Portfolio, relié.
Portfolio, relié.
Ce sous-dossier comprend un contrat d'entreprise datant de 1965, contenant une description du projet et un devis, ainsi qu'un programme de construction et de la correspondance de 2004 concernant un différent aménagement de la maison.
Photographies d'un abri en bois à Saflisch (Rosswald, Tremen).
Cette série contient des documents liés à différents projets et réalisations, principalement des plans et dessins architecturaux, des esquisses, ainsi que de la documentation technique. Les dossiers comprennent essentiellement des plans sur papier calque, des tirages papier, des photographies, des documents explicatifs et des annotations liés aux projets.
Prises de vue (diapositives) de l'abri en bois Trigon à Saflisch, entre 1957 et 2003.
En cours d'inventaire
Documents divers, tels que des articles et une photographie, relatifs à cette sculpture.
Portfolio, relié
Le dossier comprend quatre plans à l'échelle 1:100, couvrant les élévations, les plans des étages et des relevés. En outre, il contient un article daté du 22 février 2001, extrait du Walliser Bote.
Le dossier intitulé "Maison individuelle '3x3 beta', à Brigue," avec le nom alternatif "Einfamilienhaus 2x3 beta, Ried-Brig" ou "Holzhaus 3x3" comprend deux plans détaillés au 1:100 représentant les dispositions, les coupes, et les vues de la maison. Projet de 1990. En outre, le dossier contient une correspondance datant de 2001 relative à un litige légal (non consultable en accord avec la loi sur la protection des données).
![[207] Sculpture « Tetrahelix : Spirale de la vie » pour l'Hôpital de Brigue](/uploads/r/archives-de-la-construction-moderne/8/4/b/84bcc2643a52f6d24b1c80090cfb8e8198a19f123e793fbcfe1bec347df8f566/affaire207_142.jpg)
Concerne la sculpture intitulée "Tetrahelix: Spirale de la vie" ("Lebensspirale"), destinée à l'Hôpital de Brigue et créée entre 1991 et 2000.
Portfolio relié,.
Cahier :
– photo aérienne
– articles de presse 1950-1954
– programme du concours
– correspondances avec la ville de Bâle, et demandes-réponses (1952-1953)
– présentation du projet
– verdict du jury
Coupures de presse :
– Schweizerische Bauzeitung, 24.10.1953
– Werk, 04 1954
– Revue technique suisse, 04.07.1957
– Baselzeitung 17.12.1997
– Schweizer Ingenieur und Architekt, 05.03.1998
– autre
Cette série documente la participation des Wenger à des concours d'architecture sur une période allant de 1950 à 1998. Les dossiers comprennent des plans, des dessins et d'autres documents liés aux propositions architecturales soumises pour ces concours.
Plans du projet de 1955-1956, de la transformation de 1966-1967, du projet de 1970, et des interventions successives.
Concerne la station de douane pour Gondo. Contient des correspondances, des coupures de presse, un plan de situation, des pièces administratives et comtables.
Portfolio, relié.
![[034/76] Abri en bois « Trigon », Saflisch](/uploads/r/archives-de-la-construction-moderne/b/8/5/b8590f1d2199cc1a0cc5b4e6b10bdd3dd4f17c81fc49f26c3225e3613986c27a/0183_142.jpg)
Concerne un projet d'abri en bois à Saflisch (Rosswald, Tremen). L'abri en bois est caractérisé par une structure en forme de triangle à côtés égaux, comprenant 5 travées en bois, un plancher en sapin, un toit avec des chevrons prolongés le long de la pente, et d'une terrasse ouvrable grâce à un système de poulies.
Le dossier couvre le premier projet de 1955-1956 et les transformations ultérieures. Il contient des plans, des dessins et des documents relatifs à différentes étapes du projet, y compris les transformations de 1966-1967, le projet de 1970, et les transformations de 1988-1998. Des plans d'étage, des coupes, des élévations, et des détails architecturaux sont inclus dans le dossier pour chaque phase du projet, ainsi que des documents d'information et de correspondance.
Concours de 1953 pour un centre culturel à Bâle, présenté avec la devise "LEA".
5° et 6° prix.
Portfolio relié.
Concerne un projet non réalisé pour la couverture de la place de la douane de Gondo. Les documents couvrent une période allant de 1969 à 1998. Ce dossier comprend une documentation variée, notamment des plans, des études préliminaires, des avant-projets, des projets détaillés, des plans d'ingénieurs et des plans d'éclairage.
