- 0072.03.0061
- Dossier
- 1931-
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Journal comptable de la COBAL
1931-1935
1943-1945
29.11.1939-19.07.1940
52 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Journal comptable de la COBAL
1931-1935
1943-1945
29.11.1939-19.07.1940
USAL (Union suisse pour l'amélioration du logement)
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Journal comptable de la section romande.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Estimation de la valeur intrinsèque de l'AISA SA (Entreprise de sablage, métallisation, peinture). Lausanne au 31 décembre 1993.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Documents divers récupérés en vrac concernant les comptes de l'AISA SA (Entreprise de sablage, métallisation, peinture). Complètent probablement les comptes et les rapports.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Rapports sur la révision des comptes de l'AISA SA (Entreprise de sablage, métallisation, peinture).
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Comptes et résultats d'exploitation des chantiers pour certaines années de l'AISA SA (Entreprise de sablage, métallisation, peinture).
1952-1960
1962-1965
1967-1969
1971-1980
clôture intermédiaire des comptes au 30 juin 1994
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Impôts de l'AISA SA (Entreprise de sablage, métallisation, peinture).
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Un lot de certificats de membres vierges.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Rapport annuel et comptes annuels 1984 de l'ASCOP (Association suisse des coopératives de production).
Administration, divers : contrat d'association
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Contrat d'association entre 5 entreprises de construction à propos de certains lots de la place d'armes de Chamblon
Administration, divers : carnet de dépôt
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Spécimen de carnet de dépôt pour le personnel.
Administration, divers : archivage
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Consignes pour l'archivage des documents.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Rapports annuels 1946-1993
Ces documents nous renseignent sur les activités de la COBAL.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
4 éditions des statuts:
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Documents provenant en vrac des bureaux de Crissier et qui n'avaient pas été classés!
Repérés au passage. liste de présences AG 1992, expertise Bernard Nicod sur la valeur des bâtiments de Crissier en 1993, correspondance à propos de la faillite d'autres entreprises, etc.
A fouiller et à trier...
(2 boîtes)
Dépôts et logements pour ouvriers, Crissier
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Correspondance, actes notariés, plans concernant le dépôt cadastré en 1958 et la construction d'un bâtiment de logements pour ouvriers en 1962 par Albert Woelfle arch.
Administration, divers : correspondances
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Correspondance diverse à propos de Crissier.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Bail pour la location de cette villa, problèmes des stores.
Baraquements provisoires, à Crissier
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Permis de construire, plans et correspondances divers.
Gravière des Bas-Monts, à Belmont
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Pièces diverses et correspondance relative à l'exploitation de cette gravière (convention 1952), qui semble avoir été transformée en décharge, puis comblée.
Finances et gestion : actions, obligations, divers
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Actions - obligations - parts sociales - hypothèques - divers
Les 24 petits dossiers sont constitués par les diverses fourres en plastique contenues dans le classeur.
Répérés au passage actes de vente du terrain de Crissier et servitudes, état des titres auprès de diverses banques
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Estimations fiscales des immeubles propriété de la COBAL et des titres non cotés.
Déclarations d'impôts, borderaux et correspondance.
Séances des directeurs COBAL-AISA
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
COBAL-AISA
Séances des directeurs, procès-verbaux, 1982-1987
SI Buildings 54 SA, à La Chaux-de-Fonds
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Comptes et vérificateurs des comptes de 1972 à 1984.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
_ prêt BCV
Nouvelle construction Montheron
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Pièces comptables relatives à la construction du dépôt de Montheron et correspondance relative au droit de superficie accordé par la ville de Lausanne.
Société coopérative des charpentiers
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Fusion Sté Coop. des charpentiers
correspondance - financement - droit de superficie - locataires - vente à la commune de Lausanne
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Inscriptions au Registre du Commerce
Inscriptions au Registre professionnel
Plans dépôt Bâtiment Crissier
Finances et gestion : journal comptable
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Journal comptable: 1er janvier 1984 - 31 décembre 1986
Administration, divers : assemblées générales, convocations, rapports de gestion
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Sociétés: assemblées générales - convocations - rapports de gestion
Classés alphabétiquement, ces documents nous renseignent sur la "vie sociale" de la COBAL, les sociétés dont elle est membre etc.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Pièces comptables 1983-1986 du groupe romand de l'ASCOP (Association suisse des coopératives de production).
