Comprend quatre plans sur papier relatifs à l'exécution du projet, notamment des plans d'étage, des élévations des façades, des coupes transversales, et l'aménagement du jardin, à l'échelle 1:200. Ces plans ont été créés entre le 31 juillet 1952 et le 16 mars 1953.

Contient 21 plans sur papier, incluant des plans et sections, des élévations, des plans de situation, des détails à différentes échelles, tous liés à la réalisation du projet de l'école primaire réformée. Ces plans ont été créés entre le 23 mai 1952 et le 22 février 1953.
– Plans et sections 1:50
– Elévations 1:50
– Situation 1:100
– Sections et détails 1:20, 1:10, 1:5, 1:1

Comprend 10 plans et un document, qui traitent des aspects techniques du projet, notamment le chauffage, l'électricité, les sanitaires, la structure, et la charpente. Plans d'ingénieur (pl. 40-45) et plans d'architecte avec annotations (pl. 29 et 30) . Ces plans ont été créés en 1952-1953.

Plans d'exécution et de détail (1:50, 1:20, 1:5) pour la maison Entenweid, à Münchestein.
Elévations des façades 1:50 (plans n°4-7), plans et sections 1:50 et 1:20 (plans n° 10-11, 14-17, 21), détails 1:20 et 1:5 (plans n° 23-26).

Photocopies (avec annotations), esquisses sur papier et sur calque concernant des interventions ultérieures pour la maison Entenweid, à Münchestein.

Plans et coupes 1:100 pour la maison Entenweid, à Münchestein. Numérotés (1-3).

Plans du chauffage par rayonnement et de la citerne à mazout, par la société Sulzer Frères SA, correspondance, devis et documentation. Pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

Détails, sections et plans de mobilier et aménagements pour le commerce dans l'immeuble de G. Pacozzi. Heidi et Peter Wenger architectes. Plans numérotés (66, 68-72, 74-75, 78, nn).

Plans d'exécution et de détail, différentes échelles, pour l'immeuble pour G. Pacozzi. Heidi et Peter Wenger architectes. Plans numérotés (plans n° 27-34 ; 36-46 ; 58-65 ; 73).

Plans 1:100 (plans d'étage, coupes, élévations...) de plusieurs variantes pour l'immeuble pour G. Pacozzi. Heidi et Peter Wenger architectes.

1 plan (photocopie) avec annotations, pour interventions ultérieures pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

Plans d'ingénieur (fondations, charges, structure, calcules...) pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

Plans 1:100 (plans d'étage, coupes, élévations...) pour l'immeuble pour G. Pacozzi. Heidi et Peter Wenger architectes.
Coupures de presse.

Concerne l'exécution et les détails de la maison, avec vingt-cinq plans pliés en tirages sur papier. Ces plans sont associés à l'exécution de la construction de la maison et des détails architecturaux. Ils ont été élaborés entre le 5 octobre 1955 et le 22 juin 1956.

Projet 1:100, de mai-juin 1955, pour une maison pour le Dr. Sulser au « Quartier Vert » à Biela (Brigue) : plans et élévations (n°1-4).

Projet d'octobre, échelle 1:100, pour une maison pour le Dr. Sulser au « Quartier Vert » à Biela (Brigue). Plans numérotés (n° 8-11).
Plans et élévations, échelle 1:100.

Plans et élévations 1:100 du projet de 1955, pour l'abri en bois "Trigon" à Saflisch (Rosswald, Tremen).

Un seul grand plan "Ferienhaus Trigon Saflisch. Projekt 1970", [échelle 1:20 ?], portant le numéro: 34 701 :
– Wohngeschoss,
– Galeriegeschoss,
– Untergeschoss,
– Längsschnitt,
– Querschnitt,
– Terrassen Fassade,
– Eingangsfassade

Transformations de 1966-1967 pour l'abri en bois "Trigon" à Saflisch (Rosswald, Tremen),

Plans annotés et cotés, esquisses, notes, calculs. Dont :
– Trigon Schnitt B-B (1:20), 12.07.1973
– Trigon [Grundriss Keller ?] + Schnitt (1:20), s.d.
– Theoretische Masse Aufnahme, s.d.

Plusieurs plans à l'échelle 1:20 :

– 101 : Trigon Saflisch Grundriss Keller (1:20), 12.07.1973, 10.08.1973, 12.09.1973
– 102 : Trigon Grundriss Keller mit Holzkeller (1:20), 12.9.1988, 09.09.1998
– 103 : Trigon Grundriss (1:20), 12.9.1988, 10.9.1998
– 105 : Trigon Querschnitt Holzkonstruktion (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 106 : Trigon Schnitt Keller (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 107 : Trigon Laengsschnitt mit Holzkeller (1:20), 12.09.1988, 10.09.1998
– 109 : Trigon Fassade west mit Holzkeller (1:20), 22.12.1988, 09.09.1998
– 110 : Trigon Fassade Ost (1:20), 09.01.1989, 09.09.1998
– sn : Trigon Laengsschnitt ohne Holzkeller (1:20), 12.09.1988

Plans l'exécution à l'échelle, et détails (1:50, 1:20, 1:5) :

– 07 : Grundriss Obergeschoss (1:20), 20.03.1956
– 08 : Grundriss Erdgeschoss (1:20), 21.03.1956 ; 07.06.1956
– 10 : Schrankansichten (1:20), 07.05.1956
– 11 : Schnitt (1:20), 07.05.1956 ; 07.06.1956
– 12 : Keller Grundriss (1:50), 23.05.1956
– 13 : Fensterdetail (1:5), 24.05.1956
– 14 : Fensterdetail S (1:5), 04.06.1956 ; 20.06.1956
– 15 : Nordfassade (1:20), 06.06.1956
– 16 : Ostfasade (1:20), 05.06.1956
– 17 : Südfassade (1:20), 05.06.1956
– 18 : Westfassade (1:20), 06.06.1956
– 19 : Vordach + Sunblind (1:20), 04.09.1956
– 20 : Brett Mit Kästli, [s.d]
– 21 : Bänke Im Wohnzimmer, [s.d]

Projet de février-septembre 1956, à l'échelle 1:100, pour une maison de vacances : plans, coupe et élévations des quatre façades. Dossiers de plans pour le permis de construire :

– 05 : Grundrisse + Schnitt (1:100), 14.02.1956
– 06 : Fassaden (1:100), 14.02.1956
– 09 : Situation (1:1000), 23.03.1956

Projet de février 1956, à l'échelle 1:50, pour une maison de vacances : plans, coupe et élévation :

– 01 : Grundriss Erdgeschoss (1:50), 08.02.1956
– 02 : Grundriss Obergeschoss (1:50), 08.02.1956
– 03 : Schnitt (1:50), 08.02.1956
– 04 : Westfassade (1:50), 08.02.1956

Plans de détail :

– 18 : Schränke (1:20), 15.07.1957
– 22 : Cheminee (1:20), 19.08.1957
– 23 : Wendeltreppe (1:10), 20.08.1957
– 24 : Coupe Details (1:5), 26.08.1957
– 25 : Glasabschlüsse (1:20), 26.08.1957
– 26 : Coupe Detail Sud (1:5), 29.08.1957
– 27 : Grundrissdetail (1:5), 30.08.1957
– 28 : Terrasse Sunblind (1:50/1:10), 23.10.1957
– 29 : Gitterroste (1:5/1:20), 24.10.1957
– 30 : Kastchen (1:2), 27.11.1957
– 32 : Bodenkonstruktionen (1:5), 25.09.1957

Cahier intitulé « Skizzen Ferienhaus Montana Dr. Amacker » : esquisses et dessin pour le premier projet pour une maison de vacances à Montana :

– 01 : Wohngeschoss Typ A, [s.d]
– 02 : Wohngeschoss Typ B, [s.d]
– 03 : Wohngeschoss, [s.d]
– 03[a] : Keller Typ C
_ 03[b] : Wohngesch Galer. Typ C, [s.d]
– 04 : Anschit, [s.d]

Plans equivalents.