Plusieurs plans à l'échelle 1:20 :
– 101 : Trigon Saflisch Grundriss Keller (1:20), 12.07.1973, 10.08.1973, 12.09.1973
– 102 : Trigon Grundriss Keller mit Holzkeller (1:20), 12.9.1988, 09.09.1998
– 103 : Trigon Grundriss (1:20), 12.9.1988, 10.9.1998
– 105 : Trigon Querschnitt Holzkonstruktion (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 106 : Trigon Schnitt Keller (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 107 : Trigon Laengsschnitt mit Holzkeller (1:20), 12.09.1988, 10.09.1998
– 109 : Trigon Fassade west mit Holzkeller (1:20), 22.12.1988, 09.09.1998
– 110 : Trigon Fassade Ost (1:20), 09.01.1989, 09.09.1998
– sn : Trigon Laengsschnitt ohne Holzkeller (1:20), 12.09.1988
Recueils reliés (photocopies), réductions de plans.
Esquisses, notes, correspondances.
Esquisses et projet préliminaire de novembre 1997.
Permis de construire du 30 décembre 1997, de 1998
Le dossier intitulé "Elément décoratif 'Rag-Time' pour le passage souterrain de la gare de Brig" ou "Rag-Time, Dekoration Unterführung Bahnhof Brig" est principalement constitué de pièces administratives et comptables, ainsi que de correspondances échangées avec les fournisseurs.
Contient :
06 : Façades
07 : Marquise
08 : WC Express
09 : Revêtement de sol pour le buffet
10 : Ventilation
11 : Corp inférieur du buffet
12 : Chambres froides
13 : Cuisine
14 : Laverie
15 : Sanitaires
16 : Eclairage
17 : Enseigne
18 : Canalisations
19 : Existant
Recueils reliés (photocopies), réductions de plans.
Demande de permis de construire et avant-projet (plusieurs exemplaires).
Fiche AS (Architecture suisse) AI4 128 Mars 1998.
Une boîte plans et exécution et une boîte concernant les différents aspects de la réalisation.
![[203] Abris en bois « Trigon », à Termen (Rosswald)](/uploads/r/archives-de-la-construction-moderne/a/c/f/acf4c4a547c132d9260dd660e73eea33a8ca868582b325c8bcbb7cc7919c1614/22_142.jpg)
Concerne l'abri en bois "Trigon" pour à Termen (Trigon Gartenhaus Tremen), plus précisément à Rosswald.
Devis des coûts, factures fournisseurs, calculs cubiques, correspondances, pièces administratives, description du projet.
Contient des correspondances et des pièces comptables, ainsi que des soumissions.
Portfolio, relié.
Contient :
01 : Buffet, cuisine : esquisses
02 : Projet (plans 01-06)
03 : Projet (plans 10-14)
04 : Projet (plans 21-29)
05 : Execution (plans 30 ss.)
Le dossier archivistique intitulé "Sous-station CFF, à Deitingen" ou "SBB Unterwerk, Deitingen" concerne un projet datant de 1981. L'exécution de ce projet a eu lieu entre 1993 et 1994.
1 plan (photocopie) avec annotations, pour interventions ultérieures pour l'immeuble pour G. Pacozzi.
Le dossier comprend trois séries distinctes de plans techniques : des plans détaillés à l'échelle 1:50 et 1:10 du projet Wenger datant de 1990, des plans spécifiques aux installations métalliques réalisées par Metallbau AG et des plans d'ingénierie conçus par Werner Horisberg AG.
Ce sous-dossier traite du réaménagement de la Gare de Brigue (Bahnhof Brig : Umbau Gebäude) qui a eu lieu de 1987 à 1990/1991, ainsi que des travaux de restauration effectués à la suite des inondations de 1993. Il comprend une description détaillée du projet, un devis estimatif datant de 1987, ainsi qu'un programme des travaux, entre autres éléments documentaires.
Le sous-sous-dossier contient :
1.1 Avant-projet A-C
1.2 Projet D1/D2/D3
1.3 Toitures de quai : croquis de projet
1.4 Projet acier provisoire - permanent
1.5 Projet acier provisoire en containers
1.6 Coupes intérieures : hall de gare, guichet et entrée en acier
1.7 Construction en acier dans le hall
1.8 Structure porteuse en béton
– Croquis et pièces diverses
Contient plans divers : plans de projet provisoires des guichets SBB à l'échelle 1:100, détails/calculs, guichets, tunnel pour les passagers, douane, office de tourisme, rampe du quai ouest, plans d'architecte des auvents des quais, rampe de chargement des bagages, plans réalisé/non exécuté, auvent de la poste, entrée du tunnel de la poste/ascenseur.
