Alberto Sartoris, avec Edgardo M. Pedretti, Serafin Repetto, Bartolomé Repetto, Raul J. Mendez

Enveloppe avec notation manuscrite "Argentina" (~Argentine).
Notation manuscrite sur le dos d'une photo "Villafranca dicembre 1935". Sartoris et d'autres personnes, dont un pilote, à côté d'un avion de la Panagra. Enveloppe avec en tête de A. Grimaldi, photographe.
Notation au dos d'une photo : "Après un vol sur Buenos Aires : à gauche. l'architecte Sartoris. À droite (les bras croisées), l'aviateur argentin Mutané".
Avion avec lequel il a étudié l’urbanisme argentin (note manuscrite en 0172.02.0126).

v. aussi : 0172.02.0126 (original et reproductions) ; 0172.02.0146/11 (original) ; 0172.02.0146/33 (original) ; 0172.02.0154 (reproduction)

Photo de groupe à Buenos Aires. On reconnait A. Sartoris, et un aviateur.

v. aussi : 0172.02.0126 (original et reproductions) ; 0172.02.0146/6 (original) ; 0172.02.0146/33 (original) ; 0172.02.0154 (reproduction)

Périodique : Revista de arquitectura. – Buenos Aires : Sociedad Central de Arquitectos, [19-?]-

Périodique : Atlántida. – Buenos Aires : Coni Hermanos, [19-?]-

Périodique : Revista de arquitectura. – Buenos Aires : Sociedad Central de Arquitectos, [19-?]-

Périodique : Sur. – Buenos Aires : Sur, [19-?]-

Périodique : Circulo y cuadrado. – Montévidéo : [S.l.], 1936-1943.

Périodique : Cuadernos de Arte Antiguo del Perú. – Lima : [s.n.], 1935-

Périodique : Revista de arquitectura. – Buenos Aires : Sociedad Central de Arquitectos, [19-?]-

Périodique : Revista de derecho y administración municipal. – Buenos Aires : [s.n.], 1929-

Périodique : Conducta : al servicio del pueblo. – Buenos Aires : Ediciones del teatro del pueblo, 1938-

Périodique : Conducta : al servicio del pueblo. – Buenos Aires : Ediciones del teatro del pueblo, 1938-

Périodique : Anales de la Facultad de Arquitectura. – Montévidéo : Universidad de la República Oriental del Uruguay, 1938-1951.

Périodique : Instituto de Urbanismo [puis] ITU. – Montévidéo : Instituto de Urbanismo, 1937-

Périodique : Revista de arquitectura. – Buenos Aires : Sociedad Central de Arquitectos, [19-?]-

Périodique : Sur. – Buenos Aires : Sur, [19-?]-

Périodique : Pro arte : seminario de actualidad, música, teatro, cine, plástica, literatura. – Santiago du Chili: [s.n.], 1948-

Ensemble de 17 correspondances en vrac, concerne projet non abouti de séjour de Sartoris en Argentine, Uruguay et Brésil en 1952, avec cycle de cours à Buenos Aires, Montevideo et Sao Paulo, en particulier:
– 5 lettres de Pettoruti à Sartoris, (220.04.1950, 22.08.1950, 11.09.1951 et 02.01.1952), à propos de divers personnels, notamment demande (1950) à Sartoris de dessiner "quelques détails", dont "facciata" de sa maison ("la mia prima casa disegnata dal mio grande amico Sartoris")

• 4 lettres Carlo Della Paolera, 23.07., 05.08., 28.09., 25.10. 1951, relate démarches faites auprès de ll Faculté d'architecture de l'Université de Buenos-Airess pour inviter ASSartoris à donner un cours ("Arte urbanismo y paisajismo") en avril-juin 1952 (joint programme d'un cycle de cours donné par Bruno Zevi en août 1951), sans succès
• lettres du doyen de la Faculté F.N. Montagna, 30.07, 11.10. et 28.11. 1951, temporisation et impossibilité pour 1952 – copie lettre de Sartoris au même, 12.08. 1951, autopromotion et propositions (dit préparer un livre sur l'Argentine)
• lettres de Carlos Lodi, Sao Paolo, 15.09. 1951, 12.05.1952, tente d'organiser le cours à Sao Paolo
• lettre M. Cravotto , 12.09. 1951, idem pour Montevideo

Périodique : Acrópole. – São Paulo : [s.n.], [1937?]-

Périodique : Américas datebook = Americas agenda. – Washington, D.C. : General Secretariat of the Organization of American State, [19-?]-

Périodique : Perceptismo teorético y polémico. – Buenos Aires : Perceptismo, 1950-

Périodique : Arte madí. – Buenos Aires : [s.n.]

