Le arti : rassegna di attualita artistica. – Milan : [s.n.]
- 0172 PER 061/03
- Dossier
- 1962
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Le arti : rassegna di attualita artistica. – Milan : [s.n.], [19-?]-
Le arti : rassegna di attualita artistica. – Milan : [s.n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Le arti : rassegna di attualita artistica. – Milan : [s.n.], [19-?]-
Projet d'immeuble pour le capitaine Molfino, à Nervi
Fait partie de SARTORIS Alberto
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Rivista internazionale di ingegneria sanitaria ed urbanistica = Revue internationale de genie sanitaire et urbanisme = International Zeitschrift für Gesundheitstechnik und Städtewesen. – Milan : [S.l.], 1922-
Rural Innerbner, Sarntal, Tyrol (Italie) [dossier documentaire]
Fait partie de AUBRY Frédéric
Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.
Cascina Mordina, Mariano, Brianza (Italie) [dossier documentaire]
Fait partie de AUBRY Frédéric
Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.
Moulin, Chiaromonte, Basilicate (Italie) [dossier documentaire]
Fait partie de AUBRY Frédéric
Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.
Lamione, Matera (Italie) [dossier documentaire]
Fait partie de AUBRY Frédéric
Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.
Habitation Tauniger, Buchen, Val D'Ultino, Haute-Adige (Italie) [dossier documentaire]
Fait partie de AUBRY Frédéric
Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.
Trullo, Près de Sovero, Putignano, Bari (Italie) [dossier documentaire]
Fait partie de AUBRY Frédéric
Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.
Atelier de Todi, à Todi (italie)
Fait partie de LAMUNIERE Jean-Marc
Contient :
Villa Maurice Sandoz, à Rome, antichambre : photographie
Fait partie de CORNAZ Jack
Hall que Jack Cornaz a transformé en 1930. Il travaille sur la symétrie avec une entrée centrale surmontée d'un fronton sur consoles, un escalier à double volée et rampes divergentes, conduisant à une mezzanine percée d'ouvertures en plein cintre. Deux tables de part et d'autre de l'escalier (pieds agrémentés d'une étoile à 6 branches), sûrement créations de Jack Cornaz (vérifier dans le dossier de mobilier), et deux miroirs qui se font face dans une mise en abyme à l'infini. Lampe en verre, probablement coloré, formant un polyèdre. Dallage en marbre, marches d'escalier en marbre noir, balustrade et portes en métal chromé.
Représentation : Vue de l'antichambre de la villa
Objet : Villa achetée par Maurice Sandoz dans les années 20, transformée par JC vers 1930 (hall). Dans le hall, JC travaille sur la symétrie avec une entrée centrale surmontée d'un fronton sur consoles, un escalier à double volée et rampes divergentes, conduisant à une mezzanine percée d'ouvertures en plein cintre. Deux tables de part et d'autre de l'escalier (pieds agrémentés d'une étoile à 6 branches), sûrement créations de JC (vérifier dans le dossier "mobilier"), et deux miroirs qui se font face dans une mise en abyme à l'infini. Lampe en verre, probablement coloré, formant un polyèdre. Dallage en marbre, marches d'escalier en marbre noir, balustrade et portes en métal chromé. Sur la même propriété, Vigna Pepoli 2, construite vers 1950, par l'architecte A. Beloborodoff (St-Petersbourg? celui qui a construit le palais Youssoupov?).
Fait partie de RAVANNE Mirco
Esquisses. Recherche du modules carré et des lignes de construction dans le plan de l'église de Torcello. L'emballage portait l'unique mention de "Preziosissimo". Sur un dessin, Mirco Ravanne écrit une réflexion sur la génèse de la découverte [trad.] "Ce que nous trouvons complexe, c'est parce que ça ne nous appartient pas ou ne pourra pas nous appartenir.. Ce moment où toutes les choses deviennent claires, s'éclairent. Ce qu'on cherchait où ce à quoi on tendait, et qu'on reconnaît, ici, comme ça, sous nos yeux." Un autre dessin comporte la phrase suivante: "Torcello. Una chiesa come città, una città come chiesa".
Relevé de l'église de Torcello par Mirco Ravanne; concerne une recherche personnelle historique
Maison Merlo, à Milan : salle à manger
Fait partie de RAVANNE Mirco
Etudes pour la salle à manger, plusieurs variantes pour une porte à soufflet. Un plan porte la mention "Ingegner Pier Antonio Merlo, Via Pinamonte da Vimercate, Milano".
Aménagement de la salle à manger: boiseries, couvre-radiateur, armoires murales, faux plafond, porte, tablettes des fenêtres.