– Plans anciens
– Projet préliminaire SBB
– Installations : chauffage, ventilation, électricité
– Accès, couverture du canal, portes automatiques
Le sous-dossier contient :
Le dossier porte sur le réaménagement de la gare de Brigue, réalisé entre 1987 et 1993. Les différents dossiers incluent des projets, des plans de construction, des plans de cloisons, des plans divers, des plans anciens et des installations, ainsi qu'une nouvelle version et documentation du réaménagement.
Projets préliminaire de marquise métallique pour le quai n.4 de la gare de Brigue. Essquisses sur calque et copies, plans SBB CFF FFS.
Le sous-sous-dossier contient :
2.1 Divers
2.2 Plans de construction
2.3 Plans de construction divers
– Croquis et pièces divers
– Détails de cloisons
Plans de construction (execution et détails).
a) Auditoire :
– plan 175
– plan 189
– plan 198
– plans 218-219
– plan 223
– plan 225
– plan 235
– plan 252
– plan 266
– plans 291-294
b) Informat. :
– plan 221
c) Secretar. :
– plan 202
– plan 233
d) Animat ? :
– plan 285
Le sous-dossier contient des documents concernant l'explication du projet 1:200, ainsi que des décomptes et calculs des surfaces et des volumes accompagnées d'esquisses (papier et calque) et de photographies de maquettes de mars 1990. Comprend également une correspondance.
Plans sur papier calque (A4), copies de plans.
Portfolios :
Le dossier concerne le projet non réalisé de l'immeuble multifamilial "Windrose" à Brigue, également connu sous le nom de "Mehrfamilienhaus Windrose" à Brig. Il comprend une variété de documents, notamment de nombreuses esquisses et croquis sur papier calque, des études de variantes, ainsi que plusieurs ensembles de plans, y compris des doublons et des grilles. Parmi les plans, on trouve notamment le Projet 1:100 de 1990 et le Projet 1:100 de 1992, ainsi que divers autres documents connexes.
![[191] Alibabas Höhle, à Susten (Loèche)](/uploads/r/archives-de-la-construction-moderne/a/b/c/abc884d5f4fc0f94d3b4341f3b19042223ca6ed0d2697013572659e2453bf210/affaire191_142.jpg)
Concerne "Alibabas Höhle" à Susten, Loèche.
a)
– 296 : Fassaden Varianten : Dial-Norm / Lanz (1:20)
– 297 : Fassaden Varianten : Hartmann (1:20)
– 298 : Fassaden Varianten : Wenger Holz (1:20)
– 046 : Fassadenstudie (1:20/1:5)
– 048 : Eléments de façade (1:50)
– 055 : Détails de la façade (1:20/1:5)
– 075 : Coupes de façades 1 (1:5)
– 076 : Coupes de façades 2 (1:5)
– 077 : Coupes de façades 3 (1:5)
b) Lanterneaux
– 078 : Lanterneaux (1:20/1:1)
c) Stores
– 163 : Détails des stores (1:1/1:20)
– 167 : Niveaudifferenzen bei Fluchttüren in der Fassade und bei Übergang Fluchtweg-Dach, Schnitte
– 197 : Eléments de façade Typ 1 (1:5)
– 206 : Fassade, innere Ecke (1:1)
– 216 : Fassade : Schnitt durch Brüstung (1:1)
– 217 : Fassade : Schnitt durch Fenster (1:1)
– 224 : Profil du terrain A 2.22 m vers N-E de l’axe de la salle (1:1)
– 287 : Fassaden-Einschnitt vor Büros (1:20)
– 205 : Détail caniveaux de façade (1:5)
– 206 : Portes dans la façade ouvrantes à l’extérieur (1:5)
Sous-dossiers :
Le dossier comprend des plans et des dessins à plusieurs échelles, notamment à l'échelle 1:100, qui couvrent les niveaux, les coupes, et les façades du bâtiment, ainsi qu'à l'échelle 1:500 pour la situation. Il y a également des dessins à l'échelle 1:50 qui détaillent l'installation électrique, les unités pédagogiques, les gaines de ventilation, les tuyaux de drainage, les revêtements des gaines électriques, et des détails techniques pour un local technique. En outre, le dossier inclut le programme du projet.
a)
– plan 28
– plan 39
– plans Ing. Civil
– plan 52
– plan 74
– plan 162
– plan 166-188
– plan 222
– plan 271
– plan 276
– plan 279
b) Parking :
– plan 277
– plan 295
Le sous dossier contient :
01 : Doublons
02 : Grilles (originaux et copies)
03 : Projet 1:100 de 1990
04 : Projet 1:100 de 1992
05 : Divers, ingénieur
Documentation, correspondances, pièces diverses.
