Affichage de 2242 résultats

Description archivistique
SARTORIS Alberto
Options de recherche avancée

Trouver les résultats avec:

dans
Ajouter de nouveaux critères

Limiter les résultats à :

Filtrer les résultats par:

Filtrer par dates

Utiliser cette option pour préciser le mode de recherche par dates. "Exact" fait en sorte que les dates extrêmes des résultats de recherche se situeront entièrement entre les dates entrées. "Chevauchement" fait en sorte que toutes les descriptions dont la date de début ou de fin se situent au sein des dates entrées feront partie des résultats de recherche.
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Espagne, Esculea de Altamira : correspondances

Deux fourres notés "Escuela de Altamira".
Elles contiennent correspondances et autres documents, datant des années Quarante et Cinquante.
Lettres, invitations, actes. Tapuscrits et manuscrits, souvent avec signature autographes. Dans la même boîte, une correspondance de 1981.

Contient :

ESCUELA DE ALTAMIRA 1 (Fourre 1)

  • GULLON, Ricardo

ESCUELA DE ALTAMIRA 2 (Fourre 2)

  • BELTRAN DE HEREDIA, Pablo

  • CASTO DEL NINO JESUS

  • FERRANT, Angel

  • LAFUENTE FERRARI, Enrique

  • LLORENS i AERTIGAS, José "Pepito"

  • SANTOS TORROELLA, Rafael

  • STUBBING, Tony

  • VIVANCO, Luis Felipe

  • "POLEMICA SUL CONGRESO 1949". CARLO CARDAZZO

Espagne, Canaries : correspondances

Correspondances diverses concernant les Canaries.
Notamment :

  • AMIGO DE LARA, Joaquin, ingenieur. Maire de la ville de Santa Cruz de Tenerife. 1952-1953 ;

  • CARDENAS Domingo F., CORBELO José, RODRIGUEZ BARRET, José. 1952-1954 ;

  • CUSCOY, Luis Diego, archéologue. 1952-1953 ;

  • DE MIGUEL Carlos, Architecte, "Revista nacional de arquitectura" (Madrid). 1950-1953 ;

  • DORESTE Ventura, critique. 1950-1952 ;

  • FLEITAS Placido, sculpteur, 1953-1960 ;

  • GARABITO RODRIGUEZ Eduardo, RODRIGUEZ GONZALES Heliodoro, ARIAS NAVARRO Carlos, GONZALES PADRON Celestino, Instituto de Estudios HIspanicos. 1953-1954 ;

  • GARCIA CABRERA, Pedro, Poète et traducteur de A. Sartoris. 1950 ;

  • MANRIQUE Cesar, Artiste, 1971 ;

  • MARQUEZ, Juan, Sculpteur ébéniste, 1952-1954 ;

  • MARRERO José Enrique, Architecte. 1950-1954 ;

  • MILLARES Manolo, Peintre, 1953-1955 ;

  • OJEDA, Pino, poète. 1956 ;

  • OLIVER, Antonio, Poète. 1955 ;

  • ORTIZ, Jesus, Peintre. 1973 ;

  • PEREZ MINIK, Domingo, critique littéraire. 1950-1955 ;

  • PEREZ PARRILLA Sergio, Architecte, DE LA NUEZ SANTANA José Luis, historique de l'art, chercheurs. 1974, 1986

  • RODRIGUEZ DORESTE Juan, critique. 1950-1955 ;

  • RODRIQUEZ "José Julio", Peintre. 1950-1951 ;

  • RUIZ ALVARES Antonio, Puerto de la Cruz. 1953-1956 ;

  • SANCHEZ CANTON, Historique de l'art. 1965 ;

  • SANTOMAYOR José Manuel, constructeur. Dr. Brüning. Maison de Puerto de La Cruz. 1954 ;

  • SUAREZ VALIDO Fermin, Architecte, 1950 ;

  • VON OPPEL Richard E., Architecte. 1950

Futurisme, Gruppo futuristi primordiali : correspondance

Contient :

1) Correspondances :

  • [Mario] RADICE, [Manlio] RHO, [Cesare] CATTANEO, [Franco] CILIBERTI, [Carla] BADIALI, à Alberto [Sartoris]. Como, 17.06.1941 (XIX). Concerne l'envoi du manifeste du Gruppo Valori Primordiali. Dact, signatures autographes.

  • [Alberto Sartoris] à [Mario] RADICE. Epesses, Vaud, 22.06.1941 (XIX). Sartoris critique le manifeste. Dact.

    2) Autres

  • Papier en tête et enveloppes "Valori primordiali"

Correspondance entre Angelo Manenti et Alberto Sartoris

Prof. Angelo Manenti, Istituto Italiano di Cultura, São Paulo, à Alberto Sartoris, Cossonay-Ville.
Deux lettres (une originale, une photocopie), dact., signée et datées 12.03.1986.
Concernent une exposition "Sartoris".

Correspondance entre Benito Sechi et Alberto Sartoris

4 lettres de Benito Sechi à Alberto Sartoris :

  • Rio de Janeiro, 15.05.1959. Manuscrite, signée. Concerne son rencontre avec Lucio Costa, son recrutement chez NOVCAP, Niemeyer, le Congrès de sept. 1959 (v. 0172.03.192/04) ;
  • Brasilia, 01.07.1959. Dact., signée. Concerne le début de son travail chez NOVCAP et un projet pour des hôtels des députés, annexes de l'Hôtel Palace ;
  • Brasilia, [1959]. Faire part de mariage de B. Sechi
  • Brasilia, 06.03.1960. Dact., signée. Concerne l'expérience de B. Sechi auprès de Oscar [Niemeyer] et l'inauguration prochaine de Brasilia.

Correspondance entre Gergori Warchavchik et Alberto Sartoris

2 lettres et 1 télégramme de Gregori Warchavchik à Alberto Sartoris :

  • Télégramme du 11.06.1960 (date du cachet, Lutry). Concerne le travail d'un concours sur Brasília à envoyer au Musée d'art moderne de Rio de Janeiro ;
  • São Paulo, 16.07.1960. Manuscrite, signée. Concerne le télégramme précédent et explication des faits du concours ;
  • São Paulo, 03.01.1966. Manuscrite, signée. Concerne la bon réussite de la prise de contact avec une personne.

Correspondance entre A. de Mello-Franço et Alberto Sartoris

A. de Mello-Franço, Ambassadeur du Brésil, Berne, à A. Sartoris, Lutry. Une lettre, datct., signée. Daté Berne 16.07.1959.
Concerne le voyage de A. Sartoris au Brésil pour le Congrès International Extraordinaire des critiques d'Art (Brasilia, 17-24.09.1959).

Brésil, correspondants divers : correspondances

Correspondances diverses concernant le Brésil
Notamment :

  • BARDI, Pietro Maria ;
  • BOPP, Raul
  • BULCÃO, Athos ;
  • DE MELLO- FRANCO, A. ;
  • LEGATION DU BRESIL A BERNE ;
  • MANENTI, Angelo ;
  • SECCHI, Benito ;
  • WARCHAVCHIK, Gregori.

Eugenio D'Ors : correspondances

Dossiers documentaire concernant Eugenio D'Ors.

Contient :

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 22 avril [s.d.]. Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo". Manuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 15 déc. [s.d.]. Manuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et Alberto Sartoris, Rivaz, du 3 janvier 1939. Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo". Tapuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Madrid, et Alberto Sartoris, Como, du 5 juin 1941. Carte postale. Tapuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Alberto Sartoris, Lutry, et Eugenio D'Ors, Madrid, du 20 juillet 1950. Tapuscrit sur papier pelure.

Documentation annexe:

  • 2 cartes postales, 1939. Concernent Eugenio D'Ors. Signatures autographes non lisibles.

  • "Exposition internationale d'art sacré.

  • "Vitoria. Espagne", Vitoria : [s.n.] (Venise : Carlo Ferrari), 1938. Préface d'Eugenio d'Ors.

  • Pn., "Rome, constante de l'histoire. Conférence de M. Eugénio D'Ors", La Suisse, Genève, déc. 1937. Coupure de presse.

  • H.J., "Rome, constante de l'histoire", Feuille d'Avis de Lausanne, Lausanne, 1 déc. 1912. Coupure de presse.

  • "Une lettre de M. Eugenio d'Ors à la Gazette de Lausanne", Gazette de Lausanne, Lausanne, 23 fév. 1939. Coupure de presse.

  • Raymond ESCHOLLER, "La verité sur les trésor d'art en Espagne...", Le Journal, Paris, 27 fév. 1939. Coupure de presse.