Maison Merlo, à Milan : terrasse
Fait partie de RAVANNE Mirco
4 tirages et plusieurs esquisses et études; la terrasse est structurée par des cloisons et des grillages brise-soleil; aux bords de la terrasse, les panneaux peuvent être fermés ou déplacés afin de les ranger vers les coins. La structure est comparée au mouvement d'un bateau et d'une roue. Sont projetées deux coupoles et une construction à toit à un pan (probablement l'appartement). Etudes de détails de construction. La terrasse semble posséder une structure modulaire dont l'élément de base serait de 0.99x0.99 (mètres?). Les calques étaient séparés en 4 groupes par les pages d'un quotidien de 1988.
Aménagement d'une terrasse, traitement du sol et construction d'un pavillon et de grilles brise-soleil sur les bords, dont certaines peuvent être ouvertes et écartées vers les coins de la terrasse. Une maquette du pavillon grandeur nature en bois (la réalisation définitive aurait dû être en métal) a été montée à l'emplacement même, afin d'obtenir le permis de construire, juste avant la mort de Mirco Ravanne. Il existe deux variantes du projet de pavillon, l'une comportant trois coupoles sur le toit (trop visibles depuis la route selon le commanditaire, l'autre deux (retenue). Une maquette en carton de la première version existe chez Joëlle Ravanne.
Maison Merlo, à Milan : terrasse
Fait partie de RAVANNE Mirco
Titre propre (emballage) : Merlo. Pranzo e TERRAZZO.
Calques originaux et leur copies héliographiques correspondantes, aboutis et probablement définitifs. Salle à manger (1989): plan, avec mention précise des dimensions et des matériaux à utiliser pour les armoires, les portes, le sol et les tablettes des fenêtres; section en plan de la porte; détails de la porte de l'armoire et des boiseries, des couvre-radiateurs; élévation de la façade vers la cuisine; coupes; pente du plafond rapportée au plan de la salle à manger. Terrasse (1985-1988): distribution des espaces; structure au 1:20; section et plan 1:10.
Aménagement de la salle à manger (réalisé): boiseries, couvre-radiateur, armoires murales, faux plafond, porte, tablettes des fenêtres; aménagement de la terrasse: traitement du sol et construction d'un pavillon et de grilles brise-soleil sur les bords, dont certaines peuvent être ouvertes et écartées vers les coins de la terrasse. Une maquette du pavillon grandeur nature en bois (la réalisation définitive aurait dû être en métal) a été montée à l'emplacement même, afin d'obtenir le permis de construire, juste avant la mort de Mirco Ravanne. Il existe deux variantes du projet de pavillon, l'une comportant trois coupoles sur le toit (trop visibles depuis la route selon le commanditaire, l'autre deux (retenue). Une maquette en carton de la première version existe chez Joëlle Ravanne.
Fait partie de RAVANNE Mirco
Etudes et esquisses pour la transformation d'une maison. Beaucoup de dessins traitent de la cage d'escalier et de la passerelle reliant deux corps de bâtiment.
Le projet a été réalisé. Transformation d'une "cascina" en habitation, en forme de U (un bâtiment central et deux ailes latérales). Les deux extrémités des ailes contiennent les zones nuits, pour la famille dans l'une et pour les invités dans l'autre. L'un des coins de la construction contient l'escalier d'accès à l'étage supérieur avec les chambres à coucher, accessible par des passerelles ouvertes sur la zone jour sur deux hauteurs, qui possède un portique ouvert sur la cour intérieure. Cette zone jour, entièrement ouverte, est composée par un séjour, une salle à manger et une partie exposition. La cour intérieure, assez fermée, au milieu du U, est aménagée avec un bassin de forme circulaire d'un diamètre de 12 mètres, qui est en fait une piscine, et une sculpture de Kenjiro Azuma. Un canal partant de la piscine traverse une des ailes de la maison pour arriver dans le jardin à un autre bassin plus petit. La transformation se fait sans toucher à la structure existante de la maison, ni en modifier le caractère, en créant un grand espace unique
Maison Reitano, à Pavie : bassins
Fait partie de RAVANNE Mirco
Dessins définitifs du grand et du petit bassin.
Les bâtiments de la "cascina" sont placés en U, formant ainsi un espace que Mirco Ravanne ferme et aménage comme cour intérieure, avec deux bassins reliés par des canaux, dont l'un est une piscine circulaire. Au plus grand des deux bassins (la piscine) fait pendant une sculpture de Kenjiro Azuma, en forme de voile
Maison Reitano, à Pavie : bassins
Fait partie de RAVANNE Mirco
Héliographie d'un plan d'exécution, coté, concernant le grand bassin-piscine situé dans le jardin de la maison.
