Affichage de 2242 résultats

Description archivistique
SARTORIS Alberto
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Correspondants divers : correspondances

Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents à propos de:

  • exposition à Palerme, 1982
  • expertise villa Edelstein à Genève
  • Plischke
  • Exposition internationale d'art moderne à Genève, 1920, 2 photos originales de participants, not. dans atelier Vibert
  • notes autobiographiques
  • correspondances étudiants Valentina Anker à Université de Genève, 1977
  • correspondances diverses en vrac, notamment de Mary Vieira et Marcel-Louis Baugnet (souvenirs de La Sarraz)
  • correspondance famille Lavizzari, Sondrio

Eugenio D'Ors : correspondances

Dossiers documentaire concernant Eugenio D'Ors.

Contient :

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 22 avril [s.d.]. Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo". Manuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 15 déc. [s.d.]. Manuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et Alberto Sartoris, Rivaz, du 3 janvier 1939. Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo". Tapuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Eugenio D'Ors, Madrid, et Alberto Sartoris, Como, du 5 juin 1941. Carte postale. Tapuscrit, signature autographe.

  • Correspondance entre Alberto Sartoris, Lutry, et Eugenio D'Ors, Madrid, du 20 juillet 1950. Tapuscrit sur papier pelure.


Documentation annexe:

  • 2 cartes postales, 1939. Concernent Eugenio D'Ors. Signatures autographes non lisibles.

  • "Exposition internationale d'art sacré.

  • "Vitoria. Espagne", Vitoria : [s.n.] (Venise : Carlo Ferrari), 1938. Préface d'Eugenio d'Ors.

  • Pn., "Rome, constante de l'histoire. Conférence de M. Eugénio D'Ors", La Suisse, Genève, déc. 1937. Coupure de presse.

  • H.J., "Rome, constante de l'histoire", Feuille d'Avis de Lausanne, Lausanne, 1 déc. 1912. Coupure de presse.

  • "Une lettre de M. Eugenio d'Ors à la Gazette de Lausanne", Gazette de Lausanne, Lausanne, 23 fév. 1939. Coupure de presse.

  • Raymond ESCHOLLER, "La verité sur les trésor d'art en Espagne...", Le Journal, Paris, 27 fév. 1939. Coupure de presse.

  • "A l'institut italien de culture", Gazette de Lausanne, Lausanne, 14 déc. 1937. Coupure de presse.

Grande-Bretagne, divers : correspondance

Correspondances et fragments de correspondances ou d'autres documents, tapuscrits, concernant :

  • Reginald Annandale Cordingles
  • Denis Lasdun, 1958-1960
  • Amyas Douglas Connel
  • Basil Robert Ward
  • Colin Anderson Lucas
  • Christopher Nicholson
  • Joseph Emberton
  • Maxwell Fry
  • Well Coates
  • F. R. S. Yorke, E. Rosemberg, C.S. Mardall (1949-1962)
  • Philip Granville (Lord's gallery), 1961
  • Monica Pidgeon (Architectural Design), 1957-1958
  • Rosamund Diamond, 1983
  • Francis Ames, Birbeck College University of London, 1986
  • Annely Juda (Fine Art), 1960-1991
  • Ian Campbell, 1951
  • William Hobford(?), 1947
  • Richard de la Mare (Faber and Faber Limited, publishers), 1958-1959
  • James Cubitt, 1955
  • James C. Palmes, 1956
  • Estelle Denis Frost, sd
  • Patrick Gwynne, sd
  • Trevor Dannat, 1957
  • Norman King, 1959
  • Lily Brandl(?), 1952

Cyril Sweett : correspondance

  • Cyril Sweett à A. Sartoris du 30 août 1957. Concerne un malentendu avec P. Morton Shand autour de la publication d'un livre et l'envoie d'une peinture de Carla (2 f., r)
  • Cyril Sweett à A. Sartoris, du 9 janvier 1962. Concerne une exposition de Carla à Paris et un prochaine voyage de Sartoris an Angleterre (1 f., r).
  • Cyril Sweett à A. Sartoris, du 24 juillet 1967. Concerne le séjour de A. Sartoris en Angleterre (1 f, r.)

