Etude de 1987, pour une réorganisation et un regroupement de tous les services techniques des bâtiments publics en un seul quartier (travail, chantiers, eau, les égouts, environnement et sécurité, immobilier, régie du bâtiment, bureau technique, ainsi que services d'urbanisme et des incendie). Quatre bureaux d'architecture – dont celui de Heidi et Peter Wenger, sont invités à travailler sur les projet.

Portfolio, relié. Titre propre : "Haus Dr. E. Sulser. Quartier Vert - Biela - Brig 1955".

Portfolio, imprimé, relié.

1 portfolio, relié

Portfolio relié.

Portfolio relié,.

• Recueil relié, sans titre. Texte, photographies, plans.
• "Konstruktionen mit Faltwerelementen : Untersuchungen zur Entwicklung Eines Systems mit Vorfabrizierten Elementen", 1974

Concerne l'étude pour une gare routière / Parking cars pour les PTT à Yverdon. Le projet ne semble pas avoir été réalisé. Contient des esquisses et des plans.

Contient des plans sur papier (tirages) pour une gare routière PTT, à Yverdon : plan 1:200, plan de la structure métallique (variantes), étude, situation.

Les documents contenus dans ce sous-dossier se composent principalement de correspondances et de pièces comptables et administratives, notamment un contrat et un programme de construction.

Dossier concernant un projet pour une coopérative d'habitation Hofstatt, située à Brigue-Glis. Également connue sous le nom d'objet : Gemeinschaftswohnungen Hofstatt, Glis. Ce projet, datant de 1984, n'a pas été réalisé. Il renferme une documentation à la fois technique et administrative, comprenant des décomptes, de la correspondance, ainsi que des esquisses sur calque.

Le sous-dossier contient :

• 01 : Projet de de juillet 1982 : plans 1:500
• 02 : Façades Hôtel Victoria (Holler) : plans et esquisses, janvier 1981-décembre 1982
• 03 : Plans 1:100, octobre 1982 : projet préliminaire
• 04 : Dossier pour le permis de construire
• 05 : "Reduz. Projekt"
• 06 : Tunnel
• 07 : Etudes de détail
• 08 : Système de vidange
• 09 : Projet de 1983
• 10 : Divers

Ce dossier concerne le Centre interrégional de perfectionnement (CIP) à Tramelan, situé dans le canton de Berne. Il a été créé dans le cadre d'une commande d'avant-projet lancée par la Direction de l'Instruction publique cantonale. Le concours d'architecture pour le CIP a été remporté par Heidi et Peter Wenger en 1979, et le centre a été inauguré en 1991. Le CIP de Tramelan accueille plusieurs unités pédagogiques d'enseignement et de recherche, des espaces pour expositions et événements, ainsi qu'une médiathèque.

Le dossier couvre la période de 1982 à 1991 et se compose de plusieurs sous-dossiers, notamment des documents liés au programme, des plans sur calque, des plans sur papier, des héliographies, et d'autres éléments architecturaux. Les sous-dossiers contiennent des informations détaillées sur le développement du projet, les plans architecturaux, les éléments préfabriqués en béton, les parois légères, les escaliers et ascenseurs, les façades, les balcons, l'insonorisation, les revêtements de sol, les dessins de sol, la mobilier, et divers espaces du bâtiment.

Le dossier se compose de plusieurs sections, notamment des esquisses à l'échelle 1:100 couvrant la situation, la structure, les différents niveaux, les façades, et la salle de gymnastique, ainsi que des plans à l'échelle 1:400/1:500.

– 058 : Ascenseurs (1:50)
– 088 : Escaliers 1 – 3.23 / 1 – 2.24 (1:20)
– 164 : Escaliers tournants 2-3, 10/2-4.11 (1:20/1:5)
– 165 : Escaliers tournant cuisine restaurant (1:20/1:5)
– 220 : Centrale informatique, plafond suspendu (1:5)
– 289 : Gerade Treppen, Grundriss (1:50)
– 290 : Gerade Treppe (1:100)

– 059 : Balcons (1:50/1:20)
– 090 : Befestigung von Balkonstützen (1:5)
– 179 : Detail Balkon Nr. 109, Fassade Nr. 18 (1:20)
– 190 : Detail Dachrand (1:20)
– 192 : Ecoulement avant-toit entrée hôtel (1:50)
– 226 : Terrassengeländer (1:50)
– 231 : Balustrade d’entrée niv. 2 (1:20/1:1)

a) Trafo :
– plan 70
b) Techniche :
– plan 56
c) Abris :
– plans 42-86
d) Conc. :
– plan 261
– plan 263
e) Audio :
– plan 185
– plan 240
f) Tuto :
– plan 176

a)
– plan 69
– plan 168
– plan 199
– plan 264-265
– plan 258
b) Porte du ciel :
– plans 273-274
– plan 288

– plans 62-63
– plan 68

Dessins d'école, années diverses. Comprend des dessins faisant référence à l'année de la maturité.

