Plans d'avril 1970 : essentiellement plans 1:200 du projet du concours (2e tour), de la structure et des installations techniques. Également plan de situation et étude de la grille, à l'échelle 1:1000.

a) Concours, 2e tour, avril 1970 : Projet (1:200), [avr. 1970]
b) Concours, 2e tour, avril 1970 : Structures (1:50), [avr. 1970] : éléments en béton préfabriqués, climatisation intégrée, installations de laboratoires
c) Concours, 2e tour, avril 1970 : Situations (1:1000), [avr. 1970] : situation, grille et trames
d) Concours, 2e tour, avril 1970 : Installations techniques (1:1000, 1:200), [avr. 1970] : secteur 1, laboratoires et technologie, et agriculture et génétique.
e) Concours, 2e tour, avril 1970 : Plans non numérotés, [avr. 1970] : schéma d'exploitation, organisation, divers.

– 081 : Niveau 1. Parois préfabriquées (1:100)
– 082 : Niveau 2. Parois préfabriquées (1:100)
– 083 : Niveau 3. Parois préfabriquées (1:100)
– 087 : Cadres des portes type a (1:1)
– 191 : Position des piliers du tambour Niv. 2 (1:20)
– 215 : Niveau 4. Parois préfabriquées (1:100)
– 256 : Téléphones dans tambour, Niv. 2 (1:20)

– 059 : Balcons (1:50/1:20)
– 090 : Befestigung von Balkonstützen (1:5)
– 179 : Detail Balkon Nr. 109, Fassade Nr. 18 (1:20)
– 190 : Detail Dachrand (1:20)
– 192 : Ecoulement avant-toit entrée hôtel (1:50)
– 226 : Terrassengeländer (1:50)
– 231 : Balustrade d’entrée niv. 2 (1:20/1:1)

– 230 : Isolation acoustique plan de principe (1:100/1:10)
– 236 : Insonorisation Niv. 1 (1:100)
– 237 : Insonorisation Niv. 2 (1:100)
– 238 : Insonorisation Niv. 3 (1:100)
– 239 : Insonorisation Niv. 4 (1:100)
– 241 : Isolation acoustique plan de principe (1:50/1:10)

Plans 211-214.

a)
– plan 69
– plan 168
– plan 199
– plan 264-265
– plan 258
b) Porte du ciel :
– plans 273-274
– plan 288

a)
– plan 28
– plan 39
– plans Ing. Civil
– plan 52
– plan 74
– plan 162
– plan 166-188
– plan 222
– plan 271
– plan 276
– plan 279
b) Parking :
– plan 277
– plan 295

Plaquettes
– 401A-402A
– 401B-402B
– 403-410

Plans 171-173

a) « Entwurf » 1

• X01 : Secteur Z : Erdgeschoss, 28.07.1970
• X02 : Secteur Z : Obergeschoss, 28.07.1970
• X03 : Ferme, 28.07.1970
• X04 : Internat, 28.07.1970
• X05 : Ecole : Obergeschoss, 28.07.1970
• X06 : Energie - atelier, 28.07.1970
• plans non numérotés

  ---

b) « Entwurf » 2

• X11 : Centre Z, Var. A : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X12 : Centre Z, Var. A : Obergeschoss, 20.08.1970
• X13 : Centre Z, Var. B : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X14 : Centre Z, Var. B : Obergeschoss , 20.08.1970
• X15 : Energie - atelier, 20.08.1970
• X16 : Internat, Var. A, 30.08.1970
• X17 : Internat, Var. B, 30.08.1970
• X18 : Internat, Var. C, 30.08.1970
• X19 : Internat, Var. D, 30.08.1970
• X20 : Internat, Var. E, 30.08.1970

  ---

c) « Entwurf » 3

• X21 : Centre : situation (1:1000), 24.08.1970
• X22 : Centre : sous-sol (1:200), 25.08.1970
• X23 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X24 : Centre : étage (1:200), 25.08.1970
• X25 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X26 : Ferme : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X27 : Centre : coupe façades a (1:200), 30.08.1970
• X28 : Centre : coupe façades b, c (1:200), 25.08.1970
• X29 : Centre : coupe façades d, e (1:200), 25.08.1970
• X30 : Energie, atelier, garages, 25.08.1970
• plans non numérotés

  ---

d) « Entwurf » 4

• X31 : Centre : situation (1:1000) , [1970]
• X32 : Secteur Z : construction (1:200) , 28.09.1970
• X33 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X34 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X36 : Secteur 1, laboratoires et technologie : niveau 2 (1:200) , [1970]