  • "A l'institut italien de culture", Gazette de Lausanne, Lausanne, 14 déc. 1937. Coupure de presse.

Suisse et Italie, Expositions du Novecento italien : correspondance

Contient correspondances concernant l’exposition du Novecento italiano, galerie Moos, Genève, pour laquelle Sartoris est nommé Commissaire générale :

  • 24.09.1928, Max MOOS, Galerie Moos, Genève : Concerne la nomination de Sartoris à Commissaire Général de l’Exposition d’art italien moderne, et la nomination d’un Comité d’honneur. italien et suisse. Avec liste des artistes qu’on aimerait voir participer à l’exposition (Tosi, Funi, Sironi, Salietti, Carrà, Casorati, Severini, Oppo, Campigli, carena, Soffici, Bozzetti, Modigliani, Boccioni, Vennini, Cappellin), et considérations financières.

  • 12.04.1929, Le Directeur du Musée d’art et d’histoire de Genève : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur ;

  • 12.04.1929, Adrien BOVY, Ecole des Beaux-Arts, Genève : Idem ;

  • 13.04.1929 : K. STOUDMAN, Société des Nationions [Directeur de l’institut des statistiques, délégué danois à la SdN et pendant un moment bailleur de Sartoris] : Idem ;

  • 13.04.1929, Le Compte VINCI, Secrétaire du Fascio ‘Tito Menichetti’ Ginevra : Idem ;

  • 15.04.1929, Louis [?], Genève : Idem ;

  • 23.04.1939, D. B[?] [?]y [Daniel BAUD-BOVY ?], Président de la Commission Fédérale des beaux-Arts, Genève Aïre, à Sartoris : Idem ;

  • 26.04.1929-VII Un Ministre [signature illisible] du Royaume d’Italie [timbre à sec] : idem ;

  • 27.04.1929, Le Ministre en Suisse, Délégation Suisse en Italie, Rome : Idem ;

  • 03.05.1929, Le Rédacteur en chef de "La suisse. Journal du Matin", Genève, à Sartoris : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur.

  • 17.06.1929, Mr. WAGNIÈRE, Ministre de Suisse près de S.M. le Roi d'Italie, Rome : Concerne l'impossibilité de participer à l'inauguration de l'exposition.

  • 20.04.1929, Le Conseiller d’Etat chargé du Département de l’Instruction publique de Genève : Il décline l’invitation à participer au Comité d’honneur. mais marque son intérêt pour l’événement.

  • s.d. : Télégramme signé « Comitato novecento », à A. Sartoris : « Telegrafammo Basilea quanto segue dichiariamo inammissibile esclusione autori da voi invitati senza nessuna riserva stop siamo pronti a ritirare tutte le opere se mantenete esclusioni stop richiamiamo vostra responsabilità morale finanziaria ».

  • 17.06.1929, Télégramme de SALIETTI, Chiavari, à Sartoris, Genève : « A nome colleghi novecento tanti ringraziamenti auguri successo affettuosi saluti. Salietti » ;

  • 18.076.1929, Télégramme de Arturo TOSI à Sartoris, Genève : « A nome degli amici partecipanti mostra Ginevra esprimo vivo compiacimento tuo interessamento arte italiana all’estero ringraziando affettuosamente. Arturo Tosi » ;

  • [?].1929-VII., Margherita SARFATTI, directrice de « Gerarchia », à Sartoris, Berne : Concerne engagement à la rédaction de la préface du catalogue des expositions du Novecento à Bâle et Rome, et également pour la participation à une conférence ;

  • 26.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Lettre d’éloges pour Sartoris, nommé « le phare de la peinture du 900 italienne », avec salutations à Zoe et à Florentin ;

  • 28.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Concerne les expositions de Berne et Zurich, un dessin de Sironi pour le manifeste de Bäle (qui n’as pas été réalisé), les œuvres exposées chez Moos, une proposition de Sartoris pour Francfort, les catalogues de l’expo, contacts relatifs à la publication d’articles sur plusieurs revues, la donation de la part de la galerie d’un tableau au Musée de Genève en échange de l’acquisition d’un autre, l’éventualité d’une expo sur le XIXe siècle italien à Genève.

Alberto Sartoris

Suisse et Italie, expositions : correspondance

  • Mostra del Novecento Ginevra 1929;
  • Galleria Moos (Sarfatti); Galleria Milano (Sarfatti); Vari (Tosi, Salietti) (Sarfatti); Mostra alla Kunsthalle di Basilea 1930;
  • Vari (Salietti); Mostra-scambio I-S itinerante 1946-1947;
  • del Cavallino / Venezia; Moos / Ginevra; Mostra maestri comacini Losanna 1962;
  • Renato Freschi;
  • Rath 1927 Ginevra;
  • Monza 1927-1930;
  • Torino edilizia 1926;
  • consigli artistici (artigianato);
  • Mostra alla Kunsthalle di Berna 1930;
  • vari;
  • Mostra di Leonardo Milano 1938;
  • Vari;
  • Mostra-scambio Italia-Svizzera 1946;
  • Allianz / Zurigo; Bergamini / Milano; Leo Luppi"
  • "La fiera letteraria, polemica successiva all'esposizione di arte italiana al Musée Rath di Ginevra"

Suisse et Italie, Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia : correspondance

Concerne la Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia, Segreteria generale di Torino [art. 27 des statuts et noms du Consiglio artistico di Torino, parmi lesquels celui de Sartoris].
Lettre d'acceptation du projet Sartoris pour le pavillon des communautés artisanes pour l'exposition déroulée au Parc du Valentin (par: Società promotrice delle Belle Arti, Parco del Valentino, Torino, 28 avril 1928)

Suisse et Italie, Exposition à la Kunsthalle de Berna : correspondance

"Mostra alla Kunsthalle di Berna, febbraio 1930. Vedere anche corrispondenza mostra del Novecento (vedere anche corrispondenza mostra alla Kunsthalle di Basilea). Legazione d'Italia, il consigliere per l'emigrazione Labriola: 31-7-29, lettera di accompagnamento a due piante della Kunsthalle. Consolato generale d'Italia, il Console generale: 8-4-30, trasmissione di ringraziamenti del Corpo del Governo".

Suisse et Italie, Exposition à la Kunsthalle de Bâle : correspondance

"Mostra alla Kunsthalle di Basilea, gennaio 1930, vedere anche corrispondenza mostra del Novecento; Société des Beaux-Arts, Bâle, Kunsthalle, Basel." Les notes continuent (conservées dans le dossier) avec la description de quelques lettres dans le détail. Organisation de l'exposition et de sa suite à Berne; petite polémique quant au choix des oeuvres.

Suisse et Italie, galeries et expositions : correspondance

"Galerie Georges Moos (vedere anche carteggio "Galleria del Cavallino"). Galleria d'arte del Cavallino, Venezia. Mostra-scambio itinerante di pittori svizzeri in Italia e di pittori italiani in Svizzera, Galleria d'arte Il Cavallino, Venezia, Galleria Moos, Ginevra e Zurigo." Les notes conservées dans le dossier contiennent le détail de certaines lettres.

Suisse et Italie, Exposition Léonard da Vinci : correspondances

"Mostra di Leonardo da Vinci, Milano, Palazzo dell'Arte, settembre 1938, Partito nazionale fascista".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres. Sartoris est invité a faire partie de la commission ordinatrice de la salle "Leonardo e il disegno" et est nommé commissaire. Gio Ponti est coordinateur des différentes salles de l'exposition. Selon Sartoris, il n'aurait finalement pas participé à cause d'une dispute, alors qu'il avait néanmoins préparé le programme.

