Notes de cours prises à l'EPFZ, polycopié et exercice datant de 1933.
Projet d'école (Wintersemester 1934-35) au polytechnicum de Zürich, peut-être sous la conduite du professeur O. R. Salvisberg. Coupes et façades (1:200). Grand immeuble composé de plusieurs volumes disposés en manivelle, grande façade vitrée (11 niveaux). L'inspiration Neues Bauen est présente dans cet exercice d'école (Wintersemester 1934-35). Le thème de la maison du peuple était actuel dans les années 30.
projet d'école (Wintersemester 1934-35) au polytechnicum de Zürich, peut-être sous la conduite du professeur O. R. Salvisberg, coupe détaillée (1:20) sur les fondations. Grand immeuble composé de plusieurs volumes disposés en manivelle, grande façade vitrée (11 niveaux). L'inspiration Neues Bauen est présente dans cet exercice d'école (Wintersemester 1934-35). Le thème de la maison du peuple était actuel dans les années 30.
Correspondance dactylographié par Jeanne Bueche. Les lettres proviennent du bureau du père de Jeanne Bueche où celle-ci travailla certainement en qualité de secrétaire pendant la guerre, époque de faible conjoncture.
détails escalier 1:20 (coupe)
détails balustrade 1:1 (élévation)
détails fenêtre 1:20 (plan et coupe)
Plans signés Louis Bueche et fils. Restauration et aménagement de la petite école communale en style suisse.
Documentations relatifs à l'entrée en vigueur de l'assurance accidents pour les employés. Jeanne Bueche en tant que chef d'entreprise est soumise à assurer ses employés contre les accidents.
deux projets (1:200) de construction à bon marché: maison Kohler et salle de classe. Maison familiale et école minimales. L'architecture est directement liée au matériau et le choix du matériau dépendant du budget. Assez rare dans l'oeuvre de Jeanne Bueche.
dessins d'exécution, détails. Vitrines pour le magasin Steiner, 4 rue de Fer à Delémont et agrandissement de la maison des frères Blaser, scieurs à Recolaine.
Correspondances. Notamment, divers abonnements à des revues françaises: la vie spirituelle, l'art, etc. Divers abonnements à des revues françaises: la vie spirituelle, l'art, etc.
plans d'exécution, variantes de plan, relevés de l'état existant. Aménagement d'un appartement dans les combles d'un immeuble rural. L'appartement est situé entre les combles et un grande cave voûtée.
cartes postales du Noirmont, correspondance concernant l'église et le centre paroissial de Bévilard, voir le dossier 0071.04.0286, église varia 1, chiffre 26. Ce projet est sans doute à mettre en lien avec le projet de centre paroissial à Malleray contenu dans le dossier Eglise varia 1 cote 0071.04.0286, chiffre 26. Les communes de Malleray et Bévilard sont jumelées.
Agendas personnels de Jeanne Bueche (période 1944-1960) qui font office de journal de chantier, notes de séances, etc. Les agendas personnels de Jeanne Bueche (période 1944-1960) sont tenus avec parcimonie.
Publicité pour un système constructif en bois, firme de Langenthal : correspondance adressé à Auguste Petignat de Miécourt.
Anciennes notes d'honoraires.
Invitation de Max Meury à Jeanne Bueche en vue de faire partie du groupe Jura.
études (1:100) pour la surélévation du toit, plans, coupes, façades (1:50), agrandissement du magasin en 1966: aménagement intérieur, étagères ingénieuses à redans. Transformation d'un bâtiment urbain en librairie, surélévation du toit d'un niveau pour y installer l'appartement du propriétaire.
Formulaires officiels. Le creusement de tranchées sur les routes est soumis à autorisation, ce qui semble être une nouveauté à l'époque.
relevés (1/100), plans, coupes, élévations (1/50) du choeur et de la nef,
détails (1/20, 1/10, 1/1) de l'autel, des fenêtres, des marches, de la porte,
croquis d'étude (autel). Transformation intérieure d'une petite église dominant le village. Coeur gothique bien proportionné et nef tardive, clocher situé à l'intersection. Jeanne Bueche réaménage le coeur et y crée une sacristie. Création de mobilier sacré.
Exercices de dessin des apprentis (colonne ionique, détails constructifs). Exercices de dessin sans doute destinés aux apprentis. Thèmes médiévaux ou antiques.
