembre (vedi poi), in cui si fa il punto della situazione relativamente ad "Altana", alla mostra di pittura astratta in via di organizzazione a Milano per la quale l'autore della presente ha chiesto aiuto a Max Bill, alla eventuale partecipazione "del Prina", l'invito a Sartoris a partecipare alla sezione critica. L'A. fa riferimento alla mostra che L'Altana avrebbe organizzato a La Chaux-de-Fonds (se ne parla nella corrispondenza relativa alla mostra-scambio Italia-Svizzera);

• 29.12.(1946?) : lettera in cui si parla della partecipazione della mostra di cui sopra di Carlo Prina, di Sartoris rappresentante "L'Altana", della Biennale ;

• 01.02.1947 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera esplicativa della mancata esposizione della pittura di Carla Prina ;

• 22.02.1947 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera concernente la restituzione dei quadri di Prina ;

• 13.03.(1947?) da Guglielmo PACCHIONI : lettera relativa alla mostra di pittura astratta e concreta e alle impressioni dell'autore, oltre che a problemi di carattere politico, ad una scissione in seno all'"Altana" ;

• 19.03.(1947?) da Guglielmo PACCHIONI : : breve lettera relativa a uno scambio di indirizzi ;

• 15.04.1957 da Guglielmo PACCHIONI : lettera relativa a un'esposizione parigina a cui l'A. avrebbe voluto che partecipassero Reggiani, Veronesi, Licini ; a problemi di carattere politico (esuli italiani in Svizzera compromessi con il fascismo), l'apoliticità dichiarata di Sartoris.

  ---

  Correspondances de Alberto Sartoris :

• 12.12.1946, a PACCHIONI : lettera relativa all'esposizione di arte astratta e concreta (Milano, palazzo Reale, gennaio 1947), alla promozione di Carla Prina, di Albert Yersin e propria.

• 26.12.1946, a PACCHIONI : lette di scuse, rimproveri e chiarimenti sempre relativamente alle scelte operate per l'esposizione a Palazzo reale, contenente un breve elenco di opere di proprietà di Sartoris ;

• 10.02.1947, a PACCHIONI : lettera concernente la mancata esposizione del quadro della Prina.

"Italia. Mostre a cui Sartoris ha partecipato o cui avrebbe dovuto partecipare"; "Circolo degli artisti, Torino. 19 aprile 1934, lettera relativa ad un'esposizione chiusasi l'11 aprile[...]".

"Mostre cui Sartoris ha partecipato. D'Aronco". Une lettre et un P.V. de réunion.

Plusieurs correspondants, lettre A.

Plusieurs correspondants, lettre B.

Plusieurs correspondants, lettre C.

Plusieurs correspondants, lettres D, E, F.

Plusieurs correspondants, lettres G, I.

Plusieurs correspondants, lettres L, M.

Plusieurs correspondants, lettres N, O, P.

Plusieurs correspondants, lettres R, S.

Plusieurs correspondants, lettres T, U.

Plusieurs correspondants, lettres V, W, Z.

Divers correspondants, dont la signature est souvent illisible, parmi lesquels "Madino T.", éditeur du Léonard de Sartoris, travaillant entre l'Italie et Paris.

"Rinaldo Molfino"

"Raoul Bari, conti e fatture"

Artistes italiens contemporains :

• Giuliana Balice;

• Bordoni;

• Luciano Uboldi; ?;

• Giorgio Nannei;

• Gemma Biasi;

• Helda Reich;

• Baldo Guberti

Dans le dossier, liste sur 4 p. de noms concernés par le dossier.
Notamment :

• Abriani Alberto;

• Angeletti Paolo;

• Baleri Enrico;

• Barberini Emmanuela;

• Benazzola Enzo;

• Biasi Gemma;

• Binda Luigia;

• Biuso Ursula;

• Bodega Paolo;

• Bonamico;

• Brunetti Federico;

• Carola Fabrizio;

• Castagno Laura;

• Curto Carlo;

• Curto Domenico;

• De Seta Cesare;

• Fabbri Marcello;

• Ferrario Luigi;

• Fiore Francesco Paolo;

• Fiorini Marco;

• Fontana Giampietro;

• Furlani Mariagrazia;

• Gandino Bruno;

• Gentilini Giovanni;

• Gorgerino Giuseppe;

• Grisoni Giancarla;

• Guacci Antonio;

• Guerrera Giuseppe;

• Istituto Alvar Aalto;

• Magnago Lampugnani;

• Manfredi;

• Manfredini Enea;

• Mantero Enrico;

• Mara;

• Massera Marilena;

• Merlo;

• Montanari Guido;

• Mosso Leonardo;

• Nicoletti;

• Ognibene Franco;

• Ordine degli Architetti (Sondrio);

• Pedruzzi Riva Eleonore;

• Portoghesi Paolo;

• Pozzetto Marco;

• Remiddi Gaia;

• Ruffini Michele;

• Sacchi Nestorio;

• Saito;

• Sarro Adriana;

• Trussoni Giorgio;

• Valeriani Enrico;

• Variani Alessandra;

• Viglino Micaela;

• Vitale Daniele;

• Zacheo Maria Italia;

• Zecca Manuela

Torino: Alberto Abriani, Marco Pozzetto. Correspondances

Torino: Alberto Abriani et Marco Pozzetto. Correspondances.

Correspondance amicale et personnelle: salutations, voeux...
En 1972, Giovanni Monaco espère revoir bientôt Sartoris, qu'il semble ne pas avoir revu depuis le 06.11.1939.