Manifestes futuristes

Dossier fourre papier notée «Manifesti futuristi». Contient 19 manifestes futuristes (ou assimilés) originaux, en italien ou en français:

  • La musica futurista. Manifesto tecnico (Ballila, Pratella), Milan, 13.03 1911 ;

  • Manifeste des musiciens futuristes, Milan, 29.03 1911 ;

  • Manifeste technique de la sculpture futuriste (Boccioni), ;Milan, 01.04 1912 ;

  • La peinture futuriste en Belgique (Ray Nyst), 07. 1912, rééd. ca 1920 ;

  • Manifeste technique de la littérature futuriste (Marinetti), Milan, 11.05. 1912 ;

  • Supplément au Manifeste technique de la littérature futuriste (Marinetti), Milan, 11.08. 1912 ;

  • L'art des bruits. Manifeste futuriste (Russolo), Milan, 11.03 1913 ;

  • Ricostruzione futurista dell'universo (Balla/Depero), MIlan, 11.03. 1915 ;

  • Parole in liberta (Marinetti, Ganguillo, Govoni), Milan, 11.02 1915 ;

  • L'Orgoglio italiano. Manifeste futuriste (Marinetti et al.), Milan, 11.12. 1915 ;

  • Viva Torino futurista (Fillia et al.), s.d. ;

  • Le tactilisme (Marinetti), Milan, 11.01 1921 ;

  • Les bruiteurs futuristes italiens (Russolo), Milan/Paris, 1921 ;

  • Le théâtre de la surprise, Milan, 11.01. 1922 ;

  • La nouvelle religion morale de le vitesse (Marinetti), 1916/1922 ;

  • L'Impero italiano - L'Inegalismo (Marinetti), 01.05.1923 ;

  • L'art mécanique (Noi: Prampolini, Panaggi, Paladini), Rome, 11.01.1923 ;

  • L'arte meccanica - L'architettura futurista, 01.10 1923 (5 exemplaires).

Divers : documentation

Divers ouvrages de parution récente.
Concerne: architecture, histoire et histoire de l'art (Italie, surtout XXe; Suisse; arch. musulmane; Canaries).
Certains ouvrages ont été catalogués individuellement.

Correspondances, associations, conférences

a. CORRESPONDANCES (Années 1960-1970)

  • Comune di Orta San Giulio, 01.02. 1964 ("Convegno di studi sull'alto medievo"
  • Raymond Ourcel, conserv. archives Dpt Saône-et-Loire, 14 et 17.03, 21.04 1964 (à propos Guillaume de Volpiano)
  • Carlo. L. Ragghianti, Pise, 19.01. 1966, et son assistant Piero Pierotti, 19.01 et 06.06. 1966 (à propos exposition "Arte moderna in Italia 1915-1935")
  • Francis D. Berthoud Chailly/Clarens (client, ami et membre Lions Club), 05.11., 26. 11 et 26.12. 1966 (à propos ennuis financiers Berthoud et dette envers AS)
  • Annibale Rigotti à Sartoris, 18.05.1967, personnel, avec coupure La Stampa sur exposition Rigotti
  • SVIA, 30.03. 1957 (soirée d'accueil de Sartoris après admission SVIA) et attestation membre
  • Mario Verdone, 06.03. 1969, histoire futurisme
  • Sandro Zanotto, Padoue, 16.02. 1969 (livres Sartoris)
  • Sartoris à Otto Eckert, céramiste à Prague, remerciements pour envoi revue Tvar et intérêt œuvre Eckert
  • A. Abriani, 15.08. 1970, div. pers.
  • Giovanni Ricciardi, 26.04. 1970 (espoir de voir enfin ses idées réalisées...à Sergy-Pontoise, selon BTSR)
  • G. Ricci (Athenaeum?), programme exercice élèves "projet de maison d'artiste à Lutry", rédigé avec aide de Sartoris
  • Albert Paschoud, Lutry, 19.12.1969, propriétaire AS, conflit à résoudre
  • Jean Chavan Paris, 04.01. 1970, nouvelles Paris
  • Jacques Gubler, 06.05. 1972, invit. avec Hans Schmidt à causerie/entretien dans cours sur CIAM (avec P. von Meiss) et programme dudit cours

b. UNIVERSITA INTERNAZIONALE DELL'ARTE
Programme imprimé 1972-1973 Università internazionale dell' arte, Florence et Venise: Sartoris mentionné parmi les ca 250 «artists, experts and students who cooperate and Join UIA" (+ coupure de presse romande non id. annonçant nomination AS comme "professeur aux universités de Venise et de Florence"!)

c. PRIX PRO ARTE de peinture naïve européenne 1972, galerie Kasper, Morges: Sartoris membre du jury avec not. A. Jakovsky et A. Kohler, 10 pièces documentaires

d. TEMPLIERS : Ordre du temple de Jérusalem (grand bailli suisse A. Krafft), actes divers 1971-1973, dont nomination de Sartoris "chevalier" (10.12. 1971), puis "commandeur" (27.04. 1973)

e. LIONS CLUB : Lions Club Imperia, invitation conférence de Sartoris 24.05.1973 (Luci e ombre dell'architettura moderna")

Documentation personnelle

Ensemble de dossiers sous enveloppes ou fourres papier notées «note biografiche», «bio-bibliografiche» ou «documents personnels pour biographie et bibliographie», réunissent correspondances, imprimés, coupures de presse, notes div. essentiellement des années 1968 à 1971.

Manquent (mentionnés dans le premier descriptif) :

  • artistes femmes (mentions not. Victoria d'Ocampo, V. Woolf. C. Prina)
  • soirée publique à la Galleria Blu, Milano, 10.05.1970, programme: "Aeroarchitettura, conversazione dell'architetto AS"
  • 5 livraisons de Futurismo Oggi 1969-1971
  • Feuille des avis officiels 1970-1972: mentions mises à l'enquête not. maison AS à Cossonay, maison Dizerens à Lutry, Maison Müller à Ecublens

France, plusieurs correspondants : correspondances

Correspondances diverses. Notamment :

  • Iris Clert envoie à Sartoris l'adresse à Paris de Tony Stubbing.

  • Dr B. Delaloye, à propos de la création d'une galerie à Lausanne. Herta Wescher, à propos d'un livre sur le collage futuriste.

  • Sartoris propose une conférence de Maurice Gueugnon à Fred [?], à Sion.

  • Françoise Bellanger concernant la réalisation de la maison Ruiz aux Canaries (1954).

France, Jean Metzinger : correspondance

Correspondance avec Jean Metzinger.
Coupure de presse du 3 novembre 1956 : "Si e' spento a Parigi il pittore Metzinger" [peintre cubiste mort le 3. 11. 1956, à 73 ans]

Correspondances

Correspondances et documentation échangée entre A. Sartoris et plusieurs correspondants au cours de sa vie.

De Stijil : correspondances

Correspondance rassemblée par thème (De Stijil) Contient également des photocopies de provenance externe aux Archives.

Futurisme : correspondances

Correspondance rassemblée par thème (Futurisme). Contient également des photocopies de provenance externe aux Archives.
V. également la sous-série "0172 (B5) - Italie : correspondances".

Futurisme, Fillia : correspondance

[248 documents in "archives Alberto Sartoris"]
Correspondance concernant Fillia (pseudonyme de Luigi Colombo)
9 documents référencés
4 dossiers

Sant'Elia : documentation [photocopies]

Dossier documentaire rassemblant des photocopies concernant les hommages à Sant'Elia ("Onoranze Sant'Elia"), Côme, 1930.

Contient (photocopies) :

  • Lettre à A. Sartoris, signée Escodamé (Michele Leskovic), du 27.8.IX (1930) ;

  • Lettre signée F.T. Marinetti, du 28.11.1938 (XVII) ;

  • Une carte de Boccioni ;

  • "Como - Settembre 1930. Onoranze all'architetto futurista Antonio Sant'Elia" (couverture), et articles de Marinetti et Fillia.

Europe: périodiques

Collections de revues et quotidiens des années 1910-1940, reclassés par titre.

  • Le arti plastiche, Milano, parution chaque 15 jours (1.12.1928-16.3.1932), 33 exemplaires, parfois plusieurs doublons ;

  • Belvedere, Giornale d'arte, Milano, due volte al mese [n°4, anno 1 (7. 07. 1929); n°7-8, anno II (ottobre-novembre 1930); n°5-6, anno II (maggio-giugno 1930) en 4 exemplaires)] ;

  • Il secolo XIX, il secolo nuovo, quotidiano (edizione del mattino) [1929-1934; plusieurs exemplaires portent un timbre "Omaggio"]. En page 3 se trouve la rubrique "La specola dell'arte".

  • Meridiano di Roma, L'Italia letteraria artistica, scientifica, Roma, settimanale [14 marzo XV (anno II, n°11); 4. 04. XV (anno II, n°14); 16. 05. XV (anno II, n° 20); 4. 07. XV (anno II, n°27); 24. 01. XV (anno II, n° 4); 3. 10. XV (anno II, n° 40); 7. 03. XV (anno II, n° 10); 13. 06. XV (anno II, n°24), 2 exemplaires; 17. 12. XVIII (anno IV, n° 50), 2 exemplaires; 26. 06. XVI (anno III, n°26); 5. 12. XVI (anno II, n°49 [1937]) 5 exemplaires; 9. 07. XVII (anno IV, n° 27), 2 exemplaires; 19-26. 02. XVII (anno IV, n° 8 [1939 ou post.]; 16. 04. XVII (anno IV, n°15); 20. 02. XVI (anno III, n°8); 1. 01. XVII (anno IV, n°1) ;

  • L'ambrosiano, Milano, quotidien (1930-1938) ;

  • Il vero Giotto, mensile d'arte /dir. da Carlo D'Aloisio da Vasto, Roma [(seconda serie, anno 1, n°1, luglio 1933, XI: 3 exemplaires]. En p. 3: Dell'architettura monumentale / Alberto Sartoris).