Plans indiqués comme "Ausführung 1:20" (~exécution) :

– 19 : Wohngeschoss (1:20), 23.07.1957
– 20 : Galeriegeschoss (1:20), 23.07.1957
– 21 : Schnitt (1:20), 19.07.1957

Plans indiqués comme "Ausführung 1:50" (~exécution) :

– 08 : Fundamente + Jkanal (1:50), 28.06.1957
– 09 : Untergeschoss (1:50), 28.06.1957
– 10 : Wohngeschoss (1:50), 28.06.1957 ; 24.07.1957
– 11 : Galeriegeschoss (1:50), 28.06.1957 ; 25.07.1957
– 12 : Querschnitt (1:50), 28.06.1957
– 13 : Südfassade (1:50), 28.06.1957 ; 28.08.1957
– 14 : Westfassafe (1:50), 28.06.1957 ; 19.07.1957
– 15 : Nordfassade (1:50), 28.06.1957 ; 28.08.1957
– 16 : Ostfassade (1:50), 28.06.1957 ; 18.07.1957
– 17 : Garage (1:50), 28.06.1957 ; 24.07.1957

Jeu de plans indiqué comme "Baueingabe 1:100" (~permis de construire) :

– 05 : Grundriss Schnitt (1:100), 29.04.1957 ; 31.01.1958
– 06 : Fassaden (1:100), 29.04.1957 ; 29.01.1958
– 06[b] : Fassaden (1:100), 29.01.1958
– 07 : Situation Garage (1:100), 02.05.1957

Plans valides du projet définitif (v. également 0183.03.0073B) :
– 13 : Situation (1:100), 24.10.1957
– 14 : Keller (1:100), 24.10.1957
– 15 : Erdgeschoss (1:100), 24.10.1957
– 16 : 1+2 Stock (1:100), 24.10.1957
– 17 : 3 Stock (1:100), 24.10.1957
– 18 : 4 Stock (1:100), 24.10.1957
– 19 : Dachstock (1:100), 24.10.1957
– 20 : Südostfassade (1:100), 24.10.1957
– 21 : Nordwestfassade (1:100), 24.10.1957
– 22 : Nordost-Südwestfassaden – Schnitt (1:100)

Plans annulés du 22.08.1957 :
– 01 : Keller (1:100), 22.08.1957
– 02 : Erdgeschoss (1:100), 22.08.1957
– 03 : 1+4 Stock (1:100), 22.08.1957
– 04 : 2+5 Stock (1:100), 22.08.1957
– 05 : 3 Stock (1:100), 22.08.1957
– 06 : Dachgeschoss (1:100), 22.08.1957
– 07 : Schnitt (1:100), 22.08.1957
– 08 : Südostfassade (1:100), 22.08.1957
– 09 : Nordwestfassadde (1:100), 22.08.1957
– 10 : Nordostfassade (1:100), 22.08.1957

Plans d'exécution et détail de la Maison Von Roten, à Viège :
– 22 : Keller (1:50), 26.08.1958 ; 03.09.1958 ; 26.11.1958
– 23 : Erdgeschoss Grundriss (1:50), 29.08.1958 ; 27.11.1958
– 24 : Obergeschoss Grundriss (1:50), 27.08.1958
– 25 : Situation (1:100), 29.04.1958 ; 15.04.1959 ; 04.05.1959
– 26 : Querschnitt A-A (1:50), 02.09.1958 ; 09.10.1958 ; 27.11.1958
– 27 : Schnitt BCDE (1:50), 03.09.1958 ; 09.10.1958 ; 28.11.1958
– 29 : Längsschnitte FGH (1:50), 09.09.1958 ; 09.10.1958 ; 27.11.1958
– 30 : Fassade Nord (1:50), 09.09.1958 ; 28.10.1958 ; 25.10.1958 ; 19.12.1958
– 31 : Fassade West (1:50), 09.09.1958 ; 28.10.1958 ; 25.10.1958
– 32 : Fassade Ost (1:50), 09.09.1958 ; 28.10.1958 ; 25.10.1958
– 33 : Fassade Sued (1:50), 09.09.1958 ; 28.10.1958 ; 25.10.1958 ; 19.12.1958
– 34 : Küche Erdgeschoss (1:20), 27.08.1958
– 35 : Treppe Sued (1:20/1:5), 17.09.1958
– 36 : Bad Obergeschoss (1:20), 22.09.1958 ; 28.11.1958
– 37 : Erdgeschoss Grundriss (1:20), 30.09.1958 ; 21.11.1958
– 39 : Sparrenlage Dachgeschoss (1:50), 17.10.1951 ; 27.11.1958
– 40 : Wendeltreppe (1:10), 23.10.1958
– 41 : Dachaufbau (1:50/1:5), 04.11.1958
– 42 : Cheminee Erdgeschoss (1:20), [s.d]
– 43 : Schrankansichten (1:20), [s.d]
– 44 : Küchenschrank (1:20), [s.d]
– 45 : Details (1:1), [s.d]
– 46 : Glasabschlüsse (1:20/1:1), 16.01.1959 ; 23.04.1959
– 47 : Terrassengeländer, (1:20/1:5), 05.02.1959 ; 10.04.1959
– 48 : Schlosserarbeit (1:20/1:5), 06.02.1959
– 49 : Küche (1:20), 06.03.1959
– 50 : Details Küche (1:1), 06.03.1959
– 52 : Glasabschluss (1:20), 30.04.1959
– 53 : Gartentor (1:20/1:1), 04.12.1959

Plans de détail non numérotés et esquisses de la Maison Von Roten, à Viège.

Plans validés et annulés du projet définitif de la Maison Von Roten, à Viège. :
– 01 : Situation + Keller (1:100), 03.04.1958 ; 24.04.1958 : plan annulé
– 02 : 1.Wohngeschoss, 2. Schlafraum (1:100), 24.04.1958 : plan annulé
– 03 : Fassaden (1:100) 24.04.1958 : plan annulé
– 04 : Situation (1:100), 03.04.1958 ; 27.10.1958
– 05 : Fassaden (1:100), 10.05.1958
– 06 : Grundrisse + Schnitt (1:100), 12.05.1958
– 07 : Fassaden (1:100), 22.05.1958 : plan annulé
– 08 : Fassaden (1:100), 13.06.1958 : plan annulé

• 30 : Piano Terreno (1:100), 12.02.1960
• 31 : 1° Piano Cantina Sez. A+B (1:100), 12.02.1960
• 32 : Facc. Est + Ovest, Sez C+D, Sit (1:100), 12.02.1960
• 33 : Sezioni E.F.H (1:100), 12.02.1960
• 34 : Facciate Nord + Sud (1:100), 12.02.1960
• 35 : Situazione (1:500), 22.11.1960

Skizzen Zu K.V

• 23 : Cantinata (1:50), 15.01.1960
• 24 : Piano terreno (1:50), 15.01.1960 ; 20.01.1960
• 25 : Primo piano (1:50), 15.01.1960 ; 19.01.1960
• 26 : Sezione A-A (1:50), 15.01.1960 ; 19.01.1960
• 27 : Sezione C-C (1:50), 15.01.1960
• 28 : Sezione E-E (1:50), 18.01.1960 ; 19.01.1960
• 29 : Sezione F-F (1:50), 15.01.1960 ; 20.01.1960