Les bâtiments de la "cascina" sont placés en U, formant ainsi un espace que Mirco Ravanne ferme et aménage comme cour intérieure, avec deux bassins reliés par des canaux, dont l'un est une piscine circulaire. Au plus grand des deux bassins (la piscine) fait pendant une sculpture de Kenjiro Azuma, en forme de voile
Osteria Strippoli, à Milan : table et jardin
Fait partie de RAVANNE Mirco
Titre propre (emballage) : Tavolo osteria. Etudes pour une tables (6 places) et étude de plan d'aménagement du jardin, avec l'emplacement prévu pour les types d'arbres et l'esquisse du kiosque.
Table pour 6 personnes, probablement réalisée en bois. Les pieds sont composés chacun de deux éléments de plan triangulaire assemblé. Les deux épaisseurs du plateau coulissent pour agrandir la table. Cela concerne également un jardin, que Mirco Ravanne prévoit d'aménager avec des bouleaux et des peupliers, et probablement un kiosque et un point d'eau. Relevé dans les agendas de l'année 1976: 20 janvier, Per il giardino di Strippoli, nel porto con il giardiniere; 12 février, ho disegnato il tavolo per Strippoli; 17 février, per il giardino di Strippoli sul porto col giardiniere e il progetto di massima; 2 mars, per il giardino di Strippoli scelti gli alberi dal giardiniere; 9 mars, iniziato il cantiere di Strippoli al Casello; 17 mars, messi gli alberi nel giardino di Strippoli.
Une carte de l'établissement a été retrouvée dans l'agenda de 1975: "L'osteria del fungo, di Peppino Strippoli, via Lambro angolo via Melzo, telefono 22.17.60, All'osteria del Fungo potete soddisfare qualsiasi golosità, fare scorpacciate di funghi: ogni piatto (antipasti, minestre, carni, contorni) è a base di funghi. Di ogni qualità e sempre freschi. Aperto solo la sera, domenica giorno di chiusura"
Le restaurant n'existe probablement plus aujourd'hui.
Italie, Galleria Il Milione : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Note MSG (emballage): "Galleria del Milione".
"Galleria del Milione. Giuseppe Ghiringhelli (fratello del pittore Gino) direttore della galleria ad Alberto Sartoris:
1942.09.30 : cartolina con composizione di Virginio GHIRINGHELLI;
1959.05.04 : Gino GHIRINGHELLI ad Alberto Sartoris, lettera su carta intestata "Il Milione", Galleria d'Arte Moderna;
1971.07.30 : Paola GHIRINGHELLI (figlia di Gino) a Sartoris, relativa ad un'esposizione di opere grafiche di Vasareley proposta da S.;
1945.11.22 : Maria CERNUSCHI (moglie di Gino Ghiringhelli), lettera relativa alla possibilità di vendita in Svizzera di "pezzi" (quadri di Ghiringhelli?) e all'interesse che le edizioni Il Milione potrebbero suscitare;
1930.11.13 Edoardo PERSICO ad Alberto Sartoris, lettera su carta intestata della "Galleria del Milione" relativa all'inaugurazione della stessa con una mostra di Ottone Rosai (dossier tra i "Pittori italiani") e a una esposizione di Alberto Sartoris e di "un suo amico" da organizzarsi in primavera. [ajouté à la main] Baldo Guberti."
Italie, Giulia Veronesi : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Italie, galeries d'art, musées et fondations privées, critiques d'art.
Notes: "Gallerie d'arte 2; musei; fondazioni private; critici d'arte: Belloli, Lista, Veronesi" "Giulia Veronesi"
Giulia Veronesi à Sartoris:
11.6.1959: remerciements pour 3 volumes de l'Encyclopédie reçus, promet d'en parler dans Zodiac, et parle de la publications de travaux de Sartoris aux Canaries dans la même revue.
29.02.1960: à propos de la publication de projets d'architecture et urbanisme (aménagement des Canaries) dans la revue Comunità (dont le propriétaire Olivetti vient de mourir)
16.02.1960: propose une visite pour choisir les illustrations à publier.
22.07.1959: Giulia Veronesi accepte de faire partie de l'association de Sartoris, comme son frère.
Italie, fondations privées : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Italie, galeries d'art, musées et fondations privées, critiques d'art.
Notes: "Fondazioni private"
Contien notamment :
19.12.88, Annalisa CIMA à Sartoris: voeux
11.01.90, Fondazione Schlesinger, Castagnola/Lugano, Annalisa CIMA: envoie des inédits de Montale
Italie, Enrico Gaifas : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Editeurs italiens. "Il Delfino, Enrico Gaifas". "Edizioni il Delfino - Enrico Gaifas - ad Alberto Sartoris.