  • La terra dei vivi, Quindicinale di turismo, arte, architettura, nuova estetica del paesaggio italiano / dir. artistico Fillia. La Spezia [25 giugno 1933-XI (anno I, n°2) (La nuova Germania / Max Osborn, p. 2); 10 luglio 1933-XI (anno I, n°3), 3 exemplaires (articles de AS, E. Prampolini, Anton Giulio Bragaglia, Fillia, Levi Montalcini, R. A. Righetti); 25 luglio 1933-XI (anno I, n°4), 2 exemplaires; 10 giugno 1933-XI (anno I, n°1); 10 agosto 1933-XI (anno I, n° 5) (articles de Marinetti, Sartoris , Fillia, R. A. Righetti, Ezio D'Errico)].

Dossiers thématiques

Le dossier se trouvait anciennement dans l'atelier d'architecture de Sartoris.
Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient:

  • "Itinéraire Magique" [biographie de Sartoris par Christian Leprette, tiré d'un interview par Leprette, traduit en italien à plusieurs reprises et par plusieurs personnes, corrigé idem, prêt à l'impression mais jamais édité];

  • "Giuliana Balice";

  • "rapport thèse Alavi";

  • "Sartoris, De Stijl, Fillia, van Doesburg";

  • "Libro Pianzola + Pozzetto 1";

  • "mio ritratto miniaturato";

  • "Françoise Jaunin + C.A. Meyer";

  • "Vismara";

  • "Attestati. Correggio + miei articoli";

  • "Rapport doctorat Marina Sommella";

  • "Intervista Cristina 1993 + policrome Sartoris";

  • "Architecture de la raison";

  • "Marina: Sartoris e Terragni";

  • "Abriani: Choisy. Tesi. Laverrière";

  • "Storia mia poltrona";

  • "Morand Pasteur";

  • "Pro Helvetia" [Marianne Erni, Département des Arts Visuels];

  • "Braillard-préface";

  • "Utet: enciclopedia. Torino. Voce Sartoris" [ + corrispondenza Montanari redattore voce];

  • "Botta: chiesa di Merate";

  • enveloppe "Documents à lire" (fondation Braillard).

Art et architecture : notes, écrits et documentation

1) SANT'ELIA, MARINETTI, METAFISICA, MICHELANGELO, WRIGHT

Dossier notée «Sant'Elia – Marinetti – Metafisica – Michelangelo – Wright», etc. Documents de nature diverse, plans, notes, manuscrits, dactylogrammes, publications, coupures de presse. Contient en particulier:

a) Documents sur des travaux architecturaux (3 f.) :

  • plan canalisation Bron/Bastia à Lutry ;

  • coûts aménagement Bar à Crans ;

  • autres.

    b) A. Sartoris, «Mario Radice, affreschista astratto», 3 p. dact.

    c) "Traduzione articoli" :

  • traduction italienne de 3 textes de A. sartoris parus dans Courrier de Genève, 1944. Feuillets manuscrits.

    d) Divers : notes et écrits :

  • liste membres jury (dont Pagano) pour le concours pour la tombe Soria, Turin 1928, et arguments du refus du projet d'A. Sartoris (carences ornementale et monumentale), avec commentaire de A. Sartoris : «ingenieri sconiusciti e senza valore hanno giudicato l'opera di un razionalista italiano, stimato all'estero ed in Italia»

  • notes sur De Chirico (citations Pagano et Bontempelli sur de Chirico) ;

  • Statuts de la Cour des Miracles ;

  • Notes sur "Ismi. Integralismo".

    e) Catalogues et brochures

  • cat exp. G. Dal Monte, Paris, Centre d'art italien, 1952 + 2 photos de l'artiste ;

  • cat. ex. Mostra di Carrà, Milan, Brera, 1942, et critique de Guglielmo Pacchioni, 1943 ;

  • programme du «Primo convegno nazionale per la ricostruzione edilizia» Milan, 14-16.12.1945 ;

  • cat. expo Futuristi aeropittori di guerra. Gruppo futurista Savaré, 1940, et brochure ;

  • Publicité "Depero Futurista", Milan ; Paris : Ed. Dinamo, 1927?.

    f) Publications diverses

  • Lino Fulcheri, «Pittori nuovi. Fillia» (tiré à part de Subalpina n° 6, sd), dédicacé à Sartoris par Fillia ;

  • extrait de Rovento (sd) sur Depero, pp. 47-62 ; ;

  • présentation Gruppo d'Altana, Varese, 11. 1944

  • livraisons de la revue Anthologie, 1934/1-2, 1939/4, 1939/5 ;

  • autres.

2) COUPURES DE PRESSE

73 coupures de presse, Italie, Suisse (Le Courrier de Genève, La Suisse, Gazette de Lausanne), France, Argentine, 1926-1954, parfois non datées ni identifiées, notamment:

  • Quadrivio, 03.01. 1937 (G. Pensabene sur palais Farnese – Marinetti contre pacifistes au Pen-Club à Buenos Aires)

  • L'Italia letteraria, 08.11. 1937, not. B. Giovenale, «Razzismo con giudizio» (sur modèle allemand), puis 29. 11. 1937

  • Le Arti Plastiche, 01.11. 1933 (Oppo: «Il fallimento dell'estetica de Le Corbusier?»); 01.08. 1933 (Boccioni), etc.

  • Critica fascista, 1937 divers articles Bardi et al.

  • Perseo, 01.06. 1937 («Luci e ombre sul futurismo»)

  • Meridiano di Roma, 28.03. 1937 (Moravia, Govoni) – 11.04. 1937 (Marinetti, Il poema africano) – ? 1937 (Pagano, Mostra nazionale delle colonie) – 31.05. 1942 (existentialisme)

  • L'Ambrosiano, 02.02. §936 (Carlo Belli, «Zoccoli dell'arte italiana») – sd. 1937 (Eleonora Duse) –gio Ponti – I. Pannagi )lettre de Stockholm ) – 17.01. 1937 (Giolli) etc.

  • L'Unione (Tunis), ? (C. Belli, «Dai 30 ai 40») – 23. 12. 1941 (div. Mancini)

  • Il Tempo, 31. 12. 1954 (C. Belli «I metafisici della regina Zenobia»)

  • Revista de arquitectura (Buenos Aires), extraits div. 1934-1935

  • La Nacion (Buenos Aires), 19., 22. et 28. 06. 1937 (Della Paolera, urbanisme é Buenos Aires)

  • Lu (Paris), 28.06. 1935 («Défense de la culture» (congrès des intellectuels, 4 p.)

  • Vu (Paris), 10.06. 1931 (Le Corbusier, «Bâtir», 2 films de Chenal)

  • Journal des poètes, div. 1930-1931 (Linze, Ungaretti, Dermée, etc.)

  • Candide (Paris), 1937 div. (not. Bardèche, «Le cinéma de 1900» Méliès – P. du Colombier, «Rome nouvelle»)

  • Nouvelles littéraires, 1937 (Nietszsche)

  • Servir (lausanne), n° 1, 08.09. 1944 (P. Budry, F. Bondy, Gilles)

  • L'Ordre professionnel (Genève), 25.10. 1941 (Villard, «Architecture antifamiliale», manif. traditionaliste)

Coupures de presse sur l'art et l'architecture

Dossier noté «Importanti articoli sull'arte».

Contient : 175 coupures de presse en vrac, pour la plupart italiennes et des années 1927 à (surtout) 1932, à propos du Mouvement futuriste (41 pièces sur tous thèmes, mais en particulier Marinetti), de l'architecture traditionnelle (ca 20 pièces), de l'architecture rationnelle, de l'art italien moderne, accessoirement de la musique, du théâtre et du cinéma.

Source privilégiée: L'Ambrosiano, 1931-1932, dont articles de Bardi (16), Carrà (7), Mary Tibaldi Chiesa, Severini, V. Marchi etc.