• 41 : Keller (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 42 : Erdgeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 43 : Obergeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 07.05.1961
• 44 : Schnitt A (1:50), 13.04.1961
• 45 : Schnitt B (1:50), 17.04.1961
• 46 : Schnitt E (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961 ; 08.05.1961
• 47 : Schnitt F (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961
• 48 : Schnitt C (1:50), 07.04.1961 ; 13.04.1961
• 49 : Schnitt D (1:50), 07.04.1961 ; 17.04.1961
• 50 : Fassade Süd (1:50), 07.04.1961 ; 24.06.1961 ; 04.08.1961 ; 10.10.1961; 08.01.1962
• 51 : Fassade West (1:50), 07.04.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 15.11.1961
• 52 : Fassade Ost (1:50), 07.04.1961 ; 08.05.1961
• 53 : Fassade Nord (1:50), 07.04.1961 ; 23.06.1961 ; 10.10.1961 ; 15.11.1961
• 54 : Stahlkonstruktion Halle (1:50), 16.03.1961
• 55 : Fassade Ost Varianten (1:100), 06.04.1961
• 56 : Sezione G (1:50), 10.05.1961
• 58 : Scala Öffentlcher Eingang (1:20), 08.06.1961 ; 03.07.1961 ; 18.07.1961
• 59 : Scala Personaleingang (1:20), 17.06.1961 ; 22.06.1961
• 60 : Cantinato (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 21.07.1961 ;15.08.1961 ; 20.08.1961
• 61 : Piano Terreno (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.7.1961 ; 21.08.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961.
• 62A : 1° Piano (1:50), 07.06.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961
• 62 : 1° Piano (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961 ; 21.09.1961 ; 15.11.1961
• 63 : Sezione AA (1:50), 20.06.1961 ; 26.07.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 09.01.1962
• 64 : Sezione BB (1:50), 19.06.1961 ; 31.07.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 65 : Sezione CC (1:50), 25.06.1961 ; 02.08.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 66 : Sezione DD (1:50), 20.06.1961 ; 03.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961
• 67 : Sezione EE (1:50), 21.06.1961 ; 04.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961 ; 03.01.1962
• 68 : Sezione FF (1:50), 02.06.1961 ; 03.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 04.01.1962
• 69 : Sezione GG (1:50), 22.06.1961 ; 08.08.1961 ; 14.08.1961 ; 02.10.1961
• 70 : Facciate Est (1:50), 23.06.1961
• 71 : Gepäckhalle Var. (1:100), 26.05.1961
• 74 : Var. Stahlkonstruktion Grundriss (1:50), 12.06.1961 ; 30.11.1961 ; 08.01.1962
• 75 : Var. Stahlkonstruktion Schnitte (1:50/1:5), 07.06.1961 ; 30.11.1961 ; 10.01.1962
• 78 : Tetto (1:50), 17.07.1961 ; 03.01.1962
• 79 : Moebl. Keller (1:50), 04.09.1962
• 80 : Moebl. Erdgeschoss (1:50), 18.07.1961 ; 03.09.1962
• 81 : Moebl. 1.Stock (1:50), 04.09.1961
• 82 : Canalisation (1:100), 18.07.1961 ; 20.09.1961 ; 29.09.1961-
• 84 : Sonnenschutz Südfassade (1:50), 07.09.1961
• 86 : Fassadenschnitte (1:20), 21.07.1961 ; 31.07.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 27.11.1961 ; 23.02.1962
• 87 : Schnitte Öffentliche WC (1:20), 11.09.1961
• 88 : Detail Öffentliche WC (1:20), 20.09.1961
• 89 : Perspektive Sun-Blind Betonelemente, 01.09.1961
• 90 : Metallfensterbänke Tabelle (1:50), 17.10.1961 ; 27.10.1961
• 91 : Detail Spengler Dachgesims (1:1), 19.10.1961 ; 18.10.1961 18.12.1961
• 92 : Det. Spengler Wandauschluss (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 93 : Det. Spengler Vordächer (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 94 : Detail Türzargen Grundriss (1:20/1:1), 07.10.1961
• 95 : Detail Fenster (1:1), 18.10.1961
• 96 : Detail Fenster Vertikalschnitt (1:1), 18.10.1961 ; 27.10.1961
• 97 : Fassade Süd Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 24.08.1961 ; 19.10.1961 ; 08.01.1962
• 98 : Fassade Ost Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 19.10.1961
• 99 : Fassade West Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 23.06.1961 ; 20.10.1961
• 100 : Fassade Nord Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 24.08.1961 ; 20.10.1961
• 101 : Fassade West Metallbänke (1:50), 25.10.1961
• 102 : Fassade Ost Metallbänke (1:50), 24.10.1961 ; 25.10.1961
• 103 : Fassade Nord Metallbänke (1:50), 20.10.1961 ; 25.10.1961
• 104 : Fassade Süd Metallbänke (1:50), 18.10.1961 ; 25.10.1961
• 105 : Cantinato, Fensterbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Piano terreno, Fensterbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : 1° Piano , Fensterbänke (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 108 : Detail Türzargen Schnitte (1:1), 23.10.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 105 : Grundriss Keller Metallbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Grundriss Parterre Metallbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : Grundriss 1.Sotck (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1/1:20), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Detail Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 111 : Keller (1:100), 03.11.1961
• 112 : Parterre (1:100), 09.11.1961
• 113 : 1.Stock (1:100), 13.11.1961
• 114 : Sud-Fassade. Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 13.11.1961
• 115 : Fassade S. Sun-Blind Betonelement (1:100), 13.11.1961
• 116 : Sun-Blind Blechlamellen Detail (1:20), 13.11.1961
• 117 : Detail Betonelemente (1:20), 13.11.1961
• 118 : Detail Gepäckhalle Holzdecke (1:5), 13.11.1961
• 119 : Detail Betonelemenete (1:5), 13.11.1961
• 120 : Detail Beton M. Plastickuppeln (1:5), 13.11.1961
• 121 : Metalltüren (1:1), 17.11.1961
• 122 : Perspektive Sud-Fassade, Sun-Blind Betonelemente (1:100), 17.11.1961
• 123 : Perspektive Sud-Fassade Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 17.11.1961
• 124 : Grundriss Gepäckhalle (1:50), 21.11.1961 ; 17.04.1962
• 125 :Detail Sun-Blind Blechlamellen (1:1), 21.11.1961
• 126 : Schnitte und Ansicht Sun-Blind Blechlamellen (1:20), 21.11.1961
• 127 : Schnitte E (1:100), 27.11.1961
• 133 : Porte e Tramezze inferro, Sezioni Verticali (1:1), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 134 : Porte e Tramezze inferro (1:1), 23.01.1961 ; 02.02.1962
• 135 : Entrata Principale (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 136 : Entrata Servizio (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 137 : Atrio principal Tramezze (1:20), 05.02.1962
• 138 : Atrio Servizio, Porta e tramezze (1:20), 05.02.1962
• 139 : Porte inferro 1°Piano (1:20), 05.02.1962
• 140 : Porta e Tramezze Tettoia (1:1), 05.02.1962
• 141 : Stalel, Eckzarge (1:1), 07.02.1961 ; 09.02.1962 ; 15.02.1962
• 142 : Stipiti metallici (1:1), 09.02.1962
• 143 : Stipiti Metallici (1:1/1:10), 15.02.1962 ; 01.03.1962
• 144 : Scala ovest (1:20), 16.02.1962
• 146 : Scale Particolare (1:5), 16.02.1962
• 147 : WC, [non lisible] (1:20), 03.05.1962
• 148 : WC, [non lisible] (1:20), 23.02.1962 ; 02.05.1962 ; 24.05.1962
• 150 : Facciata Sud Sun-Blind Blechlamellem (1:100), 23.02.1962
• 151 : Sun-blind Detail-Skizze, 28.03.1962
• 153 : Sun-Blind Vertikalschnitt (1:1), 01.03.1962
• 154 : Entrata (1:20), 22.03.1962
• 155 : Tuerschoner (1:10), 22.03.1962
• 156 : Tuergriff (1:1), 22.03.1962
• 157 : Umgebung (1:100), 23.03.1962 ; 12.04.1962
• 158 : Einen-geländer ?
• 159 : Stützmauer (1:20), 17.04.1962
• 164 : Stützmauer Ost (1:50), 18.04.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 27.04.1962 ; 12.06.1962 ; 05.07.1962
• 167 : Details WC Wände (1:5), 30.04.1962
• 168 : Differenztreppen WC (1:5), 10.05.1962
• 169 : Dusche (1:5), 25.05.1962
• 170 : Umgebung (1:100), 11.05.1962 ; 21.05.1962
• 171 :WC Trennwände Detail (1:1), 24.05.1962
• 172 : Leitungskanäle (1:20/1:5), 25.05.1962
• 173 : Treppe Haupteingang (1:20/1:5), 24.05.1962
• 174 : Geländer Treppe (1:20/1:1), 24.05.1962
• 175 : Bürstenmatten (1:20), 29.05.1962
• 176 : Leiter Zum Dach (1:20/1:5), 28.05.1962
• 177 : Wäschehänge (1:5/1:50), 28.05.1962
• 178 : Geländer & Gitter Umgebung (1:20/1:5), 04.06.1962
• 186 : Gepäckbänke (1:50/1:10), 24.07.1962
• 187 : Tablare B2 + B3 (1:20/1:5), 02.08.1962
• 188 : Personnal Garderoben C7 (1:20/1:5), 01.08.1962
• 189 : Sekretariat C8 (1:20), 06.08.1962 ; 10.09.1962
• 190 : Material Gestelle A5 C3 (1:10/1:1), 03.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 191 : Kioskeinrichtung (1:20), 06.08.1962
• 192 : Labor (1:20), 29.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 193 : Dunkelkammer (1:20), 30.08.1962
• 194 : Medici (1:20/1:5), 07.08.1962
• 195 : Capo Medico F2 (1:20), 28.08.1962 ; 04.09.1962
• 196 : Tische (1:10/1:1), 04.09.1962
• 197 : Passkontrolle (1:5/1:10), 25.09.1962
• 198 : Bluntentnahme (1:10), 26.09.1962
• 199 : Bänke (1:5), 10.09.1962
• 200 : Brunnen (1:50), 11.09.1962
• 201 : Details Mobiliar (1:1), 10.09.1962
• 202 : Details Mobiliar (1:1), 07.09.1962
• 203 : Details Mobiliar (1:1), 11.09.1962
• 204 : Schiebetor (1:20), 12.09.1962
• 205 : Details Schiebetor (1:1/1:20), 12.09.1962
• 206 : Details Schiebetor (1:1), 12.09.1962
• 207 : Handgepäck Wände (1:1), 21.09.1962
• 208 : Sbb Lokal (1:20), 21.09.1962
• 209 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 210 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 211 : Papierkörbe / Kleiderh (1:2/1:20), 21.09.1961
• 212 : Sbb Lokale Grundriss (1.20), 21.09.1962
• 213 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 214 : Sbb Lokal Schnitte (1:20), 21.09.1962
• 215 : Sbb Lokale Schaltereront (1:1), 24.09.1962 ; 12.11.1962
• 216 : Kiosk Schnitte (1:20), 28.09.1962
• 217 : Kiosk Holzkonstruktion (1:20), 28.09.1962 ; 16.11.1962
• 218 : Kiosk Grundriss (1:20), 28.09.1962 ; 14.11.1962
• 219 : Handgepäck (1:20/1:1/1:50), 02.10.1652
• 220 : Kiosk Oblichter (1:20), 05.10.1962 ; 16.11.1962
• 221 : Kiosk Holzkonstruktion (1:5), 05.10.1962
• 222 : Hangepäck Boilerschrank (1:20), 05.10.1962
• 223 : Telephonkabine (1:1/1:20), 08.10.1962
• 224 : Kiosk Schalterfront (1:10), 16.11.1962
• 225 : Sbb Lokale Korpus (1:5), 23.11.1962
• 226 : Kiosk Schaltergront (1:5), 23.11.1962
• 227 : Sezioni (1:50), 14,06.1963
• 228 : Facciate (1:50), 14.06.1963
• 229 : Planimetria (1:50), 14.06.1963
• 230 : Planimetria Var. B (1:50), 24.06.1963
• 231 : Sezioni Var. B (1:50), 24.06.1963
• 232 : Facciate Var B (1:50), 24.06.1963
• 234 : Grundrisse Gebaüde Erdgeschoss. Halle und Umgebung (1:100), 00.09.1963
• 235 : Grundrisse Gebaüde Untergeschoss Obergeschoss. Längsschnittchnitt Gebaüde und Halle (1:100), 00.09.1963
• 236 : Keller (1:50), 12.01.1964
• 237 : Erdgeschoss (1:50), 20.12.1963
• 238 : Obergeschoss (1:50), 20.12.1963
• 239 : Querschnitt C-C (1:50), 20.12.1963
• 240 : Querschnitt B-B (1:50), 20.12.1963
• 241 : Längsschnitt F-F (1:50), 20.12.1963
• 242 : Fassaden und Schnitte Halle (1:50), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 243 :Fassaden Gebaüde (1:100), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 36 : Perspektive particolare, 01.12.1960