Inventaires iconographiques / Marina Sommella Grossi

Photographies et négatifs:

  • aménagement des combles (fini et chantier) ;
  • meubles (avec contenu) de la galerie de la bibliothèque et du bureau au premier étage ;
  • cérémonie de citoyenneté suisse de Alberto Sartoris ;
  • Négatifs des photos d'œuvres d'autres artistes (collection d'art).

Cartes

Ce dossier a été composé artificiellement après la mort de A. Sartoris à partir de papier se trouvant pour la plupart dans sa table de nuit; cartes d'adhésion de A. Sartoris à diverses sociétés, petite correspondance et papiers personnels; quelques papiers ont été déchirés.

Diplômes d'Alberto Sartoris

Concerne les diplômes et médailles offertes à A. Sartoris. Contient :

  • voeux d'anniversaire reçus par A. Sartoris ;
  • diplôme de Académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Miguel Arcángel, Santa Cruz de Tenerife, 29 décembre 1980 ;
  • doctorat H.C. de La Laguna, Canaries 1992 ;
  • Medaglia d'oro ai Benemeriti della Scuola e della Cultura e dell'Arte, 24 novembre 1990, République italienne ;
  • médaille en or des Arts, Sciences, Lettres, 16 avril 1989, République Française.

Alberto Sartoris

Livre d'or de l'atelier à Lutry

Cahier relié. Dessins, collages, coupures, inscriptions manuscrites.
Contient:
pages ou doubles pages de Mauro Reggiani, Fiamma Vigo, Léon Prébandier, Charles Meystres, Antonio Moragas , Philip Morton Shand (texte en anglais), Michel Seuphor et 3 visiteurs non identifiés

Correspondances

Correspondances et documentation échangée entre A. Sartoris et plusieurs correspondants au cours de sa vie.

Nakov, Andrei B. : correspondance

Lettre. A propos d'une "Anthologie d'écrits de Piet Mondrian" à paraître: demande de documents inédits (lettres, etc.). Enveloppe annexée

De Stijl : correspondance

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud]. (photocopie) réponse à lettre. Rapporte les difficultés rencontrées il y a deux-trois ans avec la revue Studio (conséquence: retrait d'un article)

De Stijl : correspondance

Lettre. Sans destinataire ( à J.J.P.Oud?, hypothèse MSG) [in arch. Oud]. (photocopie) propose un échange de photos via son ami lausannois Mercanton

Gorin, Jean : correspondance

Lettre. Evoque sa prochaine exposition chez Denise René (New York). Il y présentera un projet de "maison spatiale". Liste de prix de peintures et reliefs à l'intention de Lorenzelli [?]. Comptes concernant les affaires avec Lorenzelli [joints à ce courrier?].

Gorin, Jean : correspondance

Lettre. A. Sartoris ferait l'intermédiaire avec Lorenzelli. Doit rencontrer Maurice Besset en juin à propos de l'exposition à Grenoble. Sur l'enveloppe: "Maurice Besset. Mi-juin" (au crayon rouge. De la main d'A. Sartoris ?)

Gorin, Jean : correspondance

Lettre. Communique les coordonnées de Maurice Besset (au musée de Grenoble), afin qu'A. Sartoris puisse faire sa connaissance "comme [il] en éprouve le désir".

Gorin, Jean : correspondance

Lettre. Transmet une lettre destinée à Lorenzelli (Bergame). Échos positifs de l'exposition de Grenoble ("Besset est très content"). A dressé une liste de "petites peintures" pour Lorenzelli.

Gorin, Jean : correspondance

Lettre. Ne peut fournir les renseignements demandés sur Rossiné. Fait allusion au "beau" projet d'association internationale.