Billets, carte postales et lettres courantes; dans plusieurs lettres références à Benedetto et à Carlo Belli (mort en 1991).

Plusieurs correspondants. Lettres, cartes postales et billets de plusieurs correspondants occasionnels.
Notamment :

• Ato [Alberto Palazzi Trivelli, neveu de Carla Prina];

• Bruno Filipponio

• Carlo Pavesi;

• Comune di Campi Bisenzio;

• cousines de Carla;

• Enrica Craja;

• Fattorini Ugo;

• Giovanni Pallavicini;

• Magda e Ugo Fattorini;

• Mamini Anna Maria;

• Maria Antonietta Peluzzi;

• Mario Porsa;

• Monserrat Moli;

• Pallavicini Renato;

• Porsia Mario;

• Rocco Sinisgalli;

• Sfiligoi Milka et Milan

• Sfiligoi

Documents du dossier sur Rebbio conservé par la Fondazione Terragni, Côme (photocopies rassemblées vraisemblablement par A. Sartoris et Marina Sommella Grossi).

Contient :

• Corr. entre Orensio Gatti, C.I.S.A.V., Milan, et Giuseppe Terragni, Côme, du 17.06.1939 (XVII) et du 21.08.1939 (XVII). Concerne le projet pour la cité ouvrière de Rebbio ;

• Corr. entre Italfoto - Ancillotti Martinotti S.A, Milan, et G. Terragni, Côme, du 22.03.1939 (XVII). Concerne la payement d'une facture ;

• Corr. entre G. Terrani, Côme, et Ancillotti Et Martinotti, Milan, du 26.10.1938. Concerne une facture ;

• Plusieurs factures de Ancillotti & Martinotti, Milan. Sept-Oct. 1938 ;

• Facture "Trasporti internazionali Giuseppe Ronchi" ;

• Notes "Piano città operaia di Rebbio" ;

• Planche de géométrie élémentaire ;

• Corr. entre Carlo Dabalà, Commissario Straordinario, Côme, et Attilio Terragni, Côme, du 29.05.1944 (XXII). Concerne l'acquittement de Giuseppe Terragni ;

• Déclaration signée Giuseppe Terragni. Concerne le payement pour les Case popolari di Como ;

Documents concernant la relation entre Pietro (ou Piero) Lingeri et A. Sartoris, et Giuseppe Terragni (photocopies rassemblées par A. Sartoris et Marina Sommella Grossi, provenant vraisemblablement des Archives Pietro Lingeri, Milan).

Correspondances et documents relatifs à Luigi Zuccoli (originaux et copies).

Correspondances.

• Mostra del Novecento Ginevra 1929;
• Galleria Moos (Sarfatti); Galleria Milano (Sarfatti); Vari (Tosi, Salietti) (Sarfatti); Mostra alla Kunsthalle di Basilea 1930;
• Vari (Salietti); Mostra-scambio I-S itinerante 1946-1947;
• del Cavallino / Venezia; Moos / Ginevra; Mostra maestri comacini Losanna 1962;
• Renato Freschi;
• Rath 1927 Ginevra;
• Monza 1927-1930;
• Torino edilizia 1926;
• consigli artistici (artigianato);
• Mostra alla Kunsthalle di Berna 1930;
• vari;
• Mostra di Leonardo Milano 1938;
• Vari;
• Mostra-scambio Italia-Svizzera 1946;
• Allianz / Zurigo; Bergamini / Milano; Leo Luppi"
• "La fiera letteraria, polemica successiva all'esposizione di arte italiana al Musée Rath di Ginevra"

Contient correspondances concernant l’exposition du Novecento italiano, galerie Moos, Genève, pour laquelle Sartoris est nommé Commissaire générale :

• 24.09.1928, Max MOOS, Galerie Moos, Genève : Concerne la nomination de Sartoris à Commissaire Général de l’Exposition d’art italien moderne, et la nomination d’un Comité d’honneur. italien et suisse. Avec liste des artistes qu’on aimerait voir participer à l’exposition (Tosi, Funi, Sironi, Salietti, Carrà, Casorati, Severini, Oppo, Campigli, carena, Soffici, Bozzetti, Modigliani, Boccioni, Vennini, Cappellin), et considérations financières.

• 12.04.1929, Le Directeur du Musée d’art et d’histoire de Genève : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur ;

• 12.04.1929, Adrien BOVY, Ecole des Beaux-Arts, Genève : Idem ;

• 13.04.1929 : K. STOUDMAN, Société des Nationions [Directeur de l’institut des statistiques, délégué danois à la SdN et pendant un moment bailleur de Sartoris] : Idem ;

• 13.04.1929, Le Compte VINCI, Secrétaire du Fascio ‘Tito Menichetti’ Ginevra : Idem ;

• 15.04.1929, Louis [?], Genève : Idem ;

• 23.04.1939, D. B[?] [?]y [Daniel BAUD-BOVY ?], Président de la Commission Fédérale des beaux-Arts, Genève Aïre, à Sartoris : Idem ;

• 26.04.1929-VII Un Ministre [signature illisible] du Royaume d’Italie [timbre à sec] : idem ;

• 27.04.1929, Le Ministre en Suisse, Délégation Suisse en Italie, Rome : Idem ;

• 03.05.1929, Le Rédacteur en chef de "La suisse. Journal du Matin", Genève, à Sartoris : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur.

• 17.06.1929, Mr. WAGNIÈRE, Ministre de Suisse près de S.M. le Roi d'Italie, Rome : Concerne l'impossibilité de participer à l'inauguration de l'exposition.