Finances et gestion : commission de vérification
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Commission de vérification: convocation et rapports 1964-1990
Finances et gestion : fortune et rendement
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Rapport sur la situation de fortune et de rendement au 31.12.1992
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Comptes de la COBAL
1933-1938
1940-1947
1957-1961
1973-1974
1978
1980-1982
1985-1988
Clôture intermédiaire des comptes au 30 juin 1994
Finances et gestion : révision des comptes
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Rapports sur la révision des comptes
1979
1982-1990
1992-1993
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Inventaire 1985
MACONNERIE: Gros matériel et machines - matériel divers - literie et divers - palplanches - panneaux LOEB - échafaudages tubulaires - atelier mécanique - marchandises - bois
CHARPENTE:
matière première: bois massif - matériaux auxiliaires - quincaillerie/ferrures - produits semi-finis, clouterie/ferrures
outillage matériel: réfectoire - bureau - machines accessoires - outillage
Finances et gestion : état des titres
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Etat des titres déposés à la BCV (Banque vaudoise de Crédit)
Ces documents nous renseignent sur le réseau constitué par l'achat de parts sociales et coopératives comme par exemple la Sté coopérative du Pré Jérôme à Genève, la sté coop. des maisons familiales de retraites ou encore la sté coopérative de révision de citernes.
Personnel : personnel malade et assurances
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Liste des collaborateurs malades, numéros feuilles d'assurance et montant versé.
Personnel : liste des ouvriers
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Liste des ouvriers pour 1986 à 1988 repartis par type de fonction et suisse/étrangers selon les permis. Plâtrerie-peinture, maçonnerie, charpente.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Accidents terminés, 1987, déclarations à l'assurance, classées alphabétiquement.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Direction, contzremaître, employés, 1988. Certificats médicaux et déclaration à l’assurance.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Retraites Populaires. Polices de membres retraités ou ayant quitté l'entreprise.
Toutes les polices portent la date de 1964. C'est probablement à cette date que la COBAL a assuré ses employés. Les formulaires de santé remplis au moment de l'adhésion ont été conservés pour la plupart des dossiers.
Personnel : caisse invalidité et procès-verbaux
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Documents concernant la caisse d'invalidité des ouvriers de la COBAL, notamment ses statuts datant de 1948. Quelques PV de la commission des retraites, datant de 1967 et 1968.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Maladie ouvriers à l'heure
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Maladie ouvriers à l'heure et au mois
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Sorties conseil d'administration et personnel
Divers documents concernant des membres du conseil d'administratioin: avis mortuaire Dr Jeanneret, éloge funèbre Oscar Lavanchy, ordre de service etc.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Saisonniers: espagnols, italiens, yougoslaves.
Personnel : ouvriers étrangers
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Contingent ouvriers étrangers.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Chômage et ouvriers renvoyés.
Administration, divers : polices et correspondances
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Polices de garanties et correspondance avec les architectes responsables des chantiers sur lesquels la COBAL travaille.
Conseil d'administration : procès-verbaux
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Procès-verbaux
1939-1944 (dactylographiés dans enveloppe contenue dans registre 1944 + quelques PV épars années 46/47)
1944-1958
1965-1994
Comité de Direction : procès-verbaux
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Procès-verbaux
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Dons divers, cotisations, publicité, journaux, revues, annonces, publications.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Tous documents relatifs aux assemblées générales: convocations, rapports, procès-verbaux, mandats de délégués, listes de présence etc., classé chronologiquement.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Anciennes parts sociales: parts en retour car échangées. Les dates sont des dates d'émissions des parts, la date des échanges ne figure pas.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Un livre manuscrit:
Contrôle des parts sociales mis à jour le 15 mars 1943
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Parts sociales et obligations. Bouclement obligations 1992.