Gorin, Jean : correspondance

Enveloppe recto et verso (env. 10,5 x 10,5 cm). Carton d'invitation (expo.: oct. 1966 [= base datation]): relief (photo)(idem: cote 093 (11.01.1972)). Papeterie "Galerie Yvon Lambert",

Gorin, Jean : correspondance

Enveloppe (recto, verso). Lettre, Réponse à lettre datée 17.08: proposition d'organiser une exposition en Italie. Fait allusion à une expo. prévue (Liège).

Gorin, Jean : correspondance

Lettre. Invite A. Sartoris venir donner son avis (et contrôler) son projet pour Milan (arch. Pagani). Signale l'intérêt porté par Nelly v. Doesburg à "L'encyclopédie" (surtout à ce qui concerne De Stijl et l'architecture hollandaise). Loue l'ouvrage.

Congrès internationaux : correspondance [photocopies]

Concerne les CIAM .
Contient des photocopies : GTA Archiv.

  • 133 (1928): Karl Moser doit renoncer à la présidence du congrès préparatoire de Francfort;
  • liste les questions à discuter (8);
  • 134 (1928): auprès des instances dirigeantes des CIAM - Sartoris et CER écartent Gino Maggioni des signataires italiens de la déclaration votée au congrès préparatoire international d'architecture moderne;
  • 135 (1928): KM à Gabriel Guévrékien, à propos du remplacement de Le Corbusier au sein de la délégation française;
  • 136 (1929): Sartoris communique la liste des revues dans lesquelles il publiera des articles sur le congrès.

Alberto Sartoris : portrait [cliché]

Un cliché pour l'impression du portrait de Alberto Sartoris.
v. aussi : 0172.02.0127/4 et 0172.02.0148/8, 0172.02.0149/5 (reproductions)

Vol en avion en Argentine

Enveloppe avec notation manuscrite "Argentina" (~Argentine).
Notation manuscrite sur le dos d'une photo "Villafranca dicembre 1935". Sartoris et d'autres personnes, dont un pilote, à côté d'un avion de la Panagra. Enveloppe avec en tête de A. Grimaldi, photographe.
Notation au dos d'une photo : "Après un vol sur Buenos Aires : à gauche. l'architecte Sartoris. À droite (les bras croisées), l'aviateur argentin Mutané".
Avion avec lequel il a étudié l’urbanisme argentin (note manuscrite en 0172.02.0126).

v. aussi : 0172.02.0126 (original et reproductions) ; 0172.02.0146/11 (original) ; 0172.02.0146/33 (original) ; 0172.02.0154 (reproduction)

Portrait de groupe avec aviateur

Photo de groupe à Buenos Aires. On reconnait A. Sartoris, et un aviateur.

v. aussi : 0172.02.0126 (original et reproductions) ; 0172.02.0146/6 (original) ; 0172.02.0146/33 (original) ; 0172.02.0154 (reproduction)

Invitation de Giuseppe Santomaso e Emilio Vedova

Invitation imprimée, avec adresse manuscrit au "Proff. Arch. Alberto Sartoris", signée par Giuseppe Santomaso e Emilio Vedova à une exposition de peintures à Brescia. Daté du 17 novembre 1946.

A Diano Marina con Seuphor [reproduction]

Reproduction de portrait de Michel Seuphor et Alberto Sartoris, à Diano Marina, en 1979.

V. aussi : 0172.02.0149/2 et 0172.02.0127 (reproduction)
En relation aussi avec 0172.02.0175/9

Congrès international d'architecture moderne (CIAM)

Plusieurs photos, parfois avec le tampon d'Emil Gos, Lausanne, du 1er Congrès international d'architecture moderne (CIAM), à la Sarraz, en 1928.