Plusieurs recueils reliés :
1/ Projet 1:200, février-mars 1990
2/ Projet 1:200, mars 1990
3/ Projet 1:200, octobre 1990 [a] (2 exemplaires)
4/ Projet 1:200, octobre 1990 [b]
5/ Projet 1:200, novembre 1992
a)
– plan 69
– plan 168
– plan 199
– plan 264-265
– plan 258
b) Porte du ciel :
– plans 273-274
– plan 288
Le dossier concerne le Village d'enfants Saint-Antoine, à Loèche (Kinderdorf Leuck) et porte sur plusieurs aspects liés à sa rénovation. Les travaux de rénovation comprennent la réparation des murs, l'installation de nouvelles portes, planchers en bois et éléments en bois, la mise à jour des installations sanitaires et électriques, ainsi que l'installation de systèmes de ventilation et de chauffage. La serrurerie a également été prise en compte avec l'installation de portes métalliques. Après cela, des travaux de finition tels que la peinture et la rénovation de la toiture ont été réalisés, suivis de l'aménagement d'une cuisine dans l'espace rénové.
L'ensemble contient notamment les factures de rénovation pour le Kinderhaus 2, des estimations approximatives des coûts pour les travaux à l'étage supérieur, de la correspondance, des notes, des plans (au format A4) concernant les portes en métal et les coupes, les installations électriques, ainsi que des factures de fournisseurs et des rapports sur les dimensions et les mesures.
– 081 : Niveau 1. Parois préfabriquées (1:100)
– 082 : Niveau 2. Parois préfabriquées (1:100)
– 083 : Niveau 3. Parois préfabriquées (1:100)
– 087 : Cadres des portes type a (1:1)
– 191 : Position des piliers du tambour Niv. 2 (1:20)
– 215 : Niveau 4. Parois préfabriquées (1:100)
– 256 : Téléphones dans tambour, Niv. 2 (1:20)
Documentation du concours (règlement et programme, questions, rapport du jury), presse, ainsi que présentation du projet "Les bâtisseurs" (concept, volumes).
Portfolios, reliés.
Concours de 1990 pour une école primaire et différents locaux pour les infrastructures communales, pour la commune de Sissach. Présenté par les Wenger avec devise "Octa".
Prises de vue (diapositives) des différentes étapes du chantier de construction du Centre interrégional de perfectionnement, à Tramelan.
Plans 211-214.
Plans 267-269
Plaquettes
– 401A-402A
– 401B-402B
– 403-410
Photographies concernant le Centre pour la formation des adultes (CIP), à Tramelan dans le canton de Berne.
– plan 49
– plans 64-67
– plan 178
– plan 208
– plan 210
– plans 227-229
– plan 234
– plan 259
– plan 272
– plan 275
Correspondances et documents EWI (Elektrowatt Ingenieurunternehmung AG).
Dossiers de projet 1:500 et devis, variantes, reliés : "DAO Projekte/KV B-D-D-F-G" et "DAO Projekte/KV H-I-K-M-N"
Concours de 1991 pour un centre administratif et de logements de la Société Valaisanne des Entrepreneurs (Bâtiment administratif AVE) à Sion, dans un quartier en developpement à l'ouest de la ville.
3ème prix
Montage de la structure.
Kiosque situé dans le hall de la gare de Brigue (Bahnhofbrig Kiosk Halle). Comprend des esquisses réalisées sur papier calque et des plans sous forme de tirages sur papier ainsi qu'un recueil de photocopies
Kiosque du quai numéro 1 de la Gare de Brige (Bahnhof, Brig Kiosk Quai 1). Comprend des esquisses réalisées sur papier calque et des plans sous forme de tirages sur papier ainsi qu'un recueil de photocopies.