  ---

e) « Entwurf » 5

• X41 : Situation (1:1000), 05.10.1970
• X42 : Secteur Z, centre commun, [05.10.1970?]
• X42 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X43 : [s.n], [05.10.1970?]
• X43 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X44 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X45 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X46 : Secteur 3, ferme : rez-de-chaussée (1:200), 10.09.1970
• X47 : Secteur 7: installations techniques, sous-sol (1:200), 16.09.1970
• X48 : Secteur 7: installations techniques, rez-de-chaussée (1:200), 15.09.1970

  ---

f) « Entwurf » 6

• X49 : Centre : rez, 14.11.1970
• X50 : Centre : étage, 14.11.1970

Concours pour un village d'enfants à Loèche, présenté par les Wenger avec la devise "Pinocchio".
Rendu des projets : octobre 1957.
Délibération du jury : janvier 1958, 1er prix
Ce premier projet – auquel les Wenger avaient attribué le n° d'affaire "X11" – prévoit plusieurs unités indépendantes, correspondantes chacune à une fonction particulière, organisées autour d'une cour.

Plans du concours (v. sous-dossier "D").

Plans originaux.

Recueil relié : "Publikation Grenzsanität Chiasso : Text und Schemata, Raumbezichnungen, Bildlegende".

• 01 : Schema (1:100), 24.08.1959
• 02 : Keller (1:100), 24.08.1959
• 03 : Erdgeschoss (1:100), 24.08.1959
• 04 : Obergeschoss (1:100), 24.08.1959
• 05 : Schnitt (1:100), 24.08.1959
• 06 : Fassaden (1:100), 24.08.1959
• 07 : Koffergestelle (1:100/1:50), 24.08.1959
• 08 : Perspektiven, 24.08.1959

• 09 : Keller (1:100), 19.10.1959
• 10 : Erdgeschoss (1:100), 19.10.1959
• 11 : Obergeschoss (1:100), 19.10.1959
• 12 : Ländsschnitt (1:100), 19.10.1959

• 13 : Piano Terreno (1:100), 04.11.1959
• 14 : 1° Piano Cantinata Sez. A+B (1:100), 04.11.1959
• 15 : Sez. E+F Situatione (1:100/1:50), 04.11.1959
• 16 : Facciate Est, Ovest Sez. C+D (1:100), 04.11.1959
• 17 : Facciate Nord + Sud (1:100), 04.11.1959
• 18 : Calculazione Della Cubatura, 04.11.1959
• 19 : Organisatione, 24.08.1959 ; 04.11.1959

1) HALLE
1A) Gepäckhalle in Beton. Varianten : 12 november 1959 ; 30 november 1959 : Ungültig :
• 20 : Handgepäck (1:100), 12.11.1959
• 21 : Dachaufsicht Bagaglio (1:100), 27.11.1959
• 22 : Grundriss Bagaglio (1:100), 30.11.1959

1B) Plastik-Halle. Projekt märz 1961
• 39 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961
• 40 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961

1C) Plastik Halle. Projekt Juni 1961
• 72 : Beschläge für Masten Var. Plasticdach (1:5), 23.06.1961
• 73 : Plasticelement Var. Plasticdach, 23.6.1961
• 76 : Var. Plasticdach Grundriss (1:50), 31.05.1961
• 77 : Var. Plasticdach Ansicht und Schnitt (1:50), 26.06.1961
• 83 : Modell für Plasticelement Plasticdach (1:20/1:1), 10.08.196

1D) Plastik-Halle. Variante X. November 1961 :
• 128 : Var. X Plastikdach Ansicht und Schnitt (1:50), 28.11.1961 ; 12.12.1961
• 129 : Var. X Plastikdach Grundriss (1:50), 29.11.1961 ; 12.12.1961
• 130 :Var. X Platikdach Dach Element (1:5), 12.12.1961

1E) Documentation concernant la halle :
documents comptables et administratifs, calcules, brochures.

2) HALLE Y. AUSFÜHRUNG
2A) Halle in Stahl. Variante Y. Ausführung 1962. Konstruktion :
• 152 : Dadhkonstruktion Schnitt A (1:10), 01.03.1962, 17.04.1962
• 160 : Obere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 161 : Untere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 162 : Dachkonstruktion Schnitt B (1:10), 01.03.1962
• 163 : Facciata Nord (1:50), 18.04.1962

2B) Halle in Stahl. Variante Y. Januar 1962. Skizzen :
• 131 : Var. Y Stahl Detail 1 Dach (1:10), 10.01.1962
• 132 : Var. Y Stahl Detail 2 Dach (1:10), [s.d]

2C) Halle. Ausführung :
• 165 : Grundriss Halle (1:50), 13.07.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 13.06.1962
• 179 : Sezione Ovest H-H (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962 ; 09.11.1962
• 180 : Sezione Est K-K (1:50), 13.06.1962 ; 06.07.1962
• 181 : Facciata Est J-J (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962
• 182 : Facciata Nord (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962
• 183 : Sezione Süd M-M (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962 UG
• 184 : Sezione N-N O-O P-P Q-Q (1:50), 14.06.1962 UG
• 185 : Beton Sockel (1:5/1:50), 23.07.1962