Périodique : Arquitectura : revista mensual. Organo oficial del Colegio Nacional de Arquitectos – La Havane : Colegio Nacional de Arquitectos, 1932-

Périodique : Arte madí. – Buenos Aires : [s.n.]

Périodique : Arte nuevo : boletín de la Asociación Arte Nuevo. – Buenos Aires, Argentina : Asociación Arte Nuevo, 1955-1958.

Périodique : Boletín de música y artes visuales. – Washington, D.C. : [s.n.], 1953-1956.

Périodique : TA : tiempo de América. – Buenos Aires : [s.n.], 1956-

Périodique : Nuestra arquitectura. – Buenos Aires : Editorial Contempora, 1929-

Périodique : Habitat : revista brasileira de arquitetura, decoração, artes plásticas e artesanato. – São Paulo : Habitat editora, [19-?]-

Périodique : Sélection du Reader's Digest. – Montréal : Sélection du Reader's Digest, [19-?]-

Contient :

• Plans
• Coupes
• Perspectives
  Échelles : 1 : 50, 1 : 20

Périodique : Negro sobre blanco. – Buenos Aires : Ed. Losada, 1941-1964.

Deux projets de centres touristiques à Anacaona et à Magicap. Projet plus détaillé pour Magicap: plans d'ensemble et perspectives de la station touristiques, plans et perspectives de logements individuels. 1:1000 / 1:500 / 1:200.

OBJET : Deux projets de centres touristiques en Haïti à Anacaona et à Magicap. Ce dernier est particulièrement imposant par son ampleur, combinant à la fois une série de bungalows, des appartements, et un centre commercial et hôtelier. Ces divers bâtiments sont distribués de manière à profiter de la pente qui caractérise le site en direction de la mer. Le projet considère également l'installation de télécabines pour relier le port aux hauteurs de l'agglomération. Les réflexions sur cet objet seront partiellement reprises dans le cadre de projets postérieurs de centres touristiques balnéaires (cf. 143.04.109, .173, .176, .178, .180, .206, .210, .213, .227, . 232, .258, .281, .314, .364).

Périodique : Brasília. – Rio de Janeiro : Companhia Urbanizadora da Nova Capital do Brasil. Divisão de Divulgação da NOVACAP, [19-?]-

Périodique : Stirpe Romana (religione e patria) : rivista per gli italiani all'estero, letteratura, arte, Romanità. – Buenos Aires : [s.n.], [19-?]-

Photo de maquette, Echelle: 1/20

Périodique : Suplemento de arquitetura e engenharia brasileira : SAEB. – Rio de Janeiro : [s.n.], [19-?]-

Périodique : Engenharia municipal. – São Paulo, Brasil : Habitat Editora Ltda, 1955-

Périodique : Planeamento do Prefeito Adhemar de barros. – São Paulo : Prefeitura do Município de São Paolo, 1957-1961

Périodique : Structure. – Saskatoon : University of Saskatchewan- Department of Art, [19-?]-

Périodique : Revista mexicana de ingeniería y arquitectura : órgano de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México. – Ciudad de México : Empresa editorial de ingeniería y arquitectura, [1923]-

Périodique : Módulo : revista de arquitetura e artes visuais no Brasil = review of architecture and visual arts in Brazil. – Rio de Janeiro : Módulo, [19-?]-

Périodique : Boletín de artes visuales. – Washington, D.C. : Unión Panamericana 1957-

Périodique : Construcción moderna : ingeniería, obras publicas, caminos, arquitectura, decoración. – Ciudad de México : Ediciones Técnicas y Culturales, [19-?]-

Périodique : Espiral : letras y arte. – Colombia : [s.n.],

Périodique : Puerto : revista de la Facultad de Estudios Generales. – San Juan : Universidad de Porto Rico 1967-

Complément de dossier avec plan d'ensemble d'Haïti, plans topographiques, études plan masse (dont esquisses feutres), études d'habitat individuel (bungalow), plans et détail concernant un bâtiment hôtelier. Echelles 1:750 000 / 1:5000 / 1:2500 / 1:100 / 1:50.

