Construction d'un immeuble résidentiel avec parking souterrain. Propriété de Monsieur Robert Von der Mühll, villa Sylva, ch. de Montalivet 3, Lausanne, promis-vendu à Vaudaire S.A., Société immobilière, Pully.
Fascicules:
- L'avenir de Lausanne est-il compromis? / E.-L. P.– [S.l.] : [s.n.], [ca 1910], 34 p. ;
- Rodolphe / H.R. Von der Mühll.– Tiré à part du Valais agricole, 1946, 16 p.
- Structures-formes / Alphonse Laverrière.– Tiré à part du Bulletin technique de la Suisse romande, 11.01.1930, Vol.56, 11p.
- Aperçu du développement de l'architecture moderne en Suisse/ Alphonse Laverrière.– Tiré à part du Bulletin technique de la Suisse romande, 25.02.1916, vol. 42
Dessins et esquisses originaux de H. R. Von der Mühll. Contient également des projets d'affiche et quelques tirages photographiques.
Documents administratifs de différente nature, classés par ordre chronologique inversé, dont:
- 1 enveloppe jaune (1918) intitulée au dos "Legitimationen, Zeugnisse", contenant documents d'état civil, certificats de vaccination, 32 bulletins Gymnasium zu Mühlhausen, 1905-1916, 2 certificats de maturité Berne 1917, 11 bulletins et certificats ETH Zurich, 11-1917 - 7-1921 (Schlussdiplomprüfung)
- 2 copies carbone diplôme EPFZ, 22-7-1921 (en français)
- 4 certificats d'emploi dans bureaux d'architectes: Magras-Delmas, Saint-Quentin, 29-9-1921 - 13-5-1922; Bruno Paul, Berlin, 25-10-1922 - 15-10-1923; François Le Coeur, Paris, 29-1-1924 - 10-4-1924; Adrien Blomme, Bruxelles, 14-5-1924 - 30-8-1924) et 3 inscriptions ou immatriculations
- 1 contrat location bureau Rue de Bourg, Lausanne, 1924
- 38 copies de certificats VdM pour dessinateurs, apprentis ou secrétaires à son agence, 1929-1963
- 1 certificat pour secrétariat de rédaction VdM revue Formes et Couleurs, 12-1941 - 12-1942
- 1 contrat Obmann - chef de groupe "Genfersee", Zentrale Studienbüro für die bauliche Sanierung von Hotels und Kurorten, Zürich, 22-11-1943
- 1 contrat "Architecte en chef du service technique", Winckler & Cie S.A., fabrique de chalets, Fribourg, 23-6-1945
- divers contrats matériel domestique et cartes d'identité, permis de conduire, cartes groupe sanguin, vaccination, cartes et diplômes de sociétaire, carte "Autorisation à pratiquer la profession d'architecte" (Dpt Travaux Publics, Lausanne, 29-10-1970), etc.
Ce dossier contient plusieurs photos concernant divers hommes (portraits, actes, ...).
Dessins, esquisses et photos de projets de H.R. Von der Mühll :
- Noël : publicité, [s.d.] : gouache sur papier et carton, 17 x 13,5 (1 pièce) ;
- Vente de blanc à l'Innovation : affiche, 1926 : gouache sur papier et carton, 15,8 x 11 (3 p.)
- Bague pour M. F[ritz] Roth, juillet 1925 : crayon sur papier, 14,3 x 10,7 (5 états) ;
- Décoration d'une salle de fête, [s.d.] : gouache sur carton, 21,3 x 15,1 ;
- [Décoration de rue], 1927 : aquarelle sur papier, 14 x 16 (2 états)
- Exposition Fränkel & Voellmy, Bâle, 1926 : carton typo ;
- Exposition Peter Mieg, gal. Foetisch, [1931?] : carton typo ;
- Des fleurs, G. Kernen décoration à St Moritz : publicité, [s.d.] : calque et tirage hélio (2 p.) ;
- Dessin cubiste : schéma, calque (du dessin vendu au MCBA en 1978) ;
- Portrait d'Henri Gagnebin : photographie ;
- Projet de dessin à l'encre pour Jean Golay, 1972 : crayon sur calque ;
- Projet de pierre tombale pour Elisabeth Narbel, [1941] : crayon sur papier calque et carton ;
- Etudes pour une publicité Francillon, 1930 : crayon et gouache sur calque (3 états) ;
- Projet pour une bibliothèque, [1931-2, Pavillon Bellerive] : tirage héliographique ;
- Projet pour fauteuil du grand salon au Pavillon Bellerive, 5/2/1932 : crayon sur calque ;
- Projet pour un fauteuil du bar au Pavillon Bellerive, 2/3/1932 ;
- Projet pour une table du salon de musique au Pavillon Bellerive, 5/11/1931.
193 photographies (essentiellement en noir et blanc, formats et auteurs divers – dont de Jongh, Gos, J.-P. Daulte), en vrac, 62 photos couleur Kodak, 15 croquis et coupures diverse.
Concernent principalement les sujets suivants :
1) Projets (plans et perspectives):
- projets de Von der Mühll, plans et perspectives : travaux d'étudiant à l'EPFZ, 1918-1921 (11)
- villa Klay, 1926 ;
- villa Steinmann, 1926 ;
- Petite maison, 1928 ;
- Abattoirs Nyon, 1927 ;
- Thermes, 1927 ;
- Stade de Lausanne (4 tirages) ;
- La Pouponnière, 1929 (4 tirages) ;
- Pensionnat, 1932 (10 tirages) ;
- Concours pour le Pavillon Suisse de Paris, 1937 (4 tirages) ;
- Valency (2 tirages) ;
2) Maquettes :
- villa Meer, 1924 (2 tirages) ;
- Petite maison, 1928 (2 tirages) ;
- villa Ludin [?] ;
- villa Steinmann, 1926;
- architectone, 1926 ;
- villa Foetisch, 1930 ;
- Aéroport pour Chillon, 1935 ;
- Logements pour femmes seules, 1929 (6 tirages) ;
- villa, 1941 ;
- Chapelle de Kalymnos, 1968.
3) Photographies de bâtiments :
- Hôtel des Postes Reims Lecoeur 1924 [part. revendiqué par Von der Mühll] (3 tirages) ;
- villa Foetisch, 1930, ensemble et détails (9 tirages);
- villa Hegnauer, 1930 ;
- Chandoline, 1935 (9 tirages, dont 7 photos de Jongh) ;
- Institut suisse d'Athènes, 1938 ;
- Valency, 1946-48 ;
- EPUL 1955-58 ;
- Maison à Epalinges, 1960 ;
- Maison Marguerat-Perret, 1961 ;
- Maison Golaz Cossonay, 1964 (restaur.) ;
- Maison Maillardoz à Grandvaux1966 (restaur.).