2D) Ingenieur Halle (hélios) :

• 2524 : Tettoia copertura bagagliaio. Soluzione in plastica (1:50, 1:20, 1:5) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 17.08. 1981
• 2708 : Fondazioni tettoia. Piano del cemento armato (1:100-1:20) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 20.01.1982
• 2709 : Distinta dei ferri della costruzione/ Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 26.01.1982
• 6112-0001 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:100, 1:50, 1:10) / Officine Bühler, Taverne, 07.09.1961
• 6112-0002 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:10) / Officine Bühler, Taverne, 09.09.1961
• 6112-01 : Stützendrücke (1:100) / Officine Bühler, Taverne, 15.01.1962
• 6112-3 : Gitterträge. Axe F/5-12 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-2 : Gitterträge in Achse C/1-7 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-12 : Stützen (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 13.02.1962
• 6112-13 : Pfetten (1:100, 1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 153.02.1962
• s.n. : Befestigung der Aufhängung / Ing. Stüssi, Zurich, 30.04.1962

Skizzen Zu K.V

• 23 : Cantinata (1:50), 15.01.1960
• 24 : Piano terreno (1:50), 15.01.1960 ; 20.01.1960
• 25 : Primo piano (1:50), 15.01.1960 ; 19.01.1960
• 26 : Sezione A-A (1:50), 15.01.1960 ; 19.01.1960
• 27 : Sezione C-C (1:50), 15.01.1960
• 28 : Sezione E-E (1:50), 18.01.1960 ; 19.01.1960
• 29 : Sezione F-F (1:50), 15.01.1960 ; 20.01.1960

• 30 : Piano Terreno (1:100), 12.02.1960
• 31 : 1° Piano Cantina Sez. A+B (1:100), 12.02.1960
• 32 : Facc. Est + Ovest, Sez C+D, Sit (1:100), 12.02.1960
• 33 : Sezioni E.F.H (1:100), 12.02.1960
• 34 : Facciate Nord + Sud (1:100), 12.02.1960
• 35 : Situazione (1:500), 22.11.1960

• 37 : Cuccette (1:100), 08.12.1960
• 38 : Facciate Est, Ovest, Nord, Sud (1:100), 06.12.1960
• 55 : Facciata Est (1:100), 06.04.1961