Notamment :

  • Château de La Sarraz, [1928] (photographie, Emile Gos, Lausanne) ;

  • Photo de groupe, La Sarraz, 1928 (photographie, Emile Gos, Lausanne) : De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, Mlle Weber, M. Tadevossian ; (2ème rang) R. Dupierreux, P. Charreau, V. Bourgeois, P. Jeanneret, G. Rietveld, E. May, A. Sartoris, G. Gueverkian, H. Häring, J. de Zavala, L. Florentin, Le Corbusier, H. de Mandrot, P. Rochat, A. Lurçat, H. R. Von der Mühll, un invité de Mme Mandrot, H. Hoste, S. Giedion, W. Moser, J. Frank ; (3ème rang) M. Stam, M.E. Häfeli, R. Steiger, H. Schmidt, P. Artaria, M. Gubler ;

  • Toast en honneur de Mme de Mandrot, La Sarraz, 1928 (photographie, [Emile Gos, Lausanne]) : De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, H. Hoste ; (2ème rang) V. Bourgeois, A. Sartoris, un inconnu, J. de Zavala, Mlle Weber, un inconnu, H.P. Berlage, A. Lurçat, H. de Mandrot, H.R. Von der Mühll, G. Gueverkian, H. Meyer, G. Rietveld, W. Moser, R. Steiger, M. Stam ;

  • Mascarade en honneur de Mme de Mandrot, La Sarraz, 1928 (photographie, [Emile Gos, Lausanne]): De gauche à droite : G. Gueverkian, Le Corbusier, F. Garcia Mercadal, A.Lurçat, V. Bourgeois, P. Jeanneret, H.R. Von der Mühll, H. de Mandrot ;

  • Mascarade en honneur de Mme de Mandrot, La Sarraz, 1928 (photographie, [Emile Gos, Lausanne]): De gauche à droite : G. Gueverkian, A. Lurçat, V. Bourgeois ?, Le Corbusier, F. Garcia Mercadal, H.R. Von der Mühll, P. Jeanneret.

  • Sartoris salue les journalistes et les critiques rassemblés au CIAM, 26.02.1928 ;

  • Hendrik-Petrus Berlage qui dessine le château de La Sarraz pendant la pause, 1928.

Comprend aussi des reproductions.

Œuvres d'art : reproductions photographiques (III)

Négatifs et tirages de contact (en général négatifs récents de photos d'époque contenues dans d'autres dossiers). Concerne:

  • Fernando Bordoni: Polittico,
  • Palais de l'Athénée, Genève. Théâtre des amis de l'instruction, Genève

Œuvres d'art : reproductions photographiques (V)

Reproductions.
Négatifs et tirages de dessins Leonardo da Vinci, Michel-Ange (une porte) et Raphaël (une fenêtre), ainsi que une auvre de Fillia, du sol de Santa Prassede à Rome et des images de palais et jardins siciliens.

Affiches "L'Europa dei razionalisti"

Plusieurs exemplaires d'affiches format mondial et format A3 pour la manifestation (peut-être exposition) L'Europa dei razionalisti, 27 mai-3 septembre 1989, Como.

Alberto Sartoris

Exposition italienne à Genève et notes sur l'art : notes et documentation

Dossier dans fourre papier noté «Note sull'arte»: manuscrits, dactylogrammes, imprimés, coupures de presse sur thèmes artistiques et architecturaux divers. Contient en particulier:

1) Notes et articles
– Giuseppe Bottai, copie dactylographiée AS texte sur organisation corporative et le nouveau statut social de l'art fasciste , novembre 1937
– A.Sartoris et Carlo Belli, projet d'exposition/publication "[20 o] 30 anni di pittura italiana», Il Milione, 1937, puis Côme, 1938, avant-projet maquette et liste d'artistes
– A. Sartoris, questionnaire sur la protection professionnelle des architectes et notes dactylographiées, sd
– E. Mounier, «Préface à une réhabilitation de l'art et des artistes», extrait de Esprit, 1934
– «Panorama dell'architettura olandese», dactylogramme, 20 p.
– «Danteum in Roma. Note illustrative», dactylogramme, 7 p. (Terragni?)
– Le Corbusier, «Défense de l'architecture» (polémique avec Karel Teige), 1929, copie dactylographiée
– Eugenio d'Ors, «Les quatre ordres de l'art contemporain», copie dactylographiée sd
– Theodora (E. Andreossi), «Fillia», copie dactylographiée, 1 p.

