Affichage de 2242 résultats

Description archivistique
SARTORIS Alberto
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Congrès pour un Musée d'Art Contemporain : documentation [reproduction]

Photocopies GTA (CIAM Archiv). À propos du Congrès pour un Musée d'Art Contemporain. PV "avenir de La Sarraz". Séances 01, 02.09.1930. Liste des présences. Sur le développement de la vie du château de la Sarraz: La Maison des Artistes (fondée en 1922) (destinée à des séjours d'artistes, Congrès internationaux. Leg fait par Henri de Mandrot pour un musée romand (80.000 Fr.). Projet de Sartoris (présenté par Kohler): bulletin. Compte-rendu du colloque. Communiqué

Congrès pour un Musée d'Art Contemporain : documentation [reproduction]

Photocopies. À propos du Musée d'Art Contemporain: questionnaire et réponses. Le siège devrait être à Milan [la question était "où pourrait-il être réalisé dans VOTRE pays?"), où est né le futurisme "le premier en date de la révolution mondiale des arts plastiques". A. Sartoris donne la liste des artistes dont il possède des oeuvres

Congrès pour un Musée d'Art Contemporain : documentation [reproduction]

Photocopies (GTA Archiv). À propos du congrès pour un Musée d'Art Contemporain: livre d'hôtes (La Sarraz) [d'après photos de J.M. Pilet]. Signatures, descriptif (transcription de J.M. Pilet). Lettres (10.01.1976, adressées à J.M. Pilet) de A. Kohler faisant l'historique du congrès. Divers documents [photocopies. Numérisées (dias 03. 002/01: 163-168)]: "Vordemberge -Gildewart remembered, exposition Annely Juda Fine Arts, Londres (04, 14. 09. 1974)". Photographies: château de La Sarraz (légende: FVG délégué allemand), H. de Mandrot, partie de croquet avec H. Bayer, Pierre Flouquet, Gea Augsbourg, FVG. Dessins de GA représentant FVG. Vacances au château de Glérolles: A. Sartoris, FVG, Hans Arp, E. Humeau. Pages 22-23: FVG:"Schriften und Vorträge", St Gallen, Erker, 1976 (réponse de FVG au questionnaire (238)).

Congrès préparatoire du musée d'art contemporain : correspondance [copie]

Lettre. Photocopie (GTA, Giedion Archiv). Lettre du "congrès préparatoire du musée d'art contemporain". Questionnaire, consultation adressé "à des spécialistes" en vue d'un congrès préparatoire consacré au problème du musée d'art contemporain qui doit se tenir au château de La Sarraz en automne 1931. Adressé à [(?) c.f. inscription manuscrite placée en tête]: Zervos, Markelius, Curjel, Aalto, + 2 (illisible).

Congrès préparatoire international d'architecture moderne : Italie [notes manuscrites] / Alberto Sartoris

Document textuel, daté, rédigé par Alberto Sartoris. Transcription manuscrite de Zoé Sartoris, depuis l’original dactylographié. Contient la relation d’Alberto Sartoris pour le Congrès préparatoire international d’architecture moderne de La Sarraz.
Le préambule annonce : « Toutes les déclarations qui suivront, seront faites également au nom de mon collègue Carlo Enrico Rava, architecte de Milan ».

Congrès préparatoire international d'architecture moderne... : Déclaration. – Zurich : Secrétariat du Congrès

Document textuel contenant la version française de la déclaration finale du Congrès préparatoire international d’architecture moderne.
Suite du titre : Congrès préparatoire international d’architecture moderne au Château de la Sarraz, du 25 au 29 juin 1928. Traditionnellement connu sous le titre : Déclaration de La Sarraz.

Congrès préparatoire international d'architecture moderne... : programme, questions + Membres du comité de patronage / Secrétariat du Congrès de La Sarraz. – Paris : Secrétariat du Congrès de La Sarraz

Document imprimé, relié, contenant la version définitive des propos et du programme du premier Congrès international d'architecture moderne (Congrès de La Sarraz), qui se tiendra au Château de La Sarraz du 28 au 28 juin 1928. Le document inclut les six questions destinées à être débattues lors du congrès. Contient une pièce destinée à être collée à l'intérieur de la couverture : "Membres du Comité de Patronage par ordre alphabétique".

Congrès préparatoire international d'architecture moderne... : résumé des résolutions du congrès. – Château de La Sarraz (Lausanne).

Document textuel contenant les résolutions et les décisions prises lors du congrès, comprenant l’institution du CIRPAC (Comité international pour la réalisation du problème architectural moderne), l’élection des comités d’action et d’honneur et la rédaction d’une déclaration finale.

Correspondance entre A. de Mello-Franço et Alberto Sartoris

A. de Mello-Franço, Ambassadeur du Brésil, Berne, à A. Sartoris, Lutry. Une lettre, datct., signée. Daté Berne 16.07.1959.
Concerne le voyage de A. Sartoris au Brésil pour le Congrès International Extraordinaire des critiques d'Art (Brasilia, 17-24.09.1959).

Correspondance entre Angelo Manenti et Alberto Sartoris

Prof. Angelo Manenti, Istituto Italiano di Cultura, São Paulo, à Alberto Sartoris, Cossonay-Ville.
Deux lettres (une originale, une photocopie), dact., signée et datées 12.03.1986.
Concernent une exposition "Sartoris".

Correspondance entre Benito Sechi et Alberto Sartoris

4 lettres de Benito Sechi à Alberto Sartoris :

  • Rio de Janeiro, 15.05.1959. Manuscrite, signée. Concerne son rencontre avec Lucio Costa, son recrutement chez NOVCAP, Niemeyer, le Congrès de sept. 1959 (v. 0172.03.192/04) ;
  • Brasilia, 01.07.1959. Dact., signée. Concerne le début de son travail chez NOVCAP et un projet pour des hôtels des députés, annexes de l'Hôtel Palace ;
  • Brasilia, [1959]. Faire part de mariage de B. Sechi
  • Brasilia, 06.03.1960. Dact., signée. Concerne l'expérience de B. Sechi auprès de Oscar [Niemeyer] et l'inauguration prochaine de Brasilia.