• 41 : Keller (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 42 : Erdgeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 43 : Obergeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 07.05.1961
• 44 : Schnitt A (1:50), 13.04.1961
• 45 : Schnitt B (1:50), 17.04.1961
• 46 : Schnitt E (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961 ; 08.05.1961
• 47 : Schnitt F (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961
• 48 : Schnitt C (1:50), 07.04.1961 ; 13.04.1961
• 49 : Schnitt D (1:50), 07.04.1961 ; 17.04.1961
• 50 : Fassade Süd (1:50), 07.04.1961 ; 24.06.1961 ; 04.08.1961 ; 10.10.1961; 08.01.1962
• 51 : Fassade West (1:50), 07.04.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 15.11.1961
• 52 : Fassade Ost (1:50), 07.04.1961 ; 08.05.1961
• 53 : Fassade Nord (1:50), 07.04.1961 ; 23.06.1961 ; 10.10.1961 ; 15.11.1961
• 54 : Stahlkonstruktion Halle (1:50), 16.03.1961
• 55 : Fassade Ost Varianten (1:100), 06.04.1961
• 56 : Sezione G (1:50), 10.05.1961
• 58 : Scala Öffentlcher Eingang (1:20), 08.06.1961 ; 03.07.1961 ; 18.07.1961
• 59 : Scala Personaleingang (1:20), 17.06.1961 ; 22.06.1961
• 60 : Cantinato (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 21.07.1961 ;15.08.1961 ; 20.08.1961
• 61 : Piano Terreno (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.7.1961 ; 21.08.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961.
• 62A : 1° Piano (1:50), 07.06.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961
• 62 : 1° Piano (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961 ; 21.09.1961 ; 15.11.1961
• 63 : Sezione AA (1:50), 20.06.1961 ; 26.07.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 09.01.1962
• 64 : Sezione BB (1:50), 19.06.1961 ; 31.07.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 65 : Sezione CC (1:50), 25.06.1961 ; 02.08.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 66 : Sezione DD (1:50), 20.06.1961 ; 03.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961
• 67 : Sezione EE (1:50), 21.06.1961 ; 04.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961 ; 03.01.1962
• 68 : Sezione FF (1:50), 02.06.1961 ; 03.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 04.01.1962
• 69 : Sezione GG (1:50), 22.06.1961 ; 08.08.1961 ; 14.08.1961 ; 02.10.1961
• 70 : Facciate Est (1:50), 23.06.1961
• 71 : Gepäckhalle Var. (1:100), 26.05.1961
• 74 : Var. Stahlkonstruktion Grundriss (1:50), 12.06.1961 ; 30.11.1961 ; 08.01.1962
• 75 : Var. Stahlkonstruktion Schnitte (1:50/1:5), 07.06.1961 ; 30.11.1961 ; 10.01.1962
• 78 : Tetto (1:50), 17.07.1961 ; 03.01.1962
• 79 : Moebl. Keller (1:50), 04.09.1962
• 80 : Moebl. Erdgeschoss (1:50), 18.07.1961 ; 03.09.1962
• 81 : Moebl. 1.Stock (1:50), 04.09.1961
• 82 : Canalisation (1:100), 18.07.1961 ; 20.09.1961 ; 29.09.1961-
• 84 : Sonnenschutz Südfassade (1:50), 07.09.1961
• 86 : Fassadenschnitte (1:20), 21.07.1961 ; 31.07.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 27.11.1961 ; 23.02.1962
• 87 : Schnitte Öffentliche WC (1:20), 11.09.1961
• 88 : Detail Öffentliche WC (1:20), 20.09.1961
• 89 : Perspektive Sun-Blind Betonelemente, 01.09.1961
• 90 : Metallfensterbänke Tabelle (1:50), 17.10.1961 ; 27.10.1961
• 91 : Detail Spengler Dachgesims (1:1), 19.10.1961 ; 18.10.1961 18.12.1961
• 92 : Det. Spengler Wandauschluss (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 93 : Det. Spengler Vordächer (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 94 : Detail Türzargen Grundriss (1:20/1:1), 07.10.1961
• 95 : Detail Fenster (1:1), 18.10.1961
• 96 : Detail Fenster Vertikalschnitt (1:1), 18.10.1961 ; 27.10.1961
• 97 : Fassade Süd Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 24.08.1961 ; 19.10.1961 ; 08.01.1962
• 98 : Fassade Ost Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 19.10.1961
• 99 : Fassade West Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 23.06.1961 ; 20.10.1961
• 100 : Fassade Nord Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 24.08.1961 ; 20.10.1961
• 101 : Fassade West Metallbänke (1:50), 25.10.1961
• 102 : Fassade Ost Metallbänke (1:50), 24.10.1961 ; 25.10.1961
• 103 : Fassade Nord Metallbänke (1:50), 20.10.1961 ; 25.10.1961
• 104 : Fassade Süd Metallbänke (1:50), 18.10.1961 ; 25.10.1961
• 105 : Cantinato, Fensterbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Piano terreno, Fensterbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : 1° Piano , Fensterbänke (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 108 : Detail Türzargen Schnitte (1:1), 23.10.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 105 : Grundriss Keller Metallbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Grundriss Parterre Metallbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : Grundriss 1.Sotck (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1/1:20), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Detail Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 111 : Keller (1:100), 03.11.1961
• 112 : Parterre (1:100), 09.11.1961
• 113 : 1.Stock (1:100), 13.11.1961
• 114 : Sud-Fassade. Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 13.11.1961
• 115 : Fassade S. Sun-Blind Betonelement (1:100), 13.11.1961
• 116 : Sun-Blind Blechlamellen Detail (1:20), 13.11.1961
• 117 : Detail Betonelemente (1:20), 13.11.1961
• 118 : Detail Gepäckhalle Holzdecke (1:5), 13.11.1961
• 119 : Detail Betonelemenete (1:5), 13.11.1961
