Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Ce dossier a été crée par a. Sartoris en prévision de la IVe édition prévue des « Eléments de l’architecture fonctionnelle ».

Il contient des publications et des documents à propos d'auteurs contemporains :

• liste dactyl. oeuvres Max Richter & Marcel Gut

• fiche biographique manuscrite Jean Tschumi

• fiche Architecture suisse 96, 1991, J.M. Lamunière

• 3 prospectus expos Hans Schmidt - Ernst Gisel

• monographie Livio Vacchini, barcelone, 1987

• catalogue Livio Vacchini Architekturmuseum Basel, 1992

• livraison Werk 1985/7-8

• enveloppe "Brunoni" 1992: photocopie fiche Arch. suisse 76, 1987 - 4 photos Thomann Ecole Le Corbusier à Malagnou

• enveloppe "Ador": lettre Lamunière à AS, 31.08.88, envoi documents: 1 photo couleur et 6 photos plans immeuble Parc de Budé Georges Ador, 1957 + 12 photos couleur 9 x 13 aménagement toit-terrasse

• enveloppe "Mangeat" 1992: lettre V. Mangeat à A. Sartoris, 17.08.92, envoi documents pour article in Rivista tecnica + plan N° rivista id. + fiche Arch. suisse 100, 1991

• dossier Mangeat Swisscontrol à la Dôle

• dossier Roland Vuilleumier Projet aménagement Centre Vallorbe, 1989

• dossier Mangeat Maison Ritz à Monthey

• 2 Bulletins d'information FSAI, 1990/1, 2

• dépliant Voie Suisse 1991, Atelier Cube

• brochure Richter & Dahl-Rocha Projets et réalisations, Lausanne Europan 1991 (2 ex.)

• catalogue "Un Centre d'arts plastiques contemporains à Lausanne", 1991

• 3 fiches-calendriers

• livraison Journal de la construction en SR, 1993/5 (Mestellan)

• prospectus expos. Rino Tami 1990-1991

• livraison Archithèse 1994/1 (Quétant)

• brochure Espacité 1994, La Chaux-de-Fonds

• enveloppe "Braillard": dossier Maison ronde, Fondation Braillard

• enveloppe "Photos Lamunière": 1 photo Flury 18 x 24 IRL 1964 + 1 photo 13 x 18 Siège Assurance Genève 1978 + 1 photo 18 x 24 Serre Jardin Botanique

• enveloppe "Mario Campi & Franco Pessina": 6 diapos 6 x 6 aménagement intérieur - liste manuscrite AS (article sur archit. suisse?)

• enveloppe "Mangeat & Lamunière": prospectus eaux-fortes Aldo Rossi & sérigraphie Lamunière + dossier Pavillon Mangeat, Séville 1992 + dossier Mangeat concours relais autoroutier Bursins + brochure-dossier Mangeat-Botta Vallée du Flon, 1989

• enveloppe "Jean Tschumi": 4 photos 18 x 27 Silo Renens, Aula EPUL, Nestlé Vevey (2)

• coupure NZZ 15.11.91 (n° Faces sur Saugey)

• id. CTI (Brunoni église Paquis)

• dossier FSAI 1993, visite région Monthey

• circulaire DTP Vd, 06.1993, mise à l'enquête défrichements

• dossier FSAI 1993, visite Bâle

• dossier Cédric Schärer (étudiant), Projects 1988-1991

• dossier Lorenz Bräker & Florence Kontoyanni, Travaux 1991 ( 2 ex.)

• dossier A3 Livio Vacchini, projets divers, 20 planches

• dossier A4 Bräker/Kontoyanni concours CB3, Police de Sûreté, 1991

• Id. A3

• Id. A3, étude complémentaire

• enveloppe A3 Kontoyanni, dossier projet non identifié (Grèce, 1991)

Ce dossier a été créé par A. Sartoris en prévision de la IVe édition des « Eléments de l’architecture fonctionnelle ».

Comprenait 26 enveloppes ou paquets, classés par pays, exceptionnellement par thème.

Contient :

– 0172.02.0058/1-6 : Yougoslavie ;
– 0172.02.0058/7-27 : Tchécoslovaquie ;
– s.n. : Canada: dossier photocopies (concours d'urbanisme, Toronto, 1988) ;
– s.n. : Cartons d'invitation, expositions récentes diverses ;
– 0172.02.0058/28-48 : Espagne ;
– 0172.02.0058/49-60 : Pologne: 2 tirages plans Syrkusowie Maison Dr. N. ;
– 0172.02.0058/61-84 : Hollande ;
– 0172.02.0058/85-88 : Norvège ;
– 0172.02.0058/89-90 : Luxembourg ;
– 0172.02.0058/91-105 : Suède ;
– 0172.02.0058/106-112 : Roumanie ;
– 0172.02.0058/113-114 : URSS ;
– 0172.02.0058/115-164 : Allemagne ;
– 0172.02.0058/165-176 : Irlande ;
– s.n. : Bauhaus: carte postale récente , axonométrie Gropius;
– 0172.02.0058/177-190 : Autriche ;
– 0172.02.0058/191-213 : Belgique ;
– 0172.02.0058/214-229: Danemark ;
– 0172.02.0058/230 : Bulgarie ;
– 0172.02.0058/231-232 : Lettonie ;
– 0172.02.0058/233-235 : Albanie ;
– s.n. : Portugal: repiquage Viana de Lima et revue source;
– 0172.02.0058/236-241 : Estonie ;
– 0172.02.0058/242-250 : Finlande ;
– 0172.02.0058/251-267 : Grande-Bretagne ;
– s.n. : Emballage séparé: Hongrie: plan calque J. Molnar petite maison familiale
– 0172.02.0058/288-310
– s.n. : Dossier "Espagne", album planches Alberto Campo Baeza, Alicante, 1982, 15 p., dédicacé à A. Sartoris, 13.05.1986

Ce dossier a été créé par A. Sartoris en prévision de la IVe édition des « Eléments de l’architecture fonctionnelle ».

• 0172.02.0061/10 : Egypte (reprod. revue, retouchée) --> MANQUE
• 0172.02.0061/1-6 : Lybie --> MANQUE
• 0172.02.0061/7-9 : Afrique du Sud --> MANQUE
• 0172.02.0061/10-69 : Ethiopie --> MANQUE
• s.d. : 3 réductions de plans --> MANQUE
• 0172.02.0061/70-72 : Iraq --> MANQUE
• 0172.02.0061/73-79 : Iran --> MANQUE
• s.n. : reprod. plans Werkbundsiedlung, Guévrékian --> MANQUE
• 0172.02.0061/80-94 : Israël --> MANQUE
• 0172.02.0061/95-109 : Japon --> MANQUE
• s.n. : 2 réduct. plans --> MANQUE
• s.n. : 1 reprod. Ecole dentaire --> MANQUE
• 0172.02.0061/110-112 : Inde, Punjab --> MANQUE
• 0172.02.0061/113-121 : Uruguay --> MANQUE
• s.n. : réduct. plans maison OKS
• 0172.02.0061/ 120-134 : Argentine
• s.n. : lettre A. Williams à A. Sartoris, du 21.06.1947 (envoi documents) : liste id. et commentaires photos A. Williams
• 0172.02.0061/135-142 : Mexique
• 0172.02.0061/142-153 : Venezuela
• s.n. : réproduction plans Pavillon New York, 1939
• 0172.02.0061/154-159 : Brésil
• s.n. : 1 tirage réd. plans villa Candido da Silva
• s.n. : 4 id. Maison da Silva Prado
• 0172.02.0061/160-161 : Chili
• 0172.02.0061/162-163 : Porto Rico
• s.n. : liste commentée photographies
• Australie : liste légendes et 5 photos repiquages objets récents (1950-1978)
• "Argentina. Amancio Williams": livraison Diseno y Decoracion en la Argentina, 35, 5 + tiré à part Zodiac, juillet 1966 (Max Bill, Gianni Rigoli, The Work of A. Williams") + prospectus et cat. expo. Williams, Harvard 1987

9 enveloppes ou pièces concernant les pays suivants:

• Inde ;
• Cambodge ;
• Japon ;
• Israël ;
• Syrie.

117 enveloppes, classées par localité, contenant chacune une ou plusieurs cartes

26 enveloppes, classées par localité, contenant chacune une ou plusieurs cartes.