C3 : Pertzraum (1:20), 22.05.1962
C7 : Personal-Garderoben (1:20), 22.05.1962
C8 : Sekretariat (1:20), 22.05.1962
C10 : Möbelierungsskizze (1:20), 22.05.1962
E2 : Labor (1:20), 29.05.1962
F1 : Medici (1:20), 30.05.1962

NR : Detail Rafflamellen (1:1), 30.10.1961
NR : Kiosk Grundriss (1:20), 13.06.1962

1) HALLE
1A) Gepäckhalle in Beton. Varianten : 12 november 1959 ; 30 november 1959 : Ungültig :
• 20 : Handgepäck (1:100), 12.11.1959
• 21 : Dachaufsicht Bagaglio (1:100), 27.11.1959
• 22 : Grundriss Bagaglio (1:100), 30.11.1959

1B) Plastik-Halle. Projekt märz 1961
• 39 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961
• 40 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961

1C) Plastik Halle. Projekt Juni 1961
• 72 : Beschläge für Masten Var. Plasticdach (1:5), 23.06.1961
• 73 : Plasticelement Var. Plasticdach, 23.6.1961
• 76 : Var. Plasticdach Grundriss (1:50), 31.05.1961
• 77 : Var. Plasticdach Ansicht und Schnitt (1:50), 26.06.1961
• 83 : Modell für Plasticelement Plasticdach (1:20/1:1), 10.08.196

1D) Plastik-Halle. Variante X. November 1961 :
• 128 : Var. X Plastikdach Ansicht und Schnitt (1:50), 28.11.1961 ; 12.12.1961
• 129 : Var. X Plastikdach Grundriss (1:50), 29.11.1961 ; 12.12.1961
• 130 :Var. X Platikdach Dach Element (1:5), 12.12.1961

1E) Documentation concernant la halle :
documents comptables et administratifs, calcules, brochures.

2) HALLE Y. AUSFÜHRUNG
2A) Halle in Stahl. Variante Y. Ausführung 1962. Konstruktion :
• 152 : Dadhkonstruktion Schnitt A (1:10), 01.03.1962, 17.04.1962
• 160 : Obere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 161 : Untere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 162 : Dachkonstruktion Schnitt B (1:10), 01.03.1962
• 163 : Facciata Nord (1:50), 18.04.1962

2B) Halle in Stahl. Variante Y. Januar 1962. Skizzen :
• 131 : Var. Y Stahl Detail 1 Dach (1:10), 10.01.1962
• 132 : Var. Y Stahl Detail 2 Dach (1:10), [s.d]

2C) Halle. Ausführung :
• 165 : Grundriss Halle (1:50), 13.07.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 13.06.1962
• 179 : Sezione Ovest H-H (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962 ; 09.11.1962
• 180 : Sezione Est K-K (1:50), 13.06.1962 ; 06.07.1962
• 181 : Facciata Est J-J (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962
• 182 : Facciata Nord (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962
• 183 : Sezione Süd M-M (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962 UG
• 184 : Sezione N-N O-O P-P Q-Q (1:50), 14.06.1962 UG
• 185 : Beton Sockel (1:5/1:50), 23.07.1962

2D) Ingenieur Halle (hélios) :

• 2524 : Tettoia copertura bagagliaio. Soluzione in plastica (1:50, 1:20, 1:5) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 17.08. 1981
• 2708 : Fondazioni tettoia. Piano del cemento armato (1:100-1:20) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 20.01.1982
• 2709 : Distinta dei ferri della costruzione/ Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 26.01.1982
• 6112-0001 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:100, 1:50, 1:10) / Officine Bühler, Taverne, 07.09.1961
• 6112-0002 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:10) / Officine Bühler, Taverne, 09.09.1961
• 6112-01 : Stützendrücke (1:100) / Officine Bühler, Taverne, 15.01.1962
• 6112-3 : Gitterträge. Axe F/5-12 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-2 : Gitterträge in Achse C/1-7 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-12 : Stützen (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 13.02.1962
• 6112-13 : Pfetten (1:100, 1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 153.02.1962
• s.n. : Befestigung der Aufhängung / Ing. Stüssi, Zurich, 30.04.1962