• 20.04.1929, Le Conseiller d’Etat chargé du Département de l’Instruction publique de Genève : Il décline l’invitation à participer au Comité d’honneur. mais marque son intérêt pour l’événement.

• s.d. : Télégramme signé « Comitato novecento », à A. Sartoris : « Telegrafammo Basilea quanto segue dichiariamo inammissibile esclusione autori da voi invitati senza nessuna riserva stop siamo pronti a ritirare tutte le opere se mantenete esclusioni stop richiamiamo vostra responsabilità morale finanziaria ».

• 17.06.1929, Télégramme de SALIETTI, Chiavari, à Sartoris, Genève : « A nome colleghi novecento tanti ringraziamenti auguri successo affettuosi saluti. Salietti » ;

• 18.076.1929, Télégramme de Arturo TOSI à Sartoris, Genève : « A nome degli amici partecipanti mostra Ginevra esprimo vivo compiacimento tuo interessamento arte italiana all’estero ringraziando affettuosamente. Arturo Tosi » ;

• [?].1929-VII., Margherita SARFATTI, directrice de « Gerarchia », à Sartoris, Berne : Concerne engagement à la rédaction de la préface du catalogue des expositions du Novecento à Bâle et Rome, et également pour la participation à une conférence ;

• 26.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Lettre d’éloges pour Sartoris, nommé « le phare de la peinture du 900 italienne », avec salutations à Zoe et à Florentin ;

• 28.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Concerne les expositions de Berne et Zurich, un dessin de Sironi pour le manifeste de Bäle (qui n’as pas été réalisé), les œuvres exposées chez Moos, une proposition de Sartoris pour Francfort, les catalogues de l’expo, contacts relatifs à la publication d’articles sur plusieurs revues, la donation de la part de la galerie d’un tableau au Musée de Genève en échange de l’acquisition d’un autre, l’éventualité d’une expo sur le XIXe siècle italien à Genève.

"Sartoris? Presentazione di artisti italiani al Musée Rath, Ginevra, 1927"
3 feuilles A5 de texte manuscrit, l'écriture n'est pas celle de Sartoris

Concerne la Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia, Segreteria generale di Torino [art. 27 des statuts et noms du Consiglio artistico di Torino, parmi lesquels celui de Sartoris].
Lettre d'acceptation du projet Sartoris pour le pavillon des communautés artisanes pour l'exposition déroulée au Parc du Valentin (par: Società promotrice delle Belle Arti, Parco del Valentino, Torino, 28 avril 1928)

"Mostra alla Kunsthalle di Berna, febbraio 1930. Vedere anche corrispondenza mostra del Novecento (vedere anche corrispondenza mostra alla Kunsthalle di Basilea). Legazione d'Italia, il consigliere per l'emigrazione Labriola: 31-7-29, lettera di accompagnamento a due piante della Kunsthalle. Consolato generale d'Italia, il Console generale: 8-4-30, trasmissione di ringraziamenti del Corpo del Governo".

"Mostra alla Kunsthalle di Basilea, gennaio 1930, vedere anche corrispondenza mostra del Novecento; Société des Beaux-Arts, Bâle, Kunsthalle, Basel." Les notes continuent (conservées dans le dossier) avec la description de quelques lettres dans le détail. Organisation de l'exposition et de sa suite à Berne; petite polémique quant au choix des oeuvres.

"Mostra dei maestri Comacini, Svizzera. Centro studi italiani in Svizzera, Renato Freschi"
Lettres et billets concernant l'organisation éventuelle de l'exposition proposée par Sartoris, et le budget prévu.

"Galerie Georges Moos (vedere anche carteggio "Galleria del Cavallino"). Galleria d'arte del Cavallino, Venezia. Mostra-scambio itinerante di pittori svizzeri in Italia e di pittori italiani in Svizzera, Galleria d'arte Il Cavallino, Venezia, Galleria Moos, Ginevra e Zurigo." Les notes conservées dans le dossier contiennent le détail de certaines lettres.

"Mostra-scambio di pittori italiani a Zurigo e di pittori svizzeri a Milano. Allianz, Zurigo; Galleria Bergamini, Milano".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres.
L'exposition à Milan est organisée par Pacchioni; à cette occasion, Carla Prina entre dans le groupe Allianz [Association d'artistes suisses modernes].

"Mostra di Leonardo da Vinci, Milano, Palazzo dell'Arte, settembre 1938, Partito nazionale fascista".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres. Sartoris est invité a faire partie de la commission ordinatrice de la salle "Leonardo e il disegno" et est nommé commissaire. Gio Ponti est coordinateur des différentes salles de l'exposition. Selon Sartoris, il n'aurait finalement pas participé à cause d'une dispute, alors qu'il avait néanmoins préparé le programme.

"Mostra internazionale di edilizia, Torino, 1926"

Pierre Dufau et Louis Mollet, architectes. Correspondance

Concerne le refus d'un éditeur de publier un livre de l'abbé Bolle-Reddat ; le dossier contient la table des matières du livre.

Correspondances avec Wogensky, Petit, AILC, Lefebvre.

André Lurçat, correspondances

Correspondances avec G. H. Pingusson. Contient du papier en tête et le menu de l'hôtel "Latitude 43" a Saint Tropez dessinés par l'architecte.

Projet de publication par Le Corbusier (1921), L'art international d'aujourd'hui.
Quelques lettres, beaucoup de photocopies.

Correspondance avec le Vicomte de Noailles.