Le dossier contient surtout des reproductions (surtout des tirages des dossiers 0172.02.0146 et 0172.02.0154), négatifs et tirages, de portraits d'Alberto Sartoris, notamment relatives au sujets suivants :

• Congrès international d'architecture moderne (CIAM), 1928 ;
• Congrès architecture et cinéma, 1929 ;
• Alberto Sartoris avec Hélène de Mandrot et Hans/Jean Arp, probablement à La Sarraz ;
• Plusieurs portraits des années 1920, dont : à Turin (1921, 1925, 1927), avec Persico (1926), à Rome avec Vittorio Orazi, Rampa Rossi et Fillia (1928), à Genève (1929) ; avec Will Baumeister (1929).
• Plusieurs portraits des années 1930 et 1940, dont : avec les Artisti della nuova Italia, Berne (1930), à Glérolles (1935), avec Terragni aux Cave di Musso (1938), avec le Colegio Oficial de Arquitectos, Barcelone (1949) ;
• Portraits des années 1960-1980, dont : à Paris (1969), Lisbonne (1976), Couvent du Christ, Tomar (1978), Diano Marina avec Michel Seuphor (1979), Palerme avec Carla Prina (1984), Barcelone (1986), Benicasim.

Contient aussi des reproductions de dessins et portraits de Bosshard, Casorati (Conversazione platonica, 1925) et Luisa Pianzola, ainsi que d'un auto-portrait (Glérolles, 1935), d'un esquisse (Scala Parisi-Piacentini, Paris, 1937), et des caricatures signées Baldo Guberti (San Sebastiano Razionale, 1932) et Manolo Millares.

Le dossier comprend aussi des originaux (tirages, négatifs et diapositives) : à Berlin (1977), à Cossonay (portraits de Leprette, 1985 ; avec Ada, 1990 ; 1992), à Venise avec Elizabeth Mary [Brosnan], Venise, et encore à Cossonay.

Manquent (d'après les notations sur la boîte) : New York ; Bontempelli; Brum.

Reproductions du dossier 0172.02.0146/37 (1928).
v. aussi : 0172.02.0127/1 et 0172.02.0149/6 (reproductions).

Le dossier contient surtout des reproductions (tirages) de portraits et congrès d'Alberto Sartoris, notamment relatives au sujets suivants :

• A Genève avec Marinetti, 1933 ;
• Diano Marina avec Seuphor, 1979 ;
• Avec P. Morton Shand, 1938 ;
• Portrait en uniforme ;
• Avec Carla Prina à Palerme, 1984 ;
• Congrès international d'architecture moderne (CIAM), 1928 ;
• Artisti della Nuova Italia, Berne, 1930 ;
• Portrait de goupe à Rome avec V. Orazi, F. Rampa Rossi, Fillia, 1928 ou 1929 ;
• Terragni et Sartoris, Cave di Musso, 6 août 1938 ;
• Congrès architecture et cinéma, 1929 ;
• Circolo della Stampa, Turin, 1981 ;

Contient aussi des reproduction de portraits (dont celui de Bosshard), et la brochure "Le scandale de Lourtier".

Terragni et Sartoris, Cave di Musso, 6 août 1938 9 ;
Reproduction.

v. aussi : 0172.02.0123 ; 0172.02.0126 ; 0172.02.0127/7

Phot. Moiso, Turin.
Originaux

Documents de la "Reserve", dossier institué par A. Sartoris et comprenant les documents iconographiques ne pas destinés à la circulation.
Comprend 39 sous-dossiers, datées approximativement des années 1930-1940 : des tirages ou négatifs originaux privés, de la famille et des amis, au Château de Glérolles, Lutry, etc. Contient aussi, notamment, une photo de groupe de l'exposition "Artisti della Nuova Italia" (Berne, 1930), et de la construction du Pavillon des Communautés Artisanes (Turin, 1928).

Reproductions en 0172.02.0126, 0172.02.0127, 0172.02.0148, 0172.02.0149

Un cliché pour l'impression du portrait de Alberto Sartoris.
v. aussi : 0172.02.0127/4 et 0172.02.0148/8, 0172.02.0149/5 (reproductions)

Enveloppe avec notation manuscrite "Lausanne, Amici varie, etc." (~Lausanne, Divers amis, autres).
Date sur le dos de cinq photos : août 1925, été 1928, octobre 1928, février 1944, 20 avril 1947.
Plusieurs photos de A. Sartoris en compagnie d'autres personnes, en moments et lieux (Bologne, Sondrio...) differents, et cartes postales de Lausanne.
Enveloppe avec en tête de Photographie A. Schnell, Lausanne.

Enveloppe avec notation manuscrite "Varie private" (~Diverses privées).
Date sur le dos d'une photo : mai 1947.
Plusieurs photos de A. Sartoris seul ou en compagnie d'autres personnes. On recconnait Henri Zbinden (Henri Ferrare), Zoé Gionanna, les soeurs, les parents...
Enveloppe du Comptoir de Photographie de la Pharmacie Principale.

Voir aussi : 0172.02.0172

Photo de groupe à Buenos Aires. On reconnait A. Sartoris, et un aviateur.

v. aussi : 0172.02.0126 (original et reproductions) ; 0172.02.0146/6 (original) ; 0172.02.0146/33 (original) ; 0172.02.0154 (reproduction)

Copie sur négatif, avec notation : "Torino 1926 : Con Edoardo Persico nel mio studio di Corso Vinzaglio 1962" (~Turin 1926 : Avec Edoardo Persico dans mon atelier de Corso Vinzaglio 1926".
Sur le murs, des bas-reliefs de Felice Casorati pour le Théâtre Gualino de Turin.

v. aussi : 0172.02.0127/4 et 0172.02.0154/19 (reproductions)

Alberto Sartoris et un peintre. Note manuscrite : "Portraits d'Aviateurs. La Bize tenant le pinceau. Le Souffle donnant le dernier coup d'oeil.

Plusieurs portraits (jeunesse).
Une photo encadrée.

Portrait en format passeport.

Alberto Sartoris, avec Edgardo M. Pedretti, Serafin Repetto, Bartolomé Repetto, Raul J. Mendez

Photos de groupe du Congrès International de Cinéma Indépendant (CICI), au Château de La Sarraz, 1929.
Photos Jàchiel Feldstein-Imbert, Lausanne (signées).

On reconnait :

• Jean-George Aurieul ;
• André R. Maugé ;
• Arnold Kohler, critique ;
• Jack Isaac ;
• Fritz Rosenfeld ;
• Enrico Prampolini ;
• Mongomery Evans ;
• Moichiro Tchuchiya ;
• Ivor Montagu ;
• Alberto Sartoris ;
• Jean Lenauer ;
• Alfred Masset ;
• Robert Guye ;
• M.H.K. Franken ;
• Georg Schmidt ;
• Léon Moussinac ;
• Walter Ruttmann ;
• Bela Balasz ;
• Serguei Mikhailovitch Eisenstein ;
• Higo Hirosshi ;
• Hans Richter ;
• Grigori Alexandrov ;
• Edouard Tissé ;
• Janine Bouissounouse.

Plusieurs photos, parfois avec le tampon d'Emil Gos, Lausanne, du 1er Congrès international d'architecture moderne (CIAM), à la Sarraz, en 1928.

Notamment :

• Château de La Sarraz, [1928] (photographie, Emile Gos, Lausanne) ;

• Photo de groupe, La Sarraz, 1928 (photographie, Emile Gos, Lausanne) : De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, Mlle Weber, M. Tadevossian ; (2ème rang) R. Dupierreux, P. Charreau, V. Bourgeois, P. Jeanneret, G. Rietveld, E. May, A. Sartoris, G. Gueverkian, H. Häring, J. de Zavala, L. Florentin, Le Corbusier, H. de Mandrot, P. Rochat, A. Lurçat, H. R. Von der Mühll, un invité de Mme Mandrot, H. Hoste, S. Giedion, W. Moser, J. Frank ; (3ème rang) M. Stam, M.E. Häfeli, R. Steiger, H. Schmidt, P. Artaria, M. Gubler ;

• Toast en honneur de Mme de Mandrot, La Sarraz, 1928 (photographie, [Emile Gos, Lausanne]) : De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, H. Hoste ; (2ème rang) V. Bourgeois, A. Sartoris, un inconnu, J. de Zavala, Mlle Weber, un inconnu, H.P. Berlage, A. Lurçat, H. de Mandrot, H.R. Von der Mühll, G. Gueverkian, H. Meyer, G. Rietveld, W. Moser, R. Steiger, M. Stam ;

• Mascarade en honneur de Mme de Mandrot, La Sarraz, 1928 (photographie, [Emile Gos, Lausanne]): De gauche à droite : G. Gueverkian, Le Corbusier, F. Garcia Mercadal, A.Lurçat, V. Bourgeois, P. Jeanneret, H.R. Von der Mühll, H. de Mandrot ;

• Mascarade en honneur de Mme de Mandrot, La Sarraz, 1928 (photographie, [Emile Gos, Lausanne]): De gauche à droite : G. Gueverkian, A. Lurçat, V. Bourgeois ?, Le Corbusier, F. Garcia Mercadal, H.R. Von der Mühll, P. Jeanneret.