• 120 : Detail Beton M. Plastickuppeln (1:5), 13.11.1961
• 121 : Metalltüren (1:1), 17.11.1961
• 122 : Perspektive Sud-Fassade, Sun-Blind Betonelemente (1:100), 17.11.1961
• 123 : Perspektive Sud-Fassade Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 17.11.1961
• 124 : Grundriss Gepäckhalle (1:50), 21.11.1961 ; 17.04.1962
• 125 :Detail Sun-Blind Blechlamellen (1:1), 21.11.1961
• 126 : Schnitte und Ansicht Sun-Blind Blechlamellen (1:20), 21.11.1961
• 127 : Schnitte E (1:100), 27.11.1961
• 133 : Porte e Tramezze inferro, Sezioni Verticali (1:1), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 134 : Porte e Tramezze inferro (1:1), 23.01.1961 ; 02.02.1962
• 135 : Entrata Principale (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 136 : Entrata Servizio (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 137 : Atrio principal Tramezze (1:20), 05.02.1962
• 138 : Atrio Servizio, Porta e tramezze (1:20), 05.02.1962
• 139 : Porte inferro 1°Piano (1:20), 05.02.1962
• 140 : Porta e Tramezze Tettoia (1:1), 05.02.1962
• 141 : Stalel, Eckzarge (1:1), 07.02.1961 ; 09.02.1962 ; 15.02.1962
• 142 : Stipiti metallici (1:1), 09.02.1962
• 143 : Stipiti Metallici (1:1/1:10), 15.02.1962 ; 01.03.1962
• 144 : Scala ovest (1:20), 16.02.1962
• 146 : Scale Particolare (1:5), 16.02.1962
• 147 : WC, [non lisible] (1:20), 03.05.1962
• 148 : WC, [non lisible] (1:20), 23.02.1962 ; 02.05.1962 ; 24.05.1962
• 150 : Facciata Sud Sun-Blind Blechlamellem (1:100), 23.02.1962
• 151 : Sun-blind Detail-Skizze, 28.03.1962
• 153 : Sun-Blind Vertikalschnitt (1:1), 01.03.1962
• 154 : Entrata (1:20), 22.03.1962
• 155 : Tuerschoner (1:10), 22.03.1962
• 156 : Tuergriff (1:1), 22.03.1962
• 157 : Umgebung (1:100), 23.03.1962 ; 12.04.1962
• 158 : Einen-geländer ?
• 159 : Stützmauer (1:20), 17.04.1962
• 164 : Stützmauer Ost (1:50), 18.04.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 27.04.1962 ; 12.06.1962 ; 05.07.1962
• 167 : Details WC Wände (1:5), 30.04.1962
• 168 : Differenztreppen WC (1:5), 10.05.1962
• 169 : Dusche (1:5), 25.05.1962
• 170 : Umgebung (1:100), 11.05.1962 ; 21.05.1962
• 171 :WC Trennwände Detail (1:1), 24.05.1962
• 172 : Leitungskanäle (1:20/1:5), 25.05.1962
• 173 : Treppe Haupteingang (1:20/1:5), 24.05.1962
• 174 : Geländer Treppe (1:20/1:1), 24.05.1962
• 175 : Bürstenmatten (1:20), 29.05.1962
• 176 : Leiter Zum Dach (1:20/1:5), 28.05.1962
• 177 : Wäschehänge (1:5/1:50), 28.05.1962
• 178 : Geländer & Gitter Umgebung (1:20/1:5), 04.06.1962
• 186 : Gepäckbänke (1:50/1:10), 24.07.1962
• 187 : Tablare B2 + B3 (1:20/1:5), 02.08.1962
• 188 : Personnal Garderoben C7 (1:20/1:5), 01.08.1962
• 189 : Sekretariat C8 (1:20), 06.08.1962 ; 10.09.1962
• 190 : Material Gestelle A5 C3 (1:10/1:1), 03.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 191 : Kioskeinrichtung (1:20), 06.08.1962
• 192 : Labor (1:20), 29.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 193 : Dunkelkammer (1:20), 30.08.1962
• 194 : Medici (1:20/1:5), 07.08.1962
• 195 : Capo Medico F2 (1:20), 28.08.1962 ; 04.09.1962
• 196 : Tische (1:10/1:1), 04.09.1962
• 197 : Passkontrolle (1:5/1:10), 25.09.1962
• 198 : Bluntentnahme (1:10), 26.09.1962
• 199 : Bänke (1:5), 10.09.1962
• 200 : Brunnen (1:50), 11.09.1962
• 201 : Details Mobiliar (1:1), 10.09.1962
• 202 : Details Mobiliar (1:1), 07.09.1962
• 203 : Details Mobiliar (1:1), 11.09.1962
• 204 : Schiebetor (1:20), 12.09.1962
• 205 : Details Schiebetor (1:1/1:20), 12.09.1962
• 206 : Details Schiebetor (1:1), 12.09.1962
• 207 : Handgepäck Wände (1:1), 21.09.1962
• 208 : Sbb Lokal (1:20), 21.09.1962
• 209 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 210 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 211 : Papierkörbe / Kleiderh (1:2/1:20), 21.09.1961
• 212 : Sbb Lokale Grundriss (1.20), 21.09.1962
• 213 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 214 : Sbb Lokal Schnitte (1:20), 21.09.1962
• 215 : Sbb Lokale Schaltereront (1:1), 24.09.1962 ; 12.11.1962
• 216 : Kiosk Schnitte (1:20), 28.09.1962
• 217 : Kiosk Holzkonstruktion (1:20), 28.09.1962 ; 16.11.1962
• 218 : Kiosk Grundriss (1:20), 28.09.1962 ; 14.11.1962
• 219 : Handgepäck (1:20/1:1/1:50), 02.10.1652
• 220 : Kiosk Oblichter (1:20), 05.10.1962 ; 16.11.1962
• 221 : Kiosk Holzkonstruktion (1:5), 05.10.1962
• 222 : Hangepäck Boilerschrank (1:20), 05.10.1962
• 223 : Telephonkabine (1:1/1:20), 08.10.1962
• 224 : Kiosk Schalterfront (1:10), 16.11.1962
• 225 : Sbb Lokale Korpus (1:5), 23.11.1962
• 226 : Kiosk Schaltergront (1:5), 23.11.1962
• 227 : Sezioni (1:50), 14,06.1963
• 228 : Facciate (1:50), 14.06.1963
• 229 : Planimetria (1:50), 14.06.1963
• 230 : Planimetria Var. B (1:50), 24.06.1963
• 231 : Sezioni Var. B (1:50), 24.06.1963
• 232 : Facciate Var B (1:50), 24.06.1963
• 234 : Grundrisse Gebaüde Erdgeschoss. Halle und Umgebung (1:100), 00.09.1963
• 235 : Grundrisse Gebaüde Untergeschoss Obergeschoss. Längsschnittchnitt Gebaüde und Halle (1:100), 00.09.1963
• 236 : Keller (1:50), 12.01.1964
• 237 : Erdgeschoss (1:50), 20.12.1963
• 238 : Obergeschoss (1:50), 20.12.1963
• 239 : Querschnitt C-C (1:50), 20.12.1963
• 240 : Querschnitt B-B (1:50), 20.12.1963
• 241 : Längsschnitt F-F (1:50), 20.12.1963
• 242 : Fassaden und Schnitte Halle (1:50), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 243 :Fassaden Gebaüde (1:100), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 36 : Perspektive particolare, 01.12.1960