4) Aménagements à Lausanne :
- Magasin, [s.d.] ;
- Chamay, 1935 (13 tirages) ;
- La Pouponnière, 1929 (6 tirages) ;
- Dodille intérieur, 1931 (3 tirages) et panneau publicitaire 1927 [?] (2 tirages) ;
- La Ménagère ;
- Comptoir suisse, 1927 ;
- Décoration, rue de Bourg, 1927 (2 tirages) ;
- villa Stern, intérieur, 1928 (tirages de Gos), projets tapis (2 tirages), jardin et sculpture Milo Martin ;
- Hyspa, 1931;
- Restaurant Tout va bien, 1932 (4 tirages).
5) Autres
- meubles : 1925 (2 tirages) ; [s.d.] ; armoire (exposition, 1981) ;
- dessins, aquarelles, etc., 1925-1968 (15 tirages) ;
- exposition de Von der Mühll au MCBA, 1978: 62 tirages couleur ;
- divers, dont entreprise Winckler, Fribourg (3 tirages) ;
- Exposition Von der Mühll à La Sarraz, 1981 (3 tirages).
36 lettres manuscrites en allemand du sculpteur Karl Geiser, Berne, Zurich, Paris, à H.R. Von der Mühll: propos personnels, travail artistique, réflexions esthétiques, réseau de relations et milieu homosexuel
Lettres rendues à l'auteur après la mort du destinataire. Reclassé par ordre chronologique
134 lettres (quelques cartes)manuscrites ou dactylographiées en allemand, exceptionnellement en français de H.R. Von der Mühll à PM, lieux divers. Par année: 1919: 3; 1920: 3; 1921: 6; 1922: 6; 1923: 2; 1924: 2; 1925: 2; 1926: 8; 1927: 8; 1928: 6; 1929: 13; 1930: 6; 1931: 12; 1932: 4; 1933: 4; 1934: 7; 1935: 6; 1936: 3; 1937: 5; 1942: 3; 1944: 3; 1945: 1; 1946: 3; 1950: 1; 1951: 5; 1952: 1; 1953: 1; 1960: 1; 1965: 1; 1966: 1; 1968: 1; 1969: 1; 1970: 2.
Intérêt: propos personnels, vie privée, réflexions et échanges d'idées générales, esthétiques et morales, littéraires et artistiques: peu d'attention à l'architecture, nombreux indices de la distance croissante de H.R. Von der Mühll vis-à-vis de sa carrière d'architecte...
Cf. 30 lettres de P. Müller à H.R. Von der Mühll, 1923-1972, dossier 03.070-6
Carton de photographies en vrac, reclassées, concernant sites et objets architecturaux divers. Auteurs divers.
- Italie, 1920 (voyage Von der Mühll/EPFZ?) : villes, sites et monuments divers, 46 pièces
- France, sites et monuments divers : 13 pièces
- Métropole Laverrière, à Lausanne, 1931-1932, 4 pièces
- Maison Villard et al., à Lausanne
- Grèce, CIAM IV 1933, voyage, photos Antoni Bonet (2), I. Bachmann (1), Brunon-Guardia (5)
- Autres pays, 4 pièces
- Stuttgart: Weissenhof-Araberdorf, carte postale 1935
1 lettre manuscrite en allemand MOPP, Genève, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- échange photographies, amabilités: indice relations précoces H.R. Von der Mühll avec peintre musicaliste majeur
7 cartes et lettres F. Schmid, Paris, Lunio, Bâle, Chelsea, à H.R. Von der Mühll, propos personnels, notations sur activité artistique à diverses périodes.
Cf. autres correspondances dans dossier 03.045-2
2 lettres en allemand Ernst Laur, Zurich, à H.R. Von der Mühll, personnel
1 lettre manuscrite en allemand de J. Job, Zurich, à H.R. Von der Mühll, propos personnels
1 poème manuscrit sd dédié à H.R. Von der Mühll
- Diplôme EPFZ, en français, 22-7-1921
- Diplôme membre d'honneur société Minerva, 23-5-1954
- Diplôme membre d'honneur Société vaudoise des Ingénieurs et Architectes, La Sarraz, 1978
9 lettres du jeune écolier Kurt Hartmann, Zurich, à H.R. Von der Mühll, lieux divers, propos personnels/affectifs
1 lettre manuscrite en allemand 2 pages sous enveloppe A.(?) Christ, architecte à Stuttgart, à son cousin H.R. Von der Mühll, à propos:
- adresses agences architectes allemands pour emploi, recommande Pfeiffer et Grossmann à Karlsruhe et F.A. Brenhaus B.D.A. à Cologne, "welche kräfte suchen, auch Peter Behrens hat zu tun". Lecture problématique
12 lettres de l'architecte Jasinski, Reims, Bruxelles, à H.R. Von der Mühll, Lausanne, Berlin, Vienne: propos personnels, travail et considérations architecturales, informations sur milieu bruxellois.
Cf. autres correspondances dans dossier 03.052-2
1 lettre manuscrite crayon sd Bruno Paul, Berlin, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- départ H.R. Von der Mühll de l'agence? avec signatures collaborateurs agence
30 lettres en allemand de Paul Müller, Lenzburg et Allemagne: propos personnels, vie privée, discussions esthétiques, philosophiques et littéraires. Cf. lettres de H.R. Von der Mühll à P. Müller, dossier 03.069
24 lettres en allemand:
20 de 1924 (Vienne) à 1926 (Berlin), relations travaux propres, atelier Hoffmann et contacts avec avant-garde internationale (Léger, Prampolini, etc.)