En cours d'inventaire

Album concernant le projet de construction de la maison familiale Entenweid, à Munchenstein. Contient de nombreuses photographies, noir et blanc, du chantier et de l'avancement des travaux. Avec annotations.
Titre propre : "03. Entenweid"

Album de plans et photographies monochromes : maquette, chantier, bâtiment...
Photographies Heidi Wenger et Peter Wenger.
Titre propre : « 33 : Grenzsanitaet, Brig ».

Prises de vue (diapositives) de la maquette, du chantier et des bâtiments réalises du Garage de la Poste à Brigue, conçu par Heidi et Peter Wenger.
[Photographies de P. Wenger]

Album concernant le projet de concours pour la Station Fédérale de Recherches Agronomiques de Changins. Contient plusieurs photographies noir et blanc de la maquette de projet.

Album concernant le projet de concours pour la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins. Contient plusieurs photographies noir et blanc de la maquette 1:1000 du projet de Heidi et Peter Wenger, et de Dominique Reverdin.

Maison familiale à Bisse Neuf, Sierre (Einfamilienhaus Bisse Neuf-Siders). Projet de 1950.
Plans numérotés (1-10), datés entre le 28 octobre et le 1er novembre 1950. Concerne les plans d'étage, les façades, les coupes, et d'autres détails architecturaux à différentes échelles (1:100 et 1:50).

Plans d'exécution et de détail (1:50, 1:20, 1:5) pour la maison Entenweid, à Münchestein.
Elévations des façades 1:50 (plans n°4-7), plans et sections 1:50 et 1:20 (plans n° 10-11, 14-17, 21), détails 1:20 et 1:5 (plans n° 23-26).

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Immeuble d'habitation et de commerce Gustav Pacozzi (Wohn- und Geschäftsgebäude) construit sur la Furkastrasse à Brigue entre 1953 et 1954 pour Gustav Pacozzi, quincailler.
Projets 1:100 de 1953, projet 1:100 de 1954, execution et détails de 1954-1956, plans d'ingénieurs et du chauffage. Plans (mobilier et détails) du commerce (1955-1957), et interventions ultérieures de 1993.

Plans d'ingénieur (fondations, charges, structure, calcules...) pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

Plans du chauffage par rayonnement et de la citerne à mazout, par la société Sulzer Frères SA, correspondance, devis et documentation. Pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

Maison de vacances à Burgsplitz, Ried-Brigue Projet de 1953, non réalisé.
Concerne un projet de maison de vacances à Burgspitz, Ried-Brigue (Ferienhaus, Ried-Brig), datant de 1953, mais qui n'a pas été réalisé.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Comprend une chemise contenant six plans pliés, qui sont des copies héliographiques sur papier. Ces plans représentent des coupes, des plans, des élévations et une perspective du projet de la maison de type 3/3 dans le Quartier Vert. Tous les documents sont à l'échelle 1:100 et sont datés entre le 14 juin 1955 et le 5 octobre 1955.

Carnet qui contient des informations importantes sur le projet. Il est relié et composé de 20 feuillets. Il comprend des annotations manuscrites à l'encre, des tirages de photographies en noir et blanc, et des schémas. Le carnet présente les détails et les idées de l'architecte concernant la Cité Jardin de Potence.
Il y a également des photos de maquettes d'appartements à 3 pièces et à 4 pièces pour le rez-de-chaussée et l'étage

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Feuillets tapuscrits sur calque, et un dessin (plan topographique) sur calque. Il est divisé en trois sections : l'introduction, la préservation du vieux centre-ville, le développement urbain, et l'expansion urbaine.
Titre propre : "Grundsätzliche Uberlegungen zum Problem der Planung im Allgemeinen im Hinblick auf die Sonderaufgabe der Stadtplanung Brig".

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Transformations de 1966-1967 pour l'abri en bois "Trigon" à Saflisch (Rosswald, Tremen),

Un seul grand plan "Ferienhaus Trigon Saflisch. Projekt 1970", [échelle 1:20 ?], portant le numéro: 34 701 :
– Wohngeschoss,
– Galeriegeschoss,
– Untergeschoss,
– Längsschnitt,
– Querschnitt,
– Terrassen Fassade,
– Eingangsfassade

4 esquisses sur calque et deux coupures de presse.

Jeux de plans comprenant le projet, le dossier pour le permis de construire et les plans d'exécution.

Devis, correspondances.

Dossier de plans identifié comme "Baubewilligung" (~permis de construire), avec modification de 1957-1959:

– 02 : Keller (1:100), 10.10.1956 ; 14.11.1956 ; 13.05.1957
– 03 : Erdgeschoss (1:100), 10.10.1956 ; 14.11.1956 ; 09.05.1957 ; 03.06.1959
– 04 : 1-3. Obergeschoss (1:100), 10.10.1956 ; 14.11.1956 ; 10.05.1957 ; 03.06.1959
– 05 : Dachgeschoss (1:100), 10.10.1956 ; 03.06.1959
– 06 : Schnitt A (1:100), 10.10.1956 ; 14.11.1956 ; 10.05.1957
– 07 : Nordfassade (1:100), 10.10.1956 ; 13.05.1957
– 08 : Südfassade (1:100), 10.10.1956
– 09 : Ostfassade (1:100), 10.10.1956 ; 14.11.1956 ; 07.02.1958
– 10 : Westfassade (1:100), 10.10.1956 ; 14.11.1956 ; 07.02.1958
– 12 : Situation (1:500), 10.10.1956 ; 14.11.1956
– 15 : Perspektive, [s.d]
– 16 : Perspektive Innen Ausführung, [s.d]