  • "Discorso del Duce ai gerarchi genovesi in Roma il 30 settembre 1939-XVII" ;
  • "Alfred de Vigny" (notes manuscrites) ;
  • "L'Art et la Nature. Architecture" (notes manuscrites) ;
  • "Aspetto decorativo del Beton armato" (notes manuscrites) ;
  • "La fabrication et la décoration céramiques à la manufacture nationale de Sèvres". Extrait de la 'Journée Industrielle' du 10 avril 1931.
  • Otto Voelckers, "Balconi, verande e loggiati. Loro significato e valore nei paesi caldi" ;
  • notes sur les stades ;

2) Presse
– coupures de presse en vrac, Suisse, Italie, France, art, architecture et politique, à propos Marinetti, Mussolini etc.

3) "Exposition italienne à Genève" [1937-1938]
Sous-dossier. Notes et listes d'archives.

Notes sur l'art et documents personnels

Dossier sous carton noté «Note sull'arte e documenti personali»: correspondances, textes manuscrits, dactylogrammes, coupures de presse.
Contient en particulier:

1) Notes
Notes en vrac. Manuscrits et dactylogrammes, sujets divers. Contient notamment remarques sur "Guernica" de Picasso et sur le pavillon italien à l'Exposition de Paris de 1937.
– notes de Sartoris et coupures de presse sur l'art musulman, africain, précolombien, Renaissance, architecture Mouvement moderne
– notes manuscrites de Sartoris divers thèmes, ca 50 feuillets, en particulier: Concours Société des Nations Genève, 1927
– réflexions sur art, architecture et politique (dont: «l'art n'est pas lénitif / l'art n'est pas un remède / l'art est agressif, cruel [...] Il n'est pas universel (excepté Cuzco/Pérou), mais européen» – notes sur théâtre soviétique
– Rudolf Steiner – notes pour cours public sur art italien
– coupure Ardengo Soffici, «Surrealismo», 1940

2) Écrits et articles
– «Diagnostic de Cocteau» (3 versions) ;
– «Eugenio d'Ors, le magicien de la logique», présentation de E. d'Ors, "Storia del mondo in cinquecento parole. Saggio introduttivo e traduzione di Alberto Sartoris", Milan, All'insegna del Pesce d'Oro, 1938 [publié?]. 2 copies ;
– «Situation de l'architecture en Italie» ;
– «Omaggio a Scheiwiller» ;
– «Art catholique», cr expo OEV Genève 1938 ;
– «Saggio sulla nuova architettura nell'America latina», 5 p. ;
– H.R. Von der Mühll, «Résumé de la causerie faite à l'Institut italien de culture [Lausanne] sur "L'architecture italienne d'aujourd'hui de Vasari à Sartoris"», dactylogramme, [1938?] ;
– « Disegni dell'architetto Von der Mühll », 1939 (en italien et en français) ;
– Attilio Rossi, « Ubicazione dell'opera di Alberto Sartoris nella vittoria dell'archittura moderna », manuscrit, 9 p. ;
– A. Sartoris, « Terragni plagia Terragni o i doveri dell'onestà », 1932 (photocopie récente).