• 01 : Schema (1:100), 24.08.1959
• 02 : Keller (1:100), 24.08.1959
• 03 : Erdgeschoss (1:100), 24.08.1959
• 04 : Obergeschoss (1:100), 24.08.1959
• 05 : Schnitt (1:100), 24.08.1959
• 06 : Fassaden (1:100), 24.08.1959
• 07 : Koffergestelle (1:100/1:50), 24.08.1959
• 08 : Perspektiven, 24.08.1959

• 13 : Piano Terreno (1:100), 04.11.1959
• 14 : 1° Piano Cantinata Sez. A+B (1:100), 04.11.1959
• 15 : Sez. E+F Situatione (1:100/1:50), 04.11.1959
• 16 : Facciate Est, Ovest Sez. C+D (1:100), 04.11.1959
• 17 : Facciate Nord + Sud (1:100), 04.11.1959
• 18 : Calculazione Della Cubatura, 04.11.1959
• 19 : Organisatione, 24.08.1959 ; 04.11.1959

• 09 : Keller (1:100), 19.10.1959
• 10 : Erdgeschoss (1:100), 19.10.1959
• 11 : Obergeschoss (1:100), 19.10.1959
• 12 : Ländsschnitt (1:100), 19.10.1959

• 37 : Cuccette (1:100), 08.12.1960
• 38 : Facciate Est, Ovest, Nord, Sud (1:100), 06.12.1960
• 55 : Facciata Est (1:100), 06.04.1961

Contient plusieurs documents, tels que des plans, des rapports projet, des plans du concours "Pinocchio" en 1960, des plans du projet de janvier 1961, et d'autres plans datant de 1961:

• 01 : Concours (25.07.1960) : plans (1:200), rapport (2 ex.), rapports du 6 juillet 1960 et du 25 juillet 1960.
• 02 : Projet janvier de janvier 1961 : Plans invalides (01-08)
• 03 : Projet d'août 1961, révision d'octobre 1961 : Plans invalides (10-21, 24)
• 04 : Perspectives pour le rapport, 1961 : Tirages
• 06 : Rapport du projet (août 1961, révision septembre 1961, estimation des coûts), 2 versions.

Il comprend des plans datant de 1965, un rapport du coût en mars 1965, des publications, un rapport sur l'organisation du programme spatial en 1965, ainsi que de la correspondance d'un ingénieur.

• 01 : Projet def février 1965 : Plans (101-108)
• 02 : Devis, mars 1965
• 03 : Publications, notes, conception du programme, espaces..., correspondance avec l'ingénieur

Le dossier contient un ensemble de plans d'exécution à l'échelle 1:50, numérotés à partir de 81 et datant à partir de juillet 1963, comprenant des plans, des coupes et des élévations. Il contient également des plans de détails et des aménagements, à l'échelle de 1:20 à 1:1.

Le dossier contient un ensemble de plans et esquisses d'ingénierie, datant de mars 1963. Il comprend également des plans de serrurerie fournis par Fenster AG Bern.

Le dossier contient des plans annulés (plans n°88-90), des détails des fenêtres, ainsi que des plans électriques (n°81 et 83). Il inclut également des plans du chauffage de Spring Steffisburg, ainsi que des plans à l'échelle 1:100 datant de 1964, 1965 et 1966 pour les étages (plan n°113), les coupes et les façades (plan n°115), ainsi que des plans à l'échelle 1:5 et 1:20 pour le mobilier intégré de la petite chambre (plan n°113 [bis?]).

Il comprend des documents relatifs à plusieurs étapes du projet entre février 1961 et juillet 1962. Les plans et dessins inclus dans le dossier couvrent différentes options de conception, notamment un toit plat en février 1961 (plans n°01-06), un toit en pente en juin 1961 (plans n°07-08, 20), un toit en pente avec des modifications en août 1961 (plans n°09-11), une conception à deux étages avec un toit en pente en septembre-octobre 1961 (plans n°12-17), une nouvelle proposition en novembre 1961 (plans n°18-19), et une troisième demande de construction en décembre 1961 (plans n°21, 22, 23).

Le dossier contient des plans (tirages et photocopies) numérotés de 201 à 208, à des échelles de 1:100 et 1:50, dont certains sont datés de 1987. Ces plans comprennent un plan d'étage, des plans d'aménagement du sous-sol, des élévations de façade, des plans de réaménagement du rez-de-chaussée et de l'étage, ainsi qu'un plan de coupe et une vue. De plus, le dossier renferme plusieurs esquisses sur papier calque, des notes et des correspondances datant de 1981 à 1987, ainsi que des décomptes datés de 1986.

Documents comprennant des plans détaillés, des calculs cubiques et des esquisses, couvrant des échelles variées, pour la période allant de novembre 1966 à mars 1969 :

• 01 - Projet jusqu'à novembre 1966 : des tirages de plans à l'échelle 1:200 et 1:50, ainsi que des schémas détaillant les fondations et les façades du projet.
• 02 - Projet avril 1968 : des plans à l'échelle 1:200, principalement axés sur les plans d'étages.
• 03 - Projet août 1968: des tirages de plans à l'échelle 1:100 pour le sous-sol, le rez-de-chaussée et l'étage supérieur, ainsi que des coupes et des élévations.
• 04 - Calculs cubiques (I), 1966-1968 : des calculs cubiques et des données de calcul relatives au "projet de novembre 1966" et au "projet de juillet 1967", avec différentes dates allant de 1966 à 1968
• 05 - Projet en mars 1969, Permis de construire (annulé) : des plans de situation à l'échelle 1:500, ainsi que des plans détaillés des sous-sols, du rez-de-chaussée et de l'étage supérieur à l'échelle 1:100
• 06 - Esquisses
• 07 - Maquette 1:50 (plan)
• 08 - Calculs cubiques (II)

Le dossier comprend des tirages liés à la coordination, aux hangars, à la construction métallique et aux façades, ainsi qu'aux détails de la couverture :

• 1 - Coordination chauffage, ventilation, sanitaire (211-214...)
• 2 - Sheds (nn., 216-219, 234, 300, 300A)
• 3 - Construction métallique, façades (203-204, 222, 301, 301A, 305, 316A, 320, 501-503)
• 4 - Détails de la couverture (nn., 223, 235, 245, 302-303, 314-315, 317, 319, 323-326, 505-507)

Le dossier comprend des tirages relatifs aux portes, aux portes du week-end, au traitement de l'eau, à la canalisation au sol et aux rues environnantes.

• 1 - Portes
• 2 - Portes WE
• 3 - Traitement de l'eau
• 4 - Canalisations au sol
• 5 - Rues environnantes (1:100, 1:50)

Les plans concernent les dispositions des poteaux et poutres en 1971, la préfabrication des poteaux Koncz, la préfabrication des poutres Koncz, la disposition des éléments de paroi en 1973, et enfin, la préfabrication des éléments de paroi Koncz en 1973.

• 1 - Préfabrication Koncz, disposition poteaux/poutres, 1971
• 2 - Préfabrication Koncz, poteaux
• 3 - Préfabrication Koncz des poutres
• 4 - Préfabrication Koncz, disposition des éléments de paroi, 1973
• 5 - Préfabrication Koncz des éléments de paroi, 1973

Etude de la toiture (1971-1973), plans coffrage de la toiture 1:20 (1973), éléments d'angle, raccords et tablettes.

Le sous-dossier comprend plusieurs plans associés à différentes étapes de ce projet. Ces plans sont datés de diverses années, allant de 1969 à 1977, et comprennent des versions approuvées par PTT, des variantes sans ombres, des modifications, des plans documentaires, des plans de situation, ainsi que des plans liés au projet de portes en 1970.