Plans indiqués comme "Ausführung 1:50" (~exécution) :

– 08 : Fundamente + Jkanal (1:50), 28.06.1957
– 09 : Untergeschoss (1:50), 28.06.1957
– 10 : Wohngeschoss (1:50), 28.06.1957 ; 24.07.1957
– 11 : Galeriegeschoss (1:50), 28.06.1957 ; 25.07.1957
– 12 : Querschnitt (1:50), 28.06.1957
– 13 : Südfassade (1:50), 28.06.1957 ; 28.08.1957
– 14 : Westfassafe (1:50), 28.06.1957 ; 19.07.1957
– 15 : Nordfassade (1:50), 28.06.1957 ; 28.08.1957
– 16 : Ostfassade (1:50), 28.06.1957 ; 18.07.1957
– 17 : Garage (1:50), 28.06.1957 ; 24.07.1957

Par mesure de préservation, seuls les exemplaires sur papier sont accessibles pour consultation.

Plans valides du projet définitif (v. également 0183.03.0073B) :
– 13 : Situation (1:100), 24.10.1957
– 14 : Keller (1:100), 24.10.1957
– 15 : Erdgeschoss (1:100), 24.10.1957
– 16 : 1+2 Stock (1:100), 24.10.1957
– 17 : 3 Stock (1:100), 24.10.1957
– 18 : 4 Stock (1:100), 24.10.1957
– 19 : Dachstock (1:100), 24.10.1957
– 20 : Südostfassade (1:100), 24.10.1957
– 21 : Nordwestfassade (1:100), 24.10.1957
– 22 : Nordost-Südwestfassaden – Schnitt (1:100)

Ce dossier concerne le projet de la Maison Von Roten à Viège (Haus Von Roten, Visp). Le projet s'étend sur une période allant de 1958 à 1959. Il est composé de plusieurs sous-dossiers, y compris des plans sur papier calque, des plans sur papier [tirage], des plans d'exécution et de détails, des plans non numérotés et des esquisses.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Il contient des croquis (vues en perspective, deux variantes), ainsi que des plans à l'échelle 1:100 du projet de juin-juillet 1958 (étages et façades). Il comprend également une coupe à l'échelle 1:20 et des plans d'exécution, notamment des coupes et des élévations, ainsi qu'un plan des fondations et un plan d'étage à l'échelle 1:50 datant de 1959. De plus, le dossier contient des plans de détail à différentes échelles, ainsi que des décomptes. Une dernier ensemble concerne un changement de propriétaire en 1990, avec l'inclusion de la demande de plans et des photocopies de plans et de croquis correspondants.

Le dossier contient :

01 - Les plans du projet datant de 1959 à l'échelle 1:100 (avec situation à l'échelle 1:1000) comprenant des élévations, des plans d'étage, et des coupes, ainsi que des plans numérotés de 54 à 60 à l'échelle 1:100 de 1960 couvrant le sous-sol, le rez-de-chaussée, les coupes, les élévations, et le revêtement de la façade ouest à l'échelle 1:50 de 1964 (plan 61). Il comprend également un décompte et un calcul cubique de 1960, un plan des étages noté "Baueingabe" (~demande de construction), des plans annulés et des factures fournisseurs.

02 - Des plans d'exécution numérotés de 05 à 53 de 1959, comprenant des détails.

Le dossier contient plusieurs esquisses et croquis originaux sur papier calque, ainsi que quelques plans datant de 1960, notamment des dessins pour les pieds de lit, le cadre de lit, les plateaux de table et des détails. De plus, il comprend un plan agrémenté de notes intitulé "Hangar Mahogany Hall".

• 13 : Piano Terreno (1:100), 04.11.1959
• 14 : 1° Piano Cantinata Sez. A+B (1:100), 04.11.1959
• 15 : Sez. E+F Situatione (1:100/1:50), 04.11.1959
• 16 : Facciate Est, Ovest Sez. C+D (1:100), 04.11.1959
• 17 : Facciate Nord + Sud (1:100), 04.11.1959
• 18 : Calculazione Della Cubatura, 04.11.1959
• 19 : Organisatione, 24.08.1959 ; 04.11.1959