Correspondance avec Robert Mallet-Stevens.
CV, liste de projets réalisés, d'ouvrages, de décors de films, conférences. La dernière date citée est 1927.

Correspondances diverses. Notamment :

• Iris Clert envoie à Sartoris l'adresse à Paris de Tony Stubbing.

• Dr B. Delaloye, à propos de la création d'une galerie à Lausanne. Herta Wescher, à propos d'un livre sur le collage futuriste.

• Sartoris propose une conférence de Maurice Gueugnon à Fred [?], à Sion.

• Françoise Bellanger concernant la réalisation de la maison Ruiz aux Canaries (1954).

Correspondance suivie avec Michel Seuphor et avec d'autres personnes, concernant Seuphor

Correspondances avec les critiques d'art Jean-Vallery-Radot, Marie-Aline Prat, John Armbruster

Correspondance avec Jean Piaubert, peintre.

Correspondance avec Georges Pillement.
Les lettres sont écrites sur papier à en tête des éditions Hautefeuille.

Correspondance avec Jean Metzinger.
Coupure de presse du 3 novembre 1956 : "Si e' spento a Parigi il pittore Metzinger" [peintre cubiste mort le 3. 11. 1956, à 73 ans]

Correspondance avec les écrivains François Le Lionnais et Luc Hedou.

Correspondances avec les peintres et sculpteurs André Bloc, Marc Chagall et Joan Miro.

Correspondances avec plusieurs musées ou galeries.

Correspondances avec plusieurs galeries d'art.

Correspondances relatives à plusieurs expositions et conférences.
Paulette Martinelle pour l'école d'architecture.

Correspondance avec Frank Elgar, critique d'art.
Lettres et cartes.

Correspondance avec Auguste Herbin.
Auguste Herbin donne quelques renseignements biographiques concernant Léonce Rosenberg

Correspondance avec Albert Gleizes.
2 lettres.

Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.

Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.

Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.

Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.

Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.

Notes biographiques, photographies, annexes aux lettres.

Manuscrits de textes par Humeau.

Coupures de presse concernant E. Humeau.

Lettres de grand format.

Enveloppes vides.

Enveloppes vides.

Notes Sartoris concernant l'UAM (photocopies)

Correspondance concernant le salon des réalités nouvelles en 1947, signée prioritairement par Fredo Sidés.

Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents à propos de:

• exposition à Palerme, 1982
• expertise villa Edelstein à Genève
• Plischke
• Exposition internationale d'art moderne à Genève, 1920, 2 photos originales de participants, not. dans atelier Vibert
• notes autobiographiques
• correspondances étudiants Valentina Anker à Université de Genève, 1977
• correspondances diverses en vrac, notamment de Mary Vieira et Marcel-Louis Baugnet (souvenirs de La Sarraz)
• correspondance famille Lavizzari, Sondrio

Dossier constitué de correspondance essentiellement reçue, classée par correspondant. Il comprend lettres autographes et dactylographiées, une copie-lettre, télégramme, brochure imprimée et pièces jointes (biographies dactylographiées, documentation photocopiée).

• Bauhaus-Archiv, 1960 : 1 brochure.
• Kenda Bar-Gera, 1974 : 1 lettre
• Willy Baumeister et Mme Baumeister, 1932–1959: 4 lettres, 1 annexe (documentation photocopiée des archives Baumeister [?]).
• Peter Berhens, 1938 : 1 lettre.
• Reiner Franke, 1985 : 1 lettre
• Gunter Fruhtrunk et Eva-Maria Fruhtrunk, 1962–1965: 12 lettres, 1 télégramme.
• Ernst Göhl, 1931 : 1 lettre, 1 annexe (biographie dactylographiée).
• Walter Gropius, 1925 : 1 copie-lettre.
• Ralph Heniger, 1959 : 1 lettre.
• Christel Kuhirt, 1985-1986 : 2 lettres.
• Kunst-Dienst, 1936 : 1 lettre, formule de salutation « Heil Hitler », signature manuscrite illisible.
• H. Mackensy, 1977 : 1 lettre.
• Eberhard Marx, 1963 : 1 lettre.
• Hannes Meyer, 1930 : 1 lettre, 1 annexe (biographie dactylographiée).
• Vassily Kandinsky, 1933 : 3 lettres, 1 annexe (documentation photocopiée des archives Kandinsky [?]).
  • 0172.03.0207/01A Lettre de V. Kandinsky à A. Sartoris le remerciant pour son hommage publié dans Sélection
  • 0172.03.0207/01B Lettre de V. Kandinsky à A. Sartoris concernant la situation de l’art abstrait en Allemagne et ses projets de voyage
  • 0172.03.0207/01C Lettre de V. Kandinsky à A. Sartoris relative à sa position artistique et à la situation de l'art abstrait en Allemagne, 25.08.1933
• Hans Scharoun, 1943 : 1 lettre.
• Felix Thürlemann, 1984 : 1 lettre.
• Otto Völkers, 1942 : 1 lettre.
• [signature illisible], 1958 : 1 lettre.

Contient également :
-Avis mortuaire imprimé de Huib Hoste, 1957 (faire-part listé de noir).

Kandinsky informe Sartoris avoir reçu le numéro de la revue Sélection contenant son hommage et le remercie chaleureusement. Il exprime sa reconnaissance pour l’opinion favorable formulée à l’égard de son œuvre, soulignant la valeur particulière que représente, pour lui, l’appréciation d’un architecte.
La lettre développe une réflexion sur la « parenté spirituelle » entre les arts et sur l’importance des affinités intérieures au-delà des différences disciplinaires. Kandinsky évoque l’émergence d’une nouvelle époque spirituelle et se déclare heureux de pouvoir participer à ce mouvement créateur.
Il manifeste le souhait d’une rencontre personnelle à Berlin et conclut par des remerciements et des salutations cordiales.