4 de 1946-1947, Wiesbaden, récit conditions de vie dans l'Allemagne occupée
Grand cartable gris comprenant plans, perspectives, photographies de bâtiments et d'oeuvres plastiques, esquisses, dessins, aquarelles de VdM suivants, dans l'ordre de présentation:
- Eglise catholique à Lausanne : plan et 2 élévations 1:200, 1956 : encre sur papier, 1 pl. ;
- Pensionnat : avant-projet : plan, coupe, élévation 1:200, 1928 : encre sur papier, 1 pl. ;
- Villa Foetisch à Lausanne : plan, coupe, élévation, 1930 : encre sur calque, 1 pl. ;
- Villa Foetisch à Lausanne : photographies grand format, détails, 1930 : 3 pièces ;
- Villa à Bruxelles (Jean Meer) : plan, coupe, élévation 1: 100, 1925 : encre sur papier, 1 pl. ;
- Villa à Bruxelles (Jean Meer) : photographie de la maquette, 1925, 30 x 40 ;
- Villa Hegnauer à Lausanne : perspective [W. Meinhard?], 1931 : crayon/calque, 36,5 x 58 ;
- Campagne Villard à Lausanne : perspective, 1964 : tirage héliographique et gouache ;
- Campagne de Bellerive à Lausanne : projet pour un pavillon : plans, 1931 : encre sur calque ;
- Campagne de Bellerive à Lausanne : perspective, encre sur calque (2 états);
- Campagne de Bellerive à Lausanne : variante perspective, crayon sur calque ;
- Villa à Vevey : photographie de la maquette, 1925 : 28 x 39 ;
- Bureau (meubles, tapis) : photographie, 1924 : 28 x 39 ;
- Etude pour un foulard de soie (moitié?), 1925 : gouache sur papier, 47 x 92 ;
- Dessin abstrait, 1925 : crayon/bristol, 44,6 x 70 ;
- Motif tête Bacchus pour la Villa Stern, 1927-1928 : fusain sur calque ;
- Motif décoratif pour la villa Stern : tirage héliographique ;
- Schuh & Leder Zeitung, Berlin : projet, 1928 : gouache sur calque (16 états) ;
- Journal de la Construction : projet, 1927 : encre sur calque, crayon (3 états) ;
- Panneau publicitaire «Aux Tisserands» : projet, 1925 : gouache sur calque (2 états) ;
- Projet typo Rapport Conseil OEV et statuts (2 pièces) ;
- Tapis pour la villa Stern : maquette : reproduction photographique : 28 x 21,5 (2 pièces) ;
- Cathédrale : aquarelle : reproduction photographique, 1925 ;
- Décoration murale : reproduction photographique / De Jong phot. : 1925, 40 x 30 ;
- Villa Stern / E. Gos phot., 1928 : 16 x 23 (3 pièces) ;
- Meuble "en réplique au piano" (villa Stern?) : photographie ;
- Meuble à étagères (id.?) : photographie ;
- Motif décoratif pour la villa Stern : photographie ;
- Architectone/stèle Zofingue : projet , 11/1926 : crayon sur calque (2 pièces)
Carton contenant:
- emballage papier noté "Plaques photographiques des premières maquettes Von der Mühll", 5 négatifs sur verre, 1924-1925
- négatifs sur verre 13 x 18, id.
- emballage avec positifs sur verre 10 x 10, pour projection cinéma (publicité pour opération hôpital Patmos)
- cahier noir intitulé "H.R. Von der Mühll I. Indications personnelles et activités" (données bio-bibliographiques, mise à jour en 1970)
- cahier noir id. "II. Documentation" (Press book, photos et coupures de presse, 1924-1967)
- cahier bleu id. " III. Exemple d'un texte" (art. dactyl. "Les aspects de l'architecture en Suisse", 1943)
11 lettres en allemand B. Pfau (ami H.R. Von der Mühll dès Berlin 1922), Vienne, puis Mainz, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- personnel, notations sur travail à Vienne dans atelier Josef Frank/Sobotka, considérations esthétiques et affectives
Cf. autres correspondances dans dossier 03.041-6
1 lettre en allemand J. Hoffmann, Vienne, à H.R. Von der Mühll, Bruxelles, à propos:
- divers, nouvelles collaborateur B. Pfau
1 lettre en allemand O. Haertel, en-tête atelier JH, au nom de Hoffmann, à H.R. Von der Mühll, à propos: - villa Karma qui n'est pas de JH
1 lettre dactylographie en allemand P. Ronus, notaire, Bâle, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- envoi argent et conseils avant ouverture bureau H.R. Von der Mühll à Lausanne
2 lettres manuscrites en allemand E. Voellmy, Paris et Bâle, à propos:
- relations pendant et après séjour Paris
3 lettres du musicien Jean Meer, Bruxelles, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- projet H.R. Von der Mühll maison pour un musicien à Bruxelles (Jean Meer); activité de musicien «futuriste»
Ce dossier contient un fusain d'un motif en bois pour la salle à manger dans la villa Stern à Lausanne.
2 lettres en allemand de Guévrékian, Paris, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- détails sur activité chez Mallet-Stevens (1925), divers (sd 1926?).
Cf. autres correspondances dans dossier 03.001-27
1 lettre dactylographiée en français Piet Kramer, Amsterdam, à propos:
- réponse à lettre hommage H.R. Von der Mühll et encouragements
11 lettres (7 copies H.R. Von der Mühll, 4 VB, Bruxelles) et 2 cartes (VB) 5-2-1925 - 9-4-1927; 1 copie lettre H.R. Von der Mühll 13-4 -1959, à propos:
- publication article H.R. Von der Mühll "Amsterdam" dans périodique 7 Arts, Bruxelles et clichés Gare de Lausanne Laverrière, vantée par Van de Velde ( 5-2 - 20-4 -1925 )
- contacts pris par H.R. Von der Mühll à Paris (Léger, Le Corbusier, Guévrékian, Lurçat A.) et Vienne (Bund Junger Architekten Oesterreichs) pour constitution d'une "Internationale des architectes" en liaison avec l'AMI (Association Moderniste Internationale) lancée par 7 Arts (25-5-1925, 20-6-1925). Cf. corresp. H.R. Von der Mühll avec BOA Vienne (03.001-12) et Fernand Léger (03.002-23)
- documentation travaux H.R. Von der Mühll (panneau publicitaire, stand Comptoir suisse) et architecture romande pour publication dans 7 Arts (9-8-1926 - 9-4-1927). N.B. Mention exposition de Nancy 1926 avec Lurçat et van Doesburg, annonce visite à Bruxelles "jeune peintre Augsburger" (GEA) (H.R. Von der Mühll à VB, 18-8-1926)
- documentation sur Huib Hoste pour nécrologie dans Architecture 59, mention visite Rietveld à Lausanne (13-4-1959). Cf. autres pièces de cette série dans dossier 03.004
1 copie lettre H.R. Von der Mühll en allemand à Kassak, Lajos, Vienne, réd. de la revue hongroise en exil Ma, à propos:
- rappelle rencontre et messages LK transmis à Belges et Taueber-Arp, envoi articles sur architecture hollandaise pour publication dans Ma (N.B. jamais paru)
2 lettres dactylographiées en allemand de Hans Bohnen, architecte, agence Bruno Paul de Berlin, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- nouvelles activité agence B. Paul, demande de renseignements
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Walter Gropius en allemand, 1 lettre réponse id. de WG (+ 1 photocopie de la même avec signature du maître rehaussée au crayon!!), à propos:
- H.R. Von der Mühll annonce avoir envoyé manifeste pour action de soutien au Bauhaus de Weimar menacé, sollicité par amis belges et disciples de WG (p.ex. L. Hirschfeld). Déclare avoir incité F. Léger à agiter le milieu parisien, avec comme résultat l'article de L'Esprit Nouveau "das mir Le Corbusier zustellte". Description situation lausannoise ("einige junge Köpfe tun ihr Bestes um zu klären"), autoprésentation avantageuse et envoi photo maquette. Réponse chaleureuse WG, annonce naufrage Weimar et excellentes perspectives à Dessau.