• 41 : Keller (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 42 : Erdgeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 43 : Obergeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 07.05.1961
• 44 : Schnitt A (1:50), 13.04.1961
• 45 : Schnitt B (1:50), 17.04.1961
• 46 : Schnitt E (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961 ; 08.05.1961
• 47 : Schnitt F (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961
• 48 : Schnitt C (1:50), 07.04.1961 ; 13.04.1961
• 49 : Schnitt D (1:50), 07.04.1961 ; 17.04.1961
• 50 : Fassade Süd (1:50), 07.04.1961 ; 24.06.1961 ; 04.08.1961 ; 10.10.1961; 08.01.1962
• 51 : Fassade West (1:50), 07.04.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 15.11.1961
• 52 : Fassade Ost (1:50), 07.04.1961 ; 08.05.1961
• 53 : Fassade Nord (1:50), 07.04.1961 ; 23.06.1961 ; 10.10.1961 ; 15.11.1961
• 54 : Stahlkonstruktion Halle (1:50), 16.03.1961
• 55 : Fassade Ost Varianten (1:100), 06.04.1961
• 56 : Sezione G (1:50), 10.05.1961
• 58 : Scala Öffentlcher Eingang (1:20), 08.06.1961 ; 03.07.1961 ; 18.07.1961
• 59 : Scala Personaleingang (1:20), 17.06.1961 ; 22.06.1961
• 60 : Cantinato (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 21.07.1961 ;15.08.1961 ; 20.08.1961
• 61 : Piano Terreno (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.7.1961 ; 21.08.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961.
• 62A : 1° Piano (1:50), 07.06.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961
• 62 : 1° Piano (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961 ; 21.09.1961 ; 15.11.1961
• 63 : Sezione AA (1:50), 20.06.1961 ; 26.07.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 09.01.1962
• 64 : Sezione BB (1:50), 19.06.1961 ; 31.07.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 65 : Sezione CC (1:50), 25.06.1961 ; 02.08.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 66 : Sezione DD (1:50), 20.06.1961 ; 03.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961
• 67 : Sezione EE (1:50), 21.06.1961 ; 04.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961 ; 03.01.1962
• 68 : Sezione FF (1:50), 02.06.1961 ; 03.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 04.01.1962
• 69 : Sezione GG (1:50), 22.06.1961 ; 08.08.1961 ; 14.08.1961 ; 02.10.1961
• 70 : Facciate Est (1:50), 23.06.1961
• 71 : Gepäckhalle Var. (1:100), 26.05.1961
• 74 : Var. Stahlkonstruktion Grundriss (1:50), 12.06.1961 ; 30.11.1961 ; 08.01.1962
• 75 : Var. Stahlkonstruktion Schnitte (1:50/1:5), 07.06.1961 ; 30.11.1961 ; 10.01.1962
• 78 : Tetto (1:50), 17.07.1961 ; 03.01.1962
• 79 : Moebl. Keller (1:50), 04.09.1962
• 80 : Moebl. Erdgeschoss (1:50), 18.07.1961 ; 03.09.1962
• 81 : Moebl. 1.Stock (1:50), 04.09.1961
• 82 : Canalisation (1:100), 18.07.1961 ; 20.09.1961 ; 29.09.1961-
• 84 : Sonnenschutz Südfassade (1:50), 07.09.1961
• 86 : Fassadenschnitte (1:20), 21.07.1961 ; 31.07.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 27.11.1961 ; 23.02.1962
• 87 : Schnitte Öffentliche WC (1:20), 11.09.1961
• 88 : Detail Öffentliche WC (1:20), 20.09.1961
• 89 : Perspektive Sun-Blind Betonelemente, 01.09.1961
• 90 : Metallfensterbänke Tabelle (1:50), 17.10.1961 ; 27.10.1961
• 91 : Detail Spengler Dachgesims (1:1), 19.10.1961 ; 18.10.1961 18.12.1961
• 92 : Det. Spengler Wandauschluss (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 93 : Det. Spengler Vordächer (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 94 : Detail Türzargen Grundriss (1:20/1:1), 07.10.1961
• 95 : Detail Fenster (1:1), 18.10.1961
• 96 : Detail Fenster Vertikalschnitt (1:1), 18.10.1961 ; 27.10.1961
• 97 : Fassade Süd Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 24.08.1961 ; 19.10.1961 ; 08.01.1962
• 98 : Fassade Ost Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 19.10.1961
• 99 : Fassade West Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 23.06.1961 ; 20.10.1961
• 100 : Fassade Nord Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 24.08.1961 ; 20.10.1961
• 101 : Fassade West Metallbänke (1:50), 25.10.1961
• 102 : Fassade Ost Metallbänke (1:50), 24.10.1961 ; 25.10.1961
• 103 : Fassade Nord Metallbänke (1:50), 20.10.1961 ; 25.10.1961
• 104 : Fassade Süd Metallbänke (1:50), 18.10.1961 ; 25.10.1961
• 105 : Cantinato, Fensterbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Piano terreno, Fensterbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : 1° Piano , Fensterbänke (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 108 : Detail Türzargen Schnitte (1:1), 23.10.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 105 : Grundriss Keller Metallbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Grundriss Parterre Metallbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : Grundriss 1.Sotck (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1/1:20), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Detail Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 111 : Keller (1:100), 03.11.1961
• 112 : Parterre (1:100), 09.11.1961
• 113 : 1.Stock (1:100), 13.11.1961
• 114 : Sud-Fassade. Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 13.11.1961
• 115 : Fassade S. Sun-Blind Betonelement (1:100), 13.11.1961
• 116 : Sun-Blind Blechlamellen Detail (1:20), 13.11.1961
• 117 : Detail Betonelemente (1:20), 13.11.1961
• 118 : Detail Gepäckhalle Holzdecke (1:5), 13.11.1961
• 119 : Detail Betonelemenete (1:5), 13.11.1961