Correspondance entre Diego Mendez et Alberto Sartoris, du 10 mars 1954

Lettre avec signature autographe de Diego Mendez, sur papier en-tête de El Jefe accidental de la Secretaria Militar y Particular de S. E. el Jefe de Estado, datée du 10 mars 1954. Concerne la photographie envoyée la veille par la Secretaria Particular de Franco. Tapuscrit.

Correspondance entre Gabriel Guevrekian et Joseph Vago et entre Johnny Aubert et Hélène de Mandrot [copies manuscrites]

Document textuel contenant des copies de correspondances, notamment :

  • copie de la réponse de Gabriel Guevrerkian à Joseph Vago concernant sa candidature au Congrès, du 20 juin 1928 ;
  • échange de télégrammes entre Johnny Aubert et Hélène de Mandrot, concernant la candidature de Flegenheimer, s.d.

Correspondance entre Gergori Warchavchik et Alberto Sartoris

2 lettres et 1 télégramme de Gregori Warchavchik à Alberto Sartoris :

  • Télégramme du 11.06.1960 (date du cachet, Lutry). Concerne le travail d'un concours sur Brasília à envoyer au Musée d'art moderne de Rio de Janeiro ;
  • São Paulo, 16.07.1960. Manuscrite, signée. Concerne le télégramme précédent et explication des faits du concours ;
  • São Paulo, 03.01.1966. Manuscrite, signée. Concerne la bon réussite de la prise de contact avec une personne.

Correspondance relative à une photographie dédicacée de Francisco Franco, du mois de mars 1954

Lettre avec signature autographe de Felipe Polo Martinez-Valdes, sur papier en-tête de El Jefe accidental de la Secretaria Militar y Particular de S. E. el Jefe de Estado, datée du 9 mars 1954. Concerne l'envoi d'une photographie dédicacée de Francisco Franco, du 6 mars 1954.
Envoyée avec une enveloppe recommandée du 20 mars 1954 avec tampon de la Legacion de España de Berne, et une lettre autographe du Duc de Baena (José María Ruiz de Arana y Bauer), avec papier en tête de El Ministro de España, qui annonce la transmission de la correspondance.

Correspondances

Correspondances et documentation échangée entre A. Sartoris et plusieurs correspondants au cours de sa vie.

Correspondances entre Giuseppe Terragni et Alberto Sartoris

Correspondances diverses entre G. Terragni et A. Sartoris :

  • Terragni à Sartoris, du 19.12.1938. Concerne une conférence de Marinetti à la Casa del Fascio. Manuscrite, signée ("Peppino") ;
  • Terragni, Côme, à Sartoris, du 06.10.1940. Lettre écrite pendant un congé militaire. Manuscrite, signée ("Peppino") ;
  • Terragni., Cremona, à Sartoris, du 04.12.1940. Concerne la publication des images du projet de Brera. Manuscrite, signée ("Peppino") ;
  • Terragni à Sartoris, Brescia, du 27.11.1942. Concerne sa mobilisation et Marinetti. Cartolina postale per le forze armate. Manuscrite, signée ;
  • Terragni, Côme, à Sartoris, du 06.04.1943. Manuscrite, signée ("Peppino"). Deux copies tapuscrites
  • Terragni, Côme, à Sartoris, du 05.07.1943. Manuscrite, signée ("Peppino").

Autres :

  • Federico Valli, Directeur de l'Agenzia Internazionale di Stampa, Rome, à G. Terragni, Côme, du 07.01.1942 (XX). Tapuscrite, signée.

Correspondances et coupures de presse

a. CORRESPONDANCES

  • École technique supérieure, Genève, 1971 (Alberto Sartoris nommé expert examens architecture session juillet 1971)
  • Fondazione Pagani Arte Moderna, 1972 (concours de sculpture 1972, A. Sartoris membre jury)
  • Fondation Lélo Fiaux, 1971 (A. Sartoris membre jury)
  • Azienda Autonoma Soggiorno e Turismo, Diano Marina : Premio Internazionale Diano Marina, A. Sartoris est membre de la commission, 1969>? (documents 1972, 1973)
  • autres

b. PRESSE

  • ca 40 coupures de presse 1930-1970 (essentiellement débat sur architecture et urbanisme en France, quotidiens parisiens 1970)
  • plusieurs numéros de "Futurismo = Artocrazia", 1970-1973

Alberto Sartoris

Correspondances et divers

  • Allocution à l'occasion de l'ouverture de l'Exposition "Idées et projets" - Alberto Sartoris à Berlin (Otto-Nagel-Haus)
  • coupure de presse
  • Corr. d'Emmanuel Cattani à Maurice Cosandey, concernant l'attribution du Doctorat honoris causae à Alberto sartoris, 1975
  • Corr. d'A. Sartoris à Mario Radice, 1968
  • Plaquettes : Kohler Genève : "L'oeuvre créatrice et critique de l'Architecte Alberto Sartoris", 1931 ; "Exposition Alberto Sartoris", Musée Yenish, Vevey, 1932. Comune di Como : "L'Eredità di Terragni e lo sviluppo dell'Architettura italiana 1943-1968" ; Casa d'Arte Bragaglia, Roma, 1933
  • Corr. avec Don Gustavo Castellano Gamez, 1969 : "Congres Nacional de arquitectura tipica regional", Tenerife 1969 Alberto Sartoris demande à y être invité
  • Corr. avec Mario Botta, 1976 : Note manuscrite d'Alberto Sartoris : "Rivivere tempi lontani che si stanno forse avvicinando". A. Sartoris.
  • correspondances privées
  • coupures de presse

Alberto Sartoris

Correspondances personnelles

CORRESPONDANCES

  • J. Gubler, 1969
  • Laura Marasini
  • Alberto Abriani
  • Maria Mimita Lambenti
  • Maurice Allemand, 1969
  • Liliana Martano
  • Silvia Danesi
  • Jean-Jacques Lévêque
  • C. Belloli

Alberto Sartoris

Correspondances, associations, conférences

a. CORRESPONDANCES (Années 1960-1970)