3) Correspondances

  • Corr. de G. Terragni avec A. Sartoris (photocopies récentes) ;
  • Corr. polemiques (photocopies récentes) ;
  • Corr. avec Bienvenida Sartoris de Petit, Buenos Aires, 1935 ;
  • Corr. avec la redaction de "Tiempos Nuevos", Madrid, 1936 ;
  • Corr. avec Henghes, 1938 ;
  • Corr. avec Gatti, 16.08.1941 ;
  • Corr. avec Reichenbach, Sion (photocopie récente) ;
  • Corr. avec Pollini-Figini, 1936 (photocopie récente) ;
  • Corr. avec Pietro Zanini, Udine, 1932 (photocopie récente) ;
  • Corr. avec Licini, 1940 (photocopie récente) ;
  • Corr. avec U. Bernasconi/Sulis, 1940 (photocopie récente) ;
  • Corr. avec Eugenio d'Ors, 22.04.1939 (photocopie récente) ;
  • Corr. avec H.R. Von der Mühll, 21.09. 1939 (photocopie récente) ;
  • Autres

Contient aussi la brochure : Amor Bavaj, "Contro l'arte modernista. Presentazione al lettore italiano de 'La rivolta contro il Bello' di J. Hemming Fry", Firenze : S.A.G. Barbèra, 1939.

Manquent :

  • Fillia, «Verso un arte fascista», dactylogramme, 15 p. , texte de la conférence tenue à Genève le 10 mars 1929, avec liste des images projetées ;
  • Henri Ferrare, «Fillia», 1929 (?), dactylogramme 1 p. r/v, 3 versions corrigées ;
  • «Attacco alle facoltà mentali di Fred Berence», décembre 1939, 5 p. – note manuscrite sd («les œuvres d'art n'appartiennent pas à un parti, mais elles engendrent une tendance qui se lie forcément au régime qui lui permet son expansion.»)
  • lettre F.T. Marinetti à A. Sartoris, 27.04.1930, man. 2 p. au dos manifeste «Ideologia del futurismo»
  • textes dactylographiés de Sartoris, souvent avec corrections manuelles: «Marinetti» (en fançais), 2 p.

Sant'Elia : documentation [photocopies]

Dossier documentaire rassemblant des photocopies concernant les hommages à Sant'Elia ("Onoranze Sant'Elia"), Côme, 1930.

Contient (photocopies) :

  • Lettre à A. Sartoris, signée Escodamé (Michele Leskovic), du 27.8.IX (1930) ;

  • Lettre signée F.T. Marinetti, du 28.11.1938 (XVII) ;

  • Une carte de Boccioni ;

  • "Como - Settembre 1930. Onoranze all'architetto futurista Antonio Sant'Elia" (couverture), et articles de Marinetti et Fillia.

Documentation biographique, notes et écrits

a. DOCUMENTS PERSONNELS POUR BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE :

  • notices autobiographiques de Sartoris, 4 versions années 1960 ;
  • notes dactylographiées sur événements «fondateurs» dus à Sartoris, sd [années 1940] ;
  • tirés à part préfaces Prampolini (Introduzione 1943); Bardi et Marinetti (Elementi II 1935 et III 1941)
  • brochure "Le scandale de Lourtier", 1933.

b. DIARIO 1936

  • Notes manuscrites et dactylographiées sur divers thèmes, feuillets volants et fragment cahier ("Diario 1936"), not. sur Serlio, Piero della Francesca, Dal Monte, architectures funéraires 1924, gravures Francesco Bozzetti (exposition au Lyceum-Club de Lausanne "que dirige avec tant de compétence et d'à-propos Madame Marcelle J. Dunant"

c. ARTICLES EN COURS

  • Une conséquence de la xénophobie (sd. couple Sartoris aux prises avec famille alémanique xénophobe dans un train vaudois)
  • Jean Gorin, 1969
  • Destinée de l'art sacré
  • Musées des arts décoratifs, 1968
  • autres

d. NOTE BIOGRAFICHE

  • Henri Ferrare
  • Colloque sur Terragni : Convegno di studi "L'eredita de Terragni e lo sviluppo dell'architettura italiana 1943-1968", Côme, villa Olmo, 14-15.'09. 1968 : invitation syndic de Côme AS 28.08. à participer et à prendre la parole; lettre violente de protestation de Sartoris 06.09. auprès de Mario Radice, membre du comité exécutif : constat d'exclusion, Sartoris ni consulté, ni nommé membre d'aucun comité («Eppure, credo di avere fatto per Terragni più di tutti voi reuniti») [v. aussi 0172.01.0072/8] ;
  • autres.