• 120 : Detail Beton M. Plastickuppeln (1:5), 13.11.1961
• 121 : Metalltüren (1:1), 17.11.1961
• 122 : Perspektive Sud-Fassade, Sun-Blind Betonelemente (1:100), 17.11.1961
• 123 : Perspektive Sud-Fassade Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 17.11.1961
• 124 : Grundriss Gepäckhalle (1:50), 21.11.1961 ; 17.04.1962
• 125 :Detail Sun-Blind Blechlamellen (1:1), 21.11.1961
• 126 : Schnitte und Ansicht Sun-Blind Blechlamellen (1:20), 21.11.1961
• 127 : Schnitte E (1:100), 27.11.1961
• 133 : Porte e Tramezze inferro, Sezioni Verticali (1:1), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 134 : Porte e Tramezze inferro (1:1), 23.01.1961 ; 02.02.1962
• 135 : Entrata Principale (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 136 : Entrata Servizio (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 137 : Atrio principal Tramezze (1:20), 05.02.1962
• 138 : Atrio Servizio, Porta e tramezze (1:20), 05.02.1962
• 139 : Porte inferro 1°Piano (1:20), 05.02.1962
• 140 : Porta e Tramezze Tettoia (1:1), 05.02.1962
• 141 : Stalel, Eckzarge (1:1), 07.02.1961 ; 09.02.1962 ; 15.02.1962
• 142 : Stipiti metallici (1:1), 09.02.1962
• 143 : Stipiti Metallici (1:1/1:10), 15.02.1962 ; 01.03.1962
• 144 : Scala ovest (1:20), 16.02.1962
• 146 : Scale Particolare (1:5), 16.02.1962
• 147 : WC, [non lisible] (1:20), 03.05.1962
• 148 : WC, [non lisible] (1:20), 23.02.1962 ; 02.05.1962 ; 24.05.1962
• 150 : Facciata Sud Sun-Blind Blechlamellem (1:100), 23.02.1962
• 151 : Sun-blind Detail-Skizze, 28.03.1962
• 153 : Sun-Blind Vertikalschnitt (1:1), 01.03.1962
• 154 : Entrata (1:20), 22.03.1962
• 155 : Tuerschoner (1:10), 22.03.1962
• 156 : Tuergriff (1:1), 22.03.1962
• 157 : Umgebung (1:100), 23.03.1962 ; 12.04.1962
• 158 : Einen-geländer ?
• 159 : Stützmauer (1:20), 17.04.1962
• 164 : Stützmauer Ost (1:50), 18.04.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 27.04.1962 ; 12.06.1962 ; 05.07.1962
• 167 : Details WC Wände (1:5), 30.04.1962
• 168 : Differenztreppen WC (1:5), 10.05.1962
• 169 : Dusche (1:5), 25.05.1962
• 170 : Umgebung (1:100), 11.05.1962 ; 21.05.1962
• 171 :WC Trennwände Detail (1:1), 24.05.1962
• 172 : Leitungskanäle (1:20/1:5), 25.05.1962
• 173 : Treppe Haupteingang (1:20/1:5), 24.05.1962
• 174 : Geländer Treppe (1:20/1:1), 24.05.1962
• 175 : Bürstenmatten (1:20), 29.05.1962
• 176 : Leiter Zum Dach (1:20/1:5), 28.05.1962
• 177 : Wäschehänge (1:5/1:50), 28.05.1962
• 178 : Geländer & Gitter Umgebung (1:20/1:5), 04.06.1962
• 186 : Gepäckbänke (1:50/1:10), 24.07.1962
• 187 : Tablare B2 + B3 (1:20/1:5), 02.08.1962
• 188 : Personnal Garderoben C7 (1:20/1:5), 01.08.1962
• 189 : Sekretariat C8 (1:20), 06.08.1962 ; 10.09.1962
• 190 : Material Gestelle A5 C3 (1:10/1:1), 03.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 191 : Kioskeinrichtung (1:20), 06.08.1962
• 192 : Labor (1:20), 29.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 193 : Dunkelkammer (1:20), 30.08.1962
• 194 : Medici (1:20/1:5), 07.08.1962
• 195 : Capo Medico F2 (1:20), 28.08.1962 ; 04.09.1962
• 196 : Tische (1:10/1:1), 04.09.1962
• 197 : Passkontrolle (1:5/1:10), 25.09.1962
• 198 : Bluntentnahme (1:10), 26.09.1962
• 199 : Bänke (1:5), 10.09.1962
• 200 : Brunnen (1:50), 11.09.1962
• 201 : Details Mobiliar (1:1), 10.09.1962
• 202 : Details Mobiliar (1:1), 07.09.1962
• 203 : Details Mobiliar (1:1), 11.09.1962
• 204 : Schiebetor (1:20), 12.09.1962
• 205 : Details Schiebetor (1:1/1:20), 12.09.1962
• 206 : Details Schiebetor (1:1), 12.09.1962
• 207 : Handgepäck Wände (1:1), 21.09.1962
• 208 : Sbb Lokal (1:20), 21.09.1962
• 209 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 210 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 211 : Papierkörbe / Kleiderh (1:2/1:20), 21.09.1961
• 212 : Sbb Lokale Grundriss (1.20), 21.09.1962
• 213 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 214 : Sbb Lokal Schnitte (1:20), 21.09.1962
• 215 : Sbb Lokale Schaltereront (1:1), 24.09.1962 ; 12.11.1962
• 216 : Kiosk Schnitte (1:20), 28.09.1962
• 217 : Kiosk Holzkonstruktion (1:20), 28.09.1962 ; 16.11.1962
• 218 : Kiosk Grundriss (1:20), 28.09.1962 ; 14.11.1962
• 219 : Handgepäck (1:20/1:1/1:50), 02.10.1652
• 220 : Kiosk Oblichter (1:20), 05.10.1962 ; 16.11.1962
• 221 : Kiosk Holzkonstruktion (1:5), 05.10.1962
• 222 : Hangepäck Boilerschrank (1:20), 05.10.1962
• 223 : Telephonkabine (1:1/1:20), 08.10.1962
• 224 : Kiosk Schalterfront (1:10), 16.11.1962
• 225 : Sbb Lokale Korpus (1:5), 23.11.1962
• 226 : Kiosk Schaltergront (1:5), 23.11.1962
• 227 : Sezioni (1:50), 14,06.1963
• 228 : Facciate (1:50), 14.06.1963
• 229 : Planimetria (1:50), 14.06.1963
• 230 : Planimetria Var. B (1:50), 24.06.1963
• 231 : Sezioni Var. B (1:50), 24.06.1963
• 232 : Facciate Var B (1:50), 24.06.1963
• 234 : Grundrisse Gebaüde Erdgeschoss. Halle und Umgebung (1:100), 00.09.1963
• 235 : Grundrisse Gebaüde Untergeschoss Obergeschoss. Längsschnittchnitt Gebaüde und Halle (1:100), 00.09.1963
• 236 : Keller (1:50), 12.01.1964
• 237 : Erdgeschoss (1:50), 20.12.1963
• 238 : Obergeschoss (1:50), 20.12.1963
• 239 : Querschnitt C-C (1:50), 20.12.1963
• 240 : Querschnitt B-B (1:50), 20.12.1963
• 241 : Längsschnitt F-F (1:50), 20.12.1963
• 242 : Fassaden und Schnitte Halle (1:50), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 243 :Fassaden Gebaüde (1:100), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 36 : Perspektive particolare, 01.12.1960