  • Comune di Orta San Giulio, 01.02. 1964 ("Convegno di studi sull'alto medievo"
  • Raymond Ourcel, conserv. archives Dpt Saône-et-Loire, 14 et 17.03, 21.04 1964 (à propos Guillaume de Volpiano)
  • Carlo. L. Ragghianti, Pise, 19.01. 1966, et son assistant Piero Pierotti, 19.01 et 06.06. 1966 (à propos exposition "Arte moderna in Italia 1915-1935")
  • Francis D. Berthoud Chailly/Clarens (client, ami et membre Lions Club), 05.11., 26. 11 et 26.12. 1966 (à propos ennuis financiers Berthoud et dette envers AS)
  • Annibale Rigotti à Sartoris, 18.05.1967, personnel, avec coupure La Stampa sur exposition Rigotti
  • SVIA, 30.03. 1957 (soirée d'accueil de Sartoris après admission SVIA) et attestation membre
  • Mario Verdone, 06.03. 1969, histoire futurisme
  • Sandro Zanotto, Padoue, 16.02. 1969 (livres Sartoris)
  • Sartoris à Otto Eckert, céramiste à Prague, remerciements pour envoi revue Tvar et intérêt œuvre Eckert
  • A. Abriani, 15.08. 1970, div. pers.
  • Giovanni Ricciardi, 26.04. 1970 (espoir de voir enfin ses idées réalisées...à Sergy-Pontoise, selon BTSR)
  • G. Ricci (Athenaeum?), programme exercice élèves "projet de maison d'artiste à Lutry", rédigé avec aide de Sartoris
  • Albert Paschoud, Lutry, 19.12.1969, propriétaire AS, conflit à résoudre
  • Jean Chavan Paris, 04.01. 1970, nouvelles Paris
  • Jacques Gubler, 06.05. 1972, invit. avec Hans Schmidt à causerie/entretien dans cours sur CIAM (avec P. von Meiss) et programme dudit cours

b. UNIVERSITA INTERNAZIONALE DELL'ARTE
Programme imprimé 1972-1973 Università internazionale dell' arte, Florence et Venise: Sartoris mentionné parmi les ca 250 «artists, experts and students who cooperate and Join UIA" (+ coupure de presse romande non id. annonçant nomination AS comme "professeur aux universités de Venise et de Florence"!)

c. PRIX PRO ARTE de peinture naïve européenne 1972, galerie Kasper, Morges: Sartoris membre du jury avec not. A. Jakovsky et A. Kohler, 10 pièces documentaires

d. TEMPLIERS : Ordre du temple de Jérusalem (grand bailli suisse A. Krafft), actes divers 1971-1973, dont nomination de Sartoris "chevalier" (10.12. 1971), puis "commandeur" (27.04. 1973)

e. LIONS CLUB : Lions Club Imperia, invitation conférence de Sartoris 24.05.1973 (Luci e ombre dell'architettura moderna")

Correspondances, coupures de presse, écrits

"NOTES BIOGRAPHIQUES"

a. CORRESPONDANCES ET DIVERS

  • Documents Lions Club 1967-1970
  • Documents FSAI et FAS
  • Corr. Jean Séaux (?), 1959
  • Corr. Kuenzi
  • Corr. d'A. Sartoris avec Annibale Rigotti, 1967

b. PRESSE

c. ARTICLES

d. DIVERS

  • invitations
  • programmes
  • autres

Alberto Sartoris

Correspondants divers : correspondances

Emballage noté "Aggiunti corso urbanismo EPFL – Documenti – Corrispondenza – Contabilità".
Dossiers dossiers de correspondances et quelques circulaires ou documents imprimés, avec sous-dossiers:

  • "Vital – Fabre – Attestations – Liste tableaux en vente [Disegni Seuphor a Imperia]" : concerne essentiellement tractations et tentatives de vente collection d'œuvres de la collection AS au marchand VItal (prémisses de l'affaire des tableaux déposés par Sartoris aux Canaries puis retirés), à l'historienne de l'art parisienne Gladys Fabre et via la galerie Motte à Genève. Egalement attestations/expertises d'œuvres de la collection Sartoris (dont inventaire assez complet de ladite vers 1975)

  • "Mostre Biennale Venezia" 1979, not. correspondance Danesi, G. Celant et al.

  • "Cofal", correspondance et factures entreprise Cofal à propos toit-terrasse Cossonay

  • "Pagani" (édition monographies Reggiani, Manzoni)

  • "Architetto [Alberto] Cuomo, 1977- 1978 (exposition AS 1978)

  • "Mostra Domus"

Correspondants divers : correspondances

Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents, en particulier à propos de:


"Exposition de Genève. BN":

  • correspondance à propos organisation et "texte disparu" de Sartoris pour le catalogue d'exposition :
  • "Du futurisme au spatialisme", Musée Rath, 1978
  • tentatives vente sérigraphies de Sartoris (MAH Ge CHF 900.- pour 6, proposition id. à MCBA Lausanne)
  • dépôt œuvres ex-coll. Ferrare à Bibliothèque nationale à Berne (archives littéraires suisses, not. portraits de Ferrare et de sa femme Adrienne Sartoris par René Juillerat)

Vrac et petits sous-dossiers:

  • Revue Europa (Vigorelli)
  • Encyclopédie italienne
  • Galerie Numaga Auvernier
  • "Diano Marina 1976, 77, 78" (Michel Seuphor)
  • Casabella 1979
  • SIA
  • revue Insula
  • Académie espagnoie des beaux-arts (parrainage Vaquero et Caviedes pour nomination de Sartoris "membre correspondant" (mars 1971)
  • galerie Lopez Zurich (exposition Carla Prina)
  • exposition Abstraction-création Paris et Münster 1978
  • gal. Jannone
  • expo. Carla Prina à MIlan 1979 (Lea Vergine)
  • congrès R. D'Aronco à Udine 1980
  • affaire Vital et tableaux coll. Sartoris disparus/détruits (E. Cattani, avocat parisien Dalian, 1977-1978, conclusion judiciaire)
  • questionnaires J. Gubler 1980 (Rigotti); Giaccomo Polin Milan 1981 (AS et revue Natura); Gino Traversi, MIlan 1981 (expos italiennes en Suisse), Marie-Claude Morand Gervasoni quest. div.)
  • Marie-Aline Prat 1978-79 (correspondance suivie autour de sa thèse sur Cercle et carré)
  • Yves-Alain Bois 1979-1981 (axonométrie)

Correspondants divers : correspondances

Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents à propos de:

  • exposition à Palerme, 1982
  • expertise villa Edelstein à Genève
  • Plischke
  • Exposition internationale d'art moderne à Genève, 1920, 2 photos originales de participants, not. dans atelier Vibert
  • notes autobiographiques
  • correspondances étudiants Valentina Anker à Université de Genève, 1977
  • correspondances diverses en vrac, notamment de Mary Vieira et Marcel-Louis Baugnet (souvenirs de La Sarraz)
  • correspondance famille Lavizzari, Sondrio

Costanzo Antonelli : documentation

Contient:

  • 3 tirages n/b montés sur carton (probablement chantier de restauration);
  • 1 feuille de notes et croquis;
  • héliographies bleues signées ing. Costanzo Antonelli, 1888;
  • 7 reproductions de plans et coupes du temple israëlien à Turin, de la Basilique S. Gaudenzio à Novara et de la Mole Antonelliana, à Turin, par le Prof. Cav. Alessandro Antonelli (les reproductions portent un timbre humide du Centro di Studi Antonelliani);
  • n° 25 de la revue Metron (catalogué sous références et périodiques), contenant un article: Attualità di Antonelli;
  • 2 tirages n/b de la basilique S. Gaudenzio;
  • texte dactylographié non publié, par Annibale Rigotti, annoté (catalogué sous références);
  • 1 carte postale signées Bob [H. R. von der Mühll], sujet: sanctuaire inachevé de Antonelli à Boca;
  • plusieurs cartes et tirages n/b;
  • 1 revue: L'industria italiana del Cemento, rivista mensile della società incremento applicazioni cemento. - Roma : ed. SIAC, anno XI, n°4, aprile 1939-XVII (contient l'article: Il consolidamento della cupola di S. Gaudenzio a Novara, catalogués sous références & périodiques);
  • index du tiroir par Roland Vuilleumier.

Alberto Sartoris

Coupure de presse

Coupure de journal: titre =?. A propos du Congrès Int. du Cinéma. Indépendant: "un épisode peu connu qui s'est passé en Suisse en 1929, D'Artagnan, mitrailleuses et japonais". Surlignés: passages concernant A. Sartoris, Marinetti, Prampolini, Fillia, Verdone

Coupure de presse

Coupure journal (J. de Lutry). Photocopie. Nomination Dr H.C. (compte-rendu, brève interview)

Coupures de presse

Plusieurs dossiers de coupures de presse en vrac.

Alberto Sartoris

Coupures de presse 1920-1940

3 dossiers sous fourre papier sans inscription.
Env. 450 coupures de presse en vrac, souvent non précisément datées ni identifiées, prioritairement italiennes, puis suisses, plus rarement françaises. La majorité d'entre elles constitue des ensembles (dispersés ou aléatoirement réunis) des années 1927-1928, 1931-1933, 1944-1946, parfois tirés d'un même organe de presse.

Thématiques les plus représentées (dans l'ordre): peinture, architecture, littérature, philosophie, politique, théâtre, cinéma, musique moderne.
Corpus exemplaire notamment des intérêts culturels d'A. Sartoris et de leur évolution durant la période.

A considérer en particulier les ensembles (ordre chronologique):

  • Le Arti plastiche, Milan, 1927-1930 (AS abonné): 60 chroniques, notices, comptes rendus ou articles de fond, prioritairement sur la peinture (italienne et internationale, ancienne et moderne), puis l'architecture et la littérature, dont les chroniques parisiennes de Mario Tozzi (6), 4 textes importants de Severini (Verso una sintesi estetica, La Morale e l'Arte, L'artista e il mondo reale, Di un arte per la Chiesa), des débats sur le Novecento et la tradition italienne, l'art sacré, les débuts de l'architecture rationnelle en Italie, exceptionnellement du mouvement futuriste, à l'exclusion quasi totale d'essais ou de propagande politique. L'intérêt pour l'art italien classique est attesté par de nombreux comptes rendus d'expositions ou de livre, dont –déjà– 4 sur Leonardo dès 1927 ;

  • L'Ambrosiano, Milan, 1931-1933 (P.M. Bardi, réd.): 25 chroniques et interventions (en particulier de Bardi, Luigi Vietti, Vittorio Orazzi, Gaetano Ciocca, mais aussi Severini, Carra, Tozzi et al.), prioritairement sur l'architecture, puis l'art et la culture (théatre, cinéma, musique). Dimension politique plus marquée ;

  • ensembles plus restreints de Il Secolo XIX, 1932 (W. Gropius, A. Bragaglia; Marinetti), La Stampa, Ottobre («Arte i Rivoluzione», n° 1, 1933), Il Corriere della Sera (U. Ojetti et al., 1939-1942), La Gazzetta del Popolo (dont Marinetti, «La matematica futurista», 1940), Il Regime fascista (1941-1942) et une dizaine d'autres d'organes italiens généralistes ;

  • La Suisse, Genève, 1932-1933, critiques de L. Florentin et rubrique Pour la cité moderne (10 textes, A. Lurçat et al.); 1933: conférences genevoises d'Eugenio d'Ors, 4 articles conservés ;

  • Le Courrier de Genève, vers 1933 (notamment pensées catholique et «Méditations» de Ferrare) et surtout 1943-1946 (ca 75 coupures): art, chroniques littéraires, cinéma, politique internationale ;

  • Les Nouvelles littéraires, Paris, 1930-1933, littérature, art, architecture (not. polémiques anti-modernistes de P. du Colombier ou C. Mauclair) ;

  • Gazette de Lausanne (Gazette littéraire), 1945–1947, ca 30 extraits, culture générale ;

  • Journal de Genève, 1944-1945, 6 coupures, dont René Gillouin, «Peinture inhumaine», contre «futurisme», 16.09. 1945 ;

  • Curieux, Neuchâtel, M. Jeanneret, «L'art et le peuple», 03.01. 1941 et divers 1944-1945 (art, architecture, not. Alexandre Cingria) ;

  • La Nation (Lausanne), 1944-1945 (A.Sartoris abonné), 12 textes moraux-politiques ;

  • Servir (Lausanne), 2 articles 1944 (Pellegrini) -1945 (Grock) ;

  • L'Action française, 1944 (11 textes politiques, notices), not. n° 188 (11.08 1944), Karl Barth fourrier du sémitisme – n° 189, Maurras sur Pologne; dénonciation Mendes-Franceb et gaullisme – n° 250, Thierry Maulnier, «Une esthétique révolutionnaire», etc.