1 carte manuscrite recto-verso, auteur non identifié [Gaspard? Bohnen...?], Genève, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- envoi pièces musicales
4 lettres (2 BOA, 2 copies H.R. Von der Mühll) et 1 statut Bund Junger Architekten Oesterreichs( Otto Bauer, Martin Ziegler, Artur Berger), à propos:
- contacts et mise en relation BOA et AMI (Association Moderniste Internationale) de Bruxelles en vue de constituer une internationale moderniste. Mention contacts milieux groupe 7 Arts et Paris (réf. à Bourgeois, Léger, Le Corbusier, Guévrékian, A. Lurçat). H.R. Von der Mühll nommé membre correspondant du BOA. Cf. corresp. H.R. Von der Mühll avec Bourgeois 03.001-9
1 copie lettre en allemand H.R. Von der Mühll à revue ABC et 2 lettres ABC (Hans Schmidt, Mart Stam) à H.R. Von der Mühll, 1925, à propos:
- prise de contact H.R. Von der Mühll via S. Taeuber-Arp, soumission manuscrits sur architecture hollandaise pour publication dans ABC, réponses négatives de Schmidt et Stam (polémique anti-formaliste de Stam)
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à ABC,17 -1- 1927, à propos: - demande envoi ABC à Frederick Kiesler, New York (cf. lettre Kiesler à H.R. Von der Mühll, 03.070-18)
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à FL, à propos:
- rapport sur "mission" confiée par Léger de "m'occuper du groupement des architectes modernes que cherche, autour de Victor Bourgeois de Bruxelles, le groupe nommé A.M.I.". Mise en rapport AMI - BOA (Bund Junger Architekten Oesterreichs), mention visites à Le Corbusier, A. Lurçat, Guévrékian. Cf. correspondance avec Bourgeois et BOA, 03.001-9, 03.001-12
2 lettres P.-A. Emery, Paris (agence LC), à propos:
- abonnement Architecture vivante, commentaires sur Expo Paris 25; nouvelles chantier de Pessac
Cf. autres correspondances dans dossiers 03.001-20, 03.003-3, 01.004
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Paderewski, Morges, à propos:
- après visite H.R. Von der Mühll à Riond-Bosson
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à réd. La Revue, Lausanne, soumet article polémique sur exposition L. Rivier, demande ouverture journal à «intelligence», en particulier en matière architecturale et urbanistique («il faut qu'une voix qualifiée mettre l'ordre dans les idées, laissées à l'arbitraire du goût ou de la fantaisie de quelqu'un qui pense en avoir d'excellent»). Réponse manuscrite de la réd. (Félix Bonjour?) dilatoire, refuse article sur Rivier, n'entre pas en matière sur architecture, véritable objet de la lettre de H.R. Von der Mühll...
5 lettres, dont une non datée, d'un jeune soldat (jeune «Apache» rencontré dans un bar parisien) en service au Maroc, à H.R. Von der Mühll, concernant la vie dans sa garnison au Maroc
1 carte manuscrite (Pavillon Esprit Nouveau Expo1925) LC à H.R. Von der Mühll, à propos:
- remerciements pour nouvelles Jeanneret père et considérations sur Petite Maison ("cette petite maison au bord du lac, si calme, ne devra pas abriter des heures d'angoisse"...)
1 lettre manuscrite EH, conservateur de la cathédrale de Chartres, et 1 liste ouvrages à propos:
- souscription H.R. Von der Mühll ouvrage sur cathédrale
- Villa M. Stern, La Rosiaz : projet : dossier de plans 1:100 ; plan situation / Emile Collia fils.– 4 pièces ;
- Plans rénovation pour M. Paul Martin : 1:50 / Auteur inconnu, 1949.– 4 pièces ;
- Corr. entre Paul Martin, Primeurs, à Cléo Von der Mühll, du 22.12.1982. Concerne une liste de lans envoyées sue sa demande.
Contient également des plans de H.R. Von der Mühll : - chambre à coucher : plan d'ameublement 1:25, 13.12.1927 ;
- panneau décoratif ;
- plan roseraie : plan, 1929 [attribué à H.R. Von der Mühll].
- 1 programme Comité Paris-Nacy
- 3 coupures de presse sdnl [1926], à propos exposition
- 1 programme 2e exposition Comité, Nancy, 1926, liste des exposants
- 2 lettres manuscrites André Lurçat à Von der Mühll, 15-3 et 12-11-1926, propos div.
Dossier original ocre noté "Von der Mühll", complété par veuve, contenant dans le désordre générique et chronologique:
manuscrits, correspondances, typoscripts, coupures de presse, livraisons de revues. S'y mêlent, parfois en plusieurs états / exemplaires:
- 39 textes d'articles, interviews et d'interventions de Von der Mühll, notamment postérieurs à 1969 (recoupements, mais surtout complément aux dossiers 01.019 et 01.020)
- majorité de textes concernant Von der Mühll, ses activités d'architecte et d'artiste (p. ex. expositions 1978 et posthume 1981), ses publications (p. ex. comptes rendus du recueil "Dessins", 1939, par Sartoris ou Ellenberger), ses conférences et ses prestations musicales (p. ex. programmes et comptes rendus récitals publics).