Voici le texte corrigé en français :
Le dossier comprend des plans et pièces diverses des variantes de A à N, avec des échelles de plan allant de 1:100 à 1:500, entre autres. Il contient des plans de construction détaillés, des devis pour plusieurs variantes de projets, ainsi que des esquisses préliminaires. Il inclut également des correspondances avec AO-Stiftung.Asif-Foundation et Elektrowatt Ingenieurunternehmung AG.
Ce dossier concerne le Centre interrégional de perfectionnement (CIP) à Tramelan, situé dans le canton de Berne. Il a été créé dans le cadre d'une commande d'avant-projet lancée par la Direction de l'Instruction publique cantonale. Le concours d'architecture pour le CIP a été remporté par Heidi et Peter Wenger en 1979, et le centre a été inauguré en 1991. Le CIP de Tramelan accueille plusieurs unités pédagogiques d'enseignement et de recherche, des espaces pour expositions et événements, ainsi qu'une médiathèque.
Le dossier couvre la période de 1982 à 1991 et se compose de plusieurs sous-dossiers, notamment des documents liés au programme, des plans sur calque, des plans sur papier, des héliographies, et d'autres éléments architecturaux. Les sous-dossiers contiennent des informations détaillées sur le développement du projet, les plans architecturaux, les éléments préfabriqués en béton, les parois légères, les escaliers et ascenseurs, les façades, les balcons, l'insonorisation, les revêtements de sol, les dessins de sol, la mobilier, et divers espaces du bâtiment.
– 230 : Isolation acoustique plan de principe (1:100/1:10)
– 236 : Insonorisation Niv. 1 (1:100)
– 237 : Insonorisation Niv. 2 (1:100)
– 238 : Insonorisation Niv. 3 (1:100)
– 239 : Insonorisation Niv. 4 (1:100)
– 241 : Isolation acoustique plan de principe (1:50/1:10)
Nombreux esquisses et croquis sur papier calque, et études de variantes.
Contient des esquisses indiqués comme "Habitation Bex, 1980 [affaire?] 142".
Non consultable. Pour les dossiers de plans originaux sur calque pour lesquels il existent des tirages héliographiques sur papier, seulement les tirages sont mis à disposition pour la consultation.
Plans 171-174
Portfolio relié.
Plans 181-184.
Plans 171-173
Esquisses et dessins d'étude.
– 058 : Ascenseurs (1:50)
– 088 : Escaliers 1 – 3.23 / 1 – 2.24 (1:20)
– 164 : Escaliers tournants 2-3, 10/2-4.11 (1:20/1:5)
– 165 : Escaliers tournant cuisine restaurant (1:20/1:5)
– 220 : Centrale informatique, plafond suspendu (1:5)
– 289 : Gerade Treppen, Grundriss (1:50)
– 290 : Gerade Treppe (1:100)
– 059 : Balcons (1:50/1:20)
– 090 : Befestigung von Balkonstützen (1:5)
– 179 : Detail Balkon Nr. 109, Fassade Nr. 18 (1:20)
– 190 : Detail Dachrand (1:20)
– 192 : Ecoulement avant-toit entrée hôtel (1:50)
– 226 : Terrassengeländer (1:50)
– 231 : Balustrade d’entrée niv. 2 (1:20/1:1)
a) Trafo :
– plan 70
b) Techniche :
– plan 56
c) Abris :
– plans 42-86
d) Conc. :
– plan 261
– plan 263
e) Audio :
– plan 185
– plan 240
f) Tuto :
– plan 176
Le dossier englobe l'avant-projet, comprenant plusieurs sous-sous-dossiers détaillant les plans, les schémas, les calculs cubiques et les données de calcul liés à diverses étapes du projet architectural entre 1966 et 1969. Il traite également du projet à l'échelle 1:100, avec des plans datés de 1969 à 1977, comprenant des versions approuvées, des variantes, des modifications et des plans documentaires. De plus, il aborde le projet à l'échelle 1:50, la coordination, les sheds, la construction métallique, les façades et les détails. En outre, il contient des documents sur les thèmes des portes, de la rénovation, de la préfabrication des éléments structurels et de la préfabrication des éléments de paroi Koncz à différentes dates.
Le dossier concerne la rénovation (isolation des sheds, problèmes constructifs avec les façades en polyester) et comprend des tirages de plans architecturaux à l'échelle 1:50, des plans de révision des sheds, des détails des éléments en polyester des façades, des plans de ventilation et des tirages relatifs à l'évacuation des eaux usées.