Kandinsky remercie Sartoris pour sa lettre et exprime son intérêt pour la revue Créer. Il souligne l’absence de revues artistiques en Allemagne et décrit une situation critique : l’art abstrait est violemment contesté par le nouveau gouvernement, qualifié de « destructif », « non national » et même « marxiste ».
« L'art dit abstrait ne trouve pas de sympathie chez le nouveau gouvernement, on le juge comme un art "destructif" avec un influence trop dangereuse sur la jeunesse allemande. Rnfin on dit qu'il n'est pas un art "national", alors pas un art allemand. J'ai même entendu des opinions encore plus "radicaux" : l'art abstrait est un art materailiste par excellance, un art marxiste... Les discussions se tournent encore autour d'un art des "fauves" (la terminologie française) qu'on appelle en Allemagne "Brücke" ».
Il indique ne pas pouvoir exposer en Allemagne et évoque un climat hostile.
Il précise ne pas être homme politique, mais affirme que l’art doit rester libre et indépendant du pouvoir. Il rejette toute conception matérialiste de l’abstraction et rappelle les principes développés dans Über das Geistige in der Kunst (1912), où il défend l’équilibre entre sentiment et pensée.
Il mentionne la situation en Russie, où l’art est soumis à des exigences « prolétariennes », et insiste sur le caractère constructif de l’art abstrait.
La lettre contient également des éléments personnels et professionnels : projets de voyage (Italie, Marseille, Paris), possible rencontre avec Christian Zervos des Cahiers d’Art, et allusion à la publication d’un volume consacré à son œuvre.
La conclusion comprend une formule de politesse suivie d’un post-scriptum mentionnant le volume Kandinsky publié en 1931 par Cahiers d’Art.

Lettre dans laquelle Kandinsky répond à un courrier de Sartoris du 23 août, concernant la rédaction d’un article et s’oppose explicitement à sa désignation comme « artiste russe ». Il rappelle son installation définitive en Allemagne dès 1897, sa formation à Munich, son activité d’enseignant au Bauhaus ainsi que son engagement durable dans les milieux artistiques allemands. Il souligne également avoir quitté la Russie en 1921, prenant ses distances avec l’orientation matérialiste qu’il attribue à l’évolution culturelle et politique du pays.
La lettre développe une argumentation théorique sur la nature de l’art abstrait, que Kandinsky définit comme fondamentalement spirituel et non matérialiste. Il réfute les critiques contemporaines assimilant l’abstraction à un produit du marxisme ou à une expression « non allemande ». Il insiste sur l’antériorité de ses recherches abstraites (dès 1911) et rappelle l’importance de son ouvrage Über das Geistige in der Kunst (1912), ainsi que le rôle fondateur du groupe et des expositions Der Blaue Reiter dans l’émergence de l’art moderne en Allemagne.
Le document constitue un témoignage direct sur la situation de l’artiste en 1933 : Kandinsky mentionne le décrochage de ses œuvres des musées allemands et évoque un contexte devenu hostile à l’art abstrait sous le régime national-socialiste.
Un post-scriptum, introduit par « Encore un mot », précise la réception éditoriale de son ouvrage théorique et réaffirme l’importance historique de ses contributions pour l’art moderne.
Mention du lieu et de la date en tête (« Berlin-Südende, Bahnstr. 19. », « 25.8.33. »).

• Lieu de rédaction : Berlin-Südende (Bahnstr. 19).
• Formule d’appel : « Mon cher Sartoris, ».
• Formule de politesse finale.
• Signature autographe : « Kandinsky ».

Cette copie de lettre évoque la situation du Bauhaus au moment de la menace de sa dissolution. L’auteur [A. Sartoris?] rappelle avoir transmis, à l’occasion du Wiener Theater- und Musikfest, un manifeste à différents contacts (notamment à Ludwig Hirschfeld à Bruxelles, groupe 7 Arts), afin de susciter une action de protestation. Il mentionne également l’intervention de Fernand Léger auprès de groupes français susceptibles de soutenir la cause.
L’auteur indique ne pas avoir été informé du devenir du Bauhaus et exprime son intérêt pour son avenir. Il manifeste son soutien à l’existence d’un groupe moderne actif et vivant, dont l’action ne devrait pas être interrompue « brutalement et sans compréhension ».
La seconde partie de la lettre aborde la situation générale de l’art moderne en Europe, les tentatives de clarification esthétique en cours, ainsi que l’activité personnelle de l’auteur à Lausanne après un séjour en France, en Belgique et à Berlin. Il évoque un projet architectural (modèle d’une petite maison) joint à la lettre.
Le document se conclut par des salutations respectueuses et une remarque sur la difficulté d’expression écrite en allemand.

• Lieu de rédaction : Lausanne, 33 rue de Bourg
• En marge supérieure : « An Herrn Walter Gropius, Weimar » (inscription manuscrite ultérieure, probablement de classement).
• Copie carbone d’une lettre dactylographiée, absence de signature autographe.

Correspondances entre Alberto Sartoris et des architectes et autres personnalités espagnols (surtout passive ; quelques correspondances actives). Contient documents manuscrits et tapuscrits, souvent avec signatures autographes. Lettres, cartes postales, enveloppes.