• 1 - Projet approuvé par PTT en mars 1969-février 1970 : tirages (061-067)
• 2 - Projet de mars 1969 - février 1970 : tirages (068-071)
• 3 - Projet de mars 1969-février 1971 : tirages (061-067)
• 4 - Modifications du projet , février 1971-mai 1971 : tirages (061, 068-069)
• 5 - Plans de documentation du 30 mars 1977, 1977 : tirages (061-063, 068-071)
• 6 - Situations : tirages (017, 072-073)
• 7 - Conception de portes du 25 mai 1970, 1970 : tirages (061T-062T, 077-078)

Le dossier comprend des plans d'étage, des coupes, des vues et des plans de la tour résidentielle à différentes échelles, ainsi que des plans approuvés par PTT :

• 1 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 : tirages (100-103, 112-119).
• 2 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 approuvés par PTT : tirages (100-103, 112A, 114, 115, 118-119).
• 3 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 : tirages (100-103, 112A, 113-114, 116-118, 123).
• 4 - Coupes à l'échelle 1:50 / 1:20 : tirages (104-107, 124-125, 130, 200-202).
• 5 - Vues à l'échelle 1:50 : tirages (108-111).
• 6 - Plans de la tour résidentielle : tirages (205-207, 304-306, 310, 331, 312-313).

Le dossier concerne la rénovation (isolation des sheds, problèmes constructifs avec les façades en polyester) et comprend des tirages de plans architecturaux à l'échelle 1:50, des plans de révision des sheds, des détails des éléments en polyester des façades, des plans de ventilation et des tirages relatifs à l'évacuation des eaux usées.

• 1 : Plans de rénovation de l'architecte à l'échelle 1:50, 1987-1989
• 2 : Renovation sheds
• 3 : Plans de révision des hangars
• 4 : Détails des éléments en polyester des façades, rénovation
• 5 : Plans de ventilation, rénovation
• 6 : Évacuation des eaux usées, rénovation
• 7 : Divers

Concerne la station de douane, à Gondo. Avant-projet, plans 1:200.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. plans générales et de situation, détail, esquisse. Un schéma sur papier calque.

Concerne le projet pour la douane à Gondo. Dossier pour le projet, continent des plans de situation, plans divers, correspondances.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Contient plans et documents concernant l'éclairage.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans d'études préliminaires, plusieurs versions.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Contient des plans d'ingénieur (ing. Koncz), des esquisses, des correspondances.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:200 et 1:100 d'une variante avec 117 colonnes.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:100 d'une variante avec 13 colonnes.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:100 d'une variante avec 18 colonnes.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Pavillon.

Dessins, esquisses, études, pour la Station fédérale de recherches agronomiques, à Changins.

Plans d'exécution du secteur 2, à différentes échelles. Contient :
a) Situation, programme, autre, 25.08.1971 - 15.10.1973
b) Execution (1:100)
c) Execution (1:50, 1:20)
d) Execution et détails (1:50, 1:20, 1:10, 1:5, 1:1)

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 3 (ferme) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 5 (installations techniques) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 5 (installations techniques) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Plans d'avril 1970 : essentiellement plans 1:200 du projet du concours (2e tour), de la structure et des installations techniques. Également plan de situation et étude de la grille, à l'échelle 1:1000.

a) Concours, 2e tour, avril 1970 : Projet (1:200), [avr. 1970]
b) Concours, 2e tour, avril 1970 : Structures (1:50), [avr. 1970] : éléments en béton préfabriqués, climatisation intégrée, installations de laboratoires
c) Concours, 2e tour, avril 1970 : Situations (1:1000), [avr. 1970] : situation, grille et trames
d) Concours, 2e tour, avril 1970 : Installations techniques (1:1000, 1:200), [avr. 1970] : secteur 1, laboratoires et technologie, et agriculture et génétique.
e) Concours, 2e tour, avril 1970 : Plans non numérotés, [avr. 1970] : schéma d'exploitation, organisation, divers.

a) « Entwurf » 1

• X01 : Secteur Z : Erdgeschoss, 28.07.1970
• X02 : Secteur Z : Obergeschoss, 28.07.1970
• X03 : Ferme, 28.07.1970
• X04 : Internat, 28.07.1970
• X05 : Ecole : Obergeschoss, 28.07.1970
• X06 : Energie - atelier, 28.07.1970
• plans non numérotés

  ---

b) « Entwurf » 2

• X11 : Centre Z, Var. A : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X12 : Centre Z, Var. A : Obergeschoss, 20.08.1970
• X13 : Centre Z, Var. B : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X14 : Centre Z, Var. B : Obergeschoss , 20.08.1970
• X15 : Energie - atelier, 20.08.1970
• X16 : Internat, Var. A, 30.08.1970
• X17 : Internat, Var. B, 30.08.1970
• X18 : Internat, Var. C, 30.08.1970
• X19 : Internat, Var. D, 30.08.1970
• X20 : Internat, Var. E, 30.08.1970

  ---

c) « Entwurf » 3

• X21 : Centre : situation (1:1000), 24.08.1970
• X22 : Centre : sous-sol (1:200), 25.08.1970
• X23 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X24 : Centre : étage (1:200), 25.08.1970
• X25 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X26 : Ferme : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X27 : Centre : coupe façades a (1:200), 30.08.1970
• X28 : Centre : coupe façades b, c (1:200), 25.08.1970
• X29 : Centre : coupe façades d, e (1:200), 25.08.1970
• X30 : Energie, atelier, garages, 25.08.1970
• plans non numérotés

  ---

d) « Entwurf » 4

• X31 : Centre : situation (1:1000) , [1970]
• X32 : Secteur Z : construction (1:200) , 28.09.1970
• X33 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X34 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X36 : Secteur 1, laboratoires et technologie : niveau 2 (1:200) , [1970]

  ---

e) « Entwurf » 5

• X41 : Situation (1:1000), 05.10.1970
• X42 : Secteur Z, centre commun, [05.10.1970?]
• X42 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X43 : [s.n], [05.10.1970?]
• X43 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X44 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X45 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X46 : Secteur 3, ferme : rez-de-chaussée (1:200), 10.09.1970
• X47 : Secteur 7: installations techniques, sous-sol (1:200), 16.09.1970
• X48 : Secteur 7: installations techniques, rez-de-chaussée (1:200), 15.09.1970

  ---

f) « Entwurf » 6

• X49 : Centre : rez, 14.11.1970
• X50 : Centre : étage, 14.11.1970

Plans de 1971-1972 pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), indiqués comme "Projet juin 1971" et identifiés avec les numéros d'affaire 122(180) et 122(216).
Contient essentiellement des plans 1:100 concernant différents secteurs :
– CC (Secteur 2 - Centre commun)
– FE (Secteur 3 - Ferme) 
– HA (Secteur 4 - Habitations) 
– IT (Secteur 5 - Installations techniques)
– Situation

Plans de 1971-1972, indiqués comme "Projet 1971-1972" et identifiés avec le numéro d'affaire 122(216).

Contient :

• « Sat Leuk Skizzen Juli 71 Sept 71 126 », esquisses (sd., 12.07.1971, 19.01.1972)
• « Control Varianten. 61-A RA, 62B, 63C, 65D, 66E, 67F, 68G. 20.05.1972. 126 » : sept variantes de conception (A-G) à l’échelle 1:100, numérotées de 126x61 à 126x68
• « Grundrisse Varianten. 69 FPDA / ARA / F/ D / D2, 70 ARA, 70, 71 ARA /D1Juni 72. 126 » : plusieurs variantes de l’étage principal (Erdgeschoss) et du sous-sol (Untergeschoss), ainsi qu’une version de la structure de toiture (Struktur Dach), à l’échelle 1:100
• « No Break. 80, 81, 82. 126 » : plans de la ventilation du sous-sol (Untergeschoss), du niveau intermédiaire (Zwischengeschoss) et des murs (Wände), échelle 1:100
• Vracs : plans de l’étage principal (Erdgeschoss, 126x73), du sous-sol (Untergeschoss, 126x74) et des coupes de contrôle (Control Schnitt, 126x75, 126x75/02), ainsi qu’un plan de la ventilation No Break en coupe (126x79), à l’échelle 1:100. Plusieurs documents sont annotés et modifiés.
• « Satelliten-Bodenstation Leuk-Brentjong Wärmetechnische Gebäudesanierung : Grobanalyse » / Eggenberger Bauphysik AG, [5 novembre 1982]

Contient :

• « Sat. Station Mero-Struktur 126 » : Douze plans de l’entreprise MERO Würzburg détaillant la structure métallique de la station, échelle 1:50, 06.09.1972 - 04.10.1972.