Coupures de presse 1925-1939

Dossier coupures de presse sous fourre papier sans inscription, contient 237 coupures en vrac, parfois non identifiées ou non datées, ou en petits ensembles, tirées essentiellement de la presse culturelle hebdomadaire italienne des années 1925-1939.

Thèmes les plus fréquents: culture, littérature, esthétique, philosophie, architecture, peinture, théâtre, cinéma. Ensembles plus particuliers:

  • Belvedere, livraison du premier n°, 15.015. 1929

  • Monde, 05. 01. 1929 (Grosz, théâtre russe, littérature prolétarienne)

  • Le Journal des poètes, 1931, 5 pièces (poètes russes, Seuphor, polémique contre T. Tzara)

  • Lu, 14.04. 1933 (menaces communistes en Amérique latine)

  • Il Secolo XX, 19.07.1933 (Triennale)

  • L'Italia letteraria, 1933 (A. Olivetti, «Urbanistica corporativa» – Banfi sur Triennale), 1936 (Peressutti, «la Mostra di cinematografia a
    Como» – BBPR «Coerenza alla Triennale»)

  • Les nouvelles littéraires, 1934: M. Bardèche, «Cinéma 19000» (Méliès) – Cabinet du docteur Caligari – L. Kochnitzky, «Montevideo» -

  • Marc Slonim, «Le congrès des écrivains soviétiques»

  • L'Illustration, 02.11. 1935 (reportage sur les Andes)

  • Perseo, 1935 (architecture soviétique) – 01..10. 1937, Art dégénéré en Allemagne et «Il futurismo alla sbaza»

  • La Suisse, 30.07. 1936 (Congrès théosophique mondial)

  • El Argentino, B-A., 4 pièces, 1936, dont Juan Bay sur art italien (27.04.)

  • L'Illustré, 16.04. 1936 (not. report. sur film Welss La Vie future) – 1936, n° 41, reportage sur W. Lescaze

  • Omnibus, 08.05. 1937, Corrado Alvaro, «L'URSS vent'anni doppo»

  • Quadrivio, 16.05. 1937, «L'influenza degli ebrei sul mondo contemporaneo»

  • Gringoire, 1938, J.-P. Maxence, cr de Céline, «Bagatelles pour un massacre»

  • Il Giornalissimo, 07.07. 1938, L.-F. Céline, «Gli ebrei, i Francesi e la prossima guerra» (extrait de Bagatelles), et autres écrits antisémites

Contient également :


Le Arti plastiche, 22 pièces, 1925 et 1929-1931, dont: 1925:

  • A.G. Bragaglia, «La mostra teatrale russo» (Paris 1925) et autres articles sur le théâtre

  • Severini, «Verso una sinetsi estetica»

  • Tomaso Buzzi, «Le Corbusier-Saugnier». 1929: n° 16, Leo, «Sant'Elia», 18 «Futurismo».

  • 1931, E.N. Rogers, «Il vetro», «Architettura razionale» – G. Dorfles, «Architetura».


Fiera letteraria, 85 pages ou coupures, 1926-1927, dont 8 chroniques/manifestes théâtraux de A.G. Bragaglia, 4 de ou sur Gordon Craig

  • rubrique «Movimento futurista» et autres articles de ou sur Marinetti et sur le futurisme (manifeste «Quadro sintetico del futurismo et delle Avanguardie», «Cucina futurista», 22.05.1927); Depero, Prampolini, Fillia, polémiques Malaparte, V. Costantini, «Revisione del futurismo»)

  • essais esthétiques (p. ex. G.A. Borgese, «Figurazione e trasfigurazione», 15. et 23.05. 1926; R. Giolli, Critica geometrica», 01. 1927

  • littérature not. russe («Alessandro Amfiteatrov», 10.09. 1926, polémiques délégués soviétiques et émigrés sur vie littéraire russe
    autour de Monza 1927)

  • figures ou monuments historiques (Tour de Pise, Machiavel, Laurent II, Phidias, Il Pontano, Rimbaud

  • vie artistique (comptes rendus, essais: nouvelle loi sur les droits d'auteur, 26.08. 1926)

Il Selvaggio, 8 pièces 1927-1928, dont

  • Carra, «Per una nuova architettura»; «L'italianismo artistico e suoi denigratori» (1927, vs Savinio)
  • A. Soffici, «Firenze»; «Per un ordinamento artistico corporativo», 30.11. 1928
  • Mario Tinti, «Imperialismo italiano», etc.

Meridiano di Roma, 93 pages ou coupures, 1936-1940, tous sujets, en particulier:

  • chroniques esthético-philosophiques de Alberto Bragaglia (p. ex. «Crisi storica dell'architettura», «Architettonica Schopenhaueriana»; «Linguaggio e stile», «Architettura madre», «Interferenze politiche del''urbanistica»; «Il Socrate dell'architettura» (Lodoli) , «Aria, luce, moto», Vitruve, «Per un gusto dominante», «Impresionnismo nell'architettura», etc.

  • grande tradition pensée et art (p. ex. Archimède, Parménide, Dante, Franciscanisme, Giordano Bruno, Erasme, Jules II, Pascal, Bramante, Descartes, Machiavel, Veronese, Nicoletta da Modena, Palmezzano, Mazzini; Nietzsche, Garibaldi

  • architecture (G. Ciocca, «Il problema edile, 11.07. 1937; Terragni «Il Duomo di Como»; «Italianità del barocco boemo»; G.B. «Materiali dell'architettura ned quadro dell'autarchia», 10.07.1936; Id. «Rittorno all'architettura classica»; PM. Bardi cr de Mc Grath et al, «Glass in architecture»; G. Fiorini, «La via del Impero», 13.02. 1938; F.-L. Wright, «Appello agli architetti»; G.B., «Un momento delicato per l'architettura», 17.04. 1938; P.-L. Callari, «Architettura e autarchia», 04.10. 1938; Id., «L'urbanista e i clienti», 06.03. 1938; Carbonia, ville nouvelle, 06.02. 1938, etc.