Voir aussi :

  • les correspondances berlinoise d'Ivo Panaggi, les chroniques de Prampolini (La Nuova Italia), V. Orazi et A. Bragaglia (Il Popolo d'Italia); polémique autour du futurisme en musique (Franco Casavola, Mario Piccoinino, Squilla Italica, 1925) ;

  • rares textes suisses de Lucienne Florentin (dont compte rendu horrifié de l'Exposition internationale de Genève en 1921, La Suisse, 11.01.1921) et E. Humeau, français, notamment sur Salmon, Cocteau ou surtout Marinetti (Janine Bouissounouse dans VU n° 212) ;

  • 5 articles de 1940, singulièrement autour de la présentation du surréalisme français dans la revue de Malaparte.

Coupures de presse 1920-1940

3 dossiers sous fourre papier sans inscription.
Env. 450 coupures de presse en vrac, souvent non précisément datées ni identifiées, prioritairement italiennes, puis suisses, plus rarement françaises. La majorité d'entre elles constitue des ensembles (dispersés ou aléatoirement réunis) des années 1927-1928, 1931-1933, 1944-1946, parfois tirés d'un même organe de presse.

Thématiques les plus représentées (dans l'ordre): peinture, architecture, littérature, philosophie, politique, théâtre, cinéma, musique moderne.
Corpus exemplaire notamment des intérêts culturels d'A. Sartoris et de leur évolution durant la période.

A considérer en particulier les ensembles (ordre chronologique):

  • Le Arti plastiche, Milan, 1927-1930 (AS abonné): 60 chroniques, notices, comptes rendus ou articles de fond, prioritairement sur la peinture (italienne et internationale, ancienne et moderne), puis l'architecture et la littérature, dont les chroniques parisiennes de Mario Tozzi (6), 4 textes importants de Severini (Verso una sintesi estetica, La Morale e l'Arte, L'artista e il mondo reale, Di un arte per la Chiesa), des débats sur le Novecento et la tradition italienne, l'art sacré, les débuts de l'architecture rationnelle en Italie, exceptionnellement du mouvement futuriste, à l'exclusion quasi totale d'essais ou de propagande politique. L'intérêt pour l'art italien classique est attesté par de nombreux comptes rendus d'expositions ou de livre, dont –déjà– 4 sur Leonardo dès 1927 ;

  • L'Ambrosiano, Milan, 1931-1933 (P.M. Bardi, réd.): 25 chroniques et interventions (en particulier de Bardi, Luigi Vietti, Vittorio Orazzi, Gaetano Ciocca, mais aussi Severini, Carra, Tozzi et al.), prioritairement sur l'architecture, puis l'art et la culture (théatre, cinéma, musique). Dimension politique plus marquée ;

  • ensembles plus restreints de Il Secolo XIX, 1932 (W. Gropius, A. Bragaglia; Marinetti), La Stampa, Ottobre («Arte i Rivoluzione», n° 1, 1933), Il Corriere della Sera (U. Ojetti et al., 1939-1942), La Gazzetta del Popolo (dont Marinetti, «La matematica futurista», 1940), Il Regime fascista (1941-1942) et une dizaine d'autres d'organes italiens généralistes ;

  • La Suisse, Genève, 1932-1933, critiques de L. Florentin et rubrique Pour la cité moderne (10 textes, A. Lurçat et al.); 1933: conférences genevoises d'Eugenio d'Ors, 4 articles conservés ;

  • Le Courrier de Genève, vers 1933 (notamment pensées catholique et «Méditations» de Ferrare) et surtout 1943-1946 (ca 75 coupures): art, chroniques littéraires, cinéma, politique internationale ;

  • Les Nouvelles littéraires, Paris, 1930-1933, littérature, art, architecture (not. polémiques anti-modernistes de P. du Colombier ou C. Mauclair) ;

  • Gazette de Lausanne (Gazette littéraire), 1945–1947, ca 30 extraits, culture générale ;

  • Journal de Genève, 1944-1945, 6 coupures, dont René Gillouin, «Peinture inhumaine», contre «futurisme», 16.09. 1945 ;

  • Curieux, Neuchâtel, M. Jeanneret, «L'art et le peuple», 03.01. 1941 et divers 1944-1945 (art, architecture, not. Alexandre Cingria) ;

  • La Nation (Lausanne), 1944-1945 (A.Sartoris abonné), 12 textes moraux-politiques ;

  • Servir (Lausanne), 2 articles 1944 (Pellegrini) -1945 (Grock) ;

  • L'Action française, 1944 (11 textes politiques, notices), not. n° 188 (11.08 1944), Karl Barth fourrier du sémitisme – n° 189, Maurras sur Pologne; dénonciation Mendes-Franceb et gaullisme – n° 250, Thierry Maulnier, «Une esthétique révolutionnaire», etc.

Coupures de presse 1925-1944

2 dossiers sous fourre papier sans inscription.
275 coupures de presse en vrac, souvent non précisément datées ni identifiées, prioritairement italiennes, suisses, plus rarement françaises.
La majorité d'entre elles constitue des ensembles (dispersés ou aléatoirement réunis) des années 1926-1928, 1937-1939, 1942-1944, souvent tirés d'un même organe de presse. Thématiques les plus représentées (dans l'ordre): architecture, peinture, littérature, philosophie, politique

A considérer en particulier les textes ou ensembles (ordre chronologique):

  • La Stampa, 1925-1927, 15 textes avec notamment articles d'Ugo Ojetti, «All'esposizione di Parigi» (1925); «Il Novecento italiano» (1926) – Adolfo Franci («Medardo Rosso») – «Il discorso del min. Fedele al Consiglio superiore delle belle arti»; Armando Melis, «L'architettura moderna italiana» (22.07. 1926)

  • L'Italia che scrive (div. comptes rendus, 1926)

  • Il Domani del Piemonte, 25.06. 1927 (Prampoloni, Fillia, Marchese sur futurisme)

  • L'Ambrosiano: 09.04. 1926 (Casorati Nu platonique) – 30.06. 1926 (C. Carra, «Biennale romana»)

  • Il Popolo d'Italia: Margarita Sarfatti, «15 artisti del Novecento italiano», mai 1927

  • Monde (Paris): 29. 12. 1928 (Lounatcharski) – 05.01. 1929 (Plan Loucheur, M. Ickowicz) – 13.04. 1929 (A. Bragaglia, W. George)

  • Meridiano di Roma (P.M. Bardi. réd.), 38 pages ou articles 1937 à 1939), dont: Bardi, «Polemica con noi stessi» (10.01. 1937, Journalisme fasciste); «Giornale dell'africano» (21.03. 1937, en Afrique avec le Duce); «La pittura di Galassi (21.02 1937); «Architettura a Milano» (31.10–14.11. 1938) – G. Ciocca, série «Autarchia edilizia», 07.-08. 1937; «Teatro di massa» 26.09. 1937 – G. Severini, «revisione del futurismo» (17. et 31.01. 1937) – A. Cavallari-Murat, «Communismo e tradizione architettonica» (10.01. 1937) - Lo Duca, «Charles Maurras dichiara a Meridiano» (18.07. 1937) – Alberto Visconti, «L'evoluzione teorica dell'arte odierna» (07.02. 1937 – An. sd., «Ordine artistico e lavoro»; «Morale nell'arte»

  • L'Ambrosiano, 6 textes 1938 dont: E.N. Rogers et A. Pica sur plan régulateur val d'Aoste – 13.12 1938, Amiel

  • Corriere della Sera: nombreuses coupures sd. 1938-1939, dont: numéro spécial D'Annunzio (02.03. 1938) – Paolo Orano, « Il pensiero politico dell'antica Israele» – «Il vero volto d'Israele» – «La Chiesa e gli ebrei» – «La scuola milanese de psicologia sperimentale» – Mario Tinti, «De la tradizione» – V. Costantini, «Un gigantesco piano regulatore» (Aoste, 16.07. 1938) – Ugo Ojetti, « Piacentini ha ragione» (07. 1938); «Pittura democratica?» (1939) – A. Soffici, «Appunti sull'arte», 1938 – «Futuro e futurismo» – G. Gentile, «La Carta della scuola» – Antonio Maraini « L'arte moderna tedesca» – Gio Ponti, «Mobilitiamo le nostre produzione d'arte»; «L'E 42, Citta favolosa»

  • Corriere Padano, not. A. Funi, «Una visita allo studio di Tosi», 01.01. 1938

  • Il Giornale d'Italia, 1938, not. rubrique Per L'autarcia: Piacentini (15.07; 17.07 – Ponti (10.07) – Carlo Brogli (26.07) – «Politica dell'architettura» (26.07.) – I. Bartoli (23.10.)