• « Stahlbau Hossdorf 5.7.72 126 » : Six plans de Heinz Hossdorf (puis Hossdorf & Weiss) sur la structure du toit, aux échelles 1:100, 1:20, 1:10, 1:5, accompagnés de correspondance et notes, 30.06.1972 - 29.03.1974.

• « Ing. Tunnel 126 » : Plans des tunnels I et II de la station satellite, réalisés par le bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi (échelles 1:200, 1:100, 1:50, 1:20), 11.07.1972 - 05.12.1972.

• « Mauern Tunnel 126 » : Plans des murs du tunnel de la station satellite par Teysseire & Candolfi (échelles 1:100, 1:50, 1:20), incluant des croquis et plans de la rampe, des murs de soutènement et des coordonnées du tunnel 2, 05.07.1972 - 26.03.1973.

Contient documents divers liés aux satellites et télécommunications :

• « Dôme / Nigeria » : projet de construction d'un dôme géodesiaque en Nigeria, basé sur le modèle du dôme de Loèche, 1977-1978.
• « Projekt-Entwicklung » : dessins sur papier calque
• « Pavillon Leuk : Panneaux » :
• Plans, esquisses et détails et vrac
• Brochures, coupures de presse

Contient :

• « Ing. Kühltürme 126 » : Plan des tours de refroidissement réalisé par le bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi (échelle 1:50), 30.08.1972 - 06.09.1972.

• « Ing. piliers, éléments préfabriqués, socle des générateurs 126 » : Sept plans de Teysseire & Candolfi sur les piliers, éléments préfabriqués et socle des générateurs (échelles 1:50, 1:20), 15.07.1972 - 13.11.1972.

• « Ing. Stahlbau Deckenkonstr. 126 » : Trois plans de structure en acier et construction du plafond réalisés par Teysseire & Candolfi (échelles 1:10, 1:100), 29.08.1972 - 13.09.1972.

• « Ing. Murs Et. 1 Et. 2 Et. 3 126 » : Plans des murs des trois étages, avec dix plans de Teysseire & Candolfi et un des architectes (126-158), aux échelles 1:200, 1:100, 1:50, 1:20, 15.07.1972 - 09.02.1973.

• « Ing. Fosse 126 » : Plan unique de la fosse réalisé par Teysseire & Candolfi (échelle 1:50), 04.08.1972.

• « Ing. Dalle Et. 1 2 3. Ext. Treppen 126 » : Plans des dalles des trois étages et des escaliers extérieurs, incluant six plans de Teysseire & Candolfi, un plan des architectes (126-158) et un de F. Bodenmüller (Viège), aux échelles 1:100, 1:50, 1:20, 19.07.1972 - 18.12.1973.

• « Ing. Radier 126 » : Sept plans du radier réalisés par Teysseire & Candolfi et un plan des architectes (126-158), aux échelles 1:100, 1:50, 1:10, 21.07.1972 - 21.08.1972.

Contient :

• « Heizung » : Plans des installations de chauffage du bâtiment, réalisés par les architectes (126-122 à 124) et Baumann Ingenieurbureau (Thun), incluant des plans aux échelles 1:100 et 1:50, 04.01.1972 - 12.02.1973.

• « Sat. Leuk. Lüftung. Ausführung gultig 126 » : Plans définitifs d’exécution de la ventilation du bâtiment, avec plans des architectes (126-126, 126-151) et de Baumann Ingenieurbureau (Thun), aux échelles 1:100, 1:50, 1:20, 1:5 et 1:1, 04.01.1972 - 14.06.1974.

• « San. Inst. DW 126 » : Plans des installations sanitaires (eau potable et évacuation), avec plans des architectes (126-122 à 124, 126-151) et de Baumann Ingenieurbureau (Thun), aux échelles 1:100, 1:50 et 1:20, 06.02.1973 - 04.05.1973.

Contient :

• « Lift 126 » : un plan

• « Telephon 126 » : Plans et schémas

• « Schlüssel 126 » : Plans et listes

• « Diesel 126 » : Plans et schémas de Brown Boveri, General Motors Suisse SA, Ventilator AG

• « Sat. Leuk. Auspuff Diesel 126 » : Plans et schémas de Metallbau Niederdorf AG, Teysseire + Candolfi

• « Ölleitung 126 » : Plans de Brown Boveri, Baumann

• « Control 126 » : Plans et schémas de Nippon Electric Company Limited Tokyo, des PTT

• « Enteisung 19.8.1972 126 » : Plan de Brown Boveri

• « No break batterie 27.5.1972 126 » : Plans de Brown Boveri

• « Sat. Leuk Anzeigetafel Control-Raum 126 » : Plan de Symo-Electronic AG Zug

• « Trafos 28.7.72 126 » : Plans et schémas de Sprecher & Schuh Aarau

• « NEC Spiegel 5.7.72 126 » : Plans et schémas de Nippon Electric Company Limited Tokyo

• « Schaltraum Sept. 72 126 » : Plan de Brown Boveri

• « Sat. Leuk Beleuchtung. Elektr. Inst. Feuermelde… Tel. Inst. 126 » : Uniquement deux plans : plan des architectes 126-124, plan des SI de Sion
   

Contient :

• « Sat. Station Leuk. Baueingabe. Grundrisses 1:100. Situation 1:1000. 101-104 » : Plans d’implantation et des niveaux du bâtiment d’exploitation de la station satellite de Leuk, avec cartouche des PTT et des architectes (échelles 1:1000 et 1:100), 01.03.1972 - 10.03.1972.

• « Sat. Leuk. Baueingabe. Fassen. Schnitte 1:100. 105-112 » : Plans des façades et coupes du bâtiment d’exploitation et du pavillon Richtstrahl, incluant différentes vues des élévations (échelle 1:100), avec cartouche des PTT et des architectes, 01.03.1972 - 10.03.1972.

• « Sat. Leuk. Publikation 126 » : Plans publiés du bâtiment d’exploitation de la station satellite, comprenant sous-sol, rez-de-chaussée et coupes liées aux antennes (échelle 1:100), 1975 - 10.06.1977.

• « Sat. Leuk. Projekt. Bauprogramm. Kubische 126 » : Plannings des travaux, calques A4 avec plans schématiques et calculs (chemise « Kubische Originale 126 »), brochures et revues sur la station et les communications satellitaires, ainsi que le dossier de presse de l’inauguration, 02.05.1974.

• Imprimés : brochures et revues concernant la station et les communications satellitaires, dossier de presse.

Contient documents divers liés aux satellites et télécommunications :

• Revues et brochures : Publications sur les télécommunications par satellite.

• Rapport de construction : « Bau Satelliten Bodenstation Leuk Schlussbericht 126 » : Deux exemplaires du rapport final de construction rédigé par Kurt Scherrer, avec historique du projet, acteurs impliqués, phases de développement, métrés, coûts et photos du chantier (un exemplaire annoté « 1983 Kurt Scherrer »), 23 février 1983

• Plans et documents techniques : 146-08 : Contrecalque réduit d’un plan de situation de l’antenne (1:1000), 5.03.1981 - 08.07.1981.

• Dossiers de presse et inaugurations

• Dossier sur Antenne 2 (19.05.1980) : Documents relatifs à l’inauguration, incluant la liste des participants, programme, liste des entreprises impliquées, présentation de l’antenne et d’Intelsat, discours du directeur général des PTT et du chef du département radio et télé des PTT, 4 photos aériennes dont une carte postale, coupures de presse et dépliant de présentation.

• Dossier sur Antenne 3 ECS (15.05.1984) : Documents sur l’inauguration et la conférence de presse, programme, liste des invités, présentation de l’antenne et de l’évolution d’Intelsat, discours du directeur général des PTT et du chef du département radio et télé des PTT, ainsi qu’une photo aérienne.

• Dossier sur Antenne 4 (1986) : Documents de la conférence de presse du 4 juin 1986, programme, liste des invités, présentation d’Eutelsat, discours du directeur général des PTT et du chef du département radio et télé des PTT, vue aérienne, brochure sur Eutelsat et le système de vidéoconférence.