C3 : Pertzraum (1:20), 22.05.1962
C7 : Personal-Garderoben (1:20), 22.05.1962
C8 : Sekretariat (1:20), 22.05.1962
C10 : Möbelierungsskizze (1:20), 22.05.1962
E2 : Labor (1:20), 29.05.1962
F1 : Medici (1:20), 30.05.1962

NR : Detail Rafflamellen (1:1), 30.10.1961
NR : Kiosk Grundriss (1:20), 13.06.1962

Nom alternatif de l'objet : Satellitenstation, Leuk

• "Abrechnung", recueil relié
• "Bauabrechnung", recueil relié

• Programme
• Unterlagen
• CIP Tramelan [: réflexions sur l'architecture du CIP] + Annexes
• Studie : Vergrösserung Unterricht, 1994
• Studie : Vergrösserung Hôtel, 1994
• Gedank zur Innenwelt des CIP / Heidi Wenger, 1996
• Brochure USM

• « Kinderdorf St. Antonius Leuk : Erweiterung Projekt 1982 » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, 1982.
• articles et documentation

Documentation, correspondances, pièces diverses.

Plans sur papier calque (A4), copies de plans.

Montage de la structure.

Recueils reliés (photocopies), réductions de plans.
Demande de permis de construire et avant-projet (plusieurs exemplaires).
Fiche AS (Architecture suisse) AI4 128 Mars 1998.

Portfolio, relié.

Portfolio, relié. Titre propre : "Haus Dr. E. Sulser. Quartier Vert - Biela - Brig 1955".

Portfolio, imprimé, relié.

Portfolio, imprimé, relié.

Portfolio, relié.

Portfolio, relié.

1 portfolio, relié

Portfolios :

• 24.03.1992 : "Nicht komplet"
• 24.03.1992-30.09.1992 : "Leuk Susten"

Portfolio, relié

Portfolio relié.

Portfolio relié,.

Portfolios, reliés.

Portfolio relié.

Plusieurs recueils reliés :
1/ Projet 1:200, février-mars 1990
2/ Projet 1:200, mars 1990
3/ Projet 1:200, octobre 1990 [a] (2 exemplaires)
4/ Projet 1:200, octobre 1990 [b]
5/ Projet 1:200, novembre 1992

Portfolio, relié.

Portfolio, relié.

Portfolio, relié.

Ce dossier concerne le Centre interrégional de perfectionnement (CIP) à Tramelan, situé dans le canton de Berne. Il a été créé dans le cadre d'une commande d'avant-projet lancée par la Direction de l'Instruction publique cantonale. Le concours d'architecture pour le CIP a été remporté par Heidi et Peter Wenger en 1979, et le centre a été inauguré en 1991. Le CIP de Tramelan accueille plusieurs unités pédagogiques d'enseignement et de recherche, des espaces pour expositions et événements, ainsi qu'une médiathèque.