Comporte aussi quelques documents exceptionnels ou sous-ensembles liés à des situations précises: - G.E. Magnat, caractérisation graphologique de Von der Mühll, 2 p. manuscrites, 23-4-1929 (en fin de dossier)
- 2 textes Von der Mühll pour hebdomadaire Construire ("L'architecture et l'homme", 14-12-1974; "Architecture et humanisme", 14/11/1975) et 4 lettres rédacteur S. Acatos à Von der Mühll
- coupures et correspondance Von der Mühll-Ambassade/Consulat de Grèce-GdL à propos décoration Von der Mühll attribuée par régime colonels et malentendus politiques qui en découlent, 7-5-31-7-1969, 8 pièces
- correspondance Von der Mühll-Lenzburger Neujahrsblätter, pour publication de "Erinnerungen an Lenzburger Tage" , avec typoscript du texte (information sur réseau relations Von der Mühll à Lenzburg), 8-1976-1-1977, 6 pièces
- correspondance avec Vogt, Roth et A. Krafft à propos édition livre Von der Mühll, 1973, 4 pièces
- curriculum, documents et candidatures Von der Mühll auprès Bureau d'études de la Reconstruction, 1945; BIT, 1958, 5 pièces
- listes oeuvres d'art de la collection Von der Mühll, 3 pièces
- enveloppe "Patmos", 1 croquis façades hélio et 3 documents manuscrits en grec, 4 pièces
- documents et correspondance Von der Mühll-Voix Ouvrière (André Muret)-Marc Piccard-EPFL/DA, à propos polémique Piccard lancée par la VO, 31-10 - 23-12-1975 (avec notamment brouille Von der Mühll-Piccard), 15 pièces
- correspondance Von der Mühll-éd. Hachette-Payot-L'Age d'Homme (Frochaux), à propos publication du manuscrit "Marques et remarques", 4-5-1977 -2-5-1980, 7 pièces
1 copie lettre H.R. Von der Mühll en allemand (adressée à Frau General Czech-Hoffmann, soeur de J. Hoffmann), 1 réponse Wiener Werkstätte, à propos:
- relation H.R. Von der Mühll efforts de propagande après visite Wiener Werkstätte en automne 1924, propose diffusion articles WW à Lausanne (magasin Arts appliqués Mme Monneyron-Vulliémoz, Saint-François); instructions données par centrale viennoise à représentation Zurich pour concrétiser l'affaire
1 lettre en allemand de Bruno Paul, Berlin, 1 lettre de Hans Bohnen, atelier Bruno Paul, 1 copie réponse de H.R. Von der Mühll, à propos:
- remerciements et éloges pour lettres H.R. Von der Mühll (pas au dossier), annonce visite prochaine à Lausanne
- demande Bohnen documents sur normes françaises pour atelier, réponse négative H.R. Von der Mühll. Cf. autres lettres dans dossiers 03.070-10, 03.070-72
1 lettre de van Doesburg à H.R. Von der Mühll avec enveloppe à l'enseigne de "de Stijl" ;
2 copies lettres H.R. Von der Mühll, concernant :
– après exposition de Nancy, demande de documentation sur travail H.R. Von der Mühll pour publication dans de Stijl, réponse/descriptif de l'envoi H.R. Von der Mühll (12 photos, dont projets pour villas Vevey et Bruxelles, Thermes, mobilier et papiers collés)
– rappel du même en octobre.
1 lettre OEV (sign. Laverrière, Magnat) à H.R. Von der Mühll, 8-10-1926, annonçant cooptation H.R. Von der Mühll par AG OEV comme membre actif
2 copies lettres H.R. Von der Mühll à OEV, secrétariat, Fribourg, à propos:
- annonce démission OEV faute d'activités personnelles en son sein (et d'activités OEV en général...), 12-5-1969
- remerciements confus pour nomination imméritée comme membre d'honneur OEV, 9-7-1969
- Statuts OEV, Lausanne, 1950
- 2 listes des membres OEV, Fribourg, 1972 et 1976
- 1 copie lettre Von der Mühll à Josef Hoffmann, architecte, Vienne, à propos de l'identité de l'auteur de la villa Karma (11-12-1927); cf. réponse JH dossier 03.070-17 ;
- 1 note de Laverrière à Von der Mühll, 30-12-1927, indiquant auteurs Karma: Hoffmann et Ehrlich ;
- 4 copies lettres Von der Mühll à Hugo Ehrlich et 3 lettres Hugo Ehrlich, Zagreb, à Von der Mühll: longue relation sur son intervention villa Karma, 1909-1914 (20-1-1928); envoi photographies perspectives dessinées avant son intervention (24-4-1928); discussions sur le thème du Congrès de La Sarraz auquel Von der Mühll l'a fait inviter par Hélène de Mandrot, précisions sur cette dernière... (échanges 28-3-1938 à 27-4-1928)
- 2 copies lettres Von der Mühll à P. Régier (Reger?), actuel propriétaire villa Karma, et 2 lettres Régier à Von der Mühll (connaît parfaitement histoire villa, invite Von der Mühll à visiter Karma, mais décline médiation pour information Ehrlich sur l'état actuel...)
Dans chemise notée "Behalova Karma":
- J. Gubler, G. Barbey, "Loos's Villa Karma", photocopie de Architectural Review, London, March 1968, pp. 86-87
- Vera Behalova, " Die Villa Karma von Adolf Loos", tiré à part de Alte und Moderne Kunst, Wien, 1970, Heft 113, pp. 11-23
- 1 lettre V. Behalova, Vienne, à Von der Mühll , 9-12-1971 et copie réponse Von der Mühll, 7-2-1972, à propos photos perdspectives jadis fournies par Ehrlich
- villa Karma, 2 photographies de perspectives (Ehrlich), 6,5 x 10,5, et 2 agrandissements 11 x 17
- villa Karma, 2 photographies noir/blanc 6 x 9, datées au dos: 1.5.50
- J. Gubler, "La villa Karma", s.d., dactylographie, 6 pages, dédicacée: "Pour Monsieur Von der Mühll"
1 lettre en allemand de FK, New York, à H.R. Von der Mühll, félicitations pour projet «Thermes» envoyé par H.R. Von der Mühll; demande renseignements sur avant-garde en Suisse (ABC, etc.)
1 lettre manuscrite M. de Cérenville, animatrice Soirées de Lausanne, à propos:
- remerciements pour avoir illustré au piano G. de Pourtalès pour sa conférence sur Chopin aux SdeL
2 copies lettres H.R. Von der Mühll à BR, à propos:
- hommage à Tribunal Fédéral à l'occasion envoi esquisse monographique de BR
- sd (30') sur Bulletin Technique et SIA
Contient notamment :
-
1 lettre et 2 cartes manuscrites Hélène de Mandrot, 1928: invitation CIAM I (mars), excuses pour oubli Von der Mühll dans la liste officielle des participants (12-6), message à l'issue du Congrès;
-
1 circulaire secrétariat CIAM Paris, [mars? 1928] (0009.01.0004/01) ;
-
Congrès International d'Architecture Moderne, programme officiel, 16 p., annoté par Von der Mühll (0009.01.0004/02) ;
-
Vorbereitender Internationaler Kongress für Neues Bauen. Offizielle Erklärung, 4 p. ronéotypées;
-
Texte authentique de la Déclaration de La Sarraz, 1 p. dactylographiée (0009.01.0004/03) ;
-
Des mots, des mots...; copie dactyl. caractérisation graphologique par Magnat des participants (0009.01.0004/05) ;
-
Liste autographe participants Congrès à excursion en auto (en-tête Von der Mühll) (0009.01.0004/04) ;
-
Carte de visite signée par H.P. Berlage;
-
13 photographies 6 x 11 (par Thadevossian), parfois inédites, participants en groupe ou isolément (not. Sartoris, May, HdM, Mercadal, Bourgeois, mais aussi Georges Aubert avec Le Corbusier...)