  • La Tribuna, not. 20.04. 1939 (Piacentini)

  • El Argentino (Buenos Aires), 5 pages 1936-1937, en principe sur expositions en Italie

  • Candide (Paris): not. 09.12. 1937 (Carco) – P. du Colombier sur Versailles (12. 1937) et sur surréalistes (02. 1938) – Sade (=?)

  • Gringoire (paris), 26. 11. 1937 (Pirandello)

  • Marianne (Paris) 13.10. 1937 (Léger, Marcoussis)

  • Regards 1937, Francis Jourdain)

  • Gazette de Lausanne et autres quotidiens suisses romands, nombreuses petites coupures/chroniques 1938-1939, vie artistique, musicale

  • La Nation, Marc Chapuis, «Les juifs» (12. 1938)

  • The Listener, A. Ozenfant sur Turner, en français, avec commentaire favorable de Philip Morton Shand (21.01. 1939)

  • Corriere della Sera: ca 50 pages ou articles 1941-1944, dont portraits de héros, articles politiques, culturels, historiques (grands figures italiennes) et architecturaux en particulier sur le thème de la Reconstruction: – Gio Ponti, «L'architettura sociale», 16.11. 1942, puis polémique Ojetti; Reconstruction (23.04. 1943); «Architetture italiani di domani» (15.06. 1943); «Ad ogni famiglia la sua casa» (01.07. 1943);«Casa popolare» (07.01. 1944, puis polémique Ojetti, 16.01.); «Raggioni dell'architettura» 02.02. 1944 – an. «La Ricostruzione e i cattolici», etc.

  • Il Popolo d'Italia, 10 articles 1942-1943, figures historiques italiennes et actualité, not. A. Soffici «Modernita», 15.10. 1942 (géométrie assimilée à antifascisme, puis réplique Radice

  • coupures dispersées de Meridiano di Roma, 1942, La Sera (1942), L'Osservatore romano, La Lettura, , Il Popolo di Brescia, Adriatico, Le Forze civile, Roma Fascista (not. M. Scaligero, «Coscienza di essere Razza», 1942), La Provincia, La Volonta d'Italia

  • Courrier de Genève, 05.01., 09.03 et 10.03. 1944 (entretiens H.-F. Berchet avec AS, non nommé, sur la situation politique italienne)

  • coupures isolées de Il Giornale di Brescia, 06. 10. 1946 (Giaccomo Mutti, «Architettura immorale») et de Meridiano d'Italia, 24 et 25 06. 1946 (Teofilo Gallacini, «L'epurazione degli architetti», mise en accusation des épurateurs, E.N. Rogers/Peressutti en tête...)

  • coupures isolées 1965 (La Nazione, Le Monde)

Coupures de presse suisses 1943-1946

Dossier sous fourre papier sans inscriptions, autrefois au sous-sol.
Ca 140 coupures de presse en vrac, souvent non datées ni identifiées, essentiellement en français et de Suisse romande, exceptionnellement de France et d'Italie.
Contient en particulier:

  • Squilla italica (Lugano, abonnement mère AS à Genève), 6 coupures 1944 (retournement ligne politique antifasciste), not. 26.02. (Michel-Ange); s.d. «Il fascismo e l'arte italiane»)

  • Curieux, div. 1944

  • Courrier de Genève: 39 pages ou grosses coupures 1943-1946 et notices (expositions, conférences), dont ?. 11. 19043 (JdF «Balthus»; 21. 11. 1943 (panorama édition romande; Lorca Noces de sang); 01.12. 1943 (Mallarmé); 06.12. 1943 («Sacrement du mariage»); 12.12. 1943 (Alain-Fiurnier); 26.03. 1944 («de Milosz à Godoy»); ?. 12. 1943 (Rimbaud par E. Jaloux); 10.02. 1944 (Ventura Garcia Cameron); 21.02. 1944 (Hodler); 19.03 1944 (J. de Maistre, Armand Godoy); 03.04.1944 (Eugenio d'Ors); 21.07. 1944 (Apollinaire et H. Rousseau); 20.04. 1946 (Rilke par H. Ferrare), etc.

  • Gazette de Lausanne: notices expositions et 22 coupures/pages, not. 09.11. 1943 (Croce); 29.12 1943 (livraison); 28. 11. 1943 (Ubu-roi par M. Muret) ; 28.05. 1946 (bombe atomique; Toepffer); Aldo Dami «Opinions», 07.05., 28.05., 25.09. 1946; 04.05. 1946 (D. de Rougement); 07.08. 1946 (Armand Pierre sur «La nouvelle artistocratie en URSS»; 12.09. 1946 (Idem, campagne Jdanov contre musique moderne)

  • Journal de Genève, 17 coupures, dont 1943-1944 sd Morgentaher, Bille, Stimmer; Jaques Dalcroze; S. Undset; A. Blanchet; O. Reverdin, voyage en Italie, 03-05.08. 1946; sd. 1946: Koestler Zéro et l'infini; M. Lauterburg; B. Guberti; Ecole de Paris

  • coupures dispersées de La Tribune de Lausanne, Le Mouvement féministe; L'Illustré; La Jeune Suisse, Feuille d'Avis de Lausanne; La Coopération

  • L'Action française, 9 coupures dont 16.11. 1943, nécrologie de Maurice Denis; 04.02. 1944, Roger Joseph, «Quelques raisons nationales contre l'Internationale juive»; sd, idem «La farce de la jeune poésie»; 18.07. 1944 antisémitisme; Maurras sur les USA

  • Les Nouvelles littéraires, livraison du 06.10. 1934, dont Léon Kochnitzky sur Pérou et Drieu La Rochelle «Itinéraire d'un intellectuel»

  • La Sera, 20.05. 1944 (Goya)

  • Il Popolo di Bergamo, 1943, «Pittori in vetrina»

Coupures de presse 1925-1939

Dossier coupures de presse sous fourre papier sans inscription, contient 237 coupures en vrac, parfois non identifiées ou non datées, ou en petits ensembles, tirées essentiellement de la presse culturelle hebdomadaire italienne des années 1925-1939.

Thèmes les plus fréquents: culture, littérature, esthétique, philosophie, architecture, peinture, théâtre, cinéma. Ensembles plus particuliers:

  • Belvedere, livraison du premier n°, 15.015. 1929

  • Monde, 05. 01. 1929 (Grosz, théâtre russe, littérature prolétarienne)

  • Le Journal des poètes, 1931, 5 pièces (poètes russes, Seuphor, polémique contre T. Tzara)

  • Lu, 14.04. 1933 (menaces communistes en Amérique latine)

  • Il Secolo XX, 19.07.1933 (Triennale)

  • L'Italia letteraria, 1933 (A. Olivetti, «Urbanistica corporativa» – Banfi sur Triennale), 1936 (Peressutti, «la Mostra di cinematografia a
    Como» – BBPR «Coerenza alla Triennale»)

  • Les nouvelles littéraires, 1934: M. Bardèche, «Cinéma 19000» (Méliès) – Cabinet du docteur Caligari – L. Kochnitzky, «Montevideo» -

  • Marc Slonim, «Le congrès des écrivains soviétiques»

  • L'Illustration, 02.11. 1935 (reportage sur les Andes)

  • Perseo, 1935 (architecture soviétique) – 01..10. 1937, Art dégénéré en Allemagne et «Il futurismo alla sbaza»

  • La Suisse, 30.07. 1936 (Congrès théosophique mondial)

  • El Argentino, B-A., 4 pièces, 1936, dont Juan Bay sur art italien (27.04.)

  • L'Illustré, 16.04. 1936 (not. report. sur film Welss La Vie future) – 1936, n° 41, reportage sur W. Lescaze

  • Omnibus, 08.05. 1937, Corrado Alvaro, «L'URSS vent'anni doppo»

  • Quadrivio, 16.05. 1937, «L'influenza degli ebrei sul mondo contemporaneo»

  • Gringoire, 1938, J.-P. Maxence, cr de Céline, «Bagatelles pour un massacre»

  • Il Giornalissimo, 07.07. 1938, L.-F. Céline, «Gli ebrei, i Francesi e la prossima guerra» (extrait de Bagatelles), et autres écrits antisémites

Contient également :

Le Arti plastiche, 22 pièces, 1925 et 1929-1931, dont: 1925:

  • A.G. Bragaglia, «La mostra teatrale russo» (Paris 1925) et autres articles sur le théâtre

  • Severini, «Verso una sinetsi estetica»

  • Tomaso Buzzi, «Le Corbusier-Saugnier». 1929: n° 16, Leo, «Sant'Elia», 18 «Futurismo».