BOITE 1 : A-F _____

A ---------------------------------------------------------------------------------------------
• ALAMO, Nestor. 1957. 1 corresp.
• ALOMAR, Gabriel. 1949-1963. 8 corresp.
• ALTIMIR, Salvador. 1953-1954. 5 corresp.
• ALVAREZ CRUZ, Vicente. 1952. 1 corresp.
• AMADO, Maria. 1972. 1 corresp.
• AMANN, Eduardo. 1949-1963. 3 corresp.
• AMIGO DE LARA, Joaquin. CURBELO, José. 1950. 2 corresp.
• AREAN, Carlos. 1975. 1 corresp.
• ARIAS, Carlos. 1952. 1 corresp.

B ---------------------------------------------------------------------------------------------
• BALDRICH TIBAU, Manuel. 1949-1961. 9 corresp.
• BARCENAS, Juan de la. 1950. 3 corresp.
• BASSEGODA NONELL, Juan. 1978. 2 corresp.
• BASTERRECHEA J. Rafael De. 1950-1953. 7 corresp.
• BENITEZ INGLOTT, Luis. LLOBET ROMAN, Mariano. HERNANDEZ GONZALES, Francisco. 1950-1951. 3 corresp.
• BLANCO, Ulises. 1972. 1 corresp.
• BOHIGAS GUARDIOLA, Oriol. 1958-1989. 10 corresp.
• BOISSIER CASTELLANO, Juan. 1950-1951. 2 corresp.
• BOTEY I GOMEZ, Juan Maria. 1986. 1 corresp.
• BRIGADOR, Pedro. 1952. 3 corresp.

C ---------------------------------------------------------------------------------------------
• CABRERA, Luis. 1954. 1 corresp.
• CACERES, Francisco de. 1950. 1 corresp.
• CARDENAZ, Gonzalo. 1949. 1 corresp.
• CAMON AZNAR, José. 1974. 1 corresp.
• CAMPO BAEZA, Alberto. 1980-1981. 3 corresp.
• CAMPRUBI, Francisco. 1957. 1 corresp.
• CANDELA, Luis. 1960. 1 corresp.
• CANITO, Enrique. Revista « Insula ». 1958-1977. 3 corresp.
• CARVAJAL, Javier. [ ?]. 1 corresp.
• CARVALLO, Jesus. Museo de Altamira. 1950. 1 corresp.
• CASAMAYOR, Enrique. « Cuadernos hispanoaméricanos ». 1950-1954. 4 corresp.
• CASINELLO, F. Revista « Informes de la Construcion ». 1958-1959. 3 corresp.
• CASTELLS, Andreu. 1960. 1 corresp.
• CASTO DEL NINO JESUS, F. 1954-1955. 1 corresp.
• CELA, Camilo José. 1959-1978. 9 corresp.
• CENDOYA OSCOZ, Pedro. 1974. 1 corresp.
• CENTRO CULTURAL DE SAN VINCENTE. 1991. 1 corresp.
• CHILLIDA, Eduardo. 1959-1960. 2 corresp.
• CODERCH DE SENTMENAT, José Antonio. 1949-1977. 6 corresp.
• COLEGIO DE ARQUITECTOS DE CATALUNA Y BALEARES. 8 corresp. 1965-1996
• CONDE DE Oliver, Carmen. 1970. 1 corresp.
• CONDINA, Marie-Thérèse. 1976. 1 corresp.
• CORDOBA RODRIGUEZ, Gabriel. 1972. 1 corresp.
• CUMELLA, Antoni. 1956-1959. 3 corresp.

DEF ------------------------------------------------------------------------------------------
• DIAZ DE BUSTAMONTE, Alfonso.1968. 1 corresp.
• DIEZ, Federico. 1949. 1 corresp.
• DURAN DE COTTES, José Luis. 1952-1957. 7 corresp.
• EIRAS GARCIA, Heitor A. 1951-1952. 3 corresp.
• EMILI DONATO, J. 1989. 1 corresp.
• ESCRIBANO AGUIRRE, Manuel. 1963. 2 corresp.
• ESTEBAN LEAL, Paloma. 1981. 1 corresp.
• ESTEVE, José. 1950. 1 corresp.
• FABER, Will. 1958-1959. 2 corresp.
• FERRANT, Angel. 1951-1960. 12 corresp.
• FERNANDEZ FIGUEROA, Juan. Revista « Indice ». 1952-1954. 2 corresp.
• FERNANDEZ SHAW, Casto. 1950-1959. 5 corresp.
• FERNANDEZ-MIRANDA, Torcuato. 1954-1956. 3 corresp.
• FISAC, Miguel. [s.d.]-1954-1958-[s.d.]. 4 corresp.
• FITA, Domenec. 1976. 1 corresp.
• FLEITAS, Placido. 1957-1959. 4 corresp.
• FLORENSA, Adolfo. 1950. 1 corresp.
• FOLGUERA, Francesc. 1950. 2 corresp.
• FORO MADRID, 1990. 1 doc.
• FRESCHI, Renato. Istituto di cultura Italiana, Barcelone, 1949. corresp.