Parts sociales : correspondances, pièces divers, statuts
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Divers documents et correspondaces internes à propos de la question des parts sociales.
Statuts de la COBAL, versions 1946, 1974, 1979
Parts sociales : correspondances
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Correspondance échangée à propos des parts sociales, classée alphabétiquement.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
40e, 50e et 60e anniversaires
Divers documents relatifs à ces anniversaires: discours, historiques, presse, convocations, lettres de félicitationis, lettres de remerciements, organisation, liste des ouvriers et des invités.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
3 grands portraits photographiques sous verre probablement de dirigeants de la COBAL
une photo sous verre du diplôme d'entrepreneur de Baptiste Pirinoli (décadrés)
Varia: chantiers et réalisations : photographies
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
4 montages photographiques identiques représentant le chantier du Grand Saint-Bernard (décadrées)
Varia: chantiers et réalisations : photographies
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Une boîte contenant des clichés de réalisations COBAL, plus clichés de son logo.
Varia: chantiers et réalisations : photographies
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
17 photographies noir-blanc, anciennement encadrées sous verre (décadrées):
Centrale de Lavey : photographies
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
2 albums de photographies concernant probablement la centrale de Lavey.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Photographies d'une excursion avec repas du personnel de la COBAL. On peut reconnaître Fernand Petit.
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Photographies d'une broche des sociétés de coopératives de production de Lausanne et environs
Varia: chantiers et réalisations : photographies
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
36 photographies (répros) noir-blanc collées sur carton figurant des réalisations et activités importantes de la COBAL notamment Les charbonnages de Châtillens, Buildings 54, la semaine du kilo, immeubles COOP, etc.
Portraits soviétiques : photographies
Fait partie de COBAL - Société coopérative des ouvriers du bâtiment de Lausanne
Photographies:
Staline fumant la pipe, 1936
Tchalov, aviateur soviétique mort en 1938
Lénine, sd
Vorochtchilov ?
Explorateur Schmidt en URSS (sic)
1ère séance du Praesidium du Soviet Suprême de l'URSS, 1938, avec notamment Staline, Kalinine, etc.
G. Dimitrov, reproduction d'un portrait peint
Fait partie de BUECHE Jeanne
Cet ensemble est composé de quelques manuels ou publications techniques utilisés par Jeanne Bueche pour reproduire des détails constructifs: Ladenbau, Neufert.
Fait partie de BUECHE Jeanne
Revues historiques telles que celles de la société d'art publique et de quelques prospectus.
Revue Heimantschutz 2/3 de 1954 avec mention du bâtiment dans son état d'origine.
Fait partie de BUECHE Jeanne
Firme d'Yverdon pour des pavillons scolaires préfabriqués.
Fait partie de BUECHE Jeanne
Publicité pour un pavillon scolaire préfabriqué.
Fait partie de BUECHE Jeanne
Fait partie de BUECHE Jeanne
Fascicule pour le calcul du cube et du métrage.
Chapelle, au domaine de MontCroix, à Délémont
Fait partie de BUECHE Jeanne
Ce dossier artificiel ne contient que des documents sortis des dossiers existants, mais jamais rangés, parce que M. Daucourt a toujours refusé de les coter. La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
Fait partie de BUECHE Jeanne
plan, coupe (1/100),
cartable. Projet pour une petite chapelle sur le site de l'ancien couvent de Lucelle. Plan trapézoïdal avec effet spatial intéressant. Toit pyramidal pointu avec clocher en croupe. Le projet n'a pu être réalisé suite à un contentieux. Imitation construite à Ferrette par quelqu'un d'autre.