3 lettere e 5 cartoline postali relative ad argomenti diversi tra cui:
monografia del pittore Enrico Ragni (il cui dossier è tra i "Pittori italiani") opera di Sartoris;
l'intenzione da parte della casa editrice di pubblicare Momento dell'architettura (120-130 pagine, parte di Tempo dell'architettura, tempo dell'arte);
l'organizzazione di un'esposizione di Carla Prina a Rovereto per i primi del marzo 1947;
una mostra della pittura e del libro italiani a Ginevra per il febbraio 1947. Biglietto da visita di Ugo Vargas. Allegati: Catalogo della casa editrice e inviti."
Carte de visite de Ugo de Vargas Macchuca "da parte del signor Enrico Gaifas".
Italie, Guido Milani : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Editeurs italiens. "Guido Miano (Carla Prina)"
Concerne: publication d'un ouvrage sur l'art contemporain en suisse romande, reporté plusieurs fois (annoncé en 1961, paraît en 1973); publication d'une revue d'architecture dirigée par Sartoris (projet jamais réalisé)
Italie, Francesco Vallardi : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Editeurs italiens. "Francesco Vallardi". "Casa editrice Francesco Vallardi ad Alberto Sartoris. Corrispondenza relativa a contatti preliminari per la pubblicazione di una storia generale dell'architettura ad opera di Sartoris".
Italie, éditeurs et autres : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Editeurs italiens.
Notamment :
A settimanale di attualità architettura abitazione arte;
ALESSI Domitilla;
Bauwelt;
Bokförlaget Natur och Kultur;
Bureau international d'éducation;
Casa editrice Felice Le Monnier;
Casa editrice Il nuovo mondo;
CENELLA Domenico;
CISAV; Corrente;
Délégation internationale permanente de technique sanitaire et d'hygiène communa;
DUSCHEK Karl;
Edilizia moderna;
Edizioni Morcelliana;
Edizioni Novecento;
Eins und...;
Enciclopedia italiana Treccani;
FERRARI Enzo;
FLOUQUET P.;
Galleria Ferrari;
Gazette de Lausanne;
Gazzetta del Popolo;
Il Saggiatore;
Italia nuova;
Journal des arts;
L'Effort journal d'information, de propagande et d'action sociale ouvrière;
MELLUSO Vincenzo;
Monde;
Officina 182;
Origini;
PAGANI Carlo;
Petrini casa editrice;
Présence;
Rivista internazionale di Ingegneria sanitaria ed urbanistica;
St James press;
Tér és Forma: épitömüvészeti folyóirat;
Travaux publics et bâtiment;
UCCELLI Arturo;
Verlag für Architektur;
Italie, Efisio Oppo : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Lettre signée par Cipriano Efisio OPPO, 15.06.1930, Prima quadriennale d'arte nazionale, Roma, 1931, invitation à Sartoris à envoyer documentation pour être exposé.
Italie, Biennale de Venise : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Carte signée REGGIANI [en 1962, coll. Sartoris au catalogue de l'exposition Reggiani à la XXIe biennale de Venise, selon proposition de Reggiani même]
Lettre de Gio PONTI, Ente autonomo La Biennale di Venezia, commissaire extraordinaire (1960)
Biennale de Venise (commissaire Gio Ponti, 1950)
Archivio Storico d'arte contemporanea della Biennale (Venezia), signé Umbro Apollonio (1962)
Italie, expositions et autre : correspondances
Fait partie de SARTORIS Alberto
"Italia. Mostre a cui Sartoris ha partecipato o cui avrebbe dovuto partecipare"; "Circolo degli artisti, Torino. 19 aprile 1934, lettera relativa ad un'esposizione chiusasi l'11 aprile[...]".
Italie, plusieurs correspondants « A » : correspondances
Fait partie de SARTORIS Alberto
Plusieurs correspondants, lettre A.
Italie, plusieurs correspondants « C » : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Plusieurs correspondants, lettre C.
Italie, Giovanni Monaco : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Correspondance amicale et personnelle: salutations, voeux...
En 1972, Giovanni Monaco espère revoir bientôt Sartoris, qu'il semble ne pas avoir revu depuis le 06.11.1939.
Italie, plusieurs correspondants : correspondancea
Fait partie de SARTORIS Alberto
Plusieurs correspondants. Lettres, cartes postales et billets de plusieurs correspondants occasionnels.