  • art pictural (E. D'Ors sur Guberti, 20.09. 1936; «P. Marussig»; «W. Kandinsky e la pittura astratta»; peintres de Ferrare, 02.01. 1938; Morandi, 01. 10. 1039; de Chirico, 1939, Cézanne, 21.05.1939, etc.)

  • littérature et action politique (Pareto , 23.10. 1937; Pirandello, 19. 06. 1936, etc. ; «Leopardi e il facismo», 24.09. 1939; Campana, Poe, Stefan George, Ezra Pound, D'Annunzio, Marinetti; Bruno Corra, sansepolcrista, «Influenza del futurismo», 21.01. 1940; F.G. Lorca (victime des rouges), etc.

Coupures de presse 1925-1944

2 dossiers sous fourre papier sans inscription.
275 coupures de presse en vrac, souvent non précisément datées ni identifiées, prioritairement italiennes, suisses, plus rarement françaises.
La majorité d'entre elles constitue des ensembles (dispersés ou aléatoirement réunis) des années 1926-1928, 1937-1939, 1942-1944, souvent tirés d'un même organe de presse. Thématiques les plus représentées (dans l'ordre): architecture, peinture, littérature, philosophie, politique

A considérer en particulier les textes ou ensembles (ordre chronologique):

  • La Stampa, 1925-1927, 15 textes avec notamment articles d'Ugo Ojetti, «All'esposizione di Parigi» (1925); «Il Novecento italiano» (1926) – Adolfo Franci («Medardo Rosso») – «Il discorso del min. Fedele al Consiglio superiore delle belle arti»; Armando Melis, «L'architettura moderna italiana» (22.07. 1926)

  • L'Italia che scrive (div. comptes rendus, 1926)

  • Il Domani del Piemonte, 25.06. 1927 (Prampoloni, Fillia, Marchese sur futurisme)

  • L'Ambrosiano: 09.04. 1926 (Casorati Nu platonique) – 30.06. 1926 (C. Carra, «Biennale romana»)

  • Il Popolo d'Italia: Margarita Sarfatti, «15 artisti del Novecento italiano», mai 1927

  • Monde (Paris): 29. 12. 1928 (Lounatcharski) – 05.01. 1929 (Plan Loucheur, M. Ickowicz) – 13.04. 1929 (A. Bragaglia, W. George)

  • Meridiano di Roma (P.M. Bardi. réd.), 38 pages ou articles 1937 à 1939), dont: Bardi, «Polemica con noi stessi» (10.01. 1937, Journalisme fasciste); «Giornale dell'africano» (21.03. 1937, en Afrique avec le Duce); «La pittura di Galassi (21.02 1937); «Architettura a Milano» (31.10–14.11. 1938) – G. Ciocca, série «Autarchia edilizia», 07.-08. 1937; «Teatro di massa» 26.09. 1937 – G. Severini, «revisione del futurismo» (17. et 31.01. 1937) – A. Cavallari-Murat, «Communismo e tradizione architettonica» (10.01. 1937) - Lo Duca, «Charles Maurras dichiara a Meridiano» (18.07. 1937) – Alberto Visconti, «L'evoluzione teorica dell'arte odierna» (07.02. 1937 – An. sd., «Ordine artistico e lavoro»; «Morale nell'arte»

  • L'Ambrosiano, 6 textes 1938 dont: E.N. Rogers et A. Pica sur plan régulateur val d'Aoste – 13.12 1938, Amiel

  • Corriere della Sera: nombreuses coupures sd. 1938-1939, dont: numéro spécial D'Annunzio (02.03. 1938) – Paolo Orano, « Il pensiero politico dell'antica Israele» – «Il vero volto d'Israele» – «La Chiesa e gli ebrei» – «La scuola milanese de psicologia sperimentale» – Mario Tinti, «De la tradizione» – V. Costantini, «Un gigantesco piano regulatore» (Aoste, 16.07. 1938) – Ugo Ojetti, « Piacentini ha ragione» (07. 1938); «Pittura democratica?» (1939) – A. Soffici, «Appunti sull'arte», 1938 – «Futuro e futurismo» – G. Gentile, «La Carta della scuola» – Antonio Maraini « L'arte moderna tedesca» – Gio Ponti, «Mobilitiamo le nostre produzione d'arte»; «L'E 42, Citta favolosa»

  • Corriere Padano, not. A. Funi, «Una visita allo studio di Tosi», 01.01. 1938

  • Il Giornale d'Italia, 1938, not. rubrique Per L'autarcia: Piacentini (15.07; 17.07 – Ponti (10.07) – Carlo Brogli (26.07) – «Politica dell'architettura» (26.07.) – I. Bartoli (23.10.)

  • La Tribuna, not. 20.04. 1939 (Piacentini)

  • El Argentino (Buenos Aires), 5 pages 1936-1937, en principe sur expositions en Italie

  • Candide (Paris): not. 09.12. 1937 (Carco) – P. du Colombier sur Versailles (12. 1937) et sur surréalistes (02. 1938) – Sade (=?)

  • Gringoire (paris), 26. 11. 1937 (Pirandello)

  • Marianne (Paris) 13.10. 1937 (Léger, Marcoussis)

  • Regards 1937, Francis Jourdain)

  • Gazette de Lausanne et autres quotidiens suisses romands, nombreuses petites coupures/chroniques 1938-1939, vie artistique, musicale

  • La Nation, Marc Chapuis, «Les juifs» (12. 1938)

  • The Listener, A. Ozenfant sur Turner, en français, avec commentaire favorable de Philip Morton Shand (21.01. 1939)

  • Corriere della Sera: ca 50 pages ou articles 1941-1944, dont portraits de héros, articles politiques, culturels, historiques (grands figures italiennes) et architecturaux en particulier sur le thème de la Reconstruction: – Gio Ponti, «L'architettura sociale», 16.11. 1942, puis polémique Ojetti; Reconstruction (23.04. 1943); «Architetture italiani di domani» (15.06. 1943); «Ad ogni famiglia la sua casa» (01.07. 1943);«Casa popolare» (07.01. 1944, puis polémique Ojetti, 16.01.); «Raggioni dell'architettura» 02.02. 1944 – an. «La Ricostruzione e i cattolici», etc.

