La série documente en détail les réalisations de l'architecte Eduard Lanz, couvrant une vaste gamme de projets architecturaux, de restaurations et d'études. Elle comprend une variété de sous-dossiers consacrés à différents types de bâtiments, tels que des écoles, des hôpitaux, des résidences unifamiliales et multifamiliales (y compris des études typologiques), ainsi que des édifices administratifs et industriels. Parmi les réalisations notables figurent la Maison du Peuple à Bienne, les coopératives d'habitation de Möösliacker à Bienne, la fabrique et la maison Junod, ainsi que plusieurs interventions dans la Vieille Ville de Bienne.

L'ensemble documentaire comprend essentiellement des rouleaux de plans (contrecalques) du projet du palais des Congrès de Bienne et des tirages photographiques sur papier argentique, regroupés par objet ou par le nom du photographe (indiqué sur l'enveloppe).
L'ensemble comprend également une boîte de documentation, relative au même bâtiment, rassemblée par M. Studer.

Cette série rassemble les épreuves d’essai argentiques par contact réalisées à partir des négatifs de la série 0182.02. Produites dans le cadre de l’opération “Pleinciel” (1960–1968) menée par Pleinciel SA, elles correspondent à des tirages bruts, sans recadrage ni retouche, servant à l’évaluation des prises de vue aériennes.
Moins exhaustive que la série de négatifs, cette série ne comprend pas systématiquement un tirage pour chaque négatif. Les vues, en noir et blanc et en couleur, documentent le territoire suisse dans les années 1960, illustrant notamment l’évolution des paysages, des infrastructures de transport et des zones urbaines.

Cette série rassemble des cartes postales éditées à partir des prises de vue aériennes documentées dans la série 0182.02 (négatifs) et la série des épreuves d’essai par contact. Moins exhaustive que ces dernières, elle ne comprend pas la totalité des vues produites. Par rapport aux clichés originaux, certaines images peuvent avoir été recadrées ou avoir fait l’objet de traitements éditoriaux (retouche, ajout de légendes, modification chromatique). Série non traitée à ce jour.

Cette série contient plusieurs photographies (tirages grand format) documentant des réalisations architecturales conçues par Roland Gay (parfois en tant que collaborateur de P. Zoelly), allant de 1971 à 1996. Les œuvres architecturales photographiées incluent des chalets, des colonies de vacances, des salles polyvalentes, et des maisons unifamiliales situées dans diverses localités suisses telles que Gampel, Anniviers, Choëx, Le Bouveret, Val d'Illiez, Morgins, Fully, Ollon, St-Maurice, et Bourg-Saint-Pierre. Les photographies sont majoritairement des tirages couleur sur aluminium de taille 60x46 cm, avec quelques tirages plus grands et sur carton, ainsi que des monochromes, montrant des vues intérieures, extérieures, et des plans des structures.

La série documente le rôle de Roland Gay en tant que directeur des travaux pour la salle de spectacles du Théâtre du Crochetan à Monthey de 1985 à 1989. Après avoir gagné le 7e prix dans le concours organisé par la commune de Monthey, il prend la tête des travaux en 1986. Le projet, conçu par le trio Grobety, Andrey et Sottaz, est documenté par des plans, des coupes, des plans de détail et des planches de présentation.

Relevés de bâtiment historique du district de Monthey, réalisés par le bureau GayMenzel, pour l'état du Valais et pour la Société d'histoire de l'art en Suisse (SHAS).
Bâtiment concernés :

• Maison de la Pierre, Staint-Maurice
• Chapelle du Pont, Monthey
• Château, Monthey
• Église St-Sylvestre, Choëx
• Église, Troistorrents
• Église, Val d'Illiez
• Église, Collombey
• Monastère des Bernardines, Collombey
• Église, Muraz
• Église, Vionnaz
• Clocher, Vionnaz
• Maison Barberini, Vionnaz
• Église Notre Dame de Lourdes, Vouvry
• Église St-Hippolyte, Vouvry
• Château, Porte du Scex
• Église St-Michel archange, Port-Valais
• Église Notre Dame de Lourdes, Bouveret
• Chapelle Ste-Famille, St-Gingolph
• Château, St-Gingolph