  • 1931, E.N. Rogers, «Il vetro», «Architettura razionale» – G. Dorfles, «Architetura».

Fiera letteraria, 85 pages ou coupures, 1926-1927, dont 8 chroniques/manifestes théâtraux de A.G. Bragaglia, 4 de ou sur Gordon Craig

  • rubrique «Movimento futurista» et autres articles de ou sur Marinetti et sur le futurisme (manifeste «Quadro sintetico del futurismo et delle Avanguardie», «Cucina futurista», 22.05.1927); Depero, Prampolini, Fillia, polémiques Malaparte, V. Costantini, «Revisione del futurismo»)

  • essais esthétiques (p. ex. G.A. Borgese, «Figurazione e trasfigurazione», 15. et 23.05. 1926; R. Giolli, Critica geometrica», 01. 1927

  • littérature not. russe («Alessandro Amfiteatrov», 10.09. 1926, polémiques délégués soviétiques et émigrés sur vie littéraire russe
    autour de Monza 1927)

  • figures ou monuments historiques (Tour de Pise, Machiavel, Laurent II, Phidias, Il Pontano, Rimbaud

  • vie artistique (comptes rendus, essais: nouvelle loi sur les droits d'auteur, 26.08. 1926)

Il Selvaggio, 8 pièces 1927-1928, dont

  • Carra, «Per una nuova architettura»; «L'italianismo artistico e suoi denigratori» (1927, vs Savinio)
  • A. Soffici, «Firenze»; «Per un ordinamento artistico corporativo», 30.11. 1928
  • Mario Tinti, «Imperialismo italiano», etc.

Meridiano di Roma, 93 pages ou coupures, 1936-1940, tous sujets, en particulier:

  • chroniques esthético-philosophiques de Alberto Bragaglia (p. ex. «Crisi storica dell'architettura», «Architettonica Schopenhaueriana»; «Linguaggio e stile», «Architettura madre», «Interferenze politiche del''urbanistica»; «Il Socrate dell'architettura» (Lodoli) , «Aria, luce, moto», Vitruve, «Per un gusto dominante», «Impresionnismo nell'architettura», etc.

  • grande tradition pensée et art (p. ex. Archimède, Parménide, Dante, Franciscanisme, Giordano Bruno, Erasme, Jules II, Pascal, Bramante, Descartes, Machiavel, Veronese, Nicoletta da Modena, Palmezzano, Mazzini; Nietzsche, Garibaldi

  • architecture (G. Ciocca, «Il problema edile, 11.07. 1937; Terragni «Il Duomo di Como»; «Italianità del barocco boemo»; G.B. «Materiali dell'architettura ned quadro dell'autarchia», 10.07.1936; Id. «Rittorno all'architettura classica»; PM. Bardi cr de Mc Grath et al, «Glass in architecture»; G. Fiorini, «La via del Impero», 13.02. 1938; F.-L. Wright, «Appello agli architetti»; G.B., «Un momento delicato per l'architettura», 17.04. 1938; P.-L. Callari, «Architettura e autarchia», 04.10. 1938; Id., «L'urbanista e i clienti», 06.03. 1938; Carbonia, ville nouvelle, 06.02. 1938, etc.

  • art pictural (E. D'Ors sur Guberti, 20.09. 1936; «P. Marussig»; «W. Kandinsky e la pittura astratta»; peintres de Ferrare, 02.01. 1938; Morandi, 01. 10. 1039; de Chirico, 1939, Cézanne, 21.05.1939, etc.)

  • littérature et action politique (Pareto , 23.10. 1937; Pirandello, 19. 06. 1936, etc. ; «Leopardi e il facismo», 24.09. 1939; Campana, Poe, Stefan George, Ezra Pound, D'Annunzio, Marinetti; Bruno Corra, sansepolcrista, «Influenza del futurismo», 21.01. 1940; F.G. Lorca (victime des rouges), etc.

Suisse et Italie, Exposition Zurich-Milan : correspondance

"Mostra-scambio di pittori italiani a Zurigo e di pittori svizzeri a Milano. Allianz, Zurigo; Galleria Bergamini, Milano".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres.
L'exposition à Milan est organisée par Pacchioni; à cette occasion, Carla Prina entre dans le groupe Allianz [Association d'artistes suisses modernes].

Italie, Guido Milani : correspondance

Editeurs italiens. "Guido Miano (Carla Prina)"
Concerne: publication d'un ouvrage sur l'art contemporain en suisse romande, reporté plusieurs fois (annoncé en 1961, paraît en 1973); publication d'une revue d'architecture dirigée par Sartoris (projet jamais réalisé)

Dossiers thématiques

Le dossier se trouvait avec des dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient:

  • échantillons de matériaux (brique, bois) ;
  • catalogues CreaBeton 1996, Hunziker 1996 et 1997 ;
  • plusieurs souscriptions pour l'ouvrage "L'opera pittorica di Carla Prina", sous la dir. de A. Sartoris ;
  • Catalogues 1991 de livres anciens Wasmuth ;
  • catalogues divers de livres et publicités pour des ouvrages ;
  • Handbuch 1996 de Baumuster-Centrale ;
  • dossier Christian Leprette-Expo "Visions urbaines", au Centre Pompidou (1993-1994) et divers documents concernant Christian Leprette dans cette période.

Correspondants divers : correspondances

Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents, en particulier à propos de:

"Exposition de Genève. BN":

  • correspondance à propos organisation et "texte disparu" de Sartoris pour le catalogue d'exposition :
  • "Du futurisme au spatialisme", Musée Rath, 1978
  • tentatives vente sérigraphies de Sartoris (MAH Ge CHF 900.- pour 6, proposition id. à MCBA Lausanne)
  • dépôt œuvres ex-coll. Ferrare à Bibliothèque nationale à Berne (archives littéraires suisses, not. portraits de Ferrare et de sa femme Adrienne Sartoris par René Juillerat)

Vrac et petits sous-dossiers:

  • Revue Europa (Vigorelli)
  • Encyclopédie italienne
  • Galerie Numaga Auvernier
  • "Diano Marina 1976, 77, 78" (Michel Seuphor)
  • Casabella 1979
  • SIA
  • revue Insula
  • Académie espagnoie des beaux-arts (parrainage Vaquero et Caviedes pour nomination de Sartoris "membre correspondant" (mars 1971)
  • galerie Lopez Zurich (exposition Carla Prina)
  • exposition Abstraction-création Paris et Münster 1978
  • gal. Jannone
  • expo. Carla Prina à MIlan 1979 (Lea Vergine)
  • congrès R. D'Aronco à Udine 1980
  • affaire Vital et tableaux coll. Sartoris disparus/détruits (E. Cattani, avocat parisien Dalian, 1977-1978, conclusion judiciaire)
  • questionnaires J. Gubler 1980 (Rigotti); Giaccomo Polin Milan 1981 (AS et revue Natura); Gino Traversi, MIlan 1981 (expos italiennes en Suisse), Marie-Claude Morand Gervasoni quest. div.)
  • Marie-Aline Prat 1978-79 (correspondance suivie autour de sa thèse sur Cercle et carré)
  • Yves-Alain Bois 1979-1981 (axonométrie)

Italie, L'Altana et Guglielmo Pacchioni : correspondance

Correspondances à Alberto Sartoris :

  • 06.03.1946, dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera relativa alla richiesta di informazioni circa la possibilità di organizzare in Svizzera mostre di artisti italiani. Viene chiesto a Sartoris di rappresentare L'Altana in Svizzera nei rapporti con le gallerie straniere;

  • 15.04.1946 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera in cui vengono posti gli spessi [stessi?] quesiti posti nella precedente, cui evidentemente Sartoris non aveva risposto (nelle lettere che Sartoris inviò poi a Pacchioni egli nega aver ricevuto le lettere inviategli a Sondrio);

  • 21.12.(1946?), da Guglielmo PACCHIONI : lettera di risposta a quella di Sartoris del 12 dicembre (vedi poi), in cui si fa il punto della situazione relativamente ad "Altana", alla mostra di pittura astratta in via di organizzazione a Milano per la quale l'autore della presente ha chiesto aiuto a Max Bill, alla eventuale partecipazione "del Prina", l'invito a Sartoris a partecipare alla sezione critica. L'A. fa riferimento alla mostra che L'Altana avrebbe organizzato a La Chaux-de-Fonds (se ne parla nella corrispondenza relativa alla mostra-scambio Italia-Svizzera);

  • 29.12.(1946?) : lettera in cui si parla della partecipazione della mostra di cui sopra di Carlo Prina, di Sartoris rappresentante "L'Altana", della Biennale ;

  • 01.02.1947 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera esplicativa della mancata esposizione della pittura di Carla Prina ;

  • 22.02.1947 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera concernente la restituzione dei quadri di Prina ;

  • 13.03.(1947?) da Guglielmo PACCHIONI : lettera relativa alla mostra di pittura astratta e concreta e alle impressioni dell'autore, oltre che a problemi di carattere politico, ad una scissione in seno all'"Altana" ;

  • 19.03.(1947?) da Guglielmo PACCHIONI : : breve lettera relativa a uno scambio di indirizzi ;

  • 15.04.1957 da Guglielmo PACCHIONI : lettera relativa a un'esposizione parigina a cui l'A. avrebbe voluto che partecipassero Reggiani, Veronesi, Licini ; a problemi di carattere politico (esuli italiani in Svizzera compromessi con il fascismo), l'apoliticità dichiarata di Sartoris.