  • Il Popolo d'Italia, 10 articles 1942-1943, figures historiques italiennes et actualité, not. A. Soffici «Modernita», 15.10. 1942 (géométrie assimilée à antifascisme, puis réplique Radice

  • coupures dispersées de Meridiano di Roma, 1942, La Sera (1942), L'Osservatore romano, La Lettura, , Il Popolo di Brescia, Adriatico, Le Forze civile, Roma Fascista (not. M. Scaligero, «Coscienza di essere Razza», 1942), La Provincia, La Volonta d'Italia

  • Courrier de Genève, 05.01., 09.03 et 10.03. 1944 (entretiens H.-F. Berchet avec AS, non nommé, sur la situation politique italienne)

  • coupures isolées de Il Giornale di Brescia, 06. 10. 1946 (Giaccomo Mutti, «Architettura immorale») et de Meridiano d'Italia, 24 et 25 06. 1946 (Teofilo Gallacini, «L'epurazione degli architetti», mise en accusation des épurateurs, E.N. Rogers/Peressutti en tête...)

  • coupures isolées 1965 (La Nazione, Le Monde)

Coupures de presse 1949-1950

Dossier noté "Ritagli di storia dell'arte».

Contient :
7 livraisons de revues :

  • Histonium, octobre 1950, Parcs et jardins. Revue de l'entreprise A. Morel, nos 1 et 2, 1951;
  • La construccion moderna, Buenos Aires, nos 1140, 1141, 1951;
  • Musée d'ethnographie de Genève. Compte rendu annuel 1950;
  • Plan general de urbanizacion y saneamiento de Burgos; Madrid, 1946)

Ca 65 coupures en vrac, souvent non identifiées ni datées, de journaux prioritairement italiens et suisses.
Thèmes prioritaires: urbanisme et réseaux routiers (Italie, Suisse, USA), archéologie, notamment latino-américaine. En particulier:

  • Corriere della sera, 19 pièces 1949-1951, urbanisme, routes, monuments historiques, découverttes archéologiques
  • Gazette de Lausanne, 11 coupures 1949-1951, préhistoire, archéologie, Rome
  • La Patrie suisse, 9 coupures 1950-1951, not. reportages d'Hélène Cingria sur Mexique et Bolivie, de M.M. sur Asie mineure et Mexique
  • Construire, 5 séquences not. sur construction médiévale, Mexique, Comacini, béton précontraint
  • Courrier de Genève, 16.07. (Egypte) et 21.11. 1949 (architecture cistercienne)
  • divers organes italiens et suisses, thèmes div. et petites coupures sur projets de routes, tunnels et autoroutes

Alberto Sartoris

Coupures de presse 1968-1974

Deux ensembles de coupures sous dossiers cartonnés "Coupures de presse" et "Ritagli stampa. Temi vari", 111 et 152 pièces en vrac, tirées essentiellement de la presse quotidienne et hebdomadaire italienne et suisse, prioritairement pour les années 1968-1969 (105 pièces) et 1972-1973 (140).

Titres et thèmes dominants:

  • Corriere della sera, 172 coupures, concernent à 40% les monuments historiques et leur conservation, 20% l'histoire et l'actualité des arts plastiques, puis l'architecture et l'urbanisme modernes, la littérature etc. ;
  • Coopération, Genève (15 chroniques 1972, en part. Arnold Kohler) – RTV je vois tout (chroniques illustrées diverses) ;
  • 20 autres quotidiens et périodiques illustrés (art, tourisme, patrimoine).

Alberto Sartoris

Coupures de presse Le Corbusier [et autres]

Dossier papier noté "Coupures Le Corbusier et Aalto", contient ca 80 coupures de différentes sources (en particulier quotidiens Corriere della sera et Il Tempo) autour de 1965, principalement à propos de:

  • conservation du patrimoine (Pise, Florence et al., grosse majorité)
  • oeuvre de Niemeyer ;
  • Dante ;
  • 17e siècle ;
  • mort de Le Corbusier 1965.

Alberto Sartoris

Coupures de presse argus années 1950

Deux dossier carton vert et papier sans titre, contiennent 64 coupures ou livraisons de presse, pour l'essentiel datées 1955, fournie souvent par l'argus et concernant de près ou de loin l'activité de A. Sartoris.

Voir en particulier:

  • El Dia , 14.04. 1972, "Entrevista con A. Sartoris" ;
  • Baleares, 22.04.1965, "Desde Suiza, don A. Sartoris nos ofrece sus impressiones urbanisticas y arquitectonicas de Mallorca"
  • Mina J. Moore-Rinvolucri, "Léonard architecte", History of Art, sd (1952), compte rendu, pp. 224-226 ;
  • La Gazzetta della fotografia, Palerme, 10. 1955, sur concours de photgraphies de la revue Numero ;
  • Presse valaisanne et romande (Confédéré, Nouvelliste valaisan, TdL, JdJ etc.), juillet 1957, annonce recrutement Kokoschka et AS à l'ECBA de Sion, cursus fantasmatiques) ;
  • O Estudio (Sao Paolo), 12.02. 1955, compte rendu de l'Encyclopédie ;
  • A. Sartoris, "Le jour mondial de l'urbanisme", Engnheria municipal, 12. 1957 ;
  • Stampe sera, 30.03.1955 et autres quotidiens, esclandres homonyme peintre romain (mondain) Alberto Sartoris (cf aussi article quotidien The Georgetowner sur exposition US de ce peintre, né en 1930, 28. 11. 1963) ;
  • quotidien bruxellois non identifié ni daté, sur exposition Luc Peire au Musée de Tervueren après séjour Congo, préface A. Sartoris (peinture universelle vs "congolaise") ;
  • Gaceta de la Construccion, 08.07. 1958, et presse madrilène (ABC, La Vanguardia espanola, El Alcazar, Arriba, Madrid etc) 25.06. 1958, sur conférence A. Sartoris "Perspectivas acerca de la integracion de las Artes en la Arquitectura".