Fait partie de BUECHE Jeanne
Grand tirage photographique de l'extérieur, tiroir. Une des grandes églises totalement neuves construites par Jeanne Bueche. Implantation parallèle à la route principale, sur un terrain en pente. Coupe intelligente avec salle paroissiale en sous-sol comme prolongation du mur de soutènement. L'église est composée d'un grand volume avec toiture en pente et d'un volume encastré avec toiture en pente inversée pour définir le choeur. Efficacité spatiale malgré l'économie de moyens. La volumétrie relativement réduite de cette église catholique en terre réformée est agrandie visuellement par l'absence de percements dans la maçonnerie. La maquette montre que les toits inversés de la chapelle jouent en opposition au toit traditionnel d'une grande ferme (aujourd'hui disparue) sur le terrain en face. L'ensemble est construit de maçonnerie crépie en blanc, les claustras sont en béton. L'intérieur en brique de terre cuite apparente est chaleureux. Ce choix de matériau pour le revêtement intérieur révèle discrètement le matériau des murs structurels.
Concours pour une Église, à Ins
Fait partie de BUECHE Jeanne
1 plan et 1 coupe de l'Eglise à Ins (1/200),
cartable. Ce concours prévoyait la construction d'une chapelle catholique. Le projet de Jeanne Bueche n'a pas été construit mais elle a repris le conept pour le projet de Vellerat. A Ins, l'église est liée au presbytère par un passage couvert et un mur de soutènement formant ainsi un parvis.
Fait partie de BUECHE Jeanne
projet de monument en mémoire de Jean-Pierre Bueche, pilote de chasse mort. Projets de croix rustiques pour les aviateurs J.-P. Bueche et A. Bernoulli morts en service, croix à placer aux endroits de chute. Autres projets de croix.
Projets Louis Bueche et fils, varia (II)
Fait partie de BUECHE Jeanne
divers tirages de projets du père de Jeanne Bueche à St-Imier. Divers projets du bureau paternel.
Fait partie de BUECHE Jeanne
brouillons de plans très intéressants. Divers objets construits ou non par Jeanne Bueche sont évoqués dans ces croquis.
Projets Louis Bueche et fils, varia (I)
Fait partie de BUECHE Jeanne
tirages. Ce dossier contient divers projets réalisé par le bureau Louis Bueche et fils à St-Imier.
Fait partie de BUECHE Jeanne
dossier d'avant-projet pour une villa en style régionaliste et pittoresque.
Fait partie de BUECHE Jeanne
dossier d'avant-projet (1:100). Ce projet d'habitation est d'inspiration alpine: une moitié du bâtiment est prévue en bois (type chalet, éventuellement idée de préfabrication) et le reste en maçonnerie. Un grand socle atteste la présence d'un sol en forte pente.
Fait partie de BUECHE Jeanne
dossier d'avant-projet (1:100) pour une maison au chemin des mûriers, à Delémont, plusieurs esquisses de variantes pour la toiture et les façades avec le même plan (révèlent la progression de la réflexion). Avant-projet abandonné de maison familiale pour Paul Aubry, ingénieur civil que Jeanne Bueche mandatera pour la construction de la chapelle de Montcroix à Delémont. Expression monumentale du volume et éléments pittoresques. Projet apparenté à la villa du docteur Jean-David Gloor, vétérinaire à Oron-la-Ville.
Fait partie de BUECHE Jeanne
dossier d'avant-projet (1:100). Projet non-réalisé d'une maison à caractère régionaliste marqué avec programme relativement aisé (garage, chambre de bonne).
Maison Xavier Ielsch, à Courroux
Fait partie de BUECHE Jeanne
dossier d'avant-projet (1:100) avec estimation des coûts griffonnée sur la couverture par Jeanne Bueche. Une des première maison familiale de Jeanne Bueche, programme économique. L'expression semble dérivée des projets de maisons jumelées faits à la même époque.
Maison locative plurifamiliale
Fait partie de BUECHE Jeanne
petit dossier d'avant-projet (1:100). Ce projet d'immeuble de type HLM présente un traîtement intéressant de la toiture à 4 pans avec une corniche qui le dissocie des façades. Distribution verticale dans un avant-corps central. Plan rationnaliste et hygiéniste.