BOITE 2 : G-P ____

GHIJ -----------------------------------------------------------------------------------------
• GARCIA FERNANDEZ, Efrén. 1952-1982. 4 corresp.
• GARCIA MERCADAL, Fernando. 1950. 1 corresp.
• GARCIA SANJUAN, Candido L. 1950. 1 corresp.
• GASCH, Sabastian. 1949-1954. 11 corresp.
• GASPAR, Miguel. 1973. 1 corresp.
• GAUSA, Manuel. 1990. 1 corresp.
• GICH, Juan. 1952. 1 corresp.
• GILI MOROS, Joaquin. 1952-1955. 4 corresp.
• GOMEZ VANTOLLA, Pedro. 1949. 1 corresp.
• GONZALEZ FALCON, J.B. 1977. 1 corresp.
• GORMAZAR, Angel, De. 1950. 1 corresp.
• GOTOR, José Luis. 1981. 1 corresp.
• GRUPO R BARCELONA. 1959. 1 corresp.
• GUDIOL, José. 1959. 1 corresp.
• GUITART APARICIO, Valentin. 1954-1957. 3 corresp.
• GULLON, Ricardo. 1949-1977. 4 corresp.
• HEREDIA, Pablo Beltran De. 1945-1961. 8 corresp.
• HERNANDEZ GONZALEZ, Francisco. 1951. 1 corresp. P + enveloppe9
• HORIA, Vintilla. 1973. 1 corresp.
• HOZ, Angel, De la. 1950. 1 corresp.
• ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, BARCELONA. 1953-1958. 19 corresp.

KL --------------------------------------------------------------------------------------------
• LABRADA CHERCOLES, Antonio. 1954-1961. 21 corresp.
• LECUONA HARDISSON, Antonio. 1950-1951. 2 corresp.
• LEGACION DE ESPANA (BERNA). 1949-1959. 2 corresp.
• LORENZO FERRERA, Gabino de. 1996. 1 corresp.
• LORENZO GARCIA, Ricardo. 1970. 1 corresp.

M ---------------------------------------------------------------------------------------------
• MACHADO, Leocadio. 1951. 1 corresp.
• MARGARIT, Juan. 1953. 1 corresp.
• MARIN, Charo. 1993. 1 corresp.
• MARQUEZ, Juan. 1957-1959. 3 corresp.
• MARTIN VERA, Francisco. 1951. 1 corresp.
• MARURI, Julio. 1949-1975. 7 corresp.
• MASANET, Rafael. 1950-1953. 7 corresp.
• MASCARO VINYETS, Joaquin. 1950-1954. 3 corresp.
• MASLLORENS, Carlos. 1972. 1 corresp.
• MASRAMON, Joaquin Maria. 1950-1954. 7 corresp.
• MENDEZ, Diego. [s.d.]. 1 corresp.
• MIGUEL, Carlos De. 1949-1977. 29 corresp.
• MILLARES SALL, Manolo. 1950-1958. 5 corresp.
• MINISTERIO DE CULTURA. 1989. 1 corresp.
• MIRO, Joan. 1972. 1 corresp.
• MONZON, Felo. 1959. 1 corresp.
• MORAGAS GALLISSA, Antonio De. 1949-1990. 15 corresp.
• MUNOZ MONASTERIO, Manuel. 1952. 1 corresp.

NOP -------------------------------------------------------------------------------------------
• NADAL, Luis. 1958. 3 corresp.
• NAVARRO ARISA, Juan José. 1986. 1 corresp.
• NICOLA, Lorenzo. 1950. 1 corresp.
• OLIVER, Antonio. 1953-1958. 7 corresp.
• OTEIZA, Jorge, De. 1959. 1 corresp.
• PALENCIA, Benjamin. 1971. 1 corresp.
• PANERO, Leopoldo. 1950. 1 corresp.
• PEÑA, Maria. 1982. 1 corresp.
• PEREZ MINIK, Domingo. 1950-1957. 3 corresp.
• PERRANO, Jaime [ ?]. 1949. 1 corresp.
• PLANASDURA. 1959. 1 corresp.
• PRADES PERONA, Luis. 1980-1993. 10 corresp.
• PRIETO-MORENO, Francisco. 1952. 2 corresp.
• PUJOL Y SOLEY, Jordi. 1996. 1 corresp.
• PUNSOLA, A.F. 1950. 1 corresp.

BOITE 3 : Q-Z _____

QR --------------------------------------------------------------------------------------------
• RAMON ROGENT, Viuda, De. 1958. 1 corresp.
• RAMOS MUZAS, Christina. 1987. 1 corresp.
• RAMOS RODRIGUEZ, José. 1950. 2 corresp.
• REGUERA SEVILLA, Joaquin. 1949-1957. 4 corresp.
• REINA, Diego De. 1949. 1 corresp.
• RESINES DEL CASTILLO, Juan José. 1958. 1 corresp.
• REVUELTA SAÑUDO, Manuel. 1981. 1 corresp.
• RIANCHO MAZO, Javier G. De. 1970. 1 corresp.
• RIBOT Y DE BALLE, Juan Maria De. 1951-1956. 4 corresp.
• RIERA JAUME, Antonio. 1943-1965. 11 corresp.
• RODRIGUEZ AGUILERA, Cesario, [s.d.]. 1 corresp.
• RODRIGUEZ DAVILA, José Maria. 1991. 1 corresp.
• ROS VILA, José Maria. 1949-1952. 10 corresp.
• ROSALES, Luis. Revista « Cuadernos hispanoaméricanos ». 1954-1955. 3 corresp.
• RUBIO, José Maria. Revista « Fomento de las Artes ». 1959. 2 corresp.
• RUIZ DEL CASTILLO, Carlos. 1951-1955. 3 corresp.
• RUIZ, Antonio. 1952-1954. 4 corresp.

