Planche d'école (Ecole des Beaux-Arts, Genève). Projection d'ombres de deux solides.
Signé : "A. Sartoris".

Planche d'école (Ecole des Beaux-Arts, Genève). Projection d'ombres d'un cube debout sur un angle.
Signé : "A. Sartoris".

Planche d'école (École des Beaux-Arts, Genève). Projection des ombres d'un prisme hexagonal.
Signé : "A. Sartoris".

Planche d'école (Ecole des Beaux-Arts, Genève). Projection d'ombres d'un cube.
Signé : "A. Sartoris".

Planche d'école (Ecole des Beaux-Arts, Genève). Projection d'ombres d'une pyramide et d'un cône.
Signé : "A. Sartoris".

Dactylogrammes, notes manuscrites, coupures, imprimés. Contient en particulier:

1) Manuscrits (dactylogrammes) divers auteurs :

• Elès, "Luci sulla Scuola moderna [compte-rendu]"
• H.R. Von der Mühll, "La peinture de l'Ecole moderne de Milan [compte-rendu]"
• anonyme, "Historique de l'Union des Artistes Modernes», juillet 1937
• Marquese Enrico Paulucci delle Roncole, [sur projets urbanisme A. Sartoris], 1926, 4 p.

2) Sant'Elia

• A. Sartoris ; Manlio Rho (a cura di) "L'architettura di Sant'Elia" : correspondances et documentation ;
• A. Sartoris, "Futurisme innovateur ou revendicatif de Sant'Elia", 2 p. r/v. Manuscrit.
• A. Sartoris, "L'architettura di Sant'Elia, influenza e sviluppi", Meridiano di Roma, 17.12. 1939

3) Promotions livres Alberto Sartoris

• coupures, extrait, brocures, concernant des publications d'A. Sartoris

Manquent (v. 0172.03.0048 ; 0172.01.0049) :

• "Terragni plagia Terragni", dactylogr. ;
• coupures La Sera, 08.11. 1936; 06.01. 1937

[Dossier artificiel sous couverture carton créé par MSG et placé avec coupures de presse argus des textes de Sartoris.]

Dossier sous fourre papier notée «Polemica Casa del fascio Como». Manuscrits, dactylogramme, publications, coupures de presse à propos de la campagne de presse contre la Casa del fascio et sa défense par A. Sartoris et al., qui précède de peu et s'articule avec la campagne sur l'«italianité de l'art moderne». Contient en particulier:

1) Article de M. Sommella Grossi sur l'affaire, dernière version 1995, 24 p.

2) Écrits et notes

• A. Sartoris, manuscrit au crayon «Terzo tempo», 1 p. (réponse aux propos de G. Pagano sur la Casa del Fascio in Casabella 02.1937)
• lettre d'A. Sartoris et Terragni du 28.08. au directeur du journal sur la «non-judéité» des pionniers de l'art/architecture moderne, leitmotiv ensuite de la campagne sur l'italianité
• photocopie d'une lettre de Bardi à A. Sartoris annonçant l'envoi de cette lettre à 100 journaux
• notes d'A. Sartoris sur arguments campagne de la Casa del Fascio (Pagano lui-même plagiaire, etc.), 3 p.

3) Presse

• coupure de La Provincia di Como, 24.08.1938 (article «Poveri ebrei» incriminant «judéité» art abstrait etc.), prétexte à_
• dossiers de coupures de presse avec certaines interventions de la campagne: L'Ambrosiano 02.11. 1936 (Bardi)
• La Sera 06.01.1937
• L'Italia, 17.01.1937 (A. Sartoris «Terragni plagia Terragni»)
• Il Popolo di Sicilia (04.02. 1937)
• La Provincia di Como, 30.11.1938 (italianité/conformité fascisme de l'architecture rationnelle)

4) Copies de lettres et documents

• photocopies de lettres de A. Sartoris à Haesler et Fuchs (et réponse de Haesler ambiguë
• adhésion au primat politique nazi); de lettres de soutien à A. Sartoris, Terragni et al. de Bardi, Belli, Umberto Bernasconi, Rava – lettre de Terragni à directeur de La Sera, décembre 1938
• répertoire anthologique dactylographié (AS) «Qualche giudizio su la Casa del fascio di Como», 6 p.
• références incriminées (dont modèles des présumés plagiats des divers protagonistes), livraisons de Rassegna di architettura 1933/6 (Fuchs & Polasek, Brno)
• Moderne Bauformen, 1932/3 (Haesler/Volker Kassel)
• L'architecture vivante, 1930 (URSS, Velikovskij Gostorg Moscou)
• Architettura, 1936/11 (Piacentini/Pagano, projet pavillon italien à exposition de Paris 1937)

V. Aussi : 0172.03.0048 ; 0172.01.0065

Titre d'origine : "Per l'italianità dell'arte moderna"

Livraisons de revues, hebdomadaires et quotidiens, coupures de presse, correspondances et notes: documentation très détaillée autour de la campagne définitivement lancée à l'automne 1938, suite aux lois raciales, contre l'«art dégénéré judéo-bolchévique» en Italie et de la contre-attaque du milieu moderniste, singulièrement futuriste, au nom de l'«italianité de l'art moderne» (ou en tout cas de sa «non-judéité») et de son adéquation au fascisme. D'abord peu présent dans la presse (interventions avec Terragni), puis surtout actif sur des thèmes connexes (disqualification de l'art soviétique etc.), A. Sartoris revendiquera un rôle important dans la mobilisation du milieu aux côtés de Marinetti, notamment lors de la réunion du Teatro delle Arti à Rome du 3 décembre 1938, puis après (lancement pétition de soutien).

Contient en particulier:

1) Presse et revues

• revues et principaux textes des «attaquants», menés par le rédacteur Telesio Interlandi et l'architecte-journaliste Giuseppe Pensabene: revue "Diffesa de la razza", 20.10.1937, 05.11. 1938, 20. 11. 1938, 05.12 1938 et coupures – livraisons et extraits de Il Tevere, Quadrivio, Critica fascista etc. – texte programmatique «La diffesa antigiudaica dell'arte», dactylogramme, 11 p.
• livraisons de revues (Artecrazia juillet 1937, décembre 1938; Mediterraneo futurista; Origini avril-mai 1939) et principaux textes des promoteurs modernistes dans 8 journaux italiens, en particulier de Marinetti, Carlo Belli, Gino Ersoch, Berto Ricci

2) Notes et articles

• Notes diverses sur la soirée du 3 décembre (A. Sartoris, Bernasconi/Belli)
• compte rendu de la même soirée, dactylogramme, 3 p.
• lettre ouverte de AS/Terragni à la direction de La Provincia di Como, 28 août 1938 et variantes (disculpant les «inventeurs de l'architecture moderne» de tout soupçon de judéité)
• lettres d'Osvaldo Licini à A. Sartoris, 10.12.1938
• BBBR (avec signature d'Ernesto Nathan Rogers!) à Marinetti et à A. Sartoris, 12.12.1938 et 14. 12.1938, appuyant même argument.
• Notes, lettres et articles sur la race dans l'art et le rôle des juifs.

N.B. Autres éléments de cette problématique dans autres dossiers documentaires, Art et révolution, Futurisme, etc.