C3 : Pertzraum (1:20), 22.05.1962
C7 : Personal-Garderoben (1:20), 22.05.1962
C8 : Sekretariat (1:20), 22.05.1962
C10 : Möbelierungsskizze (1:20), 22.05.1962
E2 : Labor (1:20), 29.05.1962
F1 : Medici (1:20), 30.05.1962

NR : Detail Rafflamellen (1:1), 30.10.1961
NR : Kiosk Grundriss (1:20), 13.06.1962

Présentation du projet.

1 - Plans
Contient une étude architecturale (intitulé "Villa Staudenrain Binz Maur") datant du 6 mai 1960 relatif à l'aménagement d'un terrain avec plusieurs bâtiments, qui examine des différentes configurations pour le placement des bâtiments sur un site. Contient également deux plans à l'échelle 1:100 daté du 18.02.1961 du rez-de-chaussée, de la galerie et du sous-sol pour une "Maison Flatt à La Forch", et un dessin du 08.02.1961 d'un bateau.

2 - Esquisses sur papier calque.

« Kinderheim St. Antonius Leuk : Projekt August 1961, Bericht September 1961, Kostenvoranschlag Februar 1963 : 93 » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig ; Heidi und Peter Wenger, [1961-1963?].

Il comprend des plans datant de 1965, un rapport du coût en mars 1965, des publications, un rapport sur l'organisation du programme spatial en 1965, ainsi que de la correspondance d'un ingénieur.

• 01 : Projet def février 1965 : Plans (101-108)
• 02 : Devis, mars 1965
• 03 : Publications, notes, conception du programme, espaces..., correspondance avec l'ingénieur

Le sous-dossier contient des esquisses préliminaires sur papier calque, ainsi que deux jeux de plans (tirages) : un projet à l'échelle 1:100 de janvier 1963 (plan 01-03), et des plans pour le dossier de construction, également à l'échelle 1:100, datés d'avril et juillet 1963.

Il comprend des documents relatifs à plusieurs étapes du projet entre février 1961 et juillet 1962. Les plans et dessins inclus dans le dossier couvrent différentes options de conception, notamment un toit plat en février 1961 (plans n°01-06), un toit en pente en juin 1961 (plans n°07-08, 20), un toit en pente avec des modifications en août 1961 (plans n°09-11), une conception à deux étages avec un toit en pente en septembre-octobre 1961 (plans n°12-17), une nouvelle proposition en novembre 1961 (plans n°18-19), et une troisième demande de construction en décembre 1961 (plans n°21, 22, 23).

Le dossier contient un ensemble de plans d'exécution à l'échelle 1:50, numérotés à partir de 81 et datant à partir de juillet 1963, comprenant des plans, des coupes et des élévations. Il contient également des plans de détails et des aménagements, à l'échelle de 1:20 à 1:1.

