Risultati 25053

Descrizione archivistica
1325 risultati con oggetti digitali Mostra i risultati con gli oggetti digitali
Arbres
0117.01.0104 · Unità archivistica · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 9 = "Livres: arbres, arbustes, conifères et forêts"

– un dossier regroupant plus de 20 articles ou brochures sur le thème des arbres et de la forêt. Selon une note de Mme C. ces articles auraient servi à HC pour la rédacation de son ouvrage "Nos arbres"
– une liste de ces articles rédigée par Mme C. cataloguée en référence.
– 6 couprues de presse à propos de divers arbres.
– une correspondance reçue de l'établissement Regel et Kesselring à Saint-Pétersbourg à propos notamment de statistiques climatiques.
– plaquette et correspondance Mrs Norman Henry
– 2 articles récents joints par Mme C.

Articles sur l'horticulture de 1874 à 1884
0117.03.0003/01 · Unità documentaria · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Transcription d’un document transmis par Mme A. Correvon

Table des matières
Des articles manuscrits sur l’horticulture de 1874 à 1884 par Henry Correvon

  • Pages Titre
  • 63-65 Une nuit à la Chartreuse du Reposoir, CAS (?), août 1882
  • 65-68 La 23e exposition que la Sté d’Hort. de Genève a tenue au Bâtiment électoral les 7, 8, 9, 10 et 11 septembre1882 a été la plus brillante et la plus riche que n’a jamais organisé cette société
  • 68-69 Die Herbst Ausstellung in Genf pour Gartenbau Zeitschrift (1882 ?)
    Conférences à l’Athénée : (5 conférences, dates ?)
  • 69-71 1. " Le monde des Alpes avec sa nature si belle "
  • 72-73 2. " L’histoire de la flore alpine "
  • 73-75 Eucalyptus, Revue horticole, Paris, 1863
  • 101-110 Les plantes des Alpes pour le Gardener’s Chronicle
    III la flore alpine
  • 105-108 Constitution chimique du sol avec la manière de multiplier les plantes alpines
  • 110-113 Les Androsaces, signé Henry Correvon, inspecteur du J. B. de Genève
  • 111 Notes sur l’Edelweiss, signé Henry Correvon, inspecteur du J. B. de Genève
  • 113 Pinus cembra, signé Henry Correvon, inspecteur du J. B. de Genève
  • 114-115 Les Rhododendrons des Alpes, signé Henry Correvon, inspecteur du J. B. de Genève
  • 116-117 Coup d’œil général sur l’état de l’horticulture en Suisse
  • 117 Insertion : les renoncules alpines, signé H. Correvon, Botanical Garden Geneva (double feuille volante)
  • 118-120 Les Anémones, signé Henry Correvon, inspecteur J. B. Genève
  • 120-121 Les rocailles de Ch.-Prévost à Chambésy près Genève
  • 122-123 Les Campanules (existe en separata dans la bte archives I)
  • 124-125 L’association genevoise pour la protection des plantes H. Correvon curator of the Bot. Garden, Geneva
  • 125-126 Linnaea borsalis 5.XIII.1882
  • 128-129 Les Soldanelles
  • 130-131 Les Pyrola 25.III.1883
  • 