Carlo Galli

1) Correspondance

  • 8 lettres de Carlo Galli à A. Sartoris, 1970-1972, thèmes divers

2) Brochures et catalogues

  • catalogues d'exposition de Carlo Galli, ainsi que brochures et flyer d'expositions, 1963-1971, parfois dédicacés

3) Documentation et coupure de presse

Alberto Sartoris

Eugenio D'Ors

Dossier noté « Eugenio D'Ors ».

Contient env. 50 documents de nature diverse, en particulier:

1) Cahier manuscrit
Cahier manuscrit et pages libres de notes, probablement dues à Marcelle J. Dunant, 14 Bd helvétique, Genève, issus du Cours d'été pour étrangers à Santander, août 1938: cours de langue espagnole, d'histoire, de géographie espagnole, histoire de la Falange par (E. Gimenez Caballero) de la section féminine de la Falange (par Pilar [sœur de José Antonio] Primo de Rivera. Et surtout de phiiosophie/théorie des idées (12 cours) par E. D'Ors ainsi que autres activités décrites (dont visite à l'hôpital de Bilbao): exemplaire de la formation idéologique proposée par le franquisme aux étudiants étrangers. Notes entrecoupées de coupures de presse locales sur lesdits cours d'Ors. Lettre de Manuel Rodriguez, Radio nacional, à Marcelle Dunant, 19.10. 1938, après cours d'été, complément d'informations sur hymnes patriotiques espagnols...

2) Coupures de presse
– Coupures diverses de la presse régionale (Diario Vasco, Voz de Espana, Mision, etc.), 1938-1940, impliquant l'activité d'Ors (Académie royale, doctorat HC de l'université de Coimbra en 1938, pages culturelles "Mision" sous sa rédaction), articles signés d'Ors (pensée, science, art) et entretien («La vida artistica actual de Espana», 04.12. 1938), probablement fournies par Marcelle D. (ou Baldo Guberti, associé d'Ors pour l'exposition internationale d'art sacré de 1939)
– coupures presse suisse et française, autour de l'exposition "Les chefs d'œuvre du Prado" à Genève, mise généralement au crédit de l'Espagne franquiste (elle aurait sauvegardé le patrimoine artistique contre les destructions républicaines) et de son ministre des Beaux-Arts Eugenio d'Ors, dont :

  • Tancrède de Visan, Le Nouvelliste (Lyon), 16.07. 1939 ;
  • Lucienne Florentin, La Suisse, 20. et 21. 04. 1939 («L'Espagne nous fait un don magnifique et inoubliable», «Eugenio D'Ors, pèlerin de la culture»), etc.
  • Un seul point de vue «républicain», hebdomadaire genevois La Semaine, 02.06. 1939;
  • «Une heure avec l'homme qui sauva les chefs d'œuvre espagnols» (Perez Rubio, responsable de la Junta de protection des œuvres d'art de la République)...
  • autres coupures sur thèmes politiques, Courrier de Genève, La Petite Gironde, Gringoire

Manquent :

  • photographie d'Eugenio d'Ors à la tribune, Barcelone, sd.
  • page notes manuscrites crayon rouge, de la main d'Ors?