Le dossier couvre la période de 1982 à 1991 et se compose de plusieurs sous-dossiers, notamment des documents liés au programme, des plans sur calque, des plans sur papier, des héliographies, et d'autres éléments architecturaux. Les sous-dossiers contiennent des informations détaillées sur le développement du projet, les plans architecturaux, les éléments préfabriqués en béton, les parois légères, les escaliers et ascenseurs, les façades, les balcons, l'insonorisation, les revêtements de sol, les dessins de sol, la mobilier, et divers espaces du bâtiment.

Plusieurs plans et documents liés au projet de la Station Fédérale de Recherches Agronomiques de Changins. Il couvre la période de 1970 à 1977 et inclut des plans du concours de 1970, des plans de la conception, des plans d'exécution, des détails, des schémas, et des études pour différents secteurs de la station, notamment le secteur 2 (Centre commun), le secteur 3 (Ferme), le secteur 4 (Habitations), le secteur 5 (Installations techniques), ainsi que des plans de situation.

Concerne principalement le programme et la conception de la Station Fédérale de Recherches Agronomiques de Changins. Il comprend un cahier daté du 6 février 1970 qui présente le programme du projet, les directives, et le titre complet du document est "Programme relatif aux mandats d'études faisant suite au concours de projet ayant pour objet la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins". Le dossier contient également des informations sur la structure de la station et des photographies en noir et blanc.

Un cahier relié qui rassemble des tirages monochromes sur papier argentique collés sur papier, des imprimés, des tapuscrits, des dessins sur calque, et des tirages liés à la documentation de l'École primaire réformée, notamment des photographies et des documents explicatifs.

Comprend quatre plans sur papier relatifs à l'exécution du projet, notamment des plans d'étage, des élévations des façades, des coupes transversales, et l'aménagement du jardin, à l'échelle 1:200. Ces plans ont été créés entre le 31 juillet 1952 et le 16 mars 1953.

Comprend 10 plans et un document, qui traitent des aspects techniques du projet, notamment le chauffage, l'électricité, les sanitaires, la structure, et la charpente. Plans d'ingénieur (pl. 40-45) et plans d'architecte avec annotations (pl. 29 et 30) . Ces plans ont été créés en 1952-1953.

Contient 21 plans sur papier, incluant des plans et sections, des élévations, des plans de situation, des détails à différentes échelles, tous liés à la réalisation du projet de l'école primaire réformée. Ces plans ont été créés entre le 23 mai 1952 et le 22 février 1953.
– Plans et sections 1:50
– Elévations 1:50
– Situation 1:100
– Sections et détails 1:20, 1:10, 1:5, 1:1

Ce dossier comprend une jeu de plans sur papier concernant le projet de construction de l'École primaire réformée à Brigue. Il se divise en trois parties:

• "Exécution 1:100" qui contient des plans à l'échelle 1:200 détaillant les étages, les élévations des façades, les coupes transversales et l'aménagement du jardin, créés entre juillet 1952 et mars 1953 ;
• "Exécution et détails" comprenant des plans couvrant les plans et sections à l'échelle 1:50, les élévations à l'échelle 1:10, les plans de situation à l'échelle 1:100, ainsi que des sections et des détails à diverses échelles, conçus entre mai 1952 et février 1953 ;
• "Plans d'ingénieur et installations", axés sur les aspects techniques du projet, notamment le chauffage, l'électricité, les sanitaires, la structure et la charpente, réalisés en 1952-1953.

Maison familiale à Bisse Neuf, Sierre (Einfamilienhaus Bisse Neuf-Siders). Projet de 1950.
Plans numérotés (1-10), datés entre le 28 octobre et le 1er novembre 1950. Concerne les plans d'étage, les façades, les coupes, et d'autres détails architecturaux à différentes échelles (1:100 et 1:50).

Concerne la création d'une maison de vacances pour la famille Escher à Rosswald (Ferienhaus Escher), avec des projets et des travaux d'exécution réalisés en 1956. Il contient des plans sur calque et des tirages de plans sur papier, couvrant divers aspects du projet, tels que les plans d'étage, les élévations, les coupes, et d'autres détails architecturaux. Les plans sont répartis dans plusieurs sous-dossiers en fonction de leur échelle et de leur objectif, couvrant à la fois le projet initial et les exigences du permis de construire, ainsi que les détails d'exécution.

Ce dossier concerne principalement des plans d'exécution et de détail de la variante "Trigon 50/80/90" de l'abri en bois Trigon, qui a été développé entre 1958 et 1959. Les plans comprennent des dessins à l'échelle 1:100 pour différentes versions de l'abri, des plans de construction en bois, des détails de la structure, des dessins de façades, des plans d'ingénierie et d'aménagement intérieur. Il est complété par des documents tels que des devis et de la correspondance.

