La gélatine de la diapositive a été grattée en un endroit. Un négatif intact se trouve sous la cote 0004.02.0029. La représentation tente de rendre perceptible l'échelle des thermes en leur juxtaposant à la même échelle la gare aux voyageurs de Bienne, la cathédrale de Berne et l'église paroissiale de Bienne.