Alberto Sartoris

Italianité de l'art moderne

Titre d'origine : "Per l'italianità dell'arte moderna"

Livraisons de revues, hebdomadaires et quotidiens, coupures de presse, correspondances et notes: documentation très détaillée autour de la campagne définitivement lancée à l'automne 1938, suite aux lois raciales, contre l'«art dégénéré judéo-bolchévique» en Italie et de la contre-attaque du milieu moderniste, singulièrement futuriste, au nom de l'«italianité de l'art moderne» (ou en tout cas de sa «non-judéité») et de son adéquation au fascisme. D'abord peu présent dans la presse (interventions avec Terragni), puis surtout actif sur des thèmes connexes (disqualification de l'art soviétique etc.), A. Sartoris revendiquera un rôle important dans la mobilisation du milieu aux côtés de Marinetti, notamment lors de la réunion du Teatro delle Arti à Rome du 3 décembre 1938, puis après (lancement pétition de soutien).

Contient en particulier:

1) Presse et revues

  • revues et principaux textes des «attaquants», menés par le rédacteur Telesio Interlandi et l'architecte-journaliste Giuseppe Pensabene: revue "Diffesa de la razza", 20.10.1937, 05.11. 1938, 20. 11. 1938, 05.12 1938 et coupures – livraisons et extraits de Il Tevere, Quadrivio, Critica fascista etc. – texte programmatique «La diffesa antigiudaica dell'arte», dactylogramme, 11 p.
  • livraisons de revues (Artecrazia juillet 1937, décembre 1938; Mediterraneo futurista; Origini avril-mai 1939) et principaux textes des promoteurs modernistes dans 8 journaux italiens, en particulier de Marinetti, Carlo Belli, Gino Ersoch, Berto Ricci

2) Notes et articles

  • Notes diverses sur la soirée du 3 décembre (A. Sartoris, Bernasconi/Belli)
  • compte rendu de la même soirée, dactylogramme, 3 p.
  • lettre ouverte de AS/Terragni à la direction de La Provincia di Como, 28 août 1938 et variantes (disculpant les «inventeurs de l'architecture moderne» de tout soupçon de judéité)
  • lettres d'Osvaldo Licini à A. Sartoris, 10.12.1938
  • BBBR (avec signature d'Ernesto Nathan Rogers!) à Marinetti et à A. Sartoris, 12.12.1938 et 14. 12.1938, appuyant même argument.
  • Notes, lettres et articles sur la race dans l'art et le rôle des juifs.

N.B. Autres éléments de cette problématique dans autres dossiers documentaires, Art et révolution, Futurisme, etc.

Voyages en Italie, France et Suisse

Ensemble de 361 rapports de voyage dactylographiés notés "Voyage en Italie, France, Suisse" empilés par ordre chronologique relatif, de 1 à 10 p. (4 en moyenne): relations détaillées voyages, lieux fréquentés (y compris hôtels et restaurants), personnes rencontrées, monuments, sites, expositions, ateliers visités (commentaires, parfois croquis).

Pratique ancienne attestée par voyage en Italie avec Philip Morton Shand en 1938 (itinéraire seul, idem dans dossier argentin pour voyage en Toscane avec not. Victoria Ocampo), puis en 1948 (Bergame etc.), mais développée et systématisée à partir de 1949 pour l'Espagne (cf. dossier 0172. 03.0178) et 1954 pour les autres destinations.

Rapports visiblement mis à jour tardivement et tenus sous cette forme jusqu'en 1986, puis sous une forme plus relâchée jusqu'en 1997: 205 voyages en Italie (essent. séjours "professionnels" et familiaux à Milan, Turin, Côme, Sondrio, Nervi, puis Rome dès les années 1980), 102 en France (Paris, itinéraires romans de la Bourgogne à la Dordogne), 54 en Suisse (expositions, assemblées, conférences, séjours et travaux à Stabio en fin de période). Outre les mentions de jurys, conférences, expositions et activités conviviales ou de représentation, abondent les descriptions de monuments historiques, plus rarement de manifestations et œuvres contemporaines.

Libreria Internacional, Barcelona : correspondance

Lettre?. Brouillon? (adressé à la Libreria Internacional, Barcelona, réponse 228). Notes biographiques concernant Ernesto Giménez Caballero (écrivain, phalangiste). Demande d'un article d'encyclopédie

Résultats 601 à 700 sur 2242