Concerne les plans d'exécution et de détail de la variante "Saffa" de l'abri en bois Trigon. Cette variante de l'abri a été remontée à Faoug en 1958. Les plans sont principalement sur papier calque et comprennent des dessins décrivant les détails de la structure, de la construction en bois et de l'assemblage de cet abri en bois particulier. Le dossier fournit des informations sur la mise en place de cette structure à Faoug et détaille les spécificités de cette variante.

Ce dossier concerne les plans de la variante "Saffa" de l'abri en bois Trigon, qui a été exposée à l'Exposition Saffa à Zurich en 1958. Les plans sont principalement sur papier, et ils comprennent des dessins à différentes échelles (1:100, 1:50, 1:20) qui détaillent l'abri en bois, y compris des éléments de construction, des coupes, des détails architecturaux, et les spécificités de cette variante "Saffa." Les plans ont été créés en 1958 en préparation de l'exposition à Zurich et illustrent les caractéristiques techniques de cette structure en bois.

Concerne la conception d'une maison d'habitation nommée "Maison Marty-Garten" à Brigue. Le dossier contient à la fois des plans valides du projet final datés du 24.10.1957 et des plans annulés du 22.08.1957. Les plans valides comprennent des détails tels que les plans du sous-sol, du rez-de-chaussée, des étages supérieurs, des façades sud-est, nord-ouest, nord-est, ainsi qu'une section des façades nord-est et sud-ouest à l'échelle 1:100. Les plans annulés correspondent aux mêmes aspects du projet, mais datent du 22.08.1957.

Concerne la création de plans de détail pour une table de bureau, nommée "Table Ferrarini." Il comprend à la fois des plans originaux et des copies héliographiques de ces plans. Les documents inclus dans ce dossier comprennent des plans sur papier calque datant de janvier et février 1958. Plus précisément, ces plans couvrent en détail le plateau de la table (échelle 1:20 et 1:1) et le corps de la table (échelle 1:10 et 1:1).

Comprend une chemise contenant six plans pliés, qui sont des copies héliographiques sur papier. Ces plans représentent des coupes, des plans, des élévations et une perspective du projet de la maison de type 3/3 dans le Quartier Vert. Tous les documents sont à l'échelle 1:100 et sont datés entre le 14 juin 1955 et le 5 octobre 1955.

Carnet qui contient des informations importantes sur le projet. Il est relié et composé de 20 feuillets. Il comprend des annotations manuscrites à l'encre, des tirages de photographies en noir et blanc, et des schémas. Le carnet présente les détails et les idées de l'architecte concernant la Cité Jardin de Potence.
Il y a également des photos de maquettes d'appartements à 3 pièces et à 4 pièces pour le rez-de-chaussée et l'étage

Maison à Münchenstein (Haus Entenweid, Münchenstein).
Projet de 1951, plans d'exécution et détail de 1952, interventions ultérieures.

Plans et coupes 1:100 pour la maison Entenweid, à Münchestein. Numérotés (1-3).

Plans d'exécution et de détail (1:50, 1:20, 1:5) pour la maison Entenweid, à Münchestein.
Elévations des façades 1:50 (plans n°4-7), plans et sections 1:50 et 1:20 (plans n° 10-11, 14-17, 21), détails 1:20 et 1:5 (plans n° 23-26).

Photocopies (avec annotations), esquisses sur papier et sur calque concernant des interventions ultérieures pour la maison Entenweid, à Münchestein.

Plans pour la maison pour le Dr. Sulser au « Quartier Vert » à Biela (Brigue). Projet de 1955 et exécution de 1956. La maison est indiquée comme du « type T 1/5 ».
Projet de mai-juin 1955 et d'octobre 1955 (échelle 1:100) et plans d'exécution et détails (1955-1956).

Projet 1:100, de mai-juin 1955, pour une maison pour le Dr. Sulser au « Quartier Vert » à Biela (Brigue) : plans et élévations (n°1-4).

Projet d'octobre, échelle 1:100, pour une maison pour le Dr. Sulser au « Quartier Vert » à Biela (Brigue). Plans numérotés (n° 8-11).
Plans et élévations, échelle 1:100.

Concerne l'exécution et les détails de la maison, avec vingt-cinq plans pliés en tirages sur papier. Ces plans sont associés à l'exécution de la construction de la maison et des détails architecturaux. Ils ont été élaborés entre le 5 octobre 1955 et le 22 juin 1956.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Par mesure de préservation, seuls les exemplaires sur papier sont accessibles pour consultation.

Par mesure de préservation, seuls les exemplaires sur papier sont accessibles pour consultation.

Par mesure de préservation, seuls les exemplaires sur papier sont accessibles pour consultation.

Le sous-dossier contient un plan sur papier calque. Ce même plan est également disponibles sous forme de tirages papier.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.