Projets, réalisés et non réalisés, de Jeanne Bueche. Dossiers administratifs, correspondances, pièces comptables, plans et dessins techniques.
plans, coupes, façades (1:100), transformation et restauration d'une maison de ville, nombreuses esquisses d'étude au crayon, détails de lucarnes esquissés (1:50). Projet de transformation d'une maison en vieille ville de Delémont.
Presque 600 dossiers, documentant l'activité de Jeanne Bueche, principalement dans le Jura. Concerne surtout des églises (construction et restauration), quelques habitations privées, projets d'urbanisme non réalisés.
Jeanne BuecheJeanne Bueche était la secrétaire de la société des conférences de Delémont, société à but culturel. C'est donc elle qui dactylographiait le courrier pour les conférenciers, ainsi que les offres et les refus.
Correspondance et invitations diverses.
préparation du chantier. Le village de Courchavon compte deux églises: l'une de construction récente, au centre du village, n'a pas été bâtie par Jeanne Bueche. L'autre église, sur la colline, est désaffectée et seul le clocher est encore visible. Il est difficile a déterminer où Jeanne Bueche est intervenue.
tirages héliographiques. L'église de Courfaivre joue un rôle capital dans l'oeuvre de Jeanne Bueche. Il s'agissait d'agrandir une église villageoise dans un milieu catholique conservateur. Les caractéristiques du site en terrasse ont dicté le parti d'agrandir l'édifice latéralement. Les murs épais de façade ont été abattus et remplacés par une série de poteaux en béton bouchardé, permettant ainsi la création de bas-côtés en dehors du volume initial. Les nouvelles façades sont faites de remplissages vitrés, alors que la toiture existante est conservée. En règle générale, la construction s'intègre subtilement à l'existant par une matérialité et une spatialité traditionnelles. Il est difficile de détecter rapidement les parties anciennes et les parties nouvelles. A l'extérieur, les façades sont partiellement vitrées et crépies, elles se retournent en pierre de taille à l'extrémité Est de manière à définir un porche (parti souvent utilisé par Jeanne Bueche). Le mode de construction confère à l'ensemble un caractère traditionnel, voire pittoresque. Par contre, à l'intérieur, c'est presque avec surprise qu'on découvre une grande luminosité. L'aménagement, mené avec soin et harmonie (dessin des bancs et du mobilier, choix de la pierre, qualité des plafonds), est complété par des oeuvres d'art de grande valeur: vitraux de Fernand Léger, tapisserie de Jean Lurçat et sculptures de Remo Rossi. Deux ans après la fin du chantier, Jeanne Bueche modernise le clocher: l'ancienne couverture néo-baroque est démolie et remplacée par une flèche en béton armé.
0071.03.0036/1: église, à Courfaivre: bons de charpentier et soumissions ; 0071.03.0036/2: halle, à Courfaivre: soumissions pour la halle des fêtes ; 0071.03.0036/3: église, à Courfaivre: soumissions.
devis, accomptes et correspondance, petits contentieux avec certains artisans. Dessins originaux conservés par les Archives de la République et Canton du Jura, à Porrentruy.
décompte, correspondance et devis. Petites transformations dans l'église.
restauration de la tour, contentieux avec la paroisse qui refuse de payer les honoraires et qui engage un autre architecte pour le reste de l'église. Petites transformations dans l'église.
croquis de charpente très intéressant, tirages de la coupe, soumissions, contrat et correspondance, en particulier avec le curé. Modernisation et aménagement de l'église. Intervention intéressante en charpente permettant la surélévation du plafond. Amélioration de la volumétrie intérieure. Mandat à Adrien Holy pour la fresque du coeur. Première transformation d'église pour Jeanne Bueche. Cette activité deviendra sa spécialité.
relevés. La chapelle de Miserez est une des plus ancienne chapelle gothique du Jura. Elle se trouve en pleine campagne et un foyer de retraite a été construit à ses côtés. En 1971, Jeanne Bueche est mandatée pour la restauration de l'édifice alors à demi abandonné. Les travaux sont subventionnés par la Confédération. La restauration est très simple et consiste à remettre les éléments fort du bâtiment en valeur. Vitraux de Januarius Di Decarli.
dossier complet pour l'édification du sanctuaire dans une contrée peu développée. Projet né par la collaboration de Jeanne Bueche à une coopérative d' architectes chrétiens. Projet d'exécution pour une église ronde en forme de case. Le plan montre la hiérarchie rituelle avec entrée séparée pour les baptisés et les catéchumènes. Variantes de construction proposant une économie de matériaux. Eglise construite avec beaucoup d' adaptations dûes au climat et au contexte local (toit à faible pente).
dossier de plans. Projet né par la collaboration de Jeanne Bueche à une coopérative d' architectes chrétiens. Projet d'exécution pour une église ronde en forme de case. Le plan montre la hiérarchie rituelle avec entrée séparée pour les baptisés et les catéchumènes. Variantes de construction proposant une économie de matériaux. Eglise construite avec beaucoup d' adaptations dûes au climat et au contexte local (toit à faible pente).
soumissions, devis et correspondance. Restauration d'une église villageoise.