Notamment :
Ato [Alberto Palazzi Trivelli, neveu de Carla Prina];
Bruno Filipponio
Carlo Pavesi;
Comune di Campi Bisenzio;
cousines de Carla;
Enrica Craja;
Fattorini Ugo;
Giovanni Pallavicini;
Magda e Ugo Fattorini;
Mamini Anna Maria;
Maria Antonietta Peluzzi;
Mario Porsa;
Monserrat Moli;
Pallavicini Renato;
Porsia Mario;
Rocco Sinisgalli;
Sfiligoi Milka et Milan
Sfiligoi
Suisse et Italie, Exposition à la Kunsthalle de Berna : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
"Mostra alla Kunsthalle di Berna, febbraio 1930. Vedere anche corrispondenza mostra del Novecento (vedere anche corrispondenza mostra alla Kunsthalle di Basilea). Legazione d'Italia, il consigliere per l'emigrazione Labriola: 31-7-29, lettera di accompagnamento a due piante della Kunsthalle. Consolato generale d'Italia, il Console generale: 8-4-30, trasmissione di ringraziamenti del Corpo del Governo".
Suisse et Italie, Exposition à la Kunsthalle de Bâle : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
"Mostra alla Kunsthalle di Basilea, gennaio 1930, vedere anche corrispondenza mostra del Novecento; Société des Beaux-Arts, Bâle, Kunsthalle, Basel." Les notes continuent (conservées dans le dossier) avec la description de quelques lettres dans le détail. Organisation de l'exposition et de sa suite à Berne; petite polémique quant au choix des oeuvres.
Suisse et Italie, Exposition Léonard da Vinci : correspondances
Fait partie de SARTORIS Alberto
"Mostra di Leonardo da Vinci, Milano, Palazzo dell'Arte, settembre 1938, Partito nazionale fascista".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres. Sartoris est invité a faire partie de la commission ordinatrice de la salle "Leonardo e il disegno" et est nommé commissaire. Gio Ponti est coordinateur des différentes salles de l'exposition. Selon Sartoris, il n'aurait finalement pas participé à cause d'une dispute, alors qu'il avait néanmoins préparé le programme.
Suisse et Italie, Mostra internazionale di edilizia : correspondances
Fait partie de SARTORIS Alberto
"Mostra internazionale di edilizia, Torino, 1926"
Italie, Casorati, Gualino, Chessa et autres : correspondances
Fait partie de SARTORIS Alberto
Correspondance avec l'Italie:
Turin, collaborations de Sartoris, architectes, artistes et mécènes.
Lettres Sartoris à CASORATI (photocopies) et Casorati à Sartoris (correspondance suivie, échange d'informations, publications...).
Une lettre de Barbara ALLASON à Sartoris.
Une lettre de M. CHESSA.
Une lettre de Riccardo GUALINO (petit-fils du commanditaire de pas) (demande informations à propos des meubles conçus par pas pour son grand-père).
Echange entre pas, Francesco CASORATI et la galerie Pomone (Lutry), concernant une exposition d'oeuvres de Francesco Casorati.
Italie, Groupe de Côme (II) : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Correspondants divers, Groupe de Côme.
Notamment :
Biographie-manifeste du peintre Aristide BIANCHI.
Une lettre de CILIBERTI.
Correspondance avec le fils de Gianni Mantero.
Correspondance de Marcello e Neve NIZZOLI (Neve Nizzoli, à propos de la maladie de Marcello).
Correspondance avec Ico et Luisa PARISI: voeux, remerciements.
Lions club (Pierluigi TAJANA): publication guide aux monuments et oeuvres d'art de Côme, Brianza et lac (1962-1963), finalement non publié.
Lettre concernant la restauration de l'abbaye et paroisse de S. Niccolò in Piona (Colico).
Luisa SALA demande informations à propos de Sant'Elia (1960).
Italie, Pietro Maria Bardi et "cas Augsburger" : correspondance
Fait partie de SARTORIS Alberto
Pietro Maria BARDI ad Alberto SARTORIS :
19.02.1931, lettera su carta intestata della "Galleria di Roma" Sotto gli auspici del Sindacato Nazionale fascista Belle Arti. Via Vittorio Veneto n. 7;
03.04.1931, lettera sulla stessa carta;
17.10.1931, cartolina postale della Galleria;
17.10.1931, lettera sulla stessa carta;
data illeggibile, cartolina postale;
senza data, 3 lettere, in una delle quali si parla di una mostra di architettura razionale prevista per il mese di marzo nella Galleria. Anche queste lettere sono su carta intestata; la corrispondenza suddetta è in gran parte riguardante la mostra, da organizzarsi nella galleria di Roma del pittore Gea Augsburger.
senza data, lettera concernente Zevi (copia in rel. dos.).
Deux lettres sur papier à en-tête "Palma, Studio d'arte, Roma", sans date, concernant un éventuel travail, mal payé, pour A. Sartoris à Rome, et des liens de A. Sartoris au Brésil (architectes), peut-être pour des publications ?