    Correspondances de Alberto Sartoris :

  • 12.12.1946, a PACCHIONI : lettera relativa all'esposizione di arte astratta e concreta (Milano, palazzo Reale, gennaio 1947), alla promozione di Carla Prina, di Albert Yersin e propria.

  • 26.12.1946, a PACCHIONI : lette di scuse, rimproveri e chiarimenti sempre relativamente alle scelte operate per l'esposizione a Palazzo reale, contenente un breve elenco di opere di proprietà di Sartoris ;

  • 10.02.1947, a PACCHIONI : lettera concernente la mancata esposizione del quadro della Prina.

Italie, Enrico Gaifas : correspondance

Editeurs italiens. "Il Delfino, Enrico Gaifas". "Edizioni il Delfino - Enrico Gaifas - ad Alberto Sartoris.
3 lettere e 5 cartoline postali relative ad argomenti diversi tra cui:

  • monografia del pittore Enrico Ragni (il cui dossier è tra i "Pittori italiani") opera di Sartoris;

  • l'intenzione da parte della casa editrice di pubblicare Momento dell'architettura (120-130 pagine, parte di Tempo dell'architettura, tempo dell'arte);

  • l'organizzazione di un'esposizione di Carla Prina a Rovereto per i primi del marzo 1947;

  • una mostra della pittura e del libro italiani a Ginevra per il febbraio 1947. Biglietto da visita di Ugo Vargas. Allegati: Catalogo della casa editrice e inviti."

Carte de visite de Ugo de Vargas Macchuca "da parte del signor Enrico Gaifas".

Expositions et exposés Sartoris 1979-1982

Ensemble de dossiers sous fourre plastique ou enveloppe, contiennent la documentation imprimée relative aux prestations et expositions suivantes, personnelles ou collectives, de Sartoris:

  • Genova, gal. Martini & Ronchetti, AS, 1979
  • Torino, Musei Civici, Ricostruzione futurista del universo, 1980
  • Perroy, gal. Zodiaque, Maurice Ruche & AS, 1980
  • Milano, Palazzo Novellucci, Anni creativi al Milione, 1980
  • Yverdon, gal. Hôtel de Ville, A. Sartoris & Carla Prina, Lisbeth Doyer, Maurice Ruche, B. Viglino, 1980
  • Milano, gal. Antonia Jannone, puis Verona, Centro Rinascita, Assonometria, 1980
  • Roma, Gal. Nazionale d'Arte Moderna, AS, 1980
  • Milano, gal. Antonia Jannone, AS, 1980 – 1981 (AS "Inediti dal 1920 al 1950")
  • Milano, Padiglione d'Arte contemporanea, AS, 1980
  • Lisbonne, Fondation Gulbenkian, AS, 1980
  • Genève, gal. Jeanneret, Dopo l'architettura postmoderna, 1981 puis idem Roma, Laboratorio Architettura contemporanea
  • Milano, Vismara, Pittura e architettura degli anni 30, 1981-1982

Conférences, exposés:

  • dossier candidature de A. sartoris au prix Balzan via la FAS, juin 1980
  • Como, Pantha arte, expo & colloque Giuseppe Terragni's Moments/Momenti, 1981
  • Udine, colloque Raimondo D'Aronco e il suo tempo, juin 1981
  • Sondrio, conférence ASPLN/ exposition Nervi, 30.10. 1981
  • Neuchâtel, Université, "Origines et développement de l'art abstrait en Italie» 11.01. 1982
  • Aarau, Societa Dante Aligieri, "P.L. Nervi", 12.01. 1982
  • Lausanne, gymnase du Bugnon, «Mondrian et l'art construit», 17.03. 1982
  • Granollers, causerie ouverture exposition Cumella, 16.04. 1982

Italie, Hoepli éditeurs, autres : correspondance

Correspondance avec les éditeurs de Sartoris.

Notes MSG:

  • 30.11.1908, biglietto di condoglianze [di Ulrico HOEPLI] alla famiglia Lavizzari (famiglia della madre di Carla Prina);

  • 1948-1953 : HOEPLI: Lettere concernenti le voci scritte o corrette da Sartoris per l'Enciclopedia Hoepli, conferenze, recensioni o altro (già in ordine cronologico);

  • HOEPLI + PAGANO, Enciclopedia Hoepli, conferenze e altro + Giuseppe Pagano, Editori Sartoris, Hoepli: gli Elementi, Huxtable editore inglese, Enciclopedia e introduzione, Monzani, Felici, vari;

  • HOEPLI, gli Elementi + Huxtable (carteggio composto di 22 lettere inviate alla casa editrice, tra queste numerosi resoconti finanziari e editoriali. Al suddetto carteggio si uniscono due documenti: copia della lettera inviata da Giuseppe Pagano Pogatschnig all'editore Ulrico Hoepli diffidandolo dal pubblicare nel volume di Sartoris sue opere;

  • un modulo della S.I.A.E. concernente la timbratura di 1800 copie del libro. I 24 documenti sono tutti datati tra il 12 febbraio 1932 (la lettera di Pagano) ed il 2 marzo 1943)

  • Entres autres, lettre (24.11.1942) de Carlo HOEPLI à Sartoris concernant l'incendie des locaux de la maison d'édition: les exemplaires de l'Architettura funzionale de Sartoris se sont presque tous sauvés, les clichés ont été détruits.

  • Billet de remerciements (23.05.1981) de Vanna DOTTI [?] Pogatschnig, fille de Giuseppe Pagano.

  • Ca 1960, 2 lettres de HEIBONA Publishers, Tokyo, demandant les photos publiées dans l'Encyclopédie, afin de les republier dans un ouvrage en 14 vol., "Architecture of the World".

  • Plusieurs clichés d'illustrations de l'Encyclopédie (avec notation de la numérotation et de la pagination).

  • 4 lettres Natale FELICI à Sartoris concernant diverses corrections d'épreuves de la 2e éd. de l'Encyclopédie (1956).

Italie, Enrico Ragni, Mauro Reggiani et autres : correspondances

Contient plusieurs correspondances, dont notamment :

  • Surtout lettres isolées de remerciement pour des articles;

  • une lettre concernant une dispute entre Eso Peluzzi d'une part, et Raoul Bari (ami Sartoris) et Sartoris de l'autre.

  • Plusieurs lettres de Enrico RAGNI (1944-1957).

  • Plusieurs lettres de Mauro REGGIANI (1932-1974, correspondance suivie avec Mauro Reggiani, témoignant d'une relation amicale; poursuivie jusqu'en 1989 par des contacts avec Virgilia Reggiani, sa fille).

  • Correspondances Manlio RHO et Mario RADICE.

Italie, Casorati, Gualino, Chessa et autres : correspondances

Correspondance avec l'Italie:

  • Turin, collaborations de Sartoris, architectes, artistes et mécènes.

  • Lettres Sartoris à CASORATI (photocopies) et Casorati à Sartoris (correspondance suivie, échange d'informations, publications...).

  • Une lettre de Barbara ALLASON à Sartoris.

  • Une lettre de M. CHESSA.

  • Une lettre de Riccardo GUALINO (petit-fils du commanditaire de pas) (demande informations à propos des meubles conçus par pas pour son grand-père).

  • Echange entre pas, Francesco CASORATI et la galerie Pomone (Lutry), concernant une exposition d'oeuvres de Francesco Casorati.

Résultats 601 à 700 sur 2242