0071.03.0170/1: correspondance ; 0071.03.0170/2 :devis et adjudications. Jeanne Bueche restaure la petite église du XIXe siècle en étant consciente que les proportions de celle-ci sont inélégantes. L'artiste Wilfried Moser, collègue de Jeanne Bueche à la commission fédérale des Beaux-Arts, réalise les vitraux après insistance.
projet pour un nouvel autel (1/100, 1/50) et relevés. Jeanne Bueche ajoute à cette église catholique en terre réformée une sacristie en forme de déambulatoire autour du coeur. Contraste pertinent entre l'expression structurelle perretienne de Jeanne Bueche et la structure néo-gothique de l^église.
devis et correspondance.
relevés et essais pour un escalier d'accès au cimetière et à l'église,
dessins d'exécution (1/100, 1/50): plans, profil du terrain, vues. Implantation d'un escalier public d'accès au cimetière. Architecture de voirie très discrète.
brouillons de plans très intéressants. Divers objets construits ou non par Jeanne Bueche sont évoqués dans ces croquis.
dessins d'exécution (1/20), ensemble fauteuils et canapé à coussins amovibles.
relevés d'une ferme jurassienne avec toit à 3 pans. Ce dossier évoque la transformation d'une ferme sans que le rôle de Jeanne Bueche soit précisément déterminé.
devis pour la transformation des chambres du 1er étage en appartement indépendant avec accès séparé. Reconstruction en style traditionnel d'une ferme incendiée, système de claies diagonales en bois sur le pignon nord du rural.
relevés incomplets. Ferme jurassienne typique.
relevés ; plans, coupes, façades (1/100, 1/50) ; nombreuses esquisses. Transformation d'une ferme jurassienne typique des Franches-Montagnes, thème important dans l'activité de Jeanne Bueche en fin de carrière.
divers relevés de fermes jurassiennes:
Pré-Derrière, Cerneutat-Muriaux, Schaffter (Les Genevez). Divers relevés (parfois très partiels) de fermes jurassiennes typiques, en général des Franches-Montagnes.
Correspondance générale. Le foyer Bon Secours est un home médicalisé attenant à l'église de Miserez restaurée par Jeanne Bueche. Le lien entre ces deux affaires est flou.
plans, coupes, façades (1/200), plusieurs études de charpente avec conséquences volumétriques.
plans, coupes, façades (1:100). Petit projet élégant avec expression structurelle de la trame régulière. Aucune mention de lieu.
divers documents relatifs à ce projet urbain. Bâtiment historique en vieille ville de Delémont, ancien hôpital. Jeanne Bueche s'oppose à la démolition et propose une reconstruction partielle. Plusieurs variantes de programme. Le projet de Jeanne Bueche ne sera pas retenu et l'édifice démoli puis reconstruit en style ressemblant mais avec un meilleur rendement locatif.
devis estimatif pour l'aménagement de deux magasins dans le bâtiment. Projet pour la transformation d'un ancien immeuble.
dessins d'exécution avec détails constructifs. Petite intervetion consistant en l'ouverture d'une lucarne en toiture. Indication Place Neuve inconnue.
dessin (1:100) pour un bâtiment public non-identifié. Il s'agit peut-être du restaurant St-Georges à Delémont.
situation (1:1000). Bâtiment indéterminé.
soumissions pour l'aménagement d'une cuisine scolaire. Aménagement et modernisation d'un orphelinat ou d'une pension de jeunes filles tenu par des religieuses. Belle maison patricienne de style classique au centre du village.
dossier de plans concernant l'habitation. Aménagement et modernisation d'un orphelinat ou d'une pension de jeunes filles tenu par des religieuses. Belle maison patricienne de style classique au centre du village.