Le dossier contient des plans annulés (plans n°88-90), des détails des fenêtres, ainsi que des plans électriques (n°81 et 83). Il inclut également des plans du chauffage de Spring Steffisburg, ainsi que des plans à l'échelle 1:100 datant de 1964, 1965 et 1966 pour les étages (plan n°113), les coupes et les façades (plan n°115), ainsi que des plans à l'échelle 1:5 et 1:20 pour le mobilier intégré de la petite chambre (plan n°113 [bis?]).

Le dossier concerne la transformation d'une école réformée à Brig, située à Tunnelstrasse 30, avec un projet daté de 1961 qui n'a pas été réalisé. L'objectif était de créer une nouvelle unité de classe compacte comprenant des WC, des vestiaires et de nombreux placards. Cette conception visait à favoriser une éducation flexible, permettant aux enseignants de mener plusieurs classes simultanément. Le concept incluait trois types de salles : une salle de classe "normale" pour l'enseignement traditionnel, une salle dédiée au travail de groupe surélevée pour des activités comme le théâtre, ainsi qu'une classe en plein air, utilisable par temps ensoleillé pour un enseignement naturel et interactif. En outre, une extension future au nord était envisagée, avec une structure légère en bois et des matériaux de construction adaptés à la pente du terrain.

Ce dossier d'archives architecturales concerne une ébauche de projet intitulée "Maison locative à Bex" (également connue sous le nom de "Miethaus, Bex"), datant de 1963-1967, qui n'a pas été réalisée. Le concept initial était de créer une maison d'habitation adaptée à 17 familles de compositions variées, incluant des couples avec ou sans enfants, des couples âgés, des familles avec atelier, ainsi que des familles dont les enfants grandiraient.

Dans ce dossier, le projet est documenté à travers deux plans numérotés (01 et 02) comprenant un schéma des coûts (Kostenschema) à l'échelle 1:100 ainsi qu'un plan, une coupe et des élévations des façades (Grundriss Schnitt Fassaden) à la même échelle. Ces documents ont été soumis pour une demande de permis de construire en septembre 1964. De plus, le dossier comprend des esquisses réalisées sur du papier calque.

Ce dossier concerne le Chalet Marin à Gyron et contient des documents architecturaux, notamment des plans et des coupes à l'échelle 1:50, des plans de détails à l'échelle 1:20, ainsi que des perspectives illustrant les variantes A et B du séjour. Projet de 1965.
Plans non numérotés et numérotés (31-39, 42)

Concerne la variante 120 de l'abri en bois Trigon, pour L. Schwellbrunn, à Moosegg.

Contient des pièces diverses (correspondances, pièces administratives et comptables) pour la variante 120 de l'abri en bois Trigon.

Le dossier comprend un tirage monochrome sur papier de type photo aérienne daté du 25 mars 1965, représentant le village (Eidg. Landestopographie). De plus, il contient un cahier relié contenant des écrits manuscrits en encre et graphite, intitulé "Baujournal Ferienhaus Ernen," qui couvre la période allant du 11 août 1965 au 17 mai 1966.

Le dossier archivistique "Maison Martin 'Baraka', à Gryon" (ou Haus Martin) contient des documents relatifs à un projet architectural réalisé en 1965, comprenant des plans, des esquisses, des décomptes, des correspondances, des notes, des plans d'exécution, des plans de détail, des plans d'ingénieurs, ainsi que des éléments liés à un agrandissement en 1977. Il inclut également un contrat d'entreprise de 1965, un programme de construction et de la correspondance datant de 2004 concernant une modification de l'aménagement de la maison.

Ce sous-dossier comprend :
01 - Projets A et B : projet A de janvier 1965 (plans 01-02 et esquisses), projet b de Février 1965 (plans 03-04), plans divers (fouille de construction, situation).
02 - Projet d'avril 1965 : décompte, esquisses 1:50, perspectives
03 - Plans d'execution (1:50, 1:20)
04 - Plans de détail (originaux sur papier calque)
05 - Plans d'ingénieurs
06 - Doublons
07 - Agrandissement, 1977 (plans, esquisses, notes, correspondances).

Documents comprennant des plans détaillés, des calculs cubiques et des esquisses, couvrant des échelles variées, pour la période allant de novembre 1966 à mars 1969 :

• 01 - Projet jusqu'à novembre 1966 : des tirages de plans à l'échelle 1:200 et 1:50, ainsi que des schémas détaillant les fondations et les façades du projet.
• 02 - Projet avril 1968 : des plans à l'échelle 1:200, principalement axés sur les plans d'étages.
• 03 - Projet août 1968: des tirages de plans à l'échelle 1:100 pour le sous-sol, le rez-de-chaussée et l'étage supérieur, ainsi que des coupes et des élévations.
• 04 - Calculs cubiques (I), 1966-1968 : des calculs cubiques et des données de calcul relatives au "projet de novembre 1966" et au "projet de juillet 1967", avec différentes dates allant de 1966 à 1968
• 05 - Projet en mars 1969, Permis de construire (annulé) : des plans de situation à l'échelle 1:500, ainsi que des plans détaillés des sous-sols, du rez-de-chaussée et de l'étage supérieur à l'échelle 1:100
• 06 - Esquisses
• 07 - Maquette 1:50 (plan)
• 08 - Calculs cubiques (II)

• 01 : « Kinderdorf Leuk : Projekt und Erläuterungen August 1966 » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, [août 1966]
• 02 : « Kinderdorf St. Antonius Leuk : 1. Etappe 1972 : 1:200 » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, [vers 1972].
• 03 : « Bericht Wettbewerbsprojekt : Kinderdorf Leuk » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, 25.07.1960 : aussi dans 0183.04.0011.