OBJET : Ce projet de grande envergure implique la création ex nihilo d'une station balnéaire, avec des centres administratif, commercial et de loisir, une gare routière, des habitations inividuelles ainsi que collectives (immeubles). Il est à rapprocher des projets de dix ans plus anciens dans le cadre de la "Chaîne touristique des Caraïbes", également localisés à Haïti. Les études sur cet objet, qu'elles soient de l'ordre de l'urbanisme, de l'habitat individuel ou collectif, sont à rapprocher de celles faites dans le cadre des autres projets de centres touristiques balnéaires (cf. 143.04.048, .173, .176, .178, .180, .206, .210, .213). Unité d'habitation individuel type bugalow: construction légère sur pilotis de plan carré, avec un aménagement des trois unités de base (séjour, cuisine, dormir) variant en fonction des besoins mais suivant toujour le même schéma. Hôtel de quatre niveau avec deux niveaux de chambres. Cette partie du projet semble être allée assez loin puisque des plans détaillés existent le concernant.

Périodique : Boletín informativo del ITU. – Montévidéo : Instituto de Teoría de la Arquitectura y Urbanismo, [19-?]-

Concerne un projet de centre touristique dans les Antilles, avec plans topographiques, études plans masse et perspectives, échelle 1:2500.

OBJET : Projet d'aménagement d'une station balnéaire dans le lieu dit Perseverance, dans la baie d'Halifax harbour. Bungalows (habitat individuel groupé), appartements de vacances dans des tours directement en bord de mer, marina (plage artificiel construite dans la baie: construction en anneau reliée par une passerelle), espaces de sports et loisirs. Mêmes éléments de réflexions que dans les autres projets balnéaires (cf. 143.04.109, .173, .176, .178, .180, .206, .210, .213, .227, . 232, .258, .281, .314, .364).

Dossier d'études d'unités d'habitations individuelles et collectives. Plans d'ensemble, études de plan masse, coupe, unité d'habitation (collective ou individuelle), avec esquisses au feutre. Echelles 1:2500 / 1:100. Les documents ayant souffert de l'humidité et de moisissures seront microfilmés avant d'être détruits. La date de ce dossier n'est donnée que par le plan de classement/inventaire original.

OBJET : Projets d'habitats individuels et collectifs au Venezuela. Un dossier de présentation porte cette légende: "Urbanizacion Santa Anna, ocumare del tuy". Habitat collectifs: les bâtiments sont pensés sur un système d'emboîtement d'unités héxagonales ou rectangulaires. Récurrences dans l'organisation de ces logements de 3 ou 4 chambres à coucher: un séjour central et une chambre accessible uniquement depuis l'extérieur (patio ou terrasse). Développement d'habitats collectifs de qualités présentant des caractéristiques proche d'un habitat individuel: intimité, patio pour tous les logements à chaque étage, duplex. Habitats indviduels contigus sur deux niveaux, selon un plan rectangulaire classique, avec jardin ouvert et garage sur la partie antérieure du logement, ainsi qu'un jardin privatif enclos à l'arrière. Immense projet, de grande envergure, lancé par promoteur sur place.

Périodique : Turismo en el Uruguay. – Montévidéo : Publicación oficial de la oficina nacional de turismo, 1935-

Complément de dossier, avec études plans masse et plans d'étage d'habitats collectifs, sans date ni échelle. Les documents ont souffert de l'humidité et sont fragiles.

OBJET : Projets d'habitats individuels et collectifs au Venezuela. Un dossier de présentation porte cette légende: "Urbanizacion Santa Anna, ocumare del tuy". Habitat collectifs: les bâtiments sont pensés sur un système d'emboîtement d'unités héxagonales ou rectangulaires. Récurrences dans l'organisation de ces logements de 3 ou 4 chambres à coucher: un séjour central et une chambre accessible uniquement depuis l'extérieur (patio ou terrasse). Développement d'habitats collectifs de qualités présentant des caractéristiques proche d'un habitat individuel: intimité, patio pour tous les logements à chaque étage, duplex. Habitats indviduels contigus sur deux niveaux, selon un plan rectangulaire classique, avec jardin ouvert et garage sur la partie antérieure du logement, ainsi qu'un jardin privatif enclos à l'arrière. Immense projet, de grande envergure, lancé par promoteur sur place.