tirage du plan de ce jardin et tirage du projet de vestiaire pour le même client. Projet de paysagisme pour une maison existante. Edification de murets, d'une pergola et d'un bassin. Délimitations d'allées et de plates-bandes. Constructions en pierres apparentes. Atmosphère générale délicate.
projet (1:50). Projet pour la construction d'un bureau de poste en annexe à une maison existante, propriété d'un monsieur Theubet.
documents relatifs à l'aménagement d'un appartement dans la grange. Transformation d'un magasin ou d'une boucherie?
projet (1:50) pour une boucherie. Transformation d'un magasin ou d'une boucherie?
dessins des installations de chauffage. Aménagement intérieur et vitrines en pierre artificielle verte pour un magasin de chaussures dans une maison dans la vieille ville de Delémont. Certains documents portent la mention Rue de la place, alors qu'aucune rue de Delémont ne porte aujourd'hui ce nom.
dossier d'avant-projet pour une villa en style régionaliste et pittoresque.
implantation en croix avec chapelle, projet (1:100), relevés de l'ancien bâtiment Sous-Moncroix (1:100) datés 30 09 1944. La maison des retraites est un centre de formation religieuse et sa construction fut l'objet d'un concours. L'édification du bâtiment se fait à l'emplacement d'un ancien bâtiment.Projet pour un centre catholique de rencontre, d'hébergement et de prière situé à proximité du couvent de Montcroix à l'emplacement d'une ancienne demeure.
dossier complet plans, coupes, façades (1:100, 1:50, 1:20, 1:1), détails constructifs. Construction avec toit à deux pans et murs porteurs crépis, expression plus régionale que moderne.
projet d'annexe pour locaux de service (1:50). Annexe à une maison existante en vue de transformer l'entrée.
3 feuillets manuscrits de Jeanne Bueche, 1 plan (1:100),1 coupe-perspective, architecture très inhabituelle dans l'oeuvre de Jeanne Bueche (stagiaire, collaborateurs). Architecture très inhabituelle dans l'oeuvre de Jeanne Bueche avec caractère fortement contemporain. Ces deux dessins sont peut-être dûs à un stagiaire.
dessins pour cheminée et mobilier. Aménagements intérieurs dans le séjour et la cuisine d'une maison existante: cheminée en pierre avec console pour statue, variante en brique, chenets, banquette, hotte d'aspiration en tole.
soumissions, devis, correspondance. Maison familiale en style moderne régional typique de Jeanne Bueche: murs porteurs crépis, toit à deux pans, tuiles jurassiennes. Ce projet s'apparente à la cure de Develier.
plans, coupes, façades (1:100), détails constructifs, dossier complet de construction, variante de façade en mars 1981 pour une extension. Maison familiale en style moderne régional typique de Jeanne Bueche: murs porteurs crépis, toit à deux pans, tuiles jurassiennes. Ce projet s'apparente à la cure de Develier.
mandat de restauration de la maison du docteur est confié à Jeanne Bueche par le père de celui-ci, résidant à Montreux. Transformation d'une maison bourgeoise sur la place de l'hôtel de ville pour une famille de notables.
relevés (1:50), mention de travaux à réaliser dans une autre maison, à Grilly, pour le même propriétaire . Jeanne Bueche est mandatée pour transformer une maison de campagne appartenant à l'artiste Januarius Di Decarli qui a réalisé les vitraux de l'église de Miserez, restaurée par Jeanne Bueche. Il s'agit d'une ancienne maison paysanne en moellons apparents et composée de deux volumes de hauteur différente. Située dans une région rurale retirée, elle semble faire partie d'un hameau. Le chantier, mené par étape, se fait à moindre frais.
correspondance, devis et soumissions. Maison de dimension réduite construite à St-Brais pour l'abbé Jeanbourquin. Architecture régionale avec quelques éléments pittoresques (porte de garage voûtée, chaînage de pierre!) de goût douteux.
dossier d'exécution. Maison de dimension réduite construite à St-Brais pour l'abbé Jeanbourquin. Architecture régionale avec quelques éléments pittoresques (porte de garage voûtée, chaînage de pierre!) de goût douteux.
devis général pour une maison familiale en panneaux Durisol estimée à 19'000 francs, correspondance avec la maison Durisol et le maître de l'ouvrage qui abandonne le projet. Projet très intéressant pour une petite maison familiale à construire avec éléments préfabriqués Durisol. Expression de maison minimale.
plans, coupes, façades 1:100.
relevés et études. Etudes pour une cordonnerie.