-
3 photos officielles Congrès 16,5 x 23, A. Gos*, dont organigramme Le Corbusier; 1 photo château LS
-
1 carte S. Giedion à Von der Mühll, 6-8
-
1 carte Sartoris à Von der Mühll, 20-7
-
1 coupure presse FAL, 2-7-1928;
-
1 liste dactylographiée membres groupe suisse CIRPAC, 1929;
-
1 carte membre CIAM III, Bruxelles, 1930;
-
1 programme officiel CIAM IV, Athènes + coupure presse journal Ethnos 2-8-1933
-
1 liste participants CIAM IV, croisière Patris
-
1 photo groupe CIAM IV
-
2 coupures presse Göteborg, Ny Tyd et Morgentidningen, 1-9-1938 (interv. H. de Mandrot, à l'occasion voyage avec Von der Mühll en Scandinavie)
-
1 copie lettre Von der Mühll à Le Corbusier, 14-7-1945 (à propos réunion groupe CIAM suisse à La Sarraz)
-
1 affiche CIAM VII, Bergamo, 1947
-
2 photos 6 x 9 CIAM VIII, Hoddesdon
-
P.A. Emery, Questionnaire sur CIAM, 3 p. dactylographiées, 8-1972
-
Von der Mühll, Réponse au questionnaire d'Emery et copie de lettre réponse à celui-ci, 14-8-1972
-
P.A. Emery, Les CIAM et la Charte d'Athènes, extrait de l'Architecture vivante?, pp. 28-37
-
4 échanges épistolaires P. Bechler, Von der Mühll et Sartoris, 1978, à propos manifestation jubilaire CIAM à La Sarraz
-
3 coupures de presse GdL, 14-6, 19-6, 29-6, entretiens A.Kuenzi avec Von der Mühll et Sartoris, jubilé CIAM
-
1 liste «Documents CIAM en possession de H.R. Von der Mühll», 4 p. dactyl., mise à jour 1973 (N.B. peu de documents conservés!)
*dont notamment :
-
Congrès internationaux d'architecture moderne (CIAM). Photographie de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [1928] (Phot. Emile Gos, Lausanne). Tirages monochromes sur papier argentique. De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, Mlle Weber, M. Tadevossian ; (2ème rang) R. Dupierreux, P. Charreau, V. Bourgeois, P. Jeanneret, G. Rietveld, E. May, A. Sartoris, G. Gueverkian, H. Häring, J. de Zavala, L. Florentin, Le Corbusier, H. de Mandrot, P. Rochat, A. Lurçat, H. R. Von der Mühll, Gino Maggioni, H. Hoste, S. Giedion, W. Moser, J. Frank ; (3ème rang) M. Stam, M.E. Häfeli, R. Steiger, H. Schmidt, P. Artaria, M. Gubler (0009.01.0004/06) ;
-
« 1er Congrès CIAM, juin 1928, La Sarraz ». Les participants au congrès, d'après une des photographies de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [s.d.]. Encre sur papier calque (0009.01.0004/07).
- 7 coupures de presse 1951-1971: démographie et population Lausanne et villes suisses, photos espaces verts et ville Lausanne
- 1 carte postale vue Lausanne Cité
- 1 table manuscrite Von der Mühll, 2 pages s. d. [après 1974]: évolution de la population lausannoise, 1934-1974
Ce dossier contient les 5 aquarelles non datées qui ont fait partie du dossier 9.03.086-1.
5 lettres sous enveloppes Stanislas Jasinski, architecte, Bruxelles, à H.R. Von der Mühll, 1928-1932, à propos:
- divers personnel et considérations sur actualité architecturale: SJ conteste ainsi l'appréciation mitigée du Weissenhof par H.R. Von der Mühll ("je reste personnellement convaincu des formidables puissances que le rationalisme tient en réserve, et que tout en considérant comme imprescriptibles les droits de l'exception, l'acheminement vers le TYPE doit devenir notre principal et essentiel objectif (...) et du reste je suis persuadé que vous reviendrez de tout cela (...) le désir de MONSIEUR est moins important que le besoin de l'HOMME" (8-3-1928).
- 1 coupure de presse Bruxelles 1-12-1959 (Paul Caso, nécrologie Stan. Jasinski)
Cf. autres correspondances dans dossier 03.070-4
1 lettre manuscrite en allemand (lecture difficile) comte Hardenberg, Rettjau, Silésie avec photo château
8 lettres, 9 cartes en allemand, 1 photocopie et coupures de presse div. en annexe à lettres Fritz Schmid, architecte, peintre et historien de l'art, Londres, Chelsea, Bâle, Zurich, Paris, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- divers personnels, relations sur activités en GB (avec coupures de presse), considérations sur évolution architecture intérieure, mobilier, etc.