Lettre de P. M. Bardi à A. Sartoris, papier à en-tête de Quadrante, avec mention "confidenziale", 5. sept. XIII (1934?), concerne une série de conférences à tenir en Amérique du Sud, pour lesquelles Bardi conseille A. Sartoris.
Lettre Bardi à A. Sartoris: 13.09.1948, Bardi envoie des photos de "son" musée (Museu de Arte, Sao Paulo), et annonce la future création d'une revue d'architecture au Brésil, propose collaboration à A. Sartoris.
Plusieurs photocopies de lettres A. Sartoris à Bardi (Note MSG: en provenance des Archives Bardi, par les Prof. Mariani et Gubler.)
Gea AUGSBURGER ad Alberto SARTORIS :
10.03.1931, lettera;
ricevuta di una raccomandata ad Augsburger dell'11.05.1931.
Alberto SARTORIS a Carlo CIUCCI e a Robert VON DER MUHLL :
06.04.1931, lettera.
Carlo CIUCCI e Robert VON DER MUHLL ad Alberto SARTORIS :
05.04.1931, lettera concernente la sfida di Sartoris nei confronti di Augsburger.
Carlo CIUCCI à VON DER MUHLL :
refusent le mandat de témoins lors du défi (sfida?) de A. Sartoris contre Augsburger, ce dernier ayant refusé se retranchant "derrière des excuses n'ayant, pour nous, aucune valeur chevaleresque." A. Sartoris aux mêmes : remercie de marque d'amitié, et s'excuse de les avoir mis en contact avec Augsburg "qui se plaît à ignorer les plus élémentaires pricipes des lois de l'honneur."
Hedmond HUMEAU :
06.04.1931, attestato in favore di Alberto Sartoris in occsion e della "sfida Augsburger. L'attestation d'Hedmond Humeau (abbaye de Saint-Maurice) précise que Gea Augsburg en aurait voulu à A. Sartoris de l'échec de l'organisation de son expo. à Rome, auprès de la galerie de Bardi, allant jusqu'à dire que Bardi et sa galerie n'existaient pas et accusant A. Sartoris de chantage.
Notes M.S.G. :
« 5.6.1 »
Emballage : "Pietro Maria Bardi"
« Galleria di Roma, Pietro Maria Bardi 1 »]
Fait partie de MORSIER et WEIBEL (Fonds et bibliothèque)
Planche collée sur carton fort. Projet Texte original : "Grand Hotel da costruirsi sulla riviera di Messina incantevole soggiorno de la Sicilia" et "Progetto dei signori 'de Morsier frères et Weibel' architetti-ingegnere specialisti" (=Grand Hôtel à construire sur le bord de la mer de Messine, charmant séjour en Sicile, projet des monsieurs 'de Morsier frères et Weibel' architectes-ingénieur spécialistes).
a) Projets de stands pour la Mostra de Milan ; b) Casa 12
Fait partie de SARTORIS Alberto
Stand Riccardo Gualino, à la Mostra de Milan:
Stand Figini e Pollini, à la Mostra de Milan:
Casa 12:
Auteur supposé
Théâtre et maison Riccardo Gualino, à Turin
Fait partie de SARTORIS Alberto
Cartable petit format:
Cartable format moyen:
Le cartable contient aussi, numérotés selon inventaire inconnu:
Théâtre réalisé
Fait partie de SARTORIS Alberto
Projet d'antichambre pour la maison Guerino Brunelli, à Varese:
Bibliothèque et socle pour coffre pour Maria Teresa, à Sondrio:
Quartier à Trevisio, "Pedrazzini":
Cage d'escalier de la maison Cisi Lavizzari, "Dede":
Noté : Pour "Pedrazzini", pour "Dede"
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Tecnica ed organizzazione [aussi] T(ed)O : nuove macchine, architettura industriale, assistenza sociale. – Ivrée : Olivetti, 1937-
Vetrina artigiana : rivista internazionale dell'artigianato. – Florence : dir. Giovanni Michelucci
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Vetrina artigiana : rivista internazionale dell'artigianato. – Florence : dir. Giovanni Michelucci, 1948-
Vitrum : lastre di vetro e cristallo : notiziario del CISAV. – Milan : CISAV
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Vitrum : lastre di vetro e cristallo : notiziario del CISAV. – Milan : CISAV, [194?]-
Yamato : mensile italo-giapponese. – Novara : Istituto geografico de Agostini
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Yamato : mensile italo-giapponese. – Novara : Istituto geografico de Agostini, 1941-1943
Documenti di numero. – Firenze : [s. n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Documenti di numero. – Firenze : [s. n.], 1965-
Domus.(I) – Milan : Casa ed. Domus
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Domus. – Milan : Casa ed. Domus, 1928-
Edilizia moderna : EM. – Milan : Edizioni tecniche moderne : Società del linoleum.