dossier de soumissions pour le projet de maison à Delémont, lettre de Paul Aubry montrant qu'il est contraint d'abandonner la construction pour des raisons financières. Avant-projet abandonné de maison familiale pour Paul Aubry, ingénieur civil que Jeanne Bueche mandatera pour la construction de la chapelle de Montcroix à Delémont. Expression monumentale du volume et éléments pittoresques. Projet apparenté à la villa du docteur Jean-David Gloor, vétérinaire à Oron-la-Ville.
dossier d'avant-projet (1:100) pour une maison au chemin des mûriers, à Delémont, plusieurs esquisses de variantes pour la toiture et les façades avec le même plan (révèlent la progression de la réflexion). Avant-projet abandonné de maison familiale pour Paul Aubry, ingénieur civil que Jeanne Bueche mandatera pour la construction de la chapelle de Montcroix à Delémont. Expression monumentale du volume et éléments pittoresques. Projet apparenté à la villa du docteur Jean-David Gloor, vétérinaire à Oron-la-Ville.
dossier de plans pour la construction. Maison familiale avec plan en L. Le projet a été abandonné après un conflit avec le maître de l'ouvrage.
retrait du mandat et correspondance à J. Feune, secrétaire communal, pour réparations. Projet pour une maison familiale de grande simplicité. Bâtiment non-construit.
relevés et grand nombre de croquis. Projet de transformation d'une maison en vieille ville de Delémont.
plans, coupes, façades (1:100, 1:20), maison du XVIe siècle habitée par Jeanne Bueche. Aménagement de divers équipements et d'un appartement dans les combles d'une maison de maître à Delémont, à l'avenue de la gare. Cet immeuble en style régionaliste est inventorié dans l'INSA.
correspondance et devis.
relevés et esquisses de l'immeuble habité par Jeanne Bueche aussi appelé "maison Vermeille" (nom du propriétaire). Une des plus anciennes maison de la vieille ville de Delémont composée de trois appartements (un par étage). Jeanne Bueche louait au docteur Vermeille, propriétaire, les appartements du 1er étage (logement) et du 2e étage (agence).
plans, coupes, façades (1:100). Habitations familiales type cité-jardin.
relevés, avant-projet (1:200), exécution (1:50), détails constructifs en style provençal. Alphonse Widmer, recteur du lycée cantonal jurassien, avait déjà fait construire sa villa de Porrentruy par Jeanne Bueche. Enthousiasmé par l'architecte, il lui confie la transformation de sa maison de vacances vingt ans plus tard. Le mas se situe dans un hameau des Alpilles; il est constitué de deux corps contigus en construction traditionnelle. Les interventions de Jeanne Bueche, bien que fonctionnelles, sont aussi en style traditionnel.
plans, coupes, façades (1:100), modules à grouper. Projet en style moderne régional montrant les nouvelles habitudes touristiques et automobilistes de l'époque. Relativement rare chez Jeanne Bueche.
devis sommaire et devis général.
projet de transformation, plans,coupes,façades 1:100.
plans, coupes, façades (1/100).
décompte et courrier pour l'oratoire de Rebeuvelier qui semble avoir été construit. Deux petits projets d'oratoires. Pour Rebeuvelier, aménagement d'une grotte ou variante avec construction d'une coque en béton armé, dessin d'un banc. Pour Montignez, construction moderne à caractère régional: maçonnerie de pierre, tuiles. Bec-porte-cierge élégant.
plan de rez, coupe sur un banc (1:20), détails constructifs. Deux petits projets d'oratoires. Pour Rebeuvelier, aménagement d'une grotte ou variante avec construction d'une coque en béton armé, dessin d'un banc. Pour Montignez, construction moderne à caractère régional: maçonnerie de pierre, tuiles. Bec-porte-cierge élégant.
soumissions. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
factures. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
plans d'étage (1:50), projet définitif. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
projet d'étude pour les salle d'assises et d'audience, croquis et dessins provisoires, plans, coupes, façades(1:50). L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
soumissions, correspondance et décompte. Projet d'une construction de type véranda en annexe à une maison existante. Variante moins chère.
devis et courrier de la commune bourgeoise de Court, correspondance concernant la transformation de la ferme des Ordons à Montoz, transformation suivie semble-t-il par Jeanne Bueche dans le cadre du bureau de son père. Il s'agit de l'aménagement d'un poste de secours en cas de guerre. Aucun dessin ne nous est parvenu.