Périodique : Vie des arts. – Montréal : La Société La vie des arts, [19-?]-

Périodique : Trama : revista de arquitectura. – Buenos Aires : s.n., 1981-1989

Correspondances diverses concernant le Brésil
Notamment :

• BARDI, Pietro Maria ;
• BOPP, Raul
• BULCÃO, Athos ;
• DE MELLO- FRANCO, A. ;
• LEGATION DU BRESIL A BERNE ;
• MANENTI, Angelo ;
• SECCHI, Benito ;
• WARCHAVCHIK, Gregori.

Périodique : Architecture. – Washington, D.C. : American Institute of Architects

Périodique : Architecture. – Washington, D.C. : American Institute of Architects

Périodique : Architecture. – Washington, D.C. : American Institute of Architects

Périodique : Architecture. – Washington, D.C. : American Institute of Architects

Périodique : ARQ : la revue d'architecture. – Montréal : ARQ Magazine LTEE [19-?]-

Périodique : Bulletin. – Los Angeles : J. Paul Getty Trust, 1986-1996

Périodique : Architecture. – Washington, D.C. : American Institute of Architects

Périodique : Architecture. – Washington, D.C. : American Institute of Architects

Périodique : Educación. – Porto Rico : Departamento de Instrucción Publica, Estado libre asociado de Porto Rico, 1951-

Périodique : Bulletin. – Los Angeles : J. Paul Getty Trust, 1986-1996

Périodique : Memo. – Jackson : Mississippi Chapter, American Institute of Architects, [19-?]-

Périodique : ARQ : la revue d'architecture. – Montréal : ARQ Magazine LTEE [19-?]-

Périodique : AIArchitect : the newspaper of America's community of architects. – Washington, D.C. : American Institute of Architects, 1994-

Périodique : Bulletin / Museum of Fine Arts, Houston. – Houston : Museum, 1930-

Périodique : Sección de arte. – Ciudad del México : Revista Arquitectura, [19-?]-

Périodique : Escala. – Bogota : [s.n.]

Périodique : AIArchitect : the newspaper of America's community of architects. – Washington, D.C. : American Institute of Architects, 1994-

Périodique : Architectural record. Houses. – New York : McGraw-Hill, 1997-

Récolte d'imprimés et tapuscrits (brochures, cahiers reliés), concernant plusieurs projets et réalisations de Pierre Zoelly, et ses enseignements universitaires

• Etude urbanistique, The Pas (Manitoba, Canada), 1970
• La Petite Brasserie, Fribourg, 1975
• « Animation II » : contribution au développement architectural d'une station de montagne, 6e semestre 1970, Département d'architecture ETH Zurich
• « Werkstattbericht - 2 = Rapport d'atelier - 2 = Workshop Report- 2 » / P. Zoelly. – Zurich : ETH, 1978.
• « Columbus landing 73 », 1973
• Portfolio de Pierre Zoelly

Récolte d'imprimés et tapuscrits (brochures, cahiers reliés), concernant plusieurs projets et réalisations de Pierre Zoelly, souvent avec la collaboration de Roland Gay :

• Logement Novamur, The Pas (Manitoba, Canada), 1969
• BIPRA, Maison de vacances, Monthey [tirages de plans], 1971
• Technorama, Zollikon, 1972
• Schanzenberg : étude de planification, 1973 (contient plusieurs tirages de plans et dessins)
• Musée international d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds, 1974
• Opéra de Zurich, 1975
• Musée des Abattoirs, Fribourg, 1976-1980
• Centrale de chauffage, Aubrugg, 1977
• Centre musical Waldgarten, Zurich, 1980

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

• Perspective, 1:25, 1 planche, encre sur calque
• Plans, coupes, élévations, axonométrie, 1:50, 10 planches, encre sur calque

a existé aussi une maquette (cf photographies dans autres dossiers)

Photographe inconnu.

Exposition didactique P.M. Bardi. R. Maia, phot.

Exposition didactique P.M. Bardi. R. Maia, phot.

Exposition didactique P.M. Bardi. R. Maia, phot.

Exposition didactique P.M. Bardi. R. Maia, phot.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.

Photographe inconnu.