Maison R. Ruggle-Stebler, à Delémont
Fait partie de BUECHE Jeanne
petit dossier d'avant-projet (1:100). Ce projet de maison familiale s'inscrit dans la série des premières oeuvres de Jeanne Bueche. Il s'agit d'une construction simple avec un toit à 4 pans avec l'appartement à l'étage et le garage au rez-de-chaussée.
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés d'une maison dans la vieille ville de Delémont.
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés. Etudes pour la modernisation et l'agrandissement de l'église de Boncourt. Plusieurs variantes originales par l'utilisation de la surface semblent avoir été proposées mais le projet n'a finalement pas été réalisé.
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés. Restauration de la chapelle villageoise en surplomb de la commune. Jeanne Bueche construit un plafond voûté en bois de type naval. Des esquisses montrent cette bizarrerie spatiale en terre jurassienne. Toutefois, ce procédé permet d'améliorer considérablement les proportions intérieures du bâtiment.
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés. Il s'agit de la restauration d'une chapelle catholique dans le canton de Fribourg, chapelle en style régional marqué. Jeanne Bueche restaure la structure existante et refait les parties dégradées sans intervention marquante.
Maison Januarius Di Decarli, à Aurel
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés faits par Jeanne Bueche à une époque où elle n'avait pas de travail. Jeanne Bueche est mandatée pour transformer une maison de campagne appartenant à l'artiste Januarius Di Decarli qui a réalisé les vitraux de l'église de Miserez, restaurée par Jeanne Bueche. Il s'agit d'une ancienne maison paysanne en moellons apparents et composée de deux volumes de hauteur différente. Située dans une région rurale retirée, elle semble faire partie d'un hameau. Le chantier, mené par étape, se fait à moindre frais.
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
Fait partie de BUECHE Jeanne
relevés. La chapelle de Miserez est une des plus ancienne chapelle gothique du Jura. Elle se trouve en pleine campagne et un foyer de retraite a été construit à ses côtés. En 1971, Jeanne Bueche est mandatée pour la restauration de l'édifice alors à demi abandonné. Les travaux sont subventionnés par la Confédération. La restauration est très simple et consiste à remettre les éléments fort du bâtiment en valeur. Vitraux de Januarius Di Decarli.
Fait partie de BUECHE Jeanne
tirages héliographiques. L'église de Courfaivre joue un rôle capital dans l'oeuvre de Jeanne Bueche. Il s'agissait d'agrandir une église villageoise dans un milieu catholique conservateur. Les caractéristiques du site en terrasse ont dicté le parti d'agrandir l'édifice latéralement. Les murs épais de façade ont été abattus et remplacés par une série de poteaux en béton bouchardé, permettant ainsi la création de bas-côtés en dehors du volume initial. Les nouvelles façades sont faites de remplissages vitrés, alors que la toiture existante est conservée. En règle générale, la construction s'intègre subtilement à l'existant par une matérialité et une spatialité traditionnelles. Il est difficile de détecter rapidement les parties anciennes et les parties nouvelles. A l'extérieur, les façades sont partiellement vitrées et crépies, elles se retournent en pierre de taille à l'extrémité Est de manière à définir un porche (parti souvent utilisé par Jeanne Bueche). Le mode de construction confère à l'ensemble un caractère traditionnel, voire pittoresque. Par contre, à l'intérieur, c'est presque avec surprise qu'on découvre une grande luminosité. L'aménagement, mené avec soin et harmonie (dessin des bancs et du mobilier, choix de la pierre, qualité des plafonds), est complété par des oeuvres d'art de grande valeur: vitraux de Fernand Léger, tapisserie de Jean Lurçat et sculptures de Remo Rossi. Deux ans après la fin du chantier, Jeanne Bueche modernise le clocher: l'ancienne couverture néo-baroque est démolie et remplacée par une flèche en béton armé.
Fait partie de BUECHE Jeanne
carnet (format A4) avec relevés au crayon. Ce carnet contient les relevé effectués par Jeanne Bueche ou par ses employés avant les chantier.