Rouleau avec des héliographies sur papier:

• Plans, coupes, élévations, 4 planches, héliographies sur papier

Juin 1969

Avant-projet avril 1959, Variante juillet 1959, Projet définitif mars 1960:

• Plans, coupes, élévations, détails, 20 planches, encre sur calque
• Esquisses diverses, 2 planches, encre et crayon sur papier

Objet réalisé, non photographié
Client. conception, dessin et réalisation Roland Vuilleumier

• Plans, coupes, élévations, perspectives, 1:200, 8 planches, encre sur calque

• Esquisses diverses, 34 planches, encre et crayon sur calque

• Plans de situation, 1 planche, crayon sur héliographie

• Dossier de documentation

• documentation concours, Sartoris non retenu

• nombreuses esquisses, croquis avant-projet, dont axonométrie, crayon sur papier

Collaboration et dessins Roland Vuilleumier

Encadré:

• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier mise en couleur à la gouache

Cartable:

• plan, 1:100, 1 planche, encre sur carton, 46,6 x 61,8 cm
• Axonométrie, 1 planche, sérigraphie sur papier, 25 x 35 cm, ("Arch. Alberto Satoris Villa Breuleux a Losanna")
• Axonométrie, 1 planche, encre sur calque, 62 x 49 cm
• Esquisse préparatoire de l'axonométrie, 1 planche, crayon sur papier
• Esquisses des plans, 2 pièces, crayon sur papier
• Reproduction miniature de l'axonométrie, 1 planche, ?sérigraphie? sur papier, "Arch. Alberto Sarrois", "Villa Breuleux a Losanna", au verso: "91"

Plans et élévation, 1:50, 1 planche, encre sur calque, mars 1950

Projet de construction 4 garages et local de lavage

1. Cartable grand format:

1a) Projet de club de l'Ermitage, mai 1935:
– Plans et coupes, 5 planches, encre sur calque

1b) Cercle de l'Ermitage à Epèsses, décembre 1934
– Plans et coupe, 1 planche, encre sur calque

1c) Projet d'exécution, mars 1935
– Plans, coupes, élévations et axonométries d'aménagements, 5 planches, crayon sur papier, mars 1935
– Plan, coupe et perspective d'un canapé d'angle, 1 planche, héliographie sur papier mise en couleur

1d) Buvette du vieux-moulin, février 1937
– Plans et coupes, 3 planches, encre sur calque
– Plan d'un pont en métal, 1 planche, héliographie sur papier

1e) Vieux Moulin, 1946 à 1950
– Plans, coupes et élévations, 9 planches, encre sur calque

1f) Divers:
– Axonométrie du bar, 1 planche, encre sur calque (certainement plus tardive)
– Axonométries et élévations intérieures, 5 planches, crayon et gouache sur papier
– Esquisses diverses, 3 planches, crayon sur calque et papier
– Plans cadastraux, 3 planches, héliographies sur papier
– Coupe sur la partie inférieure du bar, 1 planche, héliographie sur papier
– Liste des prix des boissons servies, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier
– Axonométries, 4 planches, héliographies sur papier
– Axonométrie, 1 planche, impression sur papier dans un passe-partout en carton

2. Chemise A4:
   – Brochure de présentation, 1935
   – Dossier d'étude, N. C. White, J-C. Dunant, 1987

Encadré:

• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier

Cartable grand format:

• Plans, coupes, élévations, axonométries, perspective intérieure, 9 planches, encre sur calque
• Plans, coupes, élévations, axonométries, perspective intérieure, 18 planches, héliographies bleues sur papier
• Plans, coupes, élévations, axonométries, perspective intérieure, 12 planches, héliographies sur papier dont deux mises en couleurs
• Esquisses diverses, 2 pièces, crayon et encre sur papier

Cartable grand format:

• Plans et coupes, 2 planche, crayon sur papier
• Détails divers, 5 planches, crayon sur papier
• Plans, coupes et élévations immeuble Fonjallaz SA, 8 planches, encre sur calque
• Plan et détail de la chambre à coucher, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier
• Plan et détail de la garde-robe, 2 planches, encre sur calque et héliographie sur papier
• Installation chauffage central, 2 planches, encre sur calque, juillet 1934
• Liste des couleurs, 1 pièce, encre sur papier
• Plans et coupes du réfectoire, 1 planche, encre sur calque

Capitte de vigne

• Plans, élévations, perspective et détails, 8 planches, 4 encre sur calque et 4 héliographies sur papier

Cartable grand format:

• Plans et détails, 2 planches, encre sur calque

Apparemment réalisé

Cartable grand format:

• Plans et détails, 5 planches, encre sur calque
• Liste des armatures
• Plan cadastral

Réalisé?

1. Cartable grand format:

   • Plans, coupes et élévations, 1:50, 3 planches, encre sur calque, octobre 1948

2. Chemise A4:

   • Plan cadastral, 1 planche, héliographie sur papier
   • Détails de la toiture, 2 planches, héliographies sur papier
   • Esquisse de détail, 1 planche, crayon sur papier
   • Esquisse de la structure, 1 planche, crayon sur héliographie sur papier
   • Plans, coupes et élévations du premier projet, 3 planches, crayon sur calque

Transformation réputée réalisée, non photographiée

• Jeu de plans, coupes, élévations, calques et tirages hélios, 1er projet 1972, 2e projet 1973 (éxécuté); détails d'exécution
• Objet photographie, cf. photographies d'époque

Réalisé; statut de l'architecte P. Vincent pas claire: «signature exigée par la banque pour la garantie du prêt» (note Sartoris)

• Détails, aménagement, 12 planche, héliographies sur papier
• Plan de géomètre, 3 planches, héliographies et copie sur film
• Détails, aménagements, principalement 1:50, 7 planches, encre sur calque

Transformation réalisée et photographiée: maison dite «La Sartorienne»

Cahier relié. Dessins, collages, coupures, inscriptions manuscrites.
Contient:
pages ou doubles pages de Mauro Reggiani, Fiamma Vigo, Léon Prébandier, Charles Meystres, Antonio Moragas , Philip Morton Shand (texte en anglais), Michel Seuphor et 3 visiteurs non identifiés

• Plan du Salon du Livre, de la Presse et de l'Estampe, 1 planche, 1:100, encre sur calque, 1934
• Plans, coupes, élévations et axonométrie du stand CFF/ONST, 2 planches, encre sur calque, 1935
• Plans, coupes, élévations et axonométrie de l'avant-projet du stand CFF, 2 planches, crayon sur papier, 1935

N.B. projet 1935 réalisé, photographies

date à vérifier, sur le cartable était écrit 1932-33

• Coupe et élévations, 2 planches, 1 encre sur calque (déchirures) et 1 héliographie sur calque
• Axonométries, 2 planches, encre sur calque
• Esquisses préparatoires des axonométries, 2 planches, crayon sur calque
• Esquisse axonométrique, 1 pièce, encre et crayon sur papier

N.B. Projet réalisé, cf. photographies

Voir aussi 0172.04.0264 Immeubles Moret à Martigny et à Lausanne

1. Cartable:

   • Axonométries, 1:50, 2 planches, encre sur calque, 62,5 x 78 cm
   • Coupe et élévations, 1:100, 1 planche, encre sur calque, février 1934
   • Plan situation, plans sous-sol, rez, étage et toit-terrasse, 1:100, 1 planche, encre sur calque, février 1934

2. Chemise A4:

   • Coupes et élévations, 6 planches, héliographies sur papier
   • Plan cadastral d'une parcelle à Paudex, 1948, 2 planches, héliographies sur papier

• Axonométries intérieur, 1:50, 2 planches, février 1946, encre sur calque, 3 x 43 x 51 cm
• Plans et élévations, 2 planches, encre sur calque
• Plans, élévations et axonométries, 5 planches, héliographies sur papier

• Plans, coupes, élévations, schéma axonométrique, 1:50, 1:100, 1 planche, encre sur calque

• Plan, 1:100, 2 planche, encre sur calque et tirage héliographiques sur papier
• Plans, coupes et élévations, 1:20, 3 planches, encre sur calque et tirages héliographiques sur papier
• Logo Nutrisol, 3 planches, encre sur calque et héliographie sur papier
• Logo Mayor, axonométrie, croquis préparatoire et encre sur calque, 4 planches
• Esquisse Logo Lions Club Montreux, 2 planches, crayon sur calque

• Relevé, 2 planches, encre et crayon sur papier d'un agenda
• Plans et coupes, 1:20, 4 planches, encre sur calque
• Coupes, 1:20, 2 planches, héliographies sur papier

Objet identique à librairie Selhofer?

1. Cartable:

   • Plan, élévation et axonométrie, 1:50, 1 planche, encre sur calque
   • Plan, élévation et axonométrie, 1:50, 1 planche, héliographie avec axonométrie sur papier mise en couleurs

2. Chemise A4

   • Dossier de litige quant à des modifications de la devanture, 1936
   • Plans, coupes et élévations de la devanture, 4 planches, héliographies sur papier

Avant-projet:

• Plans, coupe et axonométrie, 1 planche, encre sur calque
• Plans, coupe et axonométrie, 2 planches, héliographies sur papier

Cartable grand format:

• Plans, coupes et élévations, 1 planche, encre sur calque
• Planche de couleurs, 1 pièce, gouache sur carton

manque: - 1 f. encre sur calque, plans, élévations, 1:20

• Axonométrie générale, 1 planche, crayon et crayon de couleur sur papier

L'inscription "Quartiere albergiero, commerciale, culturale e residenziale, losanna, 1940" figurait sur l'ancien cartable, d'où la dénomination de l'objet.

Chemise A4:

• Plan cadastral visé par Roger Gonvers, Notaire à Lausanne
• Esquisse d'un bâtiment

Chemise A4:

• Présentation de l'étude
• Lettre à la Municipalité
• Dossier de références

Aucun signe ne montre que Sartoris a participé à cette étude

Etude organisée par la section lausannoise de la FSartoris

1) Détail grandeur du profil de la colonnette, plan (1:50) de la balustrade et variante pour l'escalier (1:50) d'une balustrade fermant une terrasse-porche.

2. Cartable format moyen
   • Plan de la balustrade, 1:50, 1 planche, héliographie sur papier

• Axonométrie, 1:300, 1 planche, encre sur calque, 89 x 104 cm, (Exécution tardive sur base esquisse (disparue?) datée 6 mai 1921 (photographie))
• Plans et coupes sur la base d'un module régulier, 1:500, 6 planches, encre sur calque.
  Date douteuse.

• Plans, coupes et élévations, 1:100, 5 planches, encre sur carton, 48,5 x 64 cm
• Axonométrie de la bibliothèque, 1:50, 1 planche, encre sur carton, 56,7 x 77
• Axonométrie du nord-ouest, 1 planche, encre sur carton Canson, 46,5 x 61,3 cm
• Axonométrie du sud-est, 1 planche, encre et lavis sur carton Canson, 46,5 x 61,3 cm
• axonométrie de l'atelier et bibliothèque, encre sur carton, 52,6 x 61,8 cm (manque)
• Planche de présentation du projet, 1 planche, collage sur papier de plans, coupes, élévations, perspectives, sérigraphie, plus tardif
• Esquisses, 5 planches, crayon et encre sur papier
• Esquisse préparatoire axonométrie atelier et bibliothèque, 1 planche, vrais. encre sur papier (manque)
• Description du projet, 5 feuille, lettre manuscrite, encre sur papier, signé et daté 1930
• Inventaire des documents 63-68, 1 feuille, dactylographiée
• Description du projet, 4 feuilles, 2 exemplaires dactylographiés, signé et daté 1930

1. Cartable hors format:

   • Plans, plan de situation et axonométries, 7 planches, encre sur papier

2. Cartable grand format:

   • Plan, élévations, axonométries, 13 planches, héliographies sur papier
   • Perspectives, 2 planches, héliographies sur papier
   • Axonométries, 10 planches, héliographies sur papier
   • Esquisses diverses, 7 planches, crayon et encre sur papier et calque, héliographies annotées
   • Plans, élévations et détails, 6 planches, encre sur calque
   • Plans, élévations et détails, 9 planches
   • Esquisses diverses, 13 pièces, encre et crayon sur papier
   • Réductions des planches, 6 pièces, impression sur papier

3. Chemise A4

   • Descriptifs, 2 versions, 6 exemplaires
   • Photocopies d'un dossier photographique
   • Journal de la construction de la Suisse romande, vol 63, 15 avril 1989, n°8 (marque page sur un article sur les ponts thermiques)
   • Catalogue publicitaire Connecta, machines de chantiers
   • Axonométrie, 1 pièce, impression photographique
   • Photocopie de l'article "Rationalisme et solution rationnelle, dans l'architecture d'aujourd'hui, décembre 1988, n°280
   • Dossier d'esquisses. crayon et encre sur papier
   • Photographies de site, 3 pièces

Réalisé

• Plans, coupes, élévations, 12 planches, héliographies sur papier
• Plans et élévations, 2 planches, encre sur calque
• Esquisse préparatoire de plan, 1 planche, crayon sur papier
• Esquisses, 3 planches, encre sur calque
• Notice explicative, 2 pièces, encre sur papier

• dossier complet tirages héliographiques
• 3 calques
• notice explicative

Ce dossier correspond vraisemblablement à une erreur d'inventaire. Le contenu cité se trouve dans le dossier 0172.04.0072

Plan de la ville d'Arles, imprimé, [s.l.] : [s.n.], [s.d.]

Avant-projet lotissement:

• Carte géographique St-Tropez - Cap Lardier, 1:50'000, 1 carte
• Plan de géomètre, 1:500, 1 planche, héliographie sur papier
• Plan de situation et esquisses, 1:500, 3 planches, encre et crayon sur calque

Propriété Mme Selhofer

1. Cartable grand format:

   • Esquisses et études, 48 pièces, encre, feutre, crayon sur papier, héliographies, calques
   • Plans, coupes, élévations, axonométrie, 11 planches, 6 encre sur calque et 5 héliographies sur papier

2. Chemise A4:

   • Demande de lotissement, cahier des charges
   • Règlement communal
   • Photographies du site
   • Plan de situation

Réalisation? En collaboration? A vérifier

• Esquisses diverses, 7 pièces, 1929-1931, maison et atleier d'artistes, crayon ou plume sur calque ou papier
• Axonométrie, 1 pièce, photo n&b de la sérigraphie
• Axonométrie, 1 planche, encre sur calque, sans date (tardif?), 70 x 49,5 cm
• Affiche "Alberto Sarrois Dicembre 1979 - Martin Rocchetti, Via Roma 9 Genova" avec axonométrie de la maison, 1 planche, sérigraphie sur papier

Cf. Sérigraphie en couleurs 1970'-90'

Maison communale et école, à Albite:

• Plans, coupes, élévations et détails, 9 planches, encre sur calque

Maison des artistes, à Turin:

• Esquisses, 2 planches, crayon sur papier

Entrepôts frigorifiques de Paris:

• Esquisses, 20 planches, encre et crayon sur calque

Minoterie:

• Plans, coupes et élévations, 1:50, 4 planches, encre sur papier
• Elévations, 2 planches, encre sur calque
• Esquisse d'élévation, 3 planche, 1 crayon sur calque et 2 héliographies bleues sur papier
• Description matériaux et programme, 1 feuille, mai 1920
• Perspective, 1 planche, encre et lavis sur papier (1922-25)

Sous-titre: «Ensemble d'habitations, de bureaux, de laboratoires et d'ateliers non bruyants, construction métallique enserrée continue», 1926

Encadré:

• Perspective frontale projet avec tour centrale, 1 planche, encre et lavis sur papier

1. Petit cartable (C0/30):
   Variante avec deux tours centrales
   • Axonométrie, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 26,5 x 34,7 cm

Variante avec trois blocs à cour

• Axonométrie, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 35 x 26 cm

Variante avec trois tours centrales

• Perspective, 1 planche, crayon, encre et lavis sur carton, 26,5 x 34,7 cm (encore encadrée, hors cartable)

2. Cartable grand format (AA/01):

Variante avec trois tours centrales:

• Perspective centrale, 4 planches, 2 hélios sur papier, 1 encre sur calque et 1 agrandissement du dessin original sur papier (exécution tardive)
• Plan, 1 planche, encre sur calque
• Axonométrie, 1:400, 1 planche, encre sur calque

3. Rouleau
   • Axonométrie sur calque.

L'objet comporte aussi une maquette en carton de la variante à trois blocs

a. DOCUMENTS PERSONNELS POUR BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE :

• notices autobiographiques de Sartoris, 4 versions années 1960 ;
• notes dactylographiées sur événements «fondateurs» dus à Sartoris, sd [années 1940] ;
• tirés à part préfaces Prampolini (Introduzione 1943); Bardi et Marinetti (Elementi II 1935 et III 1941)
• brochure "Le scandale de Lourtier", 1933.

b. DIARIO 1936

• Notes manuscrites et dactylographiées sur divers thèmes, feuillets volants et fragment cahier ("Diario 1936"), not. sur Serlio, Piero della Francesca, Dal Monte, architectures funéraires 1924, gravures Francesco Bozzetti (exposition au Lyceum-Club de Lausanne "que dirige avec tant de compétence et d'à-propos Madame Marcelle J. Dunant"

c. ARTICLES EN COURS

• Une conséquence de la xénophobie (sd. couple Sartoris aux prises avec famille alémanique xénophobe dans un train vaudois)
• Jean Gorin, 1969
• Destinée de l'art sacré
• Musées des arts décoratifs, 1968
• autres

d. NOTE BIOGRAFICHE

• Henri Ferrare
• Colloque sur Terragni : Convegno di studi "L'eredita de Terragni e lo sviluppo dell'architettura italiana 1943-1968", Côme, villa Olmo, 14-15.'09. 1968 : invitation syndic de Côme AS 28.08. à participer et à prendre la parole; lettre violente de protestation de Sartoris 06.09. auprès de Mario Radice, membre du comité exécutif : constat d'exclusion, Sartoris ni consulté, ni nommé membre d'aucun comité («Eppure, credo di avere fatto per Terragni più di tutti voi reuniti») [v. aussi 0172.01.0072/8] ;
• autres.

a. CORRESPONDANCES ET AUTRES TEXTES (Années 1930-1940)

• Giuseppe Pagano, 1942
• Aldo Patocchi
• J. Rafael de Basterrechea
• Société Belge des Urbanistes et Architectes modernistes, 1932
• Ligue Belge de l'enseignement
• Gruppo culturale "Scrittori e artisti", 1934
• Rencontres internationale de Genève, 1948
• H. R. Von der Mühll (Lettre ouverte, 1948)
• Mario ?, Côme 1943, avec dessin (Mario Radice ?)
• autres privées

b. ARTICLES ET ESSAIS

• The "Cercle de l'Ermitage" at Epesses, canton de Vaud, par Ph. Mortn Shand (annoté)
• Géographie de l'art appliqué
• Interview "Patrie suisse"
• Le Mouvement actuel de l'art religieux en Suisse Romande, par Henri Ferrare
• Progetto di massima per la mia casa ideale, par A. Sartoris
• I maestri comacini, par Louis Bovey
• autres

c. CONFÉRENCES ET EXPOSITIONS

d. ESSAIS

• A. Sartoris et Giuseppe Terragni, "Progetto per il quartiere satellite operaio di Rebbio"
  e. ADMISSION FAS

f. ADMISSION SIA

g. NOTES ET DIVERS

h. ÉGLISE DE LOURTIER

i. NOTES BIOGRAPHIQUES

• Notices bio-biographiques
• Portraits d'Alberto Sartoris
• Recensions (en vrac)

j. DIVERS

• III Rencontre international de Genève
• Atelier École de dessinateurs-architectes
• Divers

Titré « Appunti per articoli ». Contient:

1) Notes
Notes d'A. Sartoris manuscrites et dactylographiées, sujets divers:

• l'homme et la machine, cubisme, architecture soviétique... ;
• Sant'Elia, Malipiero, Soffici, Terragni... ;
• «Programma d'insegnamente di storia dell'architettura contemporanea, 17.12. 1931 ;

2) Écrits et articles

• Eugenio d'Ors, «Quince anos despues. Un extrano articulo de revista sobre las constantes historicas», 1943, [avec traduction française, 3 + 3 f. dact.] ;
• polémique contre W. Deonna, «Primitivisme et classicisme», Pro arte et libros, juin 1943 (revue jointe).

3) Coupures de presse suisses, italiennes, françaises (1940-1953)
Concerne sujets divers :

Courrier de Genève :

• politique (guerre, destructions en Italie) ;
• expositions genevoises ;
• ...
  Gazette de Lausanne :
• littérature (Claudel, Artaud, Breton, Cocteau) ;
• arts plastique ;
• musique ;
• ...
  Corriere della sera (surtout 1943) :
• E. Cecchi (Quadriennale, Raphaël) ;
• Ugo Maraldi («Colori e forme dei soni», 10.04.1943) ;
• Gio Ponti (Reconstruction, urbanisme) [débat avec not. Piacentini] ;
• ...
  Il Popolo d'Italia (1940-1943) :
• «Piccola storia del surrealismo» (01.11. 1940) ;
• Piacentini sur urbanisme (18.03. 1943) ;
• ...
  Tribune de Lausanne :
• 4 articles Peillex (1950)
  L'Action française (1943)
• Gauguin contre la démocratie)
  Arts, L'Illustré, Omnibus, Meridiano di Roma, Il Popolo.

D'après une note :

"Il contenait 2 lettres de A. Roth et une de A.R. à A.S., déplacés dans la correspondance 'Roth'".

Ensemble de 97 articles/coupures signés Sartoris fournis par l'argus de la presse en Italie et en Suisse, rassemblés en vrac dans un tiroir de meuble à plans.

L'ensemble recouvre (jusqu'en 1938-1939 essentiellement) très inégalement le corpus des articles publiés, conservés par ailleurs en plusieurs exemplaires dans les volumes ou livraisons de revues où ils ont paru:
– 1928 (12 textes/sur 17 publiés) – 1929: 7/20 – 1930: 2/31 – 1931: 5/38 – 1932: 11/36 – 1933: 25/40 – 1934: 10/22 – 1935: 5/34 – 1936: 9/28 – 1937: 5/30 – 1938: 3/15 – 1939: 1/21, etc.
D'autres textes de même source figurent dans d'autres dossiers

Article de Daverio Arialdo
In : "Metron. Organo centrale del moderno", 25 (1948)

Sélection de dessins exemplaires, exécutés lors du stage de Sartoris chez Annibale Rigotti, montrés dans les expositions rétrospectives de son œuvre:

• 1 esquisse de plan (clinique privée, 1922) et dessins/relevés de bâtiments et détails architecturaux, dont la coupole de de la cathédrale de Turin, Guarino Guarini architecte, 1924 ;
• 4 élévations de la Centrale hydroélectrique à Varzo de Piero Portaluppi, techniques, supports et formats divers.

Plan au 1:200 du rez et de l'étage.

• Grand Hôtel de Morgins : projet de piscine (coupes et plan de la piscine, de l'abri et de la terrasse sup., 1:50);
• Salon du livre de la presse et de l'estampe, Comptoir Suisse de Lausanne, 1934 (héliographie, axonométrie d'ensemble, éch. 0.01).

7 héliographies, façades intérieures de divers locaux.

Contient : 4 calques, échelle 1:50, façades et coupes.

Immeuble d'appartements:

• le couloir de distribution aux appartements est central et constitue un axe de symétrie pour le bâtiment (plan);
• cour intérieure de service; rez, 5 étages et toit.
• 2x3 appartements par étage (2e et 4e ét.), composés d'une salle commune et 3 chambres à coucher;
• 2x2 appartements par étage (toit), salle commune+1 chambre simple ou double et salle commune+2chambres doubles;
• 2x3 appartements (3e et 5e étages, avec variante du projet), 1 chambre double+2 chambres simples+salle commune (variante: salle de bain supplémentaire); 1 chambre double+2 chambres simples+salle commune+chambre de bonne accessible depuis la cuisine.

• Perspective pour chambres A, 1 planche, crayon sur carton, 223,5 x 22,4 cm
• Axonométrie pour chambre B, 1 planche, encre sur papier, 21 x 29,6 cm

Encadré:

• Axonométrie de l'avant-projet de juin 1933, 1 planche, héliographie sur papier

1. Cartable grand format:

1er projet, juin 1933:

• Coupes et élévations, 1:100, 1 planche, encre sur calque
• Axonométrie, 1:50, 2 planche, encre sur calque
• Plans, 1:100, 1 planche, encre sur calque
• Esquisses diverses, 1 planche, encre et crayon sur papier
• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier
• Coupes et élévations, 1 planche, héliographie sur papier

2ème projet, octobre 1933:

• Plans, élévations et axonométries, 4 planches, crayon sur papier

3ème projet, novembre 1933:

• Plans, 1 planche, crayon sur calque
• Axonométries, 1 planche, encre sur calque
• Elévations, 1 planche (manque)

4ème projet, février 1934:

• Plans et axonométrie, 3 planches, crayon sur papier, encre et crayon sur calque, héliographie sur papier
• Esquisses diverses, 8 pièces, encre sur papier
• Plans annotés par chauffagiste, 2 planches, encre sur héliographie sur papier

5ème projet (exécuté):

• Plans, coupes, élévations, 1:100, 5 planches, dont 2 encres sur calque et 3 héliographies
• Plans, coupes, élévations, détails, 10 planches, encre sur calque, mai-juin 1934
• Axonométries, 1:50, 2 planches, encre sur calque, juin 1934
• Détails, 4 planches, avril-mai 1935
• Plans, coupes, détails, 6 planches, crayon sur papier, 1935
• Axonométries des espaces intérieurs, 2 planches, encre et gouache sur papier, (1934)
• Axonométries des espaces intérieurs, 4 planches, encre sur calque et héliographie sur papier(préparation sérigraphie)
• Axonométries des espaces intérieurs, 2 planches, feutre sur calque, signé et daté 1934 (anachronisme avec l'utilisation du feutre)
• Détail du corps d'entrée, 1 planche, encre sur calque
• Détail de fenêtre, 1 planche, crayon sur calque
• Plan de chauffage d'une maison provençale à Pully, 1 planche, encre sur héliographie sur papier
• Axonométrie écorchée de la façade, 1:5, 2 planches, 1 encre sur calque et une héliographie sur papier, Stéphane Jordi, sous la direction du Prof. Albriani, 1993
• Plan du premier étage, 1:50, 1 planche, héliographie sur papier
• Axonométrie, 1:50, 1 planche, héliographie sur papier
• Coupes et élévations, 1:100, 1 planche, héliographie sur papier

2. Analyse graphique, 1984 par O. Galetti et F. Fort, Atelier Pierre Von Meiss:
   • Plans, coupes, élévations et axonométries, encre sur papier et carton et collages sur carton

=> sérigraphie, Milan, éd. Sapiens, 1991, 14 couleurs, 2 x 60 x 75 cm

Bibliographie:
Luigi Ferraro, Daniela Pastore, Alberto Sartoris/La casa Morand-Pasteur, Roma, Veutro Editore, 1983. 109 p. (principaux documents reproduits)

Projet d'immeuble pour logements, bureaux et ateliers pour la périphérie de Turin

• Axonométries, 2 planches, crayon, encre et lavis sur carton, 69,7 x 51 cm
• Plan rez et 1 étage, 1 planche, crayon sur carton, 62 x 47 cm
• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier
  Plan pour mise à l'enquête septembre 1936

• Axonométries, 2 planches, encre sur calque, 75,7 x 83,6 cm et 75,7 x 82,8 cm
• Axonométries, 2 planches, héliographies sur calque
• Axonométries, 2 planches, héliographies sur papier
• Plan étage type, 1 planche, encre sur carton, 50,8 x 73 cm
• Texte descriptif, 8 pièces, en italien et en français
• Esquisse des cellules ouvrières, avec au verso le premier croquis du théâtre d'avant-garde de Genève, 1 planche, encre et crayon sur papier quadrillé
• Esquisses de plan, 4 planches, crayon sur calque

• Axonométries, 3 planches, encre sur calque, 66,5 x 49,7 cm, 55 x 60 cm, 102 x 73 cm, exécution plus tardive (=> sérigraphie?), sd
• Perspective, 1 planche, encre sur calque, 47 x 63,5 cm. sd
• Coupe et élévations, 1:100, 1 planche, encre sur calque, 53 x 65 cm, 1937
• Plan situation et 3 plans, 1:100, 1 planche, encre sur calque, 1937

Cf. aussi sérigraphie en 6 couleurs, Lutry, 1972, 84 x 79,5 cm, tirage: 100 ex.

N.B. Henri Ferrare, poète catholique, beau-frère de Sartoris (conjoint d'Adrienne Sartoris)

1. Cartable grand format:
   • Perspectives, 7 planches, encre sur calque
   • Plans, coupes et élévations, 1:100, 2 planche, encre sur calque,
   • Esquisses de plans, 4 planches, crayon sur papier
   • Esquisse d'axonométrie, 1 planche, encre sur papier
   • Plan de situation, 1 planche, héliographie sur papier
   • Plan cadastral, 2 planches, héliographie sur papier et encre sur calque
   • Plans, coupes et élévations, 2 planches, héliographie sur papier
   • Perspective, 1 planche, héliographie sur papier

N.B. Sérigraphie, perspective distincte, 7 couleurs, Milan, éd. Sapiens, 1991, 60 x 75 cm

Axonométrie, 2 planches, encre sur calque

0172.04.0039A - Villa pour famille nombreuse, 1927
-axonométries, 1 planche, crayon, encre, lavis sur carton, 46,6 x 61,8 cm

0172.04.0039B - Cellule économique unifamiliale, 1928
-axonométries, 1 planche, crayon et encre sur carton, 47 x 62 cm

Voir aussi 0172.04.0062, 0172.04.0063, CO/AA

Héliographies de plans.
Concerne les projets suivants:

1) Restauration de la maison d'habitation de Sartoris :

• janvier 1983, plan 2e étage, 1/50, n°8;
• février 1983, coupe transv., 1/50, n°6.

2) immeuble à Montchoisy, square A, groupe n°3 :

• façade sur le square, s.d., auteur inconnu, peut-être Braillard.
  Notes au crayon concernant les matériaux à utiliser, croquis de mobilier, peut-être par Sartoris au dos.

3) Immeuble Miremont Le Crêt, Marc Saugey, 1955 :

• 6 photocopies: plans d'étages, avant-projet, ensemble, mobilier de cuisine);

4) Sistemazione delle Terme di Stabio :

• plan 1/20, novembre 1980, axonométrie, élévations;
• juillet 1978, détail paroi 1/10, n°3, en bois foncé, cristal transparent et miroir;
• juillet 1978, plan 1/50, n°1, schéma paroi, détail coupe de la paroi 1/2;
• juillet 1978, axonométrie 0.05 p.m., n°2;
• août 1986, lampadaire du salon (2 fois);
• 1988, plan rez et premier, ajout d'une nouvelle aile, axonométrie, plans et ensemble (11 pièces);
• logo des Termes de Stabio (7 dessins, 3 variantes);

5) Carignano (signées au crayon par Sartoris) :

• 1981-1985, axonométrie de l'ensemble, plan ensemble);

6) Axonométrie d'un objet non identifié (peut-être un tombe);

7) Ritrovo familiare Bobbià, a Stabio (plan, août 1991, 1/20, signé par Sartoris)

Projets divers par Sartoris ou autres architectes.

Deux perspectives (nord et sud) et une copie héliographique de l'une d'elles.
Les perspectives ne semblent pas être de la main de Sartoris.
Études au fusain et crayons de couleur.
Travaux effectués à École des beaux-arts Genève

2 héliographies: façade, plans, profils de détails (1:40 et 1:10), plan de la basilique (1:100).

Analyse axonométrique (relevé) par Vincenzo Negri.
2 héliographies bleues.
Relevé, analyse axonométrique.

Texte d'Annibale Rigotti.
Texte jamais publié.

Héliographies et contrecalques, une héliographie porte au dos un dessin au crayon.
Probablement collaboration entre Sartoris et A. Rigotti.

Composition des assises en pierre.
Héliographies et 3 études originales au crayon sur calque.
Probablement collaboration entre Annibale Rigotti et Sartoris.

Contient:

• Photocopies d'index des tiroirs (rédigés par Roland Vuilleumier arch.);
• documents divers concernant des expositions (notamment liste par Marina Sommella Grossi des œuvres disponibles pour expositions);
• 2 diapositives en couleur du Palazzo Reale d'Estate, Bangkok (Siam) Thailandia; dossier "Détails de construction", lavis colorés sur papier à dessin (faîtage du toit, fixation de vitrages et de la lanterne de la toiture, Zürich, 1919, Albert Sartoris; piédestal d'inspiration corinthienne, Campidoglio Sant'Alfonso a Torino, Zürich 1919, Albert Sartoris);
• dossier "Études de banales maisons traditionnelles", crayon et crayons de couleur sur papier lisse et fin;
• dossier contenant un dessin d'explication de la perspective sphérique, crayon sur papier fin;
• un tirage N/B portrait de Sartoris par Marc-Albert Braillard, dédicacée;
• liste d’œuvres dessinées par Sartoris chez Annibale Rigotti et chez Revillod & Turrettini (index d'un tiroir, par Roland Vuilleumier arch.);
• 9 héliographies de plans par Rolan et Pierre Studer arch., pour la villa Le Corbusier-Ebel, Centre de relations publiques, 1986

Concerne les diplômes et médailles offertes à A. Sartoris. Contient :

• voeux d'anniversaire reçus par A. Sartoris ;
• diplôme de Académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Miguel Arcángel, Santa Cruz de Tenerife, 29 décembre 1980 ;
• doctorat H.C. de La Laguna, Canaries 1992 ;
• Medaglia d'oro ai Benemeriti della Scuola e della Cultura e dell'Arte, 24 novembre 1990, République italienne ;
• médaille en or des Arts, Sciences, Lettres, 16 avril 1989, République Française.

Il s'agit de correspondance et papiers divers non encore classés, souvent en cours.
Concerne :

• correspondance: Opera Romana, Livio Dell'Oro, Luca Moretto (à propos de Guglielmo da Volpiano), divers ;
• vœux de Noël 1995 (Gianni Metalli, Cristina Rivadossi; Yvon Cosic; Mario Botta) ;
• une enveloppe "S. Paolo, conti Carignano Curto/Sartoris" ;
• coupures de presses, carte postales, blocs et agendas vides, invitations vernissages d'expositions ;
• bibliographie personnelle de A. Sartoris.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient :

• nombreux exemplaires de errata-corrige pour l'ouvrage de A. Sartoris "Actualité du rationalisme" ;
• dossier "Cristina Rivadossi" (brouillon thèse, CV et certificats, lettre de présentation, voeux pour l'anniversaire de AS) ;
• lettre de Luisa Pianzola concernant un livre sur les meubles de A. Sartoris (1993) ;
• 3 projets de recherche sur les documents de A. Sartoris (Jacques Gubler et Marina Sommella Grossi) pour le rapport d'activité ;
• texte dactylographié de Enrico Maria Ferrari "Il padiglione delle comunità artigiane di Alberto Sartoris all'esposizione di Torino, 1928 portant la date janvier 1994, avec une lettre d'accompagnement de l'auteur (en vue de la publication d'un livre "Il padiglione di Torino") ;
• note biographique A. Sartoris, rédigé par Marina Sommella Grossi "texte pour monographie pavillon" (par Enrico Maria Ferrari), et une deuxième copie du même, corrigé par A. Sartoris ;
• texte d'un interview à A. Sartoris par Cristina Rivadossi à Carignano ;
• "Il Quinto", opuscule publié sur un complexe d'affaires pour la SNAM (Roberto Gabetti et Aimaro Isola) ;
• publication sur un quartier d'affaires à S. Donato Milanese (Lombardie, I) par Kenzo Tange ;
• 2 cartes envoyées par Elsabeth Brosnan ;
• nombreuses coupures de presse concernant: "grotti" tessinois, Tommaso Campanella, Léonard de Vinci, Karel Teige, Gianfilippo Usellini [peintre,1931] ;
• opuscule publicitaire de l'hôtel le Méridien situé au Lingotto (TO) ;
• dossier de textes A. Sartoris et coupures de presse concernant Terragni ;
• dossier de notes A. Sartoris, coupures de presses, adresses et correspondance concernant la préparation d'une journée d'étude sur Terragni (1993) ;
• 1 croquis de Carignano, un portrait de A. Sartoris et une aquarelle signés par Carmen Carabus (1995) ;
• dossier de correspondance Ventura Film (Meride, Elda Guidinetti) (1992-1994) ;
• dossier "Verona, Gresleri", correspondance de Glauco Gresleri arch., Bologna, concernant la "Giornata veronese di Architettura sacra" (1993) ;
• enveloppe "Photos Elisabeth" contenant une carte postale de Elisabeth Brosnan et 35 tirages couleur divers (paysages, photos personnelles, architecture) ;
• enveloppe de Maria Alive Tavares Chico, contenant un texte en français, manuscrit: "Alberto Sartoris raconte Alberto Sartoris et son architecture à travers les impressions reçues durant une rencontre" (1993) ;
• enveloppe de Lorenzo Bocca (dott. arch., Soresina, CR), contenant une lettre d'accompagnement, 3 photocopies N/B et 6 photocopies couleur de vues photographiques du "Bocciodromo coperto" Lorenzo Bocca arch. et Angelo Bertolio peintre, à Soresina ;
• enveloppe "New York", correspondance d'Elisabeth Brosnan ;
• diverses notes, brouillons, coupures de presse, publicités, tarifs DHL et formulaires, catalogues et tarifs Artemide 98, n°125 de L'Arca avril 1998.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Contient plusieurs ouvrages, mémoires, articles, brochures :

• Pittura murale in Italia, Il Cinquecento / a cura di Mina Gregori (catalogué dans le fichier Ouvrages) ;
• Girona, de la mirada de Pla al llindar des segle XXI / [coord. gen. J. J. Navarro Arisa ; aut. Joaquim Nadal Farreras, Natàlia Molero, Vincenç Pagès Jordà, et al... ; fot. Xavier Miserachs] (catalogué dans le fichier Ouvrages) ;
• I Carlone di Rovio / Massimo Bartoletti, Laura Damiani Cabrini (catalogué dans le fichier Ouvrages) ;
• catalogue d'une librairie;
• une enveloppe vide marquée: "IV 1932. 1955-1966" ;
• un dossier marqué "Hélène de Mandrot", contient un texte par A. Sartoris tiré en partie d'un interview par Antoine Baudin à A. Sartoris à ce sujet, et le texte de cet interview ;
• une enveloppe marquée "Carignano, 2a tappa", contient des photocopies de plans de détails;
• Arcimboldo, Monstres et merveilles / par Roland Barthes, in: L'Oeil n°485 (mai 1997) pp. 36-37 (catalogué dans le fichier Références);
• dossier iconographique concernant Christoph Schmidt-Ginzkey, arch. EPFL-SIA, GE-Wien (1996), contient: lettre, brochure sur une maison-atelier d'Anton Schweighofer à Wördern, présentation de projeets de Christph Schmidt-Ginzkey ;
• mémoire à l'Institut de géographie de l'Université de Fribourg et de l'Institut de géographie de la Sorbonne-Paris IV-DEA Géographie et Aménagement: La non reconnaissance urbaine et la disparition de l'urbanisme à partir des années 1950 en Suisse ou L'urbanisme supplanté par l'aménagement du territoire / mémoire prés. par Joëlle Salomon ; sous la dir. du Professeur Michel Carmona. - Juin 1996 ;
• photos prises lors de l'anniversaire de A. Sartoris en 1996 ;
• brochure de présentation du Dr Ayman Hamouda, arch., Madrid;
• brochure publicitaire de Figueras international seating ;
• brochure publicitaire de l'entreprise familiale Domus Dei, Rome: présentation des laboratoires d'artisanat sacré, fonderies, mosaïques, mobilier, restauration de vases et métal anciens.

Contient:

• 3 tirages n/b montés sur carton (probablement chantier de restauration);
• 1 feuille de notes et croquis;
• héliographies bleues signées ing. Costanzo Antonelli, 1888;
• 7 reproductions de plans et coupes du temple israëlien à Turin, de la Basilique S. Gaudenzio à Novara et de la Mole Antonelliana, à Turin, par le Prof. Cav. Alessandro Antonelli (les reproductions portent un timbre humide du Centro di Studi Antonelliani);
• n° 25 de la revue Metron (catalogué sous références et périodiques), contenant un article: Attualità di Antonelli;
• 2 tirages n/b de la basilique S. Gaudenzio;
• texte dactylographié non publié, par Annibale Rigotti, annoté (catalogué sous références);
• 1 carte postale signées Bob [H. R. von der Mühll], sujet: sanctuaire inachevé de Antonelli à Boca;
• plusieurs cartes et tirages n/b;
• 1 revue: L'industria italiana del Cemento, rivista mensile della società incremento applicazioni cemento. - Roma : ed. SIAC, anno XI, n°4, aprile 1939-XVII (contient l'article: Il consolidamento della cupola di S. Gaudenzio a Novara, catalogués sous références & périodiques);
• index du tiroir par Roland Vuilleumier.

Article de Biagino Primo.
In : "L'Industria italiana del cemento"

5 dossiers sous fourres papier notées «Mei articoli » ou «Scritti».
Dactylogrammes en français ou en italien, souvent en plusieurs versions et variantes amendées à la main, parfois accompagnés de coupures de presse ou d'imprimés, prétextes ou en rapport avec lesdits écrits.
Contient une centaine d'écrits originaux de A. Sartoris, en principe publiés mais le plus souvent non datés et sans indication du lieu de publication, sans classement chronologique ni thématique précis, sauf exceptions.

Il ne reste que le sous-dossier « Miei articoli polemici : pittori, scultori, architetti, letterati, musicisti, ecc. » (textes des années 1940 à 1949, partiellement sur des thèmes politiques). Contient :

1) Correspondances et articles

• "A passo romano [Depero]", s.d., dact., 3 f. ;
• "Evitiamo lo sfacelo dello spirito nuovo", s.d., dact., 4 f. ;
• "Evoluzione di un rinnegato", s.d., dact., 2 f. ;
• "Come i Britannici intendono applicare l'ordine nuovo", s.d., dact., 1 f. ;
• "Sulla cinematografia italiana. Lettera aperta a Mario Baffico", s.d., dact., 1 f. ;
• "Denuncia dell'arte bolscevica e dei suoi iniziati", s.d., dact., 8 f. ;
• "Allarme", s.d., dact., 3 f. (sur les maison préfabriquées) ;
• "Una gloria smantellata", s.d., dact., 2 f. ;
• Correspondance entre A. Sartoris et le directeur d'une revue, à propos d'un article de Giorgio De Chirico, du 25 juillet 1949, dact., 2 f. ;
• "Un maddaleno pentito", s.d., dact., 1 f. ;
• Correspondance entre A. Sartoris et le directeur d'une revue, à propos d'un article d'Isabella Far, s.d., dact., 3 f. ;
• "Cafoneria sovietica", s.d., dact., 1 f. Avec Umberto Bernasconi ;
• "L'Italia salva lo spirito nuovo", s.d., dact., 1 f. ;
• "Postumi di polemica", , s.d., dact., 2 f. ;
• "Passatismo e assenteismo dell'arte sovietica", , s.d., dact., 4 f. ;
• "Incoerenza", 1940, dact., 1 f.

2) Coupures de presse

Ensemble de 361 rapports de voyage dactylographiés notés "Voyage en Italie, France, Suisse" empilés par ordre chronologique relatif, de 1 à 10 p. (4 en moyenne): relations détaillées voyages, lieux fréquentés (y compris hôtels et restaurants), personnes rencontrées, monuments, sites, expositions, ateliers visités (commentaires, parfois croquis).

Pratique ancienne attestée par voyage en Italie avec Philip Morton Shand en 1938 (itinéraire seul, idem dans dossier argentin pour voyage en Toscane avec not. Victoria Ocampo), puis en 1948 (Bergame etc.), mais développée et systématisée à partir de 1949 pour l'Espagne (cf. dossier 0172. 03.0178) et 1954 pour les autres destinations.

Rapports visiblement mis à jour tardivement et tenus sous cette forme jusqu'en 1986, puis sous une forme plus relâchée jusqu'en 1997: 205 voyages en Italie (essent. séjours "professionnels" et familiaux à Milan, Turin, Côme, Sondrio, Nervi, puis Rome dès les années 1980), 102 en France (Paris, itinéraires romans de la Bourgogne à la Dordogne), 54 en Suisse (expositions, assemblées, conférences, séjours et travaux à Stabio en fin de période). Outre les mentions de jurys, conférences, expositions et activités conviviales ou de représentation, abondent les descriptions de monuments historiques, plus rarement de manifestations et œuvres contemporaines.

Il s'agit de dossiers thématiques non encore classés, souvent en cours.
Carton contenant :

• nombreux exemplaires d'un opuscule "Alberto Sartoris, l'architecture en quatre dimensions" / Françoise Jaunin. - [s.l.] : éditions des Valeurs Nouvelles, 1995. – (cahier n°4). – 4 p. : ill., édité à l'occasion des expositions de Sartoris à la Grenette à Sion et à la galerie Rivolta (1995) ;
• nombreux exemplaires de l'annonce de l'exposition du projet de Carignano dans cette même ville (1995).

Ensemble de cahiers manuscrits de formation ou de notes, provenant de sa formation à Genève et à Turin, de l'Ecole de Beaux-arts de Paris et de ses études tardifs, conservés par A. Sartoris.

Contient:

• « École des Beaux-Arts de Paris. Mathématiques », 127 ff. numérotés. [Années 1910s-1920s];
• « Sartoris Albert 2me C. Cahier d'Algèbre et de Mécanique », École Professionnelle de Genève. Année 1915-1916 ;
• « A. Sartoris - IIC. Géométrie », [École Professionnelle de Genève. Année 1915-1916] ;
• « Sartoris Albert. I-E Cahier de géométrie », École Professionnelle 1-E Géométrie. [Années 1910s-1920s];
• « Un po' di Storia ad uso degli ignoranti come me ». Manuscrit (encre) [après 1963].
• « Cours de construction civile de M. le prof. Recordon », Zurich ETH (notes M. Turettini données à A. Sartoris).
• « A. Sartoris. Cahier de Dessin Technique. École professionnelle 2e année C » ;
• « A. Sartoris. Cahier de Dessin Technique. École professionnelle Ie année C » ;
• Planches non reliées de dessin technique.

Dossier noté "Biennale Venezia 1976".
Coupures de presse sur exposition "Il razionalismo et l'architettura in Italia durante il fascismo" dans cadre Biennale (A. Sartoris y exposait 3 axonométries), contient:

• "Articoli su A. Sartoris" (avec mention A. Sartoris, ca 60 spécimens ;
• "Articoli generali" (sans mention, 22 spécimens) ;
• catalogue Biennale et livre éponyme de Silvia Danesi & Luciano Patteta.

Dossier noté « Films sur l'art UNESCO ». Documents imprimés, correspondances, dactylogrammes, fiches avec notations manuscrites.
Concerne: enquête de la FIFA (Fédération Internationale du Film d'ART) chargée par l'UNESCO d'établir un répertoire international des films sur l'art/architecture. A. Sartoris est sollicité comme expert.
Contient :

• correspondance avec responsable programme Suzanne Gille-Delafon, 1955-1956 ;
• documentation ;
• env. 50 fiches de films analysées/annotés par A. Sartoris.

Dossier noté « Festival du cinéma amateur » : correspondances, manuscrits, notes, imprimés, coupures de presse. Concerne: Festival international du cinéma amateur, Rolle 1963, 1964, puis Nyon 1965, dont A. Sartoris a été membre du jury ces années-là , par l'entremise du galeriste et rédacteur (revue Pro Arte) Georges Kasper.

Contient en particulier:
1) Fiches des films soumis au jury annotées par A. Sartoris, et documents divers du jury ;
2) Correspondances, et correspondance et dossier Yves Yersin, 06.03.1963, présentation de son film Zeitgeist-Stil, sur l'architecture ;
3) Documentation relative au Festival ;
4) Coupures de presse.

Dossier noté "Conferenza Valencia/Palma de Mallorca/ Gerona", contient correspondances, notes, textes dactylographiés et coupures de presse, en particulier:

• Sartoris, "Situation de l'architecture dans le monde", cop. dact. , 17 p., texte original de la conférence ;
• Sartoris, "Souvenirs et confidences de Walter Gropius", id., 2 p. (inspiré de coupure jointe du Corriere della sera du 25.01 1967 sur "repentirs tardifs" de Gropius) ;
• Sartoris, "Situacion de la arquitectura en el mundo", trad. espagnole dactylographiée annotée, 27 pages et supplément 2 p. (sur Baleares).

Également, correspondance avec protagonistes/interlocuteurs/organisateurs de la tournée (fin avril-début mai 1967):

• Valencia, 28 avril, dans cadre 45 feria muestraria internacional: Juan J. Estella Ceba, arch., Colegio Oficial et Vicente Aguilera Cerni (réd. revue Suma y Sigue, qui a demandé à Sartoris son appui (dans un comité de prestige) face aux difficultés qu'il rencontre auprès des autorités (lettre du 02.12. 1966) et qui publiera ensuite le texte de la conférence. Sartoris intervient également dans colloque sur design industriel (29.04 - 01-05)
• Palma de Majorque, 5 mai, dans cadre exposition Arquitectura actual en Baleares, avec préface de Sartoris ajout à la conférence : Antonio Riera Jaume, José Alcover, arch. Colegio Oficial, Camilo José Cela (copie lettre de Sartoris et messages du 20.04 et 11.07. 1967)
• Gerona (12 mai): Luis Sibils Palau
• 28 photographies n/b, formats divers, prêtées par revue AFF, pour illustrer publication dans Suma y Sigue. Cf. not. photos Ezra Stoller (Breuer, Mies, Rudolph); Hervé (Yon Friedmann); Barsotti (Michelucci); Shulman (Neutra), etc.
• 8 coupures de presse sujets divers, (Gropius, Neutra, etc.)

Dossier documents en vrac à propos de l'exposition Immagine per la Città, Gênes, 08.04. – 11.06. 1972:

• programme exposition et courriers commissaires Gianfranco Bruno et Zeno Birolli, 28. 10, 21. 12. 1971
• correspondance entre Sartoris, G. Bruno, Z. Birolli et Maria E. Zorzi, 03.01. – 19. 05. 1972, 18 pièces – liste et certificat d'assurance (Generali) pour prêts Sartoris, 5 dessins d'architecture et encrier Malévitch, estimé à CHF 50'000.-

Sous la même cote : Agendas 1964-1985 ; Ex libris

Dossier noté "Oviedo". Contient documents de diverse nature (textes dactylographiés, coupures, photographies), autour de la conférence "Integración del arte en la arquitectura", tenue par Sartoris au Colegio oficial de Arquitectos de Asturias à Oviedo, les 5 et 6.12.1973, dans cadre exposition peintres des Asturies, dont:

• texte présentation V. Tonio "Pintores Asturianos" ;
• invitations ;
• dossier de presse ;
• dossier photographique sur exposition ;
• livraisons ou coupures presse régionale (Region, La Voz de Asturias, La Nueva Espana).

Concerne l'Exposition "Osvaldo Licini", Galleria Civica d'arte Moderna, Turin, octobre-décembre 1968.
Correspondances, contrats de prêt, reproductions d'oeuvres.

Il s'agit de coupures de presse non encore classés.
Contient

• une enveloppe contenant plusieurs coupures, surtout du Corriere del Ticino, concernant: Botta, histoire, architecture, archéologie industrielle, années 1920-1930 (1993-1997) ;
• coupures surtout de la Provincia di Como et du Corriere del Ticino, concernant: littérature, histoire de l'art, architecture années 1020-1930, Botta, monuments (années 1990);
• texte d'un interview à A. Sartoris "Intervista al Professor Sartoris, 4 maggio 1996", 6 pp., concernant: Quadrante, Milione...; diverses coupures de Construire, TCI, Association des Amis de la Couvertoirade, Nouveau Quotidien.

Deux dossier carton vert et papier sans titre, contiennent 64 coupures ou livraisons de presse, pour l'essentiel datées 1955, fournie souvent par l'argus et concernant de près ou de loin l'activité de A. Sartoris.

Voir en particulier:

• El Dia , 14.04. 1972, "Entrevista con A. Sartoris" ;
• Baleares, 22.04.1965, "Desde Suiza, don A. Sartoris nos ofrece sus impressiones urbanisticas y arquitectonicas de Mallorca"
• Mina J. Moore-Rinvolucri, "Léonard architecte", History of Art, sd (1952), compte rendu, pp. 224-226 ;
• La Gazzetta della fotografia, Palerme, 10. 1955, sur concours de photgraphies de la revue Numero ;
• Presse valaisanne et romande (Confédéré, Nouvelliste valaisan, TdL, JdJ etc.), juillet 1957, annonce recrutement Kokoschka et AS à l'ECBA de Sion, cursus fantasmatiques) ;
• O Estudio (Sao Paolo), 12.02. 1955, compte rendu de l'Encyclopédie ;
• A. Sartoris, "Le jour mondial de l'urbanisme", Engnheria municipal, 12. 1957 ;
• Stampe sera, 30.03.1955 et autres quotidiens, esclandres homonyme peintre romain (mondain) Alberto Sartoris (cf aussi article quotidien The Georgetowner sur exposition US de ce peintre, né en 1930, 28. 11. 1963) ;
• quotidien bruxellois non identifié ni daté, sur exposition Luc Peire au Musée de Tervueren après séjour Congo, préface A. Sartoris (peinture universelle vs "congolaise") ;
• Gaceta de la Construccion, 08.07. 1958, et presse madrilène (ABC, La Vanguardia espanola, El Alcazar, Arriba, Madrid etc) 25.06. 1958, sur conférence A. Sartoris "Perspectivas acerca de la integracion de las Artes en la Arquitectura".

Dossier dans fourre papier notée «Biografie artisti – Futurismo – Storia architectura moderna – Storia arte»: manuscrits et dactylogrammes, notes, publications, coupures de presse.
Deux dossiers, chacun avec titre : "Appunti per articoli. Biografie artisti. Storia architettura moderna. Note su pittura e arte".

Contiennent en particulier:

• Annibale Rigotti, st [propositions de loi sur les concours d'architecture], sd, cop. dactyl., 5 p. ;
• Joseph Gantner, «La nouvelle architecture à Francfort», manuscrit, probablement texte conférence (traduction article NZZ 1929, cf. coupure) – «Problèmes d'urbanisme à Paris», manuscrit au crayon (même écriture), 10 p. ;
• «Du cinéma», cop. dact 3 p. compte rendu de B. Balazs, Der Geist des Films ;
• livraisons de journaux et revues, not, Bolletino d'arte, 15.07. 1929; Oggi e domani, 1930 n° X ;
• coupures de presse div., France Suisse et surtout Italie, parfois non identifiées ni datées, notamment A. Soffici, «Principi di una estetica futurista» – Carlo Belli, Osvaldo Licini, G. Marchiori, «La pittura astratta», page entière du Corriere Padano, 09.10. 1937 – A.
• polémique italienne 1931 autour de l'architecture rationnelle: Piacentini et al: Il Giornale d'Italia 12.05 – Il Lavoro Fascista, 14.05. – Il resto del carlino, 22.04. – La Tribuna, 08.04. (Pagano) – L'Ambrosiano (Bardi), 28.04 – Ojetti, compte rendu de Piacentini, L'Architettura d'oggi (Corriere della sera, 1931); …La disputa sull'architettura» , idem ;
• Bardi, «Architetura, arte di stato» et autres coupures non identifiées ;
• nécrologies Jean Tschumi, Sironi, depero, Salietti, Oppo, Galeffi, Pierre Benoît, 1961-1962 ;
• Marinetti à Genève, annonce et compte rendu soirée sur aviateurs italiens à la salle de la Réformation, La Suisse, 13 et 14.03. 1931 ;
• Gio Ponti, «La mostra d'arte decorativa di Monza», Realta, 01.03.1929, extrait dédicacé à Sartoris ;
• Ludwig Hilberseimer, «Grossstädtische Kleinwohnungen», extrait de Zentralblatt der Bauverwaltung, 1929/32, et traduction française manuscrite par G.E. Magnat, 5 p. ;
• extraits divers de The Architectural Review, 1931-1934 ;
• prospectus présentation exposition du projet Le Corbusier/P. Jeanneret de la SdN, galerie Georges Bernheim, juin 1929 ;
• manifeste du groupe Créer, 1931.

Notes manuscrite sur les dossiers :

• 1/2 : Le lettere sono al seminterrato ;
• 2/2 : Contiene dattiloscritti di vari autori.

Ensemble de documents de diverse nature (correspondances, programmes/catalogues, coupures de presse), en vrac ou réunis, relatifs aux principales expositions de Sartoris, personnelles ou collectives.
Contient en particulier:

• Exposition "Il Piemonte a teatro", Cuneo, 1978 : programme, catalogue, correspondance avec organisateurs.
• Exposition et colloque 50e anniversaire du premier CIAM, La Sarraz 1978 et désignation de Sartoris comme membre d'honneur de la SVIA : félicitations et coupures de presse.
• Exposition monographique à Lausanne et Zurich (1978), et La Chaux-de-Fonds (1979) : programmes, correspondances/félicitations (not. Jean Chavan, Geneviève Heller, H.R. Von der Mühll, D. C. Luini, Pierre Quillet, B. & P. Miauton, Daniel Müller). Coupures de presse des principaux journaux romands (expositions Lausanne et La Chaux-de-Fonds: comptes rendus, commentaires, interviews de Sartoris ou du commissaire Jacques Gubler).
• Exposition "Spazio armonico", Côme, mars 1978 : coupures de presse Italie et Tessin (dont Corriere della sera et L'Unità)
• Exposition "Patocchi" à Lugano, 1978, présentation Sartoris : coupures de presse.
• Exposition sur l'art abstrait à Stabio, mars 1978 : coupures de presse.
• Exposition de Sartoris à la bibliothèque de Côme, mai 1978 : coupures de presse, dont article monographique Dante Severin in La Provincia.
• Expositions à Rome 1979-1980 : correspondances (Pia Vivarelli, Rome, 28.12. 1979, Anna Giacomelli, 07.05. et 09.07. 1980, Gaia Remiddi, 23.01. 1980, Fiamma Dinelli, 08.07. 1980, Paolo Angeletti, 04.03. 1980, Fortunato Bellonzi, 29.02. 1980, Enzo Benedetto, 25.10. 1980, Teodoro Sartori, 25.10. 1980, Pierre Restany, Paris, 02.10. 1980), coupures de presse.
• Coupures de presse Italie sur d'autres prestations de Sartoris, (exposition sur l'entre-deux-guerre à Turin, 1978; exposition Viglino à Denges, novembre 1978; exposition Aldo Galli à Rome, 1980; propos de Sartoris après le décès de Nervi, 24heures 01.02. 1979)