ST --------------------------------------------------------------------------------------------
• SAEZ-ANGULO, Julie. 1990. 1 corresp.
• SANTO TORROELLA, Rafael. 1950-1951. 5 corresp.
• SANZ ESQUIDE, José Angel. 1990. 1 corresp.
• SANZ, Eduardo. 1975. 1 corresp.
• SEGARRA, José de. 1949-1962. 22 corresp.
• SERNA, Jesus De la. [s.d.]. 1 corresp.
• SERRA, Pedro 1978. 1 corresp.
• SERRANO, Pablo. 1979-1983. 2 corresp.
• SOLA MORALES, M. de. 1949-1986. 16 corresp.
• SOLDEVILA, Carlos. 1949. 5 corresp.
• SOSTRES, José Maria. 1941-1961. 7 corresp.
• SUROS, Santi. Pintor. Exp. Carla Prina. 1960. 2 corresp.
• SUBIRACH. 1958-1960. 5 corresp.
• TERRADAS, Roberto. 1961. 1 corresp.
• THARRATS. 1958-1959. 9 corresp.
• TORROJA, Eduardo. 1959. 2 corresp.
• TORT, Ramón. SUST, Xavier. Revista « Cuadernos de Arquitectura y urbanismo », Barcelona. 1953-1973. 2 corresp.

UVWXYZ ----------------------------------------------------------------------------------------
• UGARTE DE ZUBIARRAIN, Ricardo. 1984. 1 corresp.
• UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENDEZ PELAYO. 1950-1954. 4 corresp.
• VAQUERO PALACIOS, Joaquin. 1991. 1 corresp.
• VEGA, Matias. 1950. 1 corresp.
• VERDREA, Evelio. 1952. 1 corresp.
• VIGUE, Jordi. 1990. 1 corresp.
• VILLANUEVA, D. de. 1952. 1 corresp.
• VILLLANUEVA, Luis de. 1956. 2 corresp.
• WESTERDAHL, Eduardo. 1949-1951. 2 corresp.
• ZABALETA, Rafael. 1955-1959. 2 corresp.
• ZARCO, Rafael De. 1950-1952. 15 corresp.
• ZUAZO UGALDE, Secundino. 1952. 1 corresp.
• 85 PROMOCION ESCUELA ARQUITECTURA. Barcelona. 1960. 2 corresp.

BOITE 4 ____

DIVERS ------------------------------------------------------------------------------------------
• ENVELOPPES
• NON CATALOGUES
• VARI
• VARIOS (I)
• VARIOS (II)
• VARIOS ARQUITECTOS

Correspondances diverses concernant les Canaries.
Notamment :

• AMIGO DE LARA, Joaquin, ingenieur. Maire de la ville de Santa Cruz de Tenerife. 1952-1953 ;

• CARDENAS Domingo F., CORBELO José, RODRIGUEZ BARRET, José. 1952-1954 ;

• CUSCOY, Luis Diego, archéologue. 1952-1953 ;

• DE MIGUEL Carlos, Architecte, "Revista nacional de arquitectura" (Madrid). 1950-1953 ;

• DORESTE Ventura, critique. 1950-1952 ;

• FLEITAS Placido, sculpteur, 1953-1960 ;

• GARABITO RODRIGUEZ Eduardo, RODRIGUEZ GONZALES Heliodoro, ARIAS NAVARRO Carlos, GONZALES PADRON Celestino, Instituto de Estudios HIspanicos. 1953-1954 ;

• GARCIA CABRERA, Pedro, Poète et traducteur de A. Sartoris. 1950 ;

• MANRIQUE Cesar, Artiste, 1971 ;

• MARQUEZ, Juan, Sculpteur ébéniste, 1952-1954 ;

• MARRERO José Enrique, Architecte. 1950-1954 ;

• MILLARES Manolo, Peintre, 1953-1955 ;

• OJEDA, Pino, poète. 1956 ;

• OLIVER, Antonio, Poète. 1955 ;

• ORTIZ, Jesus, Peintre. 1973 ;

• PEREZ MINIK, Domingo, critique littéraire. 1950-1955 ;

• PEREZ PARRILLA Sergio, Architecte, DE LA NUEZ SANTANA José Luis, historique de l'art, chercheurs. 1974, 1986

• RODRIGUEZ DORESTE Juan, critique. 1950-1955 ;

• RODRIQUEZ "José Julio", Peintre. 1950-1951 ;

• RUIZ ALVARES Antonio, Puerto de la Cruz. 1953-1956 ;

• SANCHEZ CANTON, Historique de l'art. 1965 ;

• SANTOMAYOR José Manuel, constructeur. Dr. Brüning. Maison de Puerto de La Cruz. 1954 ;

• SUAREZ VALIDO Fermin, Architecte, 1950 ;

• VON OPPEL Richard E., Architecte. 1950

Deux fourres notés "Escuela de Altamira".
Elles contiennent correspondances et autres documents, datant des années Quarante et Cinquante.
Lettres, invitations, actes. Tapuscrits et manuscrits, souvent avec signature autographes. Dans la même boîte, une correspondance de 1981.

Contient :

ESCUELA DE ALTAMIRA 1 (Fourre 1)

• GULLON, Ricardo

ESCUELA DE ALTAMIRA 2 (Fourre 2)

• BELTRAN DE HEREDIA, Pablo

• CASTO DEL NINO JESUS

• FERRANT, Angel

• LAFUENTE FERRARI, Enrique

• LLORENS i AERTIGAS, José "Pepito"

• SANTOS TORROELLA, Rafael

• STUBBING, Tony

• VIVANCO, Luis Felipe

• "POLEMICA SUL CONGRESO 1949". CARLO CARDAZZO