Documents liés à la première étape de construction du Village d'enfants Saint-Antoine à Loèche (Leuk), réalisée entre 1965 et 1972. Il est divisé en sous-dossiers, chacun contenant des plans et des documents spécifiques. Ces documents couvrent divers aspects du projet, de la conception architecturale à l'installation technique, en passant par les détails de la construction. Parmi les éléments notables, on trouve des plans de situation, des plans de construction en béton, des schémas de coordination, des plans d'installation de chauffage et de ventilation, des plans de menuiserie, des dessins de la chapelle, et d'autres plans liés à la construction de ce village pour enfants.

Contient des tirages de plans sur papier de la variante 120 de l'abri en bois Trigon, avec des échelles de 1:50, 1:20 et 1:1.
Comprend les gros œuvres (plans n° 11, 12, 13, 14, 15, 38), les installations électriques et de plomberie (plans n°110/120-10, 120-12[bis] et13[bis]) ainsi que la charpente (plans n° 120-16, 17, 18, 19, 20, 21 et 28), les façades (plans n° 120-22, 23, 24, 25, 26 et 27), aménagements intérieurs (plans n° 120-29, 30, 31, 32, 33, 34, 36 et 37).

Concerne la variante 120-68 "Familie" de l'abri en bois Trigon.

Concerne un projet non réalisé pour la couverture de la place de la douane de Gondo. Les documents couvrent une période allant de 1969 à 1998. Ce dossier comprend une documentation variée, notamment des plans, des études préliminaires, des avant-projets, des projets détaillés, des plans d'ingénieurs et des plans d'éclairage.

Concerne la station de douane pour Gondo. Contient des plans numérotés.

Concerne la station de douane, à Gondo. Avant-projet, plans 1:200.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:200 et 1:100 d'une variante avec 117 colonnes.

Nom alternatif de l'objet : DAO, Forschungszentrum, Davos.
Ou TRIHEX : Eine Infinite Struktur

Plans A4 originaux du concours, variante A-B, rapports et pièces diverses des variantes B-K, esquisses de construction.

Voici le texte corrigé en français :

Le dossier comprend des plans et pièces diverses des variantes de A à N, avec des échelles de plan allant de 1:100 à 1:500, entre autres. Il contient des plans de construction détaillés, des devis pour plusieurs variantes de projets, ainsi que des esquisses préliminaires. Il inclut également des correspondances avec AO-Stiftung.Asif-Foundation et Elektrowatt Ingenieurunternehmung AG.

Concerne principalement le programme et la conception de la Station Fédérale de Recherches Agronomiques de Changins. Il comprend un cahier daté du 6 février 1970 qui présente le programme du projet, les directives, et le titre complet du document est "Programme relatif aux mandats d'études faisant suite au concours de projet ayant pour objet la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins". Le dossier contient également des informations sur la structure de la station et des photographies en noir et blanc.

Plans de 1971-1972, indiqués comme "Projet 1971-1972" et identifiés avec le numéro d'affaire 122(216).

Plans d'exécution du secteur 2, à différentes échelles. Contient :
a) Situation, programme, autre, 25.08.1971 - 15.10.1973
b) Execution (1:100)
c) Execution (1:50, 1:20)
d) Execution et détails (1:50, 1:20, 1:10, 1:5, 1:1)

Plans d'exécution et de détail pour le secteur 5 (installations techniques) pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), à Changins.

Le dossier concerne la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA) à Changins, près de Nyon, couvrant la période de 1969 à 1975. Il est subdivisé en plusieurs sous-dossiers qui reflètent l'évolution du projet. Ce projet a été réalisé pour la Division de l'agriculture par H. & P. Wenger, qui ont travaillé sur les secteurs 2, 3 et 5, ainsi que par les architectes E. & D. Reverdin, responsables des secteurs 1 et 4.
Les sous-dossiers s'articulent autour des différentes phases de ce projet, allant de la phase de conception aux alentours de 1969-1970, marquée par l'inclusion de plans, directives et schémas. En avril 1970, lors du deuxième tour du concours, des plans plus détaillés relatifs à la structure et aux installations techniques de la SFRA ont été établis. Entre juillet et novembre 1970, une phase de planification plus approfondie a eu lieu, englobant le développement de divers secteurs tels que le centre commun, la ferme, les habitations et les installations techniques.
Les documents comprennent également les plans de conception et d'exécution des différents secteurs, notamment le centre commun, la ferme, les habitations et les installations techniques, couvrant la période de 1971-1972 à 1973-1977.