Cf. autres correspondances dans dossier 03.070-27
1 lettre Guévrékian à H.R. Von der Mühll: après CIAM La Sarraz, problème de documents pour publication par H.R. Von der Mühll. Cf. autre correspondance dans dossier 0009.03.0070-15
10 lettres (6 copies de H.R. Von der Mühll à BTSR, 4 de BTSR à H.R. Von der Mühll) et 2 cartes (BTSR à H.R. Von der Mühll) à propos:
- compte rendu H.R. Von der Mühll des CIAM I pour BTSR, 1928 (6 pièces, 3-8 - 20-10-1928)
- comptes rendus H.R. Von der Mühll série Neues Bauen in der Welt (Ginsburger, Neutra, Lissitzky, Vienne 1929) (2 pièces, 27 - 28-2-1930)
- polémique avec réd. Peitrequin, à propos article Pahud BTSR 1932, No 25, sur Lourtier Sartoris (4 pièces, 24-4 - 27-4-1933)
32 envois de Sartoris (lettres man. et dact. et cartes en français, puis généralement en italien dès 1939), 10 copies lettres de H.R. Von der Mühll [N.B. 3 originaux aux Archives Sartoris-EPFL, dont lettre manuscrite sd (juin 1943), photocopie est insérée dans ce dossier], à propos:
- relations personnelles et professionnelles, échanges documentation, l'ensemble illustrant l'emprise croissante exercée par Sartoris sur H.R. Von der Mühll et les ambivalences attachées à la situation de S. entre l'Italie fasciste et la Suisse
- voir en particulier l'affaire de la visite annoncée de Marinetti et al. à l'Expo ZH 39 et l'entremise de H.R. Von der Mühll, corr. 11 - 27-7-1939 (autres pièces dans dossier 03.002-70)
- cf. compléments dans autres dossiers, 9.03.034, 03.070-9
2 lettres et 2 cartes en allemand M. Zulauf, condisciple gymnase H.R. Von der Mühll, Berne, à H.R. Von der Mühll, personnel
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à HM, Bauhaus Dessau, à propos:
- protestation H.R. Von der Mühll contre omission de son nom parmi les délégués dans compte rendu CIAM I revue Bauhaus..., mais félicitations pour travail au Bauhaus
1 lettre manuscrite en français à H.R. Von der Mühll de St Moritz (Kernen?), à propos:
- échec de "deux grands projets" hôteliers à St Moritz, avec collaboration éventuelle de H.R. Von der Mühll
1 copie lettre en allemand à rédaction Querschnitt, Berlin, (von Wederkopp), à propos:
envoi photos, "die ich gemacht habe" (CIAM I?), vante mérites et climat Romandie: "Meine Freunde vom Architektenkongress in La Sarraz wollten ja alle hier bleiben, voran Lurçat und Le Corbusier; und Berlage wollte natürlich baden"...
Echantillons dispersés de travaux typographiques de H.R. Von der Mühll:
- Feuille Centrale de la Société suisse de Zofingue, décembre 1929 (couverture de Von der Mühll, cf. aussi article R.T. Bosshard, texte conférence Atelier-Ecole Aubert 7-11-1929)
- Catalogue Exposition OEV, groupe vaudois, Lausanne, 1930, typographie de Von der Mühll ;
- Rapport Conseil de direction OEV, 1933, id. ;
- Rapport Conseil direction OEV, 1935, id.; convocation, enveloppe id. (avec projets), 6 pièces ;
- Papier à lettre de Von der Mühll, 4 états différents.
Cf. autres travaux de cette nature dans autres dossiers.
Divers objets personnels de Henri Robert Von der Mühll:
- des agendas de 1975, 1976, 1977, 1978 et 1979
- 5 timbres avec differents motifs
- 2 carte postale
- 2 carnets avec des bons de paiement du Darzé S.A. (1973)
- un cahier du projet "Annonces Suisses S.A." avec divers variantes des façades (1929)
1 lettre H. Schmidt, Bâle, en allemand, 1 copie réponse H.R. Von der Mühll, à propos:
-recherche place de stage en Suisse romande de l'étudiant en architecture Renner, fils de Paul Renner, maître de la typographie fonctionnelle munichoise. H.R. Von der Mühll propose Laverrière ou Hoechel à Genève; répond aussi à une autre lettre de Schmidt [pas dans fonds H.R. Von der Mühll] après CIAM, approbation "Liste der Gruppe La Sarraz"
2 copies lettres H.R. Von der Mühll en allemand , 2 réponses Fretz & Wasmuth Verlag, Zurich, à propos:
- abonnement H.R. Von der Mühll à revue Wasmuths Monatshefte für Baukunst, rupture contrat et critique ligne passéiste de la revue; critique H.R. Von der Mühll contestée par rédaction
3 lettres (2 copies H.R. Von der Mühll, 1 réponse RG) à propos:
- proposition documents H.R. Von der Mühll pour livre Ginsburger Frankreich et autoprésentation promotionnelle, référence à Sartoris, Ozenfant, May, etc. ; mention manuscrit de RG contre von Senger vu chez Magnat. Réponse chaleureuse RG, demande intervention auprès Magnat pour publication de son texte ("Je m'excuse de vous demander ce service, mais le fait de faire partie de la même avant-garde nous lie un peu comme l'amitié"). Réponse H.R. Von der Mühll, est intervenu chez Magnat, annonce parution 2 comptes rendus RG dans Bulletin OEV
1 copie lettre H.R. Von der Mühll en allemand (4 p.), 1 carte réponse manuscrite von Hornstein, à propos:
- défense et illustration H.R. Von der Mühll des valeurs architecturales et spirituelles de l'Eglise St. Anton de son maître K. Moser, dont H.R. Von der Mühll est étonné d'apprendre par Sartoris qu'elles sont encore contestées. Cf aussi lettre H.R. Von der Mühll à K. Moser du 12.11.1929
1 copie lettre H.R. Von der Mühll, 1 réponse manuscrite VdV (22-5-1929); 1 lettre VdV 3-5-1936, à propos:
- hommage- célébration VdV par H.R. Von der Mühll ("maître", "précurseur"), avec prise de distance à l'égard de "mon ami Le Corbusier": «je ne cesse, au milieu de l'emballement pour la ligne droite, de signaler l'importance d'autres conceptions, linéaires ou de volume, et je ne saurais déclarer de plus généreuse maîtrise que la vôtre»; humilité devant "Aînés" et "Précurseurs", "en face de la prétention de certains emballements fougueux et juvéniles à La Sarraz"; demande état avancement de l'étude VdV "Ornementation structo-linéaire". Réponse émue VdV, propos ambigus sur "ornement" (manuscrit non publié, conjoncture défavorable).
- réponse VdV à lettre H.R. Von der Mühll 1936 écrite sans doute après la mort de Karl Moser («vous me dites vouloir reporter [sur moi]un peu du culte que vous vouiez à votre "guide architectural"»), hommage au défunt, qui lui disait «qu'il aimait à me désigner comme son "guide"»...
Cf. correspondance VdV-H.R. Von der Mühll années 50 dans dossiers 03.047-1, 03.067-3, 03.070-28
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à AL, Paris, 1 copie id. à Librairie Sans Pareil, Paris, à propos:
- remerciements et éloges pour envoi livre AL Architecture ("Et surtout, vous avez sauvé l'ARCHITECTE, en lui laissant sa sensibilité malgré la logique impérative, et son sentiment plastique malgré la rigueur constructive")
- réclamation auprès éditeur pour exemplaire déficient du même livre envoyé par AL...