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Edilizia moderna : EM. – Milan : Edizioni tecniche moderne : Società del linoleum.
Firenze futurista : foglio di battaglia dei futuristi fiorentini. – Firenze : [s. n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Firenze futurista : foglio di battaglia dei futuristi fiorentini. – Firenze : [s. n.], 1922-
Futurismo-oggi. – Rome : Arte-viva
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Futurismo-oggi. – Rome : Arte-viva, 1967-1969
Il conciliatore : mensile politico-letterario. – Milan : [s.n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Il conciliatore : mensile politico-letterario. – Milan : [s.n.], 1967-
Il frontespizio : rassegna mensile. – Firenze : Valvecchi Editore
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Il frontespizio : rassegna mensile. – Firenze : Valvecchi Editore, 1928-
Il giornale dell'arte : per gli artisti di tutte le arti, Milan : Tip. Stampa periodica
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Il giornale dell'arte : per gli artisti di tutte le arti, Milan : Tip. Stampa periodica, [1927?]-1954
Il Milione : bollettino della Galleria del Milione. Nuovelle série. – Milan : [S.l.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Il Milione : bollettino della Galleria del Milione. Nuovelle série. – Milan : [S.l.], 1954-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Il Rubicone : rivista mensile sotto gli auspicii dell'Accademia Rubiconia e del Sindacato interprovinciale fascista belle arti Emilia-Romagna. – Rimini : [S.l.], 1932-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Il vetro : rivista mensile. – Rome : Federazione Nazionale Fascista Industriali del Vetro e della Ceramica, 1938-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : L'albergo in Italia : rivista mensile di propaganda alberghiera e per le industrie di fornitura d'albergo. – Milan : Touring club italiano, 1925?-
L'architettura : cronache e storia. – Milan : Etas
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : L'architettura : cronache e storia. – Milan : Etas, 1955-2005
L'Arte Fascista : rivista mensile illustrata. – Palerme : Alvano & Paino
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : L'Arte Fascista : rivista mensile illustrata. – Palerme : Alvano & Paino, 1926-
La casana : periodico bimestrale della Cassa di risparmio di Genova. – Genova : [s.n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : La casana : periodico bimestrale della Cassa di risparmio di Genova. – Genova : [s.n.], 1958-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : La nuova rivista europea : lettere e arti, cultura e politica. Nouvelle série. – Trento : Editrice Rapporti europei, 1983-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : La pubblicità d'Italia : organo ufficiale del Sindacato nazionale fascista agenzie e case di pubblicità. – Milan : Same, 1937-
La stirpe : rivista delle corporazioni fasciste. – Rome : Stab. Poligr. Ed. Romano
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : La stirpe : rivista delle corporazioni fasciste. – Rome : Stab. Poligr. Ed. Romano, 1923-
Le Arti. – Livourne : Graphis Arte
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Le Arti. – Livourne : Graphis Arte, [19-?]-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Le vie d'Italia : rivista mensile della Consociazione turistica italiana. – Milan : Consociazione turistica italiana, [19-?]-
Siège Antonio Fontanesi, au Palazzo Brocherais
Fait partie de SARTORIS Alberto
Chemise A4:
Projet aménagement résidence Lionello Venturi, à Turin
Fait partie de SARTORIS Alberto
Projet de tombe dr Gandini, à Turin
Fait partie de SARTORIS Alberto
Urbanisation de la place du Stadium, à Turin
Fait partie de SARTORIS Alberto
Sous-titre: «Ensemble d'habitations, de bureaux, de laboratoires et d'ateliers non bruyants, construction métallique enserrée continue», 1926
Encadré:
Variante avec trois blocs à cour
Variante avec trois tours centrales
Variante avec trois tours centrales:
L'objet comporte aussi une maquette en carton de la variante à trois blocs
Compositions d'urbanisme à Turin
Fait partie de SARTORIS Alberto
Alberto Sartoris
Projet de quartier futuriste, à Orbassano
Fait partie de SARTORIS Alberto
Bâtiment de bureaux et de logements:
Les documents en rapport avec le projet de maison pour famille nombreuse ont été déplacés dans 0172.04.0063
Projet de boucherie, pour Monza 1927
Fait partie de SARTORIS Alberto
Esquisses et perspectives, 4 planches, crayon sur papier, 22 x 32 cm (porte trace de la signature effacée de Casorati!)
Plans et coupes et perspectives, 1:20, 5 planches, encre sur calque (réélaboration tardive?)