• Sartoris salue les journalistes et les critiques rassemblés au CIAM, 26.02.1928 ;

• Hendrik-Petrus Berlage qui dessine le château de La Sarraz pendant la pause, 1928.

Comprend aussi des reproductions.

Photo "Ferrania".
Portrait de groupe sur une "barca lariana" (bateau du Lac de Côme). Sartoris, Terragni, Rho et personnes non identifiées.

Contient 3 ensembles de reproductions photographiques noir et blanc rarissimes et parfois uniques:

1. Georges Aubert et Atelier-Ecole Aubert (AEA):
   – 2 imprimés et 11 photos de peintures et sculptures
   – programme de l'AEA, vers 1930, 2 p.
   – nature morte puriste signée Georges Aubert 1929
   – composition signée «Mayü» (Mayer?) 1930
   – composition signée «M. Pasteur» 1930
   – composition signée «P. Genoud»
   – 3 compositions non signées
   – buste modelé signé «G.Aubert 1929»
   – 3 travaux publicitaires AEA dont l'un avec relief G. Aubert

2. Géa Augsbourg:
   – 26 photos (souvent Gos) de peintures et dessins, 1926 (Elie Gagnebin) à 1931, iconographie diverses
   – portrait-charge de Ch. Rochat-Cenise, 1946
   – carton de l'exposition Augbsourg Paris 1928, gal. N. Monthui, texte C.-A. Cingria
   NB. Plusieurs oeuvres inédites

3. Alexis Louis Roche:
   – 18 photos n/b peintures 1929-1932, en majorité inédites et disparues; illustrent la phase «abstraite» éphémère du peintre, sous l'influence notamment de W. Baumeister.

Dossier iconographique issus de la penderie, contient:
– 7 photographies noir et blanc de peintures d'Italo et Vincenzo De Grandi, 1935>
– notice biographique manuscrite des deux peintres
– catalogue de l'exposition I. et V. De Grandi, B. Guberti, A. Sartoris, Istituto italiano di cultura, Lausanne, juin 1939, présentation René-Louis Piachaud
– Livraisons de Il Milione 38 (1935, Giuseppe Cesetti)
– Arts Documents 70 (1957, Michel Ciry)
– Branko V. Polianski, Manifeste du panréalisme (cat. exp. gal. Zborowski, 1930)

Concerne:

• architectes de New York (photocopies d'un livre-catalogue pour une exposition: "New York Architects, 1988) ;
• travaux d'élèves (Chavan et Sion) ;
• portrait de A. Sartoris par Luisa Pianzola, d'après la carte "Vincere in salita" ;
• lithographie [paysage] / Richter, 1971 ;
• diverses affiches (1948-1995) ;
• 9 gouaches abstraites / Chavan (peut-être des leçons) ;
• sérigraphie / Schauenberg ;
• reproduction d'une axonométrie, projet et auteur inconnus ;
• sérigraphie / Arthur Jobin, 1989 ;
• reproduction couleur d'une axonométrie [arc] / [Francesca] Lavizzari, 1985-1988 ;
• lithographie "Turbolenza / Pietro Dorazio, 1991 ;
• vœux de Noël / Maria Luisa, avec une sérigraphie / De Romans, 1982 ;
• brochure Fiume di pietra, progetti per Verona = River of stone, projects for Verona / a cura di Livio Dimitriu, Vincenzo Pavan. - USA books, 1994 (fiche ouvr.) ;
• reproduction d'un portrait de Antoní Moragas i Gallissa / Mascarò, 1981 ;
• sérigraphie / C. Augsburger, janv. 1989 ;
• reproduction d'une gravure / S. Richard, offerte comme vœux pour l'année 1998 par l'atelier d'architecture Daniel Favre et Michel Weber ;
• "Dédicace à St Luc" / Henri Ferrare, ill. d'une gravure s/ bois par T. H. Sampert ;
• aquatinte / Marcel Mampaso, ill. d'un texte de Camilo José Cela. - [s.l.] : ediciónes de la Rosa Vera, [s.d.]. - (Los artistas grabadores) ;
• gouache / Gaston Rothen ;
• sérigraphie / Jules Mont, 1988;
• reproductions de dessins d'architecture / Michela Folci, Francesca Lavizzari [USA Seminar] ;
• composition abstraite feutre s/papier / [Jak] Vautherin, 1981;
• reproduction d'un dessin fait à partir d'une gravure "Cremona, piazza del comune ai primi dell'800" / geom. Giuseppe Ferrari, 1982-1983 ;
• 2 impressions d'un dessin / Lysbeth Doyer ;
• 2 héliographies, restauration de Palazzo Sertoli, recupero dei palazzi Giacconi e Paribelli / Banca Piccolo credito valtellinese ;
• Stefano Tirinzoni, Graziano Tognini (arch. à Sondrio), 1983 ;
• sérigraphie / B. Tschumi, 1984 ;
• affiche / Prampolini (pour le théâtre de la pantomime futuriste).

Plusieurs exemplaires d'affiches format mondial et format A3 pour la manifestation (peut-être exposition) L'Europa dei razionalisti, 27 mai-3 septembre 1989, Como.

Maquette de l'affiche annonçant la conférence à propos de l'architecture données par A. Sartoris à La Laguna (Canaries) le 23 novembre 1992, "Sobre arquitectura".

1) SANT'ELIA, MARINETTI, METAFISICA, MICHELANGELO, WRIGHT

Dossier notée «Sant'Elia – Marinetti – Metafisica – Michelangelo – Wright», etc. Documents de nature diverse, plans, notes, manuscrits, dactylogrammes, publications, coupures de presse. Contient en particulier:

a) Documents sur des travaux architecturaux (3 f.) :

• plan canalisation Bron/Bastia à Lutry ;

• coûts aménagement Bar à Crans ;

• autres.

  ---

  b) A. Sartoris, «Mario Radice, affreschista astratto», 3 p. dact.

  ---

  c) "Traduzione articoli" :

• traduction italienne de 3 textes de A. sartoris parus dans Courrier de Genève, 1944. Feuillets manuscrits.

  ---

  d) Divers : notes et écrits :

• liste membres jury (dont Pagano) pour le concours pour la tombe Soria, Turin 1928, et arguments du refus du projet d'A. Sartoris (carences ornementale et monumentale), avec commentaire de A. Sartoris : «ingenieri sconiusciti e senza valore hanno giudicato l'opera di un razionalista italiano, stimato all'estero ed in Italia»

• notes sur De Chirico (citations Pagano et Bontempelli sur de Chirico) ;

• Statuts de la Cour des Miracles ;

• Notes sur "Ismi. Integralismo".

  ---

  e) Catalogues et brochures

• cat exp. G. Dal Monte, Paris, Centre d'art italien, 1952 + 2 photos de l'artiste ;

• cat. ex. Mostra di Carrà, Milan, Brera, 1942, et critique de Guglielmo Pacchioni, 1943 ;

• programme du «Primo convegno nazionale per la ricostruzione edilizia» Milan, 14-16.12.1945 ;

• cat. expo Futuristi aeropittori di guerra. Gruppo futurista Savaré, 1940, et brochure ;

• Publicité "Depero Futurista", Milan ; Paris : Ed. Dinamo, 1927?.

  ---

  f) Publications diverses

• Lino Fulcheri, «Pittori nuovi. Fillia» (tiré à part de Subalpina n° 6, sd), dédicacé à Sartoris par Fillia ;

• extrait de Rovento (sd) sur Depero, pp. 47-62 ; ;

• présentation Gruppo d'Altana, Varese, 11. 1944

• livraisons de la revue Anthologie, 1934/1-2, 1939/4, 1939/5 ;

• autres.

2) COUPURES DE PRESSE

73 coupures de presse, Italie, Suisse (Le Courrier de Genève, La Suisse, Gazette de Lausanne), France, Argentine, 1926-1954, parfois non datées ni identifiées, notamment:

• Quadrivio, 03.01. 1937 (G. Pensabene sur palais Farnese – Marinetti contre pacifistes au Pen-Club à Buenos Aires)

• L'Italia letteraria, 08.11. 1937, not. B. Giovenale, «Razzismo con giudizio» (sur modèle allemand), puis 29. 11. 1937

• Le Arti Plastiche, 01.11. 1933 (Oppo: «Il fallimento dell'estetica de Le Corbusier?»); 01.08. 1933 (Boccioni), etc.

• Critica fascista, 1937 divers articles Bardi et al.

• Perseo, 01.06. 1937 («Luci e ombre sul futurismo»)

• Meridiano di Roma, 28.03. 1937 (Moravia, Govoni) – 11.04. 1937 (Marinetti, Il poema africano) – ? 1937 (Pagano, Mostra nazionale delle colonie) – 31.05. 1942 (existentialisme)

• L'Ambrosiano, 02.02. §936 (Carlo Belli, «Zoccoli dell'arte italiana») – sd. 1937 (Eleonora Duse) –gio Ponti – I. Pannagi )lettre de Stockholm ) – 17.01. 1937 (Giolli) etc.

• L'Unione (Tunis), ? (C. Belli, «Dai 30 ai 40») – 23. 12. 1941 (div. Mancini)

• Il Tempo, 31. 12. 1954 (C. Belli «I metafisici della regina Zenobia»)

• Revista de arquitectura (Buenos Aires), extraits div. 1934-1935

• La Nacion (Buenos Aires), 19., 22. et 28. 06. 1937 (Della Paolera, urbanisme é Buenos Aires)

• Lu (Paris), 28.06. 1935 («Défense de la culture» (congrès des intellectuels, 4 p.)

• Vu (Paris), 10.06. 1931 (Le Corbusier, «Bâtir», 2 films de Chenal)

• Journal des poètes, div. 1930-1931 (Linze, Ungaretti, Dermée, etc.)

• Candide (Paris), 1937 div. (not. Bardèche, «Le cinéma de 1900» Méliès – P. du Colombier, «Rome nouvelle»)

• Nouvelles littéraires, 1937 (Nietszsche)

• Servir (lausanne), n° 1, 08.09. 1944 (P. Budry, F. Bondy, Gilles)

• L'Ordre professionnel (Genève), 25.10. 1941 (Villard, «Architecture antifamiliale», manif. traditionaliste)

1) DOSSIER « GAUDÌ ET CONFERENCE POUR FRESCHI »
Contient plusieurs tapuscrits signés A. Sartoris concernant surtout Gaudì, des notes manuscrites, des coupures de presse, des revues. Notamment :

a) ÉCRITS

• "Universalisme humaniste de Gaudì" ; "Universalismo umanistico di Gaudì", 1950 ;
• "Le monde polyédrique et polymorphe de Gaudì" ;
• "Sur la cathédrale inachevée de Gaudì" ;
• "Gaudì poliforme" ;
• "Leonardo da Vinci e le invenzioni della nuova architettura" ;
• "Situation de l'architecture aux Etats Unis" ;

b) PRESSE ET NOTES

• notes concernants Gaudì ;
• "Verità sull'orchestra del 'Maggio'" [coupure de presse, non déterminée] ;
• Leonardo Borghese, "Arte nuova che non è moderna, arte moderna che non è nuova", Corriere della Sera, s.d. ;
• Leonardo Borghese, 2Geniale e strano Gaudì, ma non è stato un precursore", Corriere della sera, 10.01.1958 ;
• Angel ZUNIGA, "Gran homenaje a Gaudì", La Vanguardia Española, 15.12.1957.

c) PERIODIQUES

• Plusieurs numéros de "Templo" (1955-1956).

Dossier carton noté : "Miei articoli. Pittura. Scultura. Arte astratta. Argentina. Teatro".

Contient dactylo-scripts parfois amendés de 36 textes de Sartoris, en italien et en français, parfois en plusieurs exemplaires ou sous la forme de variantes très proches publiées sous des titres différents.
Notamment :

• "Le miroir aux alouettes (Architecture fonctionnelle ou architecture organique)", 18 p. ;
• "Nouvelles tendances de l'architecture italienne" ;
• "No. Posizione dell'architettura e delle arti in Italia", 1946, 18 p. ;
• "Argentine";
• "L'architecture et l'élémentarisme hollandais" ;
• "panorama de l'art moderne en Italie" ;
• "Reponse de l'arcitecte Alberto Sartoris à l’enquête de la revue 'Creer'" ;
• "Condizione dell'assolutismo" ;
• "Kunsthalle de Berne. Exposition panoramique des artistes de la jeune Italie" ;
• "Formazione dell'arte astratta" ;
• "Circuito assolutista" ;
• "L'arte assolutista in Italia" ;
• "L'art abstrait et ses limites" ;
• "Formation de l'art abstrait" ;
• "Realidad y abstraccion" ;
• "Temps de construire. essai sur l'architecture fonctionnelle en Italie" ;
• "Introduction au rationalisme architectonique" ;
• "A propos de l'exposition d’architecture de Breslau. sur la section italienne" ;
• "Essai sur l'architecture nouvelle en Italie" ;
• "Aperçu sur l'architecture fonctionnelle en Italie" ;
• "La raccolta Feroldi a Brera" ;
• "Will Faber" ;
• "Una storia volante della pittura moderna" ;
• "Situatione dell'arte in Italia" ;
• "Panorama dell'arte sovietica" ;
• "Condition de l'absolutisme" ;
• "Artisti, poeti e studenti in guerra" ;
• "Arte italiana a Ginevra" ;
• "Tesori dell'arte veneta a Losanna".
• Notes

Manquent :

• "In missione nell'America latina", 1936 ;

• "Vers un théâtre et un cinéma abstraits” ;

Dossier noté "Miei articoli e monografie. Pittori, scultori, architetti, letterati".

Dactyloscripts parfois amendés de Sartoris en italien et en français, parfois en plusieurs exemplaires ou sous forme de variantes. Prédominance absolue de textes sur peintres de toutes tendances, à commencer par abstraits.

Concerne les artistes suivants :

• Kandinsky ;
• Fillia ;
• Bosshard ;
• Eso Peluzzi ;
• Baldo Guberti ;
• Marcello Nizzoli ;
• Giuseppe Terragni ;
• Vordemberge-Gildewart ;
• Robert Mallet-Stevens ;
• Victor Bourgeois ;
• Willi Baumeister ;
• Mario Carli ;
• Theo Van Doesburg ;
• Enrico Ragni ;
• Mario Sironi ;
• Carla Prina ;
• Mauro Reggiani
• Guido Gozzato
• Aristide Bianchi ;
• Cattaneo ;
• Piero Marussig ;
• Manlio Rho ;
• Mario Radice ;
• Mario G. Dal Monte ;
• Seuphor ;
• Alvar Aalto ;
• Osvaldo Licini ;
• Enrico Prampolini ;
• Gino Rossi ;
• Oreste Borri ;
• Juan Dox ;
• Giorgio Morandi ;
• Emilio Chambon et Jean Viollier ;
• Mario Carletti ;
• Marino Marini ;
• Felice Casorati ;
• Parisi ;
• Alessandro Antonelli ;
• Atanasio Soldati ;
• Luigi Veronesi ;
• Achille Funi ;
• Vito d'Ancona ;
• Raffaello Serenesi ;
• Antonio Fontanesi ;
• Vittorio Avondo ;
• Adriano Ceconi ;
• Lorenzo Delleani ;
• Silvestro Lega ;
• Giovanni Fattori ;
• Tato ;
• Guglielmo Ciardi ;
• Giovanni Segantini ;
• Odoardo Borrani ;
• Carla Badiali ;
• Raffaele Castello ;
• Boncinelli ;
• Rosai ;
• Enrico Galassi ;
• Telemaco Signorini ;
• Cesare Andreoni ;
• Matteo Pedrail.

a. DOCUMENTS PERSONNELS POUR BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE :

• notices autobiographiques de Sartoris, 4 versions années 1960 ;
• notes dactylographiées sur événements «fondateurs» dus à Sartoris, sd [années 1940] ;
• tirés à part préfaces Prampolini (Introduzione 1943); Bardi et Marinetti (Elementi II 1935 et III 1941)
• brochure "Le scandale de Lourtier", 1933.

b. DIARIO 1936

• Notes manuscrites et dactylographiées sur divers thèmes, feuillets volants et fragment cahier ("Diario 1936"), not. sur Serlio, Piero della Francesca, Dal Monte, architectures funéraires 1924, gravures Francesco Bozzetti (exposition au Lyceum-Club de Lausanne "que dirige avec tant de compétence et d'à-propos Madame Marcelle J. Dunant"

c. ARTICLES EN COURS

• Une conséquence de la xénophobie (sd. couple Sartoris aux prises avec famille alémanique xénophobe dans un train vaudois)
• Jean Gorin, 1969
• Destinée de l'art sacré
• Musées des arts décoratifs, 1968
• autres

d. NOTE BIOGRAFICHE

• Henri Ferrare
• Colloque sur Terragni : Convegno di studi "L'eredita de Terragni e lo sviluppo dell'architettura italiana 1943-1968", Côme, villa Olmo, 14-15.'09. 1968 : invitation syndic de Côme AS 28.08. à participer et à prendre la parole; lettre violente de protestation de Sartoris 06.09. auprès de Mario Radice, membre du comité exécutif : constat d'exclusion, Sartoris ni consulté, ni nommé membre d'aucun comité («Eppure, credo di avere fatto per Terragni più di tutti voi reuniti») [v. aussi 0172.01.0072/8] ;
• autres.

CORRESPONDANCES

• J. Gubler, 1969
• Laura Marasini
• Alberto Abriani
• Maria Mimita Lambenti
• Maurice Allemand, 1969
• Liliana Martano
• Silvia Danesi
• Jean-Jacques Lévêque
• C. Belloli

Dossier notée «La Corbusier. Kandinsky».
Contient : 18 coupures (Paris, Milan, Suisse) surtout des années 1946-1948 et consacrées essentiellement à Le Corbusier (Reconstruction, Marseille, Chandigarh), souvent non identifiées ni datées, dont:

• Lu, 11.05. 1932, «La Ville radieuse décrite par Le Corbusier» (entretien) ;
• Curieux, 30.05. 1946, Rochat-Cenise: «Le Corbusier va construire la cité de l'ONU» (entretien) ;
• Le Figaro littéraire, 21.11. 1953, «Le Corbusier s'explique au musée d'Art moderne» ;
• plusieurs reportages illustrés de magazines français et suisses non identifiés, jusqu'à 9 pages ;
• livraisons de Werk 1946/4 ;
• Habitation, 01.02. 1945 ;
• Gazette de Lausanne, ? 04. 1955 (not. A. Kuenzi sur exposition Kandinsky à la Kunsthalle Bern).

Dossier sous fourre papier notée «Futurismo».
Publications imprimées, revues, coupures de presse, dactylogrammes, notes manuscrites, à propos de F.T. Marinetti et du futurisme (essentiellement période 1940-1944).
Contient en particulier:

• Cesare Augusto Poggi, manifeste «Architettura futurista Poggi», Florence, 1933, 4 p. ;
• programme du VIIIe Congrès Volta, Reale Accademia, Rome, 1938, brochure, thème : l'Afrique (perspective coloniale affirmée) ;
• extraits catalogue de la Quadriennale de Rome 1939 (?), pavillon du futurisme (aeropittura) ;
• F.T. Marinetti, Quarto d'ora di poesia della X Mas, édition posthume, Mondadori [1945] ;
• revue Autori e scrittori, 1940, n° 10, avec not. manifeste Filippo Tommaso Marinetti «Nuova estetica della guerra» ;
• version du même manifeste (Il Giornale d'Italia, 30.09.1940) avec dédicace manuscrite de Filippo Tommaso Marinetti à A. Sartoris signée «Soldato fascista Marinetti» ;
• texte de Marinetti «Arte e poesia del tempo fascista»
• texte de A. Sartoris «Vita eroica di Marinetti», dactylogramme (apparemment introduction à conférence de Marinetti à Brescia, Teatro Grande, 16 01. 1943, sur poètes et artistes futuristes sur le front russe) ;
• Version développée du même texte, «Saluto a Marinetti», in Il Popolo di Brescia, 16.01.1943. Le motif politique est souligné, et il est dit d'emblée que Marinetti «fu uno fra i primissimi a combattere, in pratice, communisti ed ebrei» ;
• note de A. Sartoris sur Marinetti, «trigesimo della morte», 1944, dactylogramme.

Dossier notée « Circuito assolutista ». Imprimés, catalogues, revues, correspondances, coupures de presse, à propos promotion par A. Sartoris de l'art «absolutiste» (abstrait/concret) de l'après-guerre.
Contient en particulier:

1) Correspondances :

• lettres de Gallano Mazzon à A. Sartoris, 01.05.1947 et 19. 08. 1947 (prise de contact) ;

2) Catalogues d'expositions, brochures, invitations :

• catalogues expositions « Art concret », Galerie Drouin, Paris 1945 ;
• « Moderne deutsche Kunst seit 1933 », Kunsthalle Bern sd [1947?] ;
• autres.

3) Coupures de presse et revues:

• coupures de presse div. (Suisse/France/Italie/Espagne 1946-1950) sur art abstrait international ;
• coupures de presse div. (Suisse/France/Italie 1946-1948) sur art soviétique/réalisme socialiste, not. cycle André Pierre dans Gazette de Lausanne, «L'art au pays de Staline» ;
• "Domus" [revue], n° 217, 1947.

Manquent :

• "Arte concreta" [revue], Milan, 1952, nos 3 et 5 ;
• lettres de Jean Gorin à A. Sartoris, 22.09.1947 et 25.07. 1948 [transféré dans dossier Correspondance Gorin].

1) Correspondance

• 8 lettres de Carlo Galli à A. Sartoris, 1970-1972, thèmes divers

2) Brochures et catalogues

• catalogues d'exposition de Carlo Galli, ainsi que brochures et flyer d'expositions, 1963-1971, parfois dédicacés

3) Documentation et coupure de presse

Dossier noté «Valeurs nouvelles». Pièces manuscrites d'un projet de revue élaboré vers 1935 par Sartoris et Edmond Humeau (vérifier dans correspondance Humeau).

Contient :

• manuscrit de la main de Humeau, 6 p., : structure/rubriques : art abstrait, poésie, «circulation mécanique» (culture technique), collaborateurs pressentis (large spectre).
• listes manuscrites de Sartoris au dos papier à en-tête groupe Valori primordiali, ca 1940, notamment liste références littéraires du monde entier.

Enveloppe A4 "Mio viaggio in Toscana", contient:

• dactylogramme de Sartoris "Un merveilleux voyage", itinéraire entre Florence et Milan, 10 – 27.09. 1938, 2 p. ;
• 23 photographies n/b ca 18 x 24 et 24 x 30 cm, monuments et œuvres d'art célèbres visités ;
• 42 photos/cartes postales idem, dont certaines annotées au dos avec la signature "Marietta".

N.B.Documentation du voyage organisé et conduit par A. Sartoris en septembre 1938 pour ses amis argentins Alfredo et Maria Luisa (Marietta) Gonzalez Garano, accessoirement Victoria Ocampo. Voir le dossier suivant, en particulier correspondance de Marietta G. et Victoria O.

Sous-dossier «Testimonianze per Alberto Sartoris»: textes originaux de E. Humeau, A. Abriani, P. Angeletti, M. Pozetto, C. Dardi, J. Gubler, Alice Tavares Chico pour divers catalogues d'exposition de Sartoris, 1972-1978.

Textes originaux pour divers catalogues d'exposition d'A. Sartoris, 1972-1978 :

• Edmond Humeau, "Transparence dans l'illumination" ;
• Edmond Humeau, "Un demi siècle d'activité par Alberto Sartoris", Le Castellet d'Oraison, 07.1972 ;
• Alberto Abriani, "Esperienza e pensiero di Sartoris" ;
• Paolo Angeletti, "Classico, razionale, moderno. Due mostre di Alberto Sartoris a Campi Bisenzio e a Roma", Rome, 24.12.1982 ;
• Paolo Angeletti, "Il significato del quartiere satellite a Rebbio", Rome, 25.02.1980 ;
• Costantino Dardi, "Riflessione sulla storia di Alberto Sartoris" ;
• Gaia Remiddi, "L'architettura attraverso il disegno", Roma, 20.02.1980 ;
• Marco Pozetto, "Introduione alla mostra delle opere di Alberto Sartoris", Carignano, 06.07.1972 ;
• Jacques Gubler, "Motivation et caractère de l'Exposition" ;
• Jacques Gubler, "Une proposition sartorienne sur l'architecture ouvrière italienne de l'année 1928", extrait de : "Nationalisme et intelletualisme dans l'architecture moderne suisse" ;
  Eugenio de Andrade, "Rencontre avec Alberto Sartoris" ;
• Marialice Tavares Chico, "Les cloches d'or de Bénarès", 01.01.1978
• "Quelques ouvrages de Sartoris" ;
• "Bibliographie minimale"

Ensemble sous fourre papier sans inscription, regroupe documents de diverse nature en relation avec l'Espagne et les premiers voyages de Sartoris.
Continent en particulier:

• entretien avec Sartoris pour El Canario, 1950, 3. p. dact., texte français
• réponses de Sartoris à questions journaliste sur voyage 1949, 1 p. en français
• idem en italien, 2 p. dact., sur architecture catalane
• manuscrit "Mesures de l'architecture catalane", 9 p.
• Sartoris, "Un congrès d'art moderne en Espagne", 1950, (Santilla del mar), 1 p. dact.
• Sartoris, "Il secondo congresso di arte moderna", idem, 2 p. dact.
• Sartoris, "Le cadre de Rafael Zabaleta", cop. dact. 2p.
• Sartoris, "Manolo Millares, pictographe canarien", 1952, 3 p. dact.
• Sartoris, "Plus que l'urbanisme, reconquête de l'espace créé" (S'Agaro), 4 p. dact.
• notes de Sartoris manuscrites et dactylographiées, not. sur ruta Rosen, Barcelone, citations diverses, liste envois lettres à personnalités espagnoles
• ca. 20 tirés à part et coupures de presse sujets divers, architecture, art et société espagnole

Dossier noté "America del Nord. America del Sud".

Contient documents imprimés de diverse nature, en particulier:

• livraisons du Boletin informativo de l'Instituto de teoria de la arquitectura y urbanismo, Montevideo, 1953-1957 [déplacés dans "Périodiques"] ;
• documentation sur l'Exposition du centenaire de Sao Paulo, 1954 ;
• tirés à part d'articles de Carlos Lodi sur Sao Paulo (1951, 1954), M. Cravotto (Revista arquitectura, n° 226) ;
• coupures et extraits de presse divers, not. Architectural Forum 1950 n° 12 (Gropius Dormitory Harvard), Progressive Architecture (Sert Studio House à Long Island), Pôles et tropiques 1957 (Bolivie), Paris-Match (Incas), etc.

Lettre avec signature autographe de Felipe Polo Martinez-Valdes, sur papier en-tête de El Jefe accidental de la Secretaria Militar y Particular de S. E. el Jefe de Estado, datée du 9 mars 1954. Concerne l'envoi d'une photographie dédicacée de Francisco Franco, du 6 mars 1954.
Envoyée avec une enveloppe recommandée du 20 mars 1954 avec tampon de la Legacion de España de Berne, et une lettre autographe du Duc de Baena (José María Ruiz de Arana y Bauer), avec papier en tête de El Ministro de España, qui annonce la transmission de la correspondance.

Lettre avec signature autographe de Diego Mendez, sur papier en-tête de El Jefe accidental de la Secretaria Militar y Particular de S. E. el Jefe de Estado, datée du 10 mars 1954. Concerne la photographie envoyée la veille par la Secretaria Particular de Franco. Tapuscrit.

Photographie d'homme politique espagnol, en uniforme. Passepartout dédicacée et signé, avec date du 1er octobre 1956, Santander.

Dossier papier noté "Lavori".
Contient en vrac documents de travail de nature diverse, en particulier:

• cat. expo. Le Corbusier, Côme 1974, introd. E.N. Rogers (Radice et Rho dans comité)
• livraison de la revue Pour l'art, n° 40, 1955, sur Le Corbusier
• Sartoris, typoscript "Le Corbusier e l'architettura funzionale", 2 ex.
• Sartoris, typoscript "Notes sur Robert Le Ricolais"
• copie dacylographiée de Sartoris d'un fragment de Chateaubriand, "Le génie du christianlsme" (sur gothique)
• coupures de journaux et revues (Aujourd'hui, Corriere della sera, Construire, Bulletin SIA, Ingegnere e architetti)

Contient:
– plaquette dactylographiée et multicopiée "Facilités, poèmes, etc.” (pièces écrites vers 1932 à La Tour-de-Peilz, puis Moly Sabata, etc., ca 40 p.), avec projet page de titre manuscrit, publication en 125 exemplaires prévuse en 1933 ;
– La Nouvelle campagne, bulletin bimestriel, n° 1, décembre 1934, 12 p. multicopiées sur papier calque
– 2 poèmes graphiques ("Soleil d'hiver" et "Cible irréversible") à l'encre, signatures illisibles, 1929 et 1930. 2 ff.

Titre d'origine du dossier : "Facilités".

Enveloppe notée "7 Arts. Photos et correspondance", contient:

• Brochure "7 Arts. Bruxelles 1922-1929. Un front de jeunesse pour la révolution artistique"
• Correspondance avec Serge Goyens de Heusch du 25.08. 1976, et réponse d'Alberto Sartoris, 1977, à propos d'articles que A. Sartoris s'est engagé à écrire sur groupe 7 arts après la publication de la monographie de Serge Goyens de Heusch de 1976
• 28 photographies ; monochromes; moyenne 18 x 24 c,m,: œuvres de P.-L. Flouquet, Victor Bourgeois et al., envoyées par Serge Goyens de Heusch pour reproductions, jamais utilisées
• Cat. "Pierre Flouqet 1917-1930", Galerie Jacques Damase, 1975.

Notes, articles et brochures concernant Gerardo Dottori, futuriste.

Dossier noté « Congrès internationaux d'architecture moderne» : publications, imprimés, coupures, de presse, rapports dactylographiés et manuscrits, documents divers sur l'activité des CIAM de 1928 à 1939. Tout spécialement, le dossier contient des documents concernant le premier rencontre de 1928 au château de La Sarraz (Suisse), qui compte Alberto Sartoris parmi ses participants.

Document textuel contenant les résolutions et les décisions prises lors du congrès, comprenant l’institution du CIRPAC (Comité international pour la réalisation du problème architectural moderne), l’élection des comités d’action et d’honneur et la rédaction d’une déclaration finale.

Document textuel. Article signé par Lucienne Florentin, coupé de l’édition du 3 juillet 1928 de « La Suisse ». Contient la transcription de la correspondance entre Gabriel Guevrerkian à Joseph Vago concernant sa candidature au Congrès, et de l’échange de télégrammes entre Johnny Aubert et Hélène de Mandrot, concernant la candidature de Flegenheimer.

Mémoire adresse à Balbino Giuliano, Ministre italien de l'éducation nationale, sur les conditions de la délégation italienne au près de la CIRPAC.
Incipit : "Memoriale à S.E. Balbino Giuliano, Ministro dell'educazione nazionale, sulle condizioni della delegazione Italiana presso la CIRPAC."

Dossier noté «Congrès international du cinéma indépendant» : documents imprimés, dactylogrammes, manuscrits, coupures de presse à propos du Congrès du cinéma indépendant de 1929 à La Sarraz (CICI) et surtout de la célébration de son cinquantenaire à Lausanne, congrès «Le film indépendant et d'avant-garde à la fin du muet», Cinémathèque suisse, 1-4 juin 1979.

Contient en particulier:

• liste des participants au CICI 1929, dactylogramme ;
• notes manuscrites d'A. Sartoris sur les contribution/propositions à la scénographie du film de Jean Hirschy, "Voyage sur la lune" (sd) ;
• textes d'A. Sartoris, dactylographiés, «Le propaggini di La Sarraz»; «Truculence et mystère à La Sarraz» (1979) ;
• Dossier du congrès de 1979, documentation ;
• "Articles de presse relatifs au cinéma indépendant et d'avant-garde", FIAF, 1979.

N.B. Sur A. Sartoris et le CICI, voir surtout correspondance, dossier 0172.03.0027.

Dossier noté "Congrès du musée contemporain" [La Sarraz], contient:

• questionnaire pour le congrès préparatoire [Arnold Kohler], 1 p. imprimée, juin 1931
• réponse au questionnaire de Sartoris, juillet 1931, dactylogramme, 4 p., deux exemplaires amendés à la main.

N.B. Voir aussi correspondance autour de ce congrès dans autre dossier (Congrès internationaux, P.M. Bardi)

Troisième congrès international projeté dans le cadre de la maison des artistes de la Sarraz, il ne dépassera pas le stade de la réunion préparatoire.

Dossier documents en vrac à propos de l'exposition Immagine per la Città, Gênes, 08.04. – 11.06. 1972:

• programme exposition et courriers commissaires Gianfranco Bruno et Zeno Birolli, 28. 10, 21. 12. 1971
• correspondance entre Sartoris, G. Bruno, Z. Birolli et Maria E. Zorzi, 03.01. – 19. 05. 1972, 18 pièces – liste et certificat d'assurance (Generali) pour prêts Sartoris, 5 dessins d'architecture et encrier Malévitch, estimé à CHF 50'000.-

Sous la même cote : Agendas 1964-1985 ; Ex libris

3 dossiers sous fourre papier sans inscription.
Env. 450 coupures de presse en vrac, souvent non précisément datées ni identifiées, prioritairement italiennes, puis suisses, plus rarement françaises. La majorité d'entre elles constitue des ensembles (dispersés ou aléatoirement réunis) des années 1927-1928, 1931-1933, 1944-1946, parfois tirés d'un même organe de presse.

Thématiques les plus représentées (dans l'ordre): peinture, architecture, littérature, philosophie, politique, théâtre, cinéma, musique moderne.
Corpus exemplaire notamment des intérêts culturels d'A. Sartoris et de leur évolution durant la période.

A considérer en particulier les ensembles (ordre chronologique):

• Le Arti plastiche, Milan, 1927-1930 (AS abonné): 60 chroniques, notices, comptes rendus ou articles de fond, prioritairement sur la peinture (italienne et internationale, ancienne et moderne), puis l'architecture et la littérature, dont les chroniques parisiennes de Mario Tozzi (6), 4 textes importants de Severini (Verso una sintesi estetica, La Morale e l'Arte, L'artista e il mondo reale, Di un arte per la Chiesa), des débats sur le Novecento et la tradition italienne, l'art sacré, les débuts de l'architecture rationnelle en Italie, exceptionnellement du mouvement futuriste, à l'exclusion quasi totale d'essais ou de propagande politique. L'intérêt pour l'art italien classique est attesté par de nombreux comptes rendus d'expositions ou de livre, dont –déjà– 4 sur Leonardo dès 1927 ;

• L'Ambrosiano, Milan, 1931-1933 (P.M. Bardi, réd.): 25 chroniques et interventions (en particulier de Bardi, Luigi Vietti, Vittorio Orazzi, Gaetano Ciocca, mais aussi Severini, Carra, Tozzi et al.), prioritairement sur l'architecture, puis l'art et la culture (théatre, cinéma, musique). Dimension politique plus marquée ;

• ensembles plus restreints de Il Secolo XIX, 1932 (W. Gropius, A. Bragaglia; Marinetti), La Stampa, Ottobre («Arte i Rivoluzione», n° 1, 1933), Il Corriere della Sera (U. Ojetti et al., 1939-1942), La Gazzetta del Popolo (dont Marinetti, «La matematica futurista», 1940), Il Regime fascista (1941-1942) et une dizaine d'autres d'organes italiens généralistes ;

• La Suisse, Genève, 1932-1933, critiques de L. Florentin et rubrique Pour la cité moderne (10 textes, A. Lurçat et al.); 1933: conférences genevoises d'Eugenio d'Ors, 4 articles conservés ;

• Le Courrier de Genève, vers 1933 (notamment pensées catholique et «Méditations» de Ferrare) et surtout 1943-1946 (ca 75 coupures): art, chroniques littéraires, cinéma, politique internationale ;

• Les Nouvelles littéraires, Paris, 1930-1933, littérature, art, architecture (not. polémiques anti-modernistes de P. du Colombier ou C. Mauclair) ;

• Gazette de Lausanne (Gazette littéraire), 1945–1947, ca 30 extraits, culture générale ;

• Journal de Genève, 1944-1945, 6 coupures, dont René Gillouin, «Peinture inhumaine», contre «futurisme», 16.09. 1945 ;

• Curieux, Neuchâtel, M. Jeanneret, «L'art et le peuple», 03.01. 1941 et divers 1944-1945 (art, architecture, not. Alexandre Cingria) ;

• La Nation (Lausanne), 1944-1945 (A.Sartoris abonné), 12 textes moraux-politiques ;

• Servir (Lausanne), 2 articles 1944 (Pellegrini) -1945 (Grock) ;

• L'Action française, 1944 (11 textes politiques, notices), not. n° 188 (11.08 1944), Karl Barth fourrier du sémitisme – n° 189, Maurras sur Pologne; dénonciation Mendes-Franceb et gaullisme – n° 250, Thierry Maulnier, «Une esthétique révolutionnaire», etc.

Dossiers de coupures de presse et autre documentation concernant Alberto Sartoris et son œuvre.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Porte le titre "Cours d'histoire urbanisme, Présence de l'urbanisme" :

• diverses revues et coupures de presse concernant l'urbanisme, parmi lesquels une fourre en plastique contenant 3 numéros de la revue "Schweizerische Technische Zeitschrift" (n°10, 19 mai 1982; n°11, 2 juin 1982; n°12, 16 juin 1982) qui publie l'article par Giuseppe Patané sur les maisons populaires du XVIe siècle construites à Augsburg par le banquier Jacob Fugger,
• 5 cartes postales du site,
• 2 photocopies de plans et deux lettres d'accompagnement de G. Patané (1982)

Correspondance, photos du site, plans de situation.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient :

• nombreux exemplaires de errata-corrige pour l'ouvrage de A. Sartoris "Actualité du rationalisme" ;
• dossier "Cristina Rivadossi" (brouillon thèse, CV et certificats, lettre de présentation, voeux pour l'anniversaire de AS) ;
• lettre de Luisa Pianzola concernant un livre sur les meubles de A. Sartoris (1993) ;
• 3 projets de recherche sur les documents de A. Sartoris (Jacques Gubler et Marina Sommella Grossi) pour le rapport d'activité ;
• texte dactylographié de Enrico Maria Ferrari "Il padiglione delle comunità artigiane di Alberto Sartoris all'esposizione di Torino, 1928 portant la date janvier 1994, avec une lettre d'accompagnement de l'auteur (en vue de la publication d'un livre "Il padiglione di Torino") ;
• note biographique A. Sartoris, rédigé par Marina Sommella Grossi "texte pour monographie pavillon" (par Enrico Maria Ferrari), et une deuxième copie du même, corrigé par A. Sartoris ;
• texte d'un interview à A. Sartoris par Cristina Rivadossi à Carignano ;
• "Il Quinto", opuscule publié sur un complexe d'affaires pour la SNAM (Roberto Gabetti et Aimaro Isola) ;
• publication sur un quartier d'affaires à S. Donato Milanese (Lombardie, I) par Kenzo Tange ;
• 2 cartes envoyées par Elsabeth Brosnan ;
• nombreuses coupures de presse concernant: "grotti" tessinois, Tommaso Campanella, Léonard de Vinci, Karel Teige, Gianfilippo Usellini [peintre,1931] ;
• opuscule publicitaire de l'hôtel le Méridien situé au Lingotto (TO) ;
• dossier de textes A. Sartoris et coupures de presse concernant Terragni ;
• dossier de notes A. Sartoris, coupures de presses, adresses et correspondance concernant la préparation d'une journée d'étude sur Terragni (1993) ;
• 1 croquis de Carignano, un portrait de A. Sartoris et une aquarelle signés par Carmen Carabus (1995) ;
• dossier de correspondance Ventura Film (Meride, Elda Guidinetti) (1992-1994) ;
• dossier "Verona, Gresleri", correspondance de Glauco Gresleri arch., Bologna, concernant la "Giornata veronese di Architettura sacra" (1993) ;
• enveloppe "Photos Elisabeth" contenant une carte postale de Elisabeth Brosnan et 35 tirages couleur divers (paysages, photos personnelles, architecture) ;
• enveloppe de Maria Alive Tavares Chico, contenant un texte en français, manuscrit: "Alberto Sartoris raconte Alberto Sartoris et son architecture à travers les impressions reçues durant une rencontre" (1993) ;
• enveloppe de Lorenzo Bocca (dott. arch., Soresina, CR), contenant une lettre d'accompagnement, 3 photocopies N/B et 6 photocopies couleur de vues photographiques du "Bocciodromo coperto" Lorenzo Bocca arch. et Angelo Bertolio peintre, à Soresina ;
• enveloppe "New York", correspondance d'Elisabeth Brosnan ;
• diverses notes, brouillons, coupures de presse, publicités, tarifs DHL et formulaires, catalogues et tarifs Artemide 98, n°125 de L'Arca avril 1998.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient plusieurs ouvrages, mémoires, articles, brochures :

• Pittura murale in Italia, Il Cinquecento / a cura di Mina Gregori (catalogué dans le fichier Ouvrages) ;
• Girona, de la mirada de Pla al llindar des segle XXI / [coord. gen. J. J. Navarro Arisa ; aut. Joaquim Nadal Farreras, Natàlia Molero, Vincenç Pagès Jordà, et al... ; fot. Xavier Miserachs] (catalogué dans le fichier Ouvrages) ;
• I Carlone di Rovio / Massimo Bartoletti, Laura Damiani Cabrini (catalogué dans le fichier Ouvrages) ;
• catalogue d'une librairie;
• une enveloppe vide marquée: "IV 1932. 1955-1966" ;
• un dossier marqué "Hélène de Mandrot", contient un texte par A. Sartoris tiré en partie d'un interview par Antoine Baudin à A. Sartoris à ce sujet, et le texte de cet interview ;
• une enveloppe marquée "Carignano, 2a tappa", contient des photocopies de plans de détails;
• Arcimboldo, Monstres et merveilles / par Roland Barthes, in: L'Oeil n°485 (mai 1997) pp. 36-37 (catalogué dans le fichier Références);
• dossier iconographique concernant Christoph Schmidt-Ginzkey, arch. EPFL-SIA, GE-Wien (1996), contient: lettre, brochure sur une maison-atelier d'Anton Schweighofer à Wördern, présentation de projeets de Christph Schmidt-Ginzkey ;
• mémoire à l'Institut de géographie de l'Université de Fribourg et de l'Institut de géographie de la Sorbonne-Paris IV-DEA Géographie et Aménagement: La non reconnaissance urbaine et la disparition de l'urbanisme à partir des années 1950 en Suisse ou L'urbanisme supplanté par l'aménagement du territoire / mémoire prés. par Joëlle Salomon ; sous la dir. du Professeur Michel Carmona. - Juin 1996 ;
• photos prises lors de l'anniversaire de A. Sartoris en 1996 ;
• brochure de présentation du Dr Ayman Hamouda, arch., Madrid;
• brochure publicitaire de Figueras international seating ;
• brochure publicitaire de l'entreprise familiale Domus Dei, Rome: présentation des laboratoires d'artisanat sacré, fonderies, mosaïques, mobilier, restauration de vases et métal anciens.

Il s'agit de papiers divers non encore classés, souvent en cours.
Concerne:

• bibliographie personnelle A. Sartoris ;
• coupures de presse (fax ou photocopie) ;
• correspondance (Mary Vieira) ;
• articles où A. Sartoris est cité, envoyés par l'Eco della Stampa ;
• livres ;
• divers.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient :

• papiers divers ;
• un dossier de références d'ouvrages "da acquistare" : notes de A. Sartoris, publicités, catalogues d'éditeurs, contacts et correspondance des éditeurs de A. Sartoris.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours. Papiers administratifs, correspondance courante, adresses et numéros de téléphone, une coupure de presse,

Le dossier se trouvait anciennement dans l'atelier d'architecture de Sartoris.
Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient:

• index de la pile de dossier;
• "laureandi-laureati-biografie enciclopedie: Paola Canali, Varidel, Pollini, Gualino, Montanari Utet, Emilia Garda, Studenti Venezia";
• "Arch. Maria Grazia FOlli, Milano;
• Westerdahl;
• Anna Izabel de Carvalho Lopes, Genève; Francesca;
• Longoni-Oggiono";
• Baldy Moulinier, Villa Fernande 6933257, Mondadori" [diplomant];
• Baleri-Zanotta;
• Bentel & Bentel & Carol Rusche-Casa Fascio;
• Ecole d'architecture Nancy & Strasbourg; Badhagrian";
• "Esposizione Torino, Regione Piemonte;
• Elenco diapositive mandate a Luisa Pianzola;
• Photo Lourtier: bibliothèque. Orgue;
• Acordon: La Spezia; Athenaeum ;
• Tonio Damia; Arch. Artioli & Noceti: gruppo e casa fascio";
• "Barcelona: José Angel Sanz Esquide;
• Controspazio + Daniela Pastore-Porro;
• Prof. Ezio Godoli: Cesare Andreoni;
• Silvano Cavatorita, Milano;
• Studenti Venezia";
• "Pilet-De Mandrot; Lysbeth [Doyer]; Chine";
• "Mario Botta; Cercle & Carré; Di Raddo-Cilberti";
• "Bruno Taut; Cavadini; Jean Locher";
• "Sant'Elia-compris mon texte; Futurismo e futurismi; Claudia Salaris; Natacha; Spinelli: Venezia".

Héliographies et contrecalques, une héliographie porte au dos un dessin au crayon.
Probablement collaboration entre Sartoris et A. Rigotti.

• Perspective, 1 planche, encre sur calque, 87 x 92 cm (date de conception douteuse; date d'exécution inconnue mais tardive)
• Esquisse, 3 pièces, reproductions d'un croquis à l'encre sur papier

Sous-titre: «Application du théorème de Pythagore»

• Esquisse, 1 planche, crayon et encre sur calque, 29 x 21 cm, 1922
• Plan 2ème version et 3ème version, 8 planches, 2 encres sur calque et 6 héliographies sur papier, 1974?
• Plan, 1 planche, encre sur calque

Chemise A4:

• Plan, 1 planche, encre sur papier

• Plan du plafond et coupes, 1 planche, copie photographique sur papier
• Esquisse du plafond, 1 planche, crayon rouge sur papier
• Coupes et esquisses, 1 planche, crayon sur papier
• Plan du plafond et coupes, 1 planche, crayon sur papier
• Esquisse de plan et coupe, 1 planche, encre et crayon sur papier
• Plan et coupe d'un plafond à caissons classique, 1 planche, crayon sur papier

Tombe pour un héros:

• 5 croquis perspectives, encre sur papier, 5 x 22 x 17 cm
• 3 élévations, encre et lavis sur papier, 3 x 22 x 29,5 cm

Tombes A, B, C, D:

• 1924, div. esquisses 1:50, crayon sur papier

Cité universitaire, Turin:

• Axonométrie, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 34,1 x 39 cm
• Axonométrie variante avec trois tours centrales, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 33,8 x 39,2 cm
• Esquisses, 6 pièces, encre et crayon sur papier, (antidatées 1922-3)

Bâtiment de bureaux et de logements:

• Affiches Exposition "Alberto Sartoris 1978", 2 planches
• Axonométrie, 1 planche, encre sur calque
• Esquisse de plan, 1 planche, encre sur papier
• Etude de hauteur d'étage et des fenêtres, 1 planche, crayon sur calque

Les documents en rapport avec le projet de maison pour famille nombreuse ont été déplacés dans 0172.04.0063

• Esquisses et perspectives, 4 planches, crayon sur papier, 22 x 32 cm (porte trace de la signature effacée de Casorati!)

• Plans et coupes et perspectives, 1:20, 5 planches, encre sur calque (réélaboration tardive?)

• Plans et coupes, 3 planches, crayon sur calque et papier

• Plans et coupes, 3 planches, copies photographiques sur papier

• divers dessins perspectives, dont 2 calques anciens avec cotes (manquant)

Maison communale et école, à Albite:

• Plans, coupes, élévations et détails, 9 planches, encre sur calque

Maison des artistes, à Turin:

• Esquisses, 2 planches, crayon sur papier

Entrepôts frigorifiques de Paris:

• Esquisses, 20 planches, encre et crayon sur calque

Minoterie:

• Plans, coupes et élévations, 1:50, 4 planches, encre sur papier
• Elévations, 2 planches, encre sur calque
• Esquisse d'élévation, 3 planche, 1 crayon sur calque et 2 héliographies bleues sur papier
• Description matériaux et programme, 1 feuille, mai 1920
• Perspective, 1 planche, encre et lavis sur papier (1922-25)

Maisons minimales à Orbassano, dates effacées

• axonométries, 4 planches, crayon, encre et lavis sur papier, 49,8 x 69,7
• axonométries, 4 planches, encre sur calque
• Esquisses diverses, 10 planches, encre et crayon sur papier
• Plans, coupes et élévations, 1 planche, encre sur calque
• Axonométries, 2 planches, encre sur calque
• Plans, coupes, élévations, 1:20, encre sur calque, 7 planches, 1976
• Plans, coupes, élévations, 3 planches, héliographie sur papier
• Esquisses, 2 pièces

• Esquisses de la composition, 3 pièces, crayon sur papier, daté 1925 (28?)
• Transposition/amplification 1978, 2 pièces, encre sur calque avec indications de couleurs
• Gamme chromatique, 1 feuille A4, collage et feutre sur papier
• Exercices de dessin géométrique, 2 planches, crayon sur feuille millimétrée
• Esquisse géométrique, 1 planche, crayon sur calque
• Esquisses de la composition pour les sérigraphies, 5 planches, encre, feutre et crayon sur calque et papier, avec indication des couleurs

En principe: réalisé en collage en 1927; tissage en 1930; mosaïque à la fondation Pagano

Cf. sérigraphie en couleurs 1984 (2 versions)

Projet de théâtre pour Genève

1. Cartable grand format:

   • Axonométrie sur face principale, 2 planche, encre sur calque et héliographie sur calque, 75 x 82,8 cm
   • Axonométrie sur face postérieure, 2 planche, encre sur calque et héliographie sur calque, 75 x 81,5 cm
   • Esquisses préparatoires de plans, coupes et élévations, 6 planches, crayon sur papier
   • Esquisses pans et axonométries, 6 documents, encre et crayon sur papier et calque
   • Notes sur le théâtre de Richard Wagner à Bayreuth, 3 documents, 1 encre sur papier à lettre, 1 héliographie bleue et 1 héliographie sur papier, 1924
   • Axonométries, 3 planches, héliographie sur papier

2. Cartable épaisseur env. 6-8 cm

   • Plans, coupes et élévations, 16 planches, encre sur carton, 47 x 62 cm

Première esquisse du théâtre au verso d'une esquisse dans le dossier 0172.04.0041

Axonométrie, 2 planches, encre sur calque