Cf. autre correspondance avec Lurçat dans dossier 01.009
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à EM, Frankfurt, 1 lettre-réponse EM en-tête Städtisches Hochbauamt Frankfurt a.M., à propos:
- envoi à EM ex. Journal de la construction avec art. H.R. Von der Mühll "Le nouveau Francfort" (15-1- 1929), éloge de EM et... du Journal de la construction. Remerciements EM.
4 lettres en allemand: 1 lettre firme Fränkel et Voellmy (Edouard Voellmy), Bâle, 1 copie lettre-réponse H.R. Von der Mühll, 1 lettre réd. Das Ideale Heim (Dr Baer), Bâle, 1 copie lettre-réponse H.R. Von der Mühll, à propos:
- proposition de publication dans revue Das Ideale Heim meubles villa Stern exécutés par Fränkel et Voellmy selon projet H.R. Von der Mühll. Problèmes d'accès aux objets à photographier
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à AO, Paris, 1 lettre-réponse AO à H.R. Von der Mühll, à propos:
- après lecture note sur H.R. Von der Mühll dans livre Ozenfant Arts, envoi choix photos ("Si ces quelques photos peuvent vous intéresser pour illustrer le livre que vous préparez en le destinant plus particulièrement à l'effort des Jeunes, je serais heureux qu'elles figurent dans un de vos écrits". Célébration activité AO, EN etc. ("il fallait que cela vienne de la France"). Références à "mon ami Magnat" et à Raoul Laroche
- réponse attendrie AO, documentation H.R. Von der Mühll "tout à fait sympathique". Insiste sur "leçon de la structure" ("ordre supérieur dont ce que j'appelle la beauté fait partie intégrante"). Polémique contre "académisme" du béton armé, uniformité, appel à la diversité et à l'imagination; métaphore de la coquille, organique mais diverse. Référ. à "notre ami Magnat", invitation H.R. Von der Mühll à Paris.
Cf. autre correspondance H.R. Von der Mühll - Ozenfant dans dossiers 03.040-2, 03.054-2
2 lettres éd. Morancé, Paris, à H.R. Von der Mühll, 1 copie lettre H.R. Von der Mühll, à propos:
- commande numéros épuisés et abonnement revue L'Architecture vivante
2 copies lettres H.R. Von der Mühll , 6 lettres éditeur et imprimeur et 1 spécimen de 15 p (avec 2 tarifs) à propos:
- Dictionnaire biographique des artistes contemporains Edouard-Joseph, Paris, souscription et insertion notice sur H.R. Von der Mühll. N.B. H.R. Von der Mühll transmet à éditeur liste futuristes italiens fournie par Sartoris
1 lettre manuscrite en allemand signée Edouard, Basel, à propos:
- revue das Ideale Heim; fermeture du Bauhaus Dessau; conférence Hannes Meyer
1 lettre manuscrite GH à H.R. Von der Mühll, à propos:
- proposition de collaboration pour un travail indéterminé
1 lettre manuscrite 3 pages sous enveloppe correspondant non identifié (Max R...?) Chesières, à H.R. Von der Mühll, personnel
1 lettre manuscrite en allemand Emil Vogt, Luzern, à propos:
- visite à Lausanne et rencontre avec G. Epitaux
1 échange lettres à propos:
- demande L. Amiguet, décorateur OEV, Genève, adresses fabriques meubles en tubes métal, réponse H.R. Von der Mühll
1 copie lettre H.R. Von der Mühll en allemand à KM (1 p. recto/verso), 1 coupure de presse NZZ 3 3 1936, à propos:
- rappel dette H.R. Von der Mühll envers "maître" KM. Mention lettre à von Hornstein, St.Antoniuskirche (cf. 03.002-10), félicitations pour succès fils Werner à Francfort, "als May mir dort davon erzählte". Description projet "eines äusserst luxioriösen Hauses", tâche difficile, "auch eine Art der "Sachlichkeit"(schreckliches Wort)". Célébration KM et considérations morales et philosophiques sur architecture moderne en Suisse
- coupure presse "Trauerfeier für Prof. Karl Moser" NZZ, 1936
Von der Mühll et Paul Rosset.
2 cartes (1930, simple carte de visite, 1960, reprod. Ozenfant "Vie" MNAM) et 3 lettres manuscrites sous enveloppes (1960) Ozenfant, Cannes, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- 1960: reprise de contact H.R. Von der Mühll, nouvelles sur trajectoire écoulée, invitation H.R. Von der Mühll à Cannes; 1964: amertume envers Le Corbusier ("ce que vous me dites des prétentions d'un certain grand architecte et de ses thuriféraires, m'amuse. Il était doué pour bien des choses, mais pas pour la reconnaissance amicale. Son «élève»!")
Cf. autres correspondances dans dossiers 03.002-34, 03.040-2
1 lettre «The Studio Publications» et 1 copie réponse H.R. Von der Mühll, à propos:
- clichés réalisations H.R. Von der Mühll pour publication dans «Decorative Art 1930»
29 lettres H. De Riaz, Cheserex/Nyon, à H.R. Von der Mühll: propos personnels, considérations esthétiques, littéraires et sur vie artistique. Notamment: mention contacts avec Skira-Minotaure pour publication article commun avec H.R. Von der Mühll, 17-11-34, 2-7-35.
Cf. autres correspondances dans dossiers 03.016, 03.031-6, 03.071
1 lettre manuscrite à H.R. Von der Mühll, à propos:
- demande documentation pour article sur H.R. Von der Mühll dans revue française La Construction Moderne, référence à Sartoris
9 cartes et 7 lettres sous enveloppes Sartoris, Genève, Rivaz, Paris, Côme, Epesses, Lutry, Florence, à H.R. Von der Mühll, à propos:
- divers personnel + notamment: plans Cité ouvrière (15-7-1938); rencontre Carlo Belli à Rome (21-11-1939); Molnar et situation en Hongrie (31-7-1940); non-reconnaissance AS architecte par Conseil d'Etat VD (23-3-1945), etc.
1 lettre dactylographiée à H.R. Von der Mühll, à propos:
- conférence H.R. Von der Mühll à "Atelier" (Georges Aubert) sur thème "Faut-il rendre les gens heureux par l'Architecture?"
2 lettres manuscrites de A. Laverrière à H.R. Von der Mühll, à propos:
- article H.R. Von der Mühll sur Tour Bel-Air dans Journal de la construction (15-11-1930)
- excuses pour absence à conférence H.R. Von der Mühll à Rumine ("Architecture solarienne et saturnienne", UNIL, 19-6-1936)