Plans et coupes, 3 planches, crayon sur calque et papier
Plans et coupes, 3 planches, copies photographiques sur papier
divers dessins perspectives, dont 2 calques anciens avec cotes (manquant)
Pavillon des communautés artisanes, à Turin
Fait partie de SARTORIS Alberto
Pavillon des communautés artisanales, Turin
Encadré:
Cartable grand format:
Cartable grand format:
Cartable moyen format:
Cartable moyen format:
Cartable moyen format:
Cartable petit format:
Cartable petit format:
Cartable moyen format:
Cartable petit format:
Manquent:
-AA/04: plans et axonométries, mars 1928, 6 tirages héliographiques bleus, 54 x 33 cm
Cf. réinterprétation en sérigraphie en couleurs, 1987
Alberto Sartoris
Projet de salle de repos et de presse, à la Biennale de Venise
Fait partie de SARTORIS Alberto
Projet de chapelle funéraire Caprotti, à Albiate
Fait partie de SARTORIS Alberto
Fait partie de SARTORIS Alberto
Maison communale et école, à Albite:
Maison des artistes, à Turin:
Entrepôts frigorifiques de Paris:
Minoterie:
Chapelle funéraire Ciucci, à Orte
Fait partie de SARTORIS Alberto
Fait partie de SARTORIS Alberto
Cartable moyen format:
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Art Club. – Rome : Danesi, 1946-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Azione imperiale : rassegna della creazione fascista : mensile, illustrata. – Rome : Tip. G. Luzzatti, 1936-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Belvedere dell'architettura italiana d'oggi : 36 tavole / composte e documentate da P. M. Bardi. – [S.l.] : Quadrante, 1933
Campo grafico : rivista di estetica e di tecnica grafica. – Milan : Ist. Graf. Vanzetti e Vanoletti
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Campo grafico : rivista di estetica e di tecnica grafica. – Milan : Ist. Graf. Vanzetti e Vanoletti, 1933-1939
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Luk : ragguaglio periodico del Centro studi sull'arte Licia e Carlo L. Ragghianti. – Lucca : Fondazione Ragghianti, 1982-
Maestrale : rivista mensile di poesia e di cultura. – Rome : [s.n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Maestrale : rivista mensile di poesia e di cultura. – Rome : [s.n.], 1940-1943
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti. – Firenze, puis Rome 1866-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Nuova antologia di scienze, lettere ed arti. – Firenze, puis Rome 1866-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Ottagono : rivista trimestrale di architettura arredamento = industrial design. – Milan : Editrice compositori, 1966-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Ottagono : rivista trimestrale di architettura arredamento = industrial design. – Milan : Editrice compositori, 1966-
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Palladio : rivista nazionale [di] scienze, lettere ed arti : Organo dell'Accademia culturale adriatica. – Milan : Tip. La Tipografica Milanese, 1948
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Piemonte vivo : rassegna bimestrale di lavoro, arte, letteratura e costumi piemontesi. – Turin : Cassa di risparmio di Turin, 1967-
Casabella : rivista mensile di architettura e di tecnica. (I) – Milan : Studio Editoriale Milanese
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Casabella : rivista mensile di architettura e di tecnica. – Milan : Studio Editoriale Milanese, 1928-
Casabella : rivista mensile di architettura e di tecnica. (II) – Milan : Studio Editoriale Milanese
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Casabella : rivista mensile di architettura e di tecnica. – Milan : Studio Editoriale Milanese, 1928-
Cimento : rivista mensile illustrata delle arti. – Napoli : [s.n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Cimento : rivista mensile illustrata delle arti. – Napoli : [s.n.], 1922-
Circoli [puis] Raccolta : rivista mensile di cultura e di politica. – Rome : Stab. Edit. Tipo-Lit
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Circoli [puis] Raccolta : rivista mensile di cultura e di politica. – Rome : Stab. Edit. Tipo-Lit, 1941-1942
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Comprendre : revue de politique de la culture. – Venise : Société Européenne de Culture près la Biennale Venise, 1950-
Costruire : pagine di pensiero e di azione fascista. – Rome [etc.] : [s.n.]
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Costruire : pagine di pensiero e di azione fascista. – Rome [etc.] : [s.n.], 1924-1944
Costruire : produzione economia cultura. (I) – Milan : Abitare Segesta
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Costruire : produzione economia cultura. – Milan : Abitare Segesta, 1987-
Dedalo : rassegna d'arte diretta de Ugo Ojetti. – Milan, Rome, Treves, Treccani, Tuminelli
Fait partie de SARTORIS Alberto
Périodique : Dedalo : rassegna d'arte diretta de Ugo Ojetti. – Milan, Rome, Treves, Treccani, Tuminelli, 1920-