Contient :

• « Situation 126 ; 1 :1000 29.9.76 182 ; 1 :500 10.12.75 112 ; 26.1.76 » : plans de situation de 1971 à 1981, échelles de 1:5000 à 1:500. Il inclut des plans de localisation générale, de terrains (Grundstücke) et d’acquisition foncière avec position des antennes.

• «Wasser+Kanal 162.69 ; Platz + Werkleit. 161 58B ; Canalisation 209.551 ; 1974/1976 126 » : plans relatifs à l'évacuation des eaux (Wasser+Kanal) et aux canalisations techniques (Platzentwässerung und Werkleitungen) de la Station-relais satellite à Loèche (SAT Leuk, projet 126), 20.01.1972-05.11.1976.

• « Umgebung Vermessung 126. Fixpunkte ; Absteckung 77 ; Tunnel 2 Koord 78 ; Sit. Abst [?] 83 ; Baugesbann [?] ; Vermess. Bodenpl. 74+B » : relevés topographiques et mesures d’implantation, 31.01.1972-25.07.1972.

• « Zufahrt Landolfi 126 ; 126-11, -115, -116, -117, -113 ; 209 551, 552 ; 1 :500 162. 49-52 ; 1 :1000 126.111 26.10.72 » : plans d’aménagement des accès et des environs , 1972-1976 : situation routière, murs environnants, détails des entrées et le parking des visiteurs, échelles de 1:1000 à 1:10. Contient également : plans techniques (bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi à Sierre), 1972-1974 : esquisse de parking, plans détaillés relatifs à la route d’accès (Zufahrtsstrasse), comprenant la situation, le profil en longueur et les profils transversaux à différentes échelles (1:200 à 1:100).

• « Tunnel 2 Bestehend 136 1972 » : plans techniques (bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi à Sierre), relatifs au système d’évacuation des eaux (Entwässerung) autour du Tunnel 2 pour le projet 136 en 1972.

• « Skizzen 126 » : croquis techniques.

• « Garagetor 126 » : concerne porte coulissante automatique pour le garage par Atlas Kassenfabrik AG, 30.08.1972-22.11.1972.

• « Tankstelle Portail 126 » : portail coulissant automatique Jakob Gilgen, Andreoli frères, 06.11.1972-03.04.1973.

Contient :

• « Sat. Leuk. Nutzlasten 126 » : Plans de charges des différents niveaux du bâtiment d’exploitation de la station satellite de Leuk, réalisés par le bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi, 04.11.1976.

  • « 126-209 Aussparungen BG 126 » : Plan unique des architectes et dossier avec correspondance et plans techniques des PTT relatifs aux réservations dans le sol de la salle de contrôle, 10.05.1984 - 31.08.1984.

• « Ausf’ Pläne » : Ensemble de plans d’exécution détaillant divers éléments architecturaux et techniques du bâtiment d’exploitation de la station satellite de Leuk, incluant escaliers, façades, ouvertures, cloisons, ventilation, bibliothèque et espaces techniques, 07.03.1973 - 09.08.1975.

Contient :

• « Sat. Leuk Grundrisse. Schnitte.1:100. 126 » : Plans d’exécution du bâtiment d’exploitation de la station terrestre satellite de Leuk, incluant plans de niveaux, coupes et façades, avec corrections et annotations des PTT et des architectes, 13.09.1972 - 07.11.1978

• « Sat. Leuk. Dachstruktur. 1:100. 126 » : Plans de structure et couverture du toit du bâtiment d’exploitation de la station terrestre satellite de Leuk, avec détails des plafonds suspendus et isolations, 09.02.1972 - 11.06.1975.

• « Sat. Leuk. Koordination. 126 » : Plans de coordination des différents niveaux du bâtiment d’exploitation de la station terrestre satellite de Leuk, intégrant les désignations de pièces et annotations techniques, 19.12.1972 - 24.06.1985 [sic]

• « Sat. Bodenstat. Leuk. Umbau Büros 86/87 161 » : Esquisses et plans d’architectes pour la transformation des bureaux de la station terrestre satellite de Leuk, avec plans des entreprises, 30.06.1987 - 07.01.1988

Contient :

• « Sat. Leuk Fassaden Diehl » : Plans détaillés (échelle 1:1) des éléments de façade réalisés par l’entreprise H. Diehl & Co AG Metallbau, Neuenhof Baden, 24.01.1973 - 25.06.1973.

• « Zus. Wände + Decke in Betriebsgebaüde 126 » : Plans des murs et plafonds du bâtiment d’exploitation, incluant deux plans des architectes et deux de l’entreprise Ipan SA à Aigle, avec annotation manuscrite "1984/85", 20.09.1984 - 03.06.1985.

• « Sat. Leuk Innenwände Ipan 126 » : Cinq plans de l’entreprise Ipan SA à Aigle relatifs aux cloisons intérieures, accompagnés de plans divers en vrac, 07.06.1973 - 18.07.1973.

• « Sat. Leuk Schiebewände Ipan 126 » : Deux plans des parois coulissantes du bâtiment avec cartouche de Hoch- u. Tiefbau A-G, Aarau, Abt. Hotzbetriebe, 03.05.1973 - 12.06.1973.

• 5 plans en vrac

Contient :

• « 126 Modell »
• « 126 Ausstellung Modell 1:50 » [I]
• « 126 Ausstellung Modell 1:50 » [II]
• « 126 Ausstellung Synchro - Sat. System »
• « 126 Modell 1:50 : Lampen Ang. RA »

Contient :

• « 126 Ausstellung Intelsat IV A 1:1 »
• « 126 Ausstellung Intelsat IV A Modell 1:5 »
• « 126 Ausstellung Dia-Kugel »
• « 126 Ausstellung Abschussmodell »
• « 126 Ausstellung Rakete »
• « 126 Ausstellung Vitrinensockel Aufhängungen Modelle »

Contient :

• « 126 PR : Projekt X 21, 22 »
• « 126 PR : Projekt XA 1-5 », 08.03.1972
• « 126 PR : Projekt XB 6-9 », 20.04.1973
• « 126 PR : Projekt XF 18-20, 22-23, 24-27 - X Varianten »
• « 126 PR : Projekt XE 15-17 », 20.10.1975
• « 126 PR : Projekt XD 10-12, 13-14 »
• « 126 PR : Situation UG », plans annulés

Contient :

• « 126TD Pavillon Plexi-Pyramiden » : plans
• « 126TD Erneuerung der Panneax » : plans, correspondances, pièces diverses
• « 126TD » : correspondances, pièces diverses
• « 126TD Expo Renovation - Pavillon Panneaux » : correspondances, documentation, pièces diverses, administratives et comptables

Contient :

• plans divers
• photographies
• brochures

Contient :

• « 126 PR : Projekt C : 177-182. Baueingabe », 24.05.1973
• « 126 301, 303-306, 409 : Richstrahl (1:50) », 1974-1976
• « 126 K 434, 380-382, 385 : Kiosk », 1976
• « 126-141, 406 : Galerie »
• « 126 : Pavillon, Fundament », 1975-1976
• « 126 : Pavillon », 1975-1976
• « 126 variante C (1:100) », 13.07.1976

Plans A4 originaux du concours, variante A-B, rapports et pièces diverses des variantes B-K, esquisses de construction.

Correspondances et documents EWI (Elektrowatt Ingenieurunternehmung AG).
Dossiers de projet 1:500 et devis, variantes, reliés : "DAO Projekte/KV B-D-D-F-G" et "DAO Projekte/KV H-I-K-M-N"

Projets à l'échelle 1:100 et devis : variantes B, C et D.

Correspondance avec AO-Stiftung.Asif-Foundation et documentation.
Plans de construction K (août 1989) et G (mai 1989), divers.

Contient :
06 : Façades
07 : Marquise
08 : WC Express
09 : Revêtement de sol pour le buffet
10 : Ventilation
11 : Corp inférieur du buffet
12 : Chambres froides
13 : Cuisine
14 : Laverie
15 : Sanitaires
16 : Eclairage
17 : Enseigne
18 : Canalisations
19 : Existant

Contient :
01 : Buffet, cuisine : esquisses
02 : Projet (plans 01-06)
03 : Projet (plans 10-14)
04 : Projet (plans 21-29)
05 : Execution (plans 30 ss.)