Coupures de presse suisses 1943-1946

Dossier sous fourre papier sans inscriptions, autrefois au sous-sol.
Ca 140 coupures de presse en vrac, souvent non datées ni identifiées, essentiellement en français et de Suisse romande, exceptionnellement de France et d'Italie.
Contient en particulier:

  • Squilla italica (Lugano, abonnement mère AS à Genève), 6 coupures 1944 (retournement ligne politique antifasciste), not. 26.02. (Michel-Ange); s.d. «Il fascismo e l'arte italiane»)

  • Curieux, div. 1944

  • Courrier de Genève: 39 pages ou grosses coupures 1943-1946 et notices (expositions, conférences), dont ?. 11. 19043 (JdF «Balthus»; 21. 11. 1943 (panorama édition romande; Lorca Noces de sang); 01.12. 1943 (Mallarmé); 06.12. 1943 («Sacrement du mariage»); 12.12. 1943 (Alain-Fiurnier); 26.03. 1944 («de Milosz à Godoy»); ?. 12. 1943 (Rimbaud par E. Jaloux); 10.02. 1944 (Ventura Garcia Cameron); 21.02. 1944 (Hodler); 19.03 1944 (J. de Maistre, Armand Godoy); 03.04.1944 (Eugenio d'Ors); 21.07. 1944 (Apollinaire et H. Rousseau); 20.04. 1946 (Rilke par H. Ferrare), etc.

  • Gazette de Lausanne: notices expositions et 22 coupures/pages, not. 09.11. 1943 (Croce); 29.12 1943 (livraison); 28. 11. 1943 (Ubu-roi par M. Muret) ; 28.05. 1946 (bombe atomique; Toepffer); Aldo Dami «Opinions», 07.05., 28.05., 25.09. 1946; 04.05. 1946 (D. de Rougement); 07.08. 1946 (Armand Pierre sur «La nouvelle artistocratie en URSS»; 12.09. 1946 (Idem, campagne Jdanov contre musique moderne)

  • Journal de Genève, 17 coupures, dont 1943-1944 sd Morgentaher, Bille, Stimmer; Jaques Dalcroze; S. Undset; A. Blanchet; O. Reverdin, voyage en Italie, 03-05.08. 1946; sd. 1946: Koestler Zéro et l'infini; M. Lauterburg; B. Guberti; Ecole de Paris

  • coupures dispersées de La Tribune de Lausanne, Le Mouvement féministe; L'Illustré; La Jeune Suisse, Feuille d'Avis de Lausanne; La Coopération

  • L'Action française, 9 coupures dont 16.11. 1943, nécrologie de Maurice Denis; 04.02. 1944, Roger Joseph, «Quelques raisons nationales contre l'Internationale juive»; sd, idem «La farce de la jeune poésie»; 18.07. 1944 antisémitisme; Maurras sur les USA

  • Les Nouvelles littéraires, livraison du 06.10. 1934, dont Léon Kochnitzky sur Pérou et Drieu La Rochelle «Itinéraire d'un intellectuel»

  • La Sera, 20.05. 1944 (Goya)

  • Il Popolo di Bergamo, 1943, «Pittori in vetrina»

Coupures de presse sur l'art et l'architecture

Dossier noté «Importanti articoli sull'arte».

Contient : 175 coupures de presse en vrac, pour la plupart italiennes et des années 1927 à (surtout) 1932, à propos du Mouvement futuriste (41 pièces sur tous thèmes, mais en particulier Marinetti), de l'architecture traditionnelle (ca 20 pièces), de l'architecture rationnelle, de l'art italien moderne, accessoirement de la musique, du théâtre et du cinéma.

Source privilégiée: L'Ambrosiano, 1931-1932, dont articles de Bardi (16), Carrà (7), Mary Tibaldi Chiesa, Severini, V. Marchi etc.

Voir aussi :

  • les correspondances berlinoise d'Ivo Panaggi, les chroniques de Prampolini (La Nuova Italia), V. Orazi et A. Bragaglia (Il Popolo d'Italia); polémique autour du futurisme en musique (Franco Casavola, Mario Piccoinino, Squilla Italica, 1925) ;

  • rares textes suisses de Lucienne Florentin (dont compte rendu horrifié de l'Exposition internationale de Genève en 1921, La Suisse, 11.01.1921) et E. Humeau, français, notamment sur Salmon, Cocteau ou surtout Marinetti (Janine Bouissounouse dans VU n° 212) ;

  • 5 articles de 1940, singulièrement autour de la présentation du surréalisme français dans la revue de Malaparte.

Coupures der presse

Il s'agit de coupures de presse non encore classés.
Contient

  • une enveloppe contenant plusieurs coupures, surtout du Corriere del Ticino, concernant: Botta, histoire, architecture, archéologie industrielle, années 1920-1930 (1993-1997) ;
  • coupures surtout de la Provincia di Como et du Corriere del Ticino, concernant: littérature, histoire de l'art, architecture années 1020-1930, Botta, monuments (années 1990);
  • texte d'un interview à A. Sartoris "Intervista al Professor Sartoris, 4 maggio 1996", 6 pp., concernant: Quadrante, Milione...; diverses coupures de Construire, TCI, Association des Amis de la Couvertoirade, Nouveau Quotidien.

Cyril Sweett : correspondance

  • Cyril Sweett à A. Sartoris du 30 août 1957. Concerne un malentendu avec P. Morton Shand autour de la publication d'un livre et l'envoie d'une peinture de Carla (2 f., r)
  • Cyril Sweett à A. Sartoris, du 9 janvier 1962. Concerne une exposition de Carla à Paris et un prochaine voyage de Sartoris an Angleterre (1 f., r).
  • Cyril Sweett à A. Sartoris, du 24 juillet 1967. Concerne le séjour de A. Sartoris en Angleterre (1 f, r.)

Das Werk, Alfred Roth, Peter Meyer : correspondances

Divers pays. Editeurs de Sartoris.
Notes: "Das Werk, Alfred Roth, Peter Meyer"

  • 1932: Peter Myer à Sartoris: accepte de publier les photos de Lourtier, mais le texte de Humeau est trop long, il faut le raccourcir ou le remplacer.
  • 1943-1944: Alfred Roth à Sartoris: à propos d'une contribution de Sartoris à Werk (Ecrire des articles pour Roth; collaboration pour Sartoris); dans une letre du 2.1.44, Roth parle de la construction par lui d'une maison pour Hélène de Mandrot ("Cette maison aurait pour ainsi dire dû être prête avant que l'on ait commencé à la construire")
  • 1963: publication dans Werk d'une maison locative à Lutry, construite par Sartoris.
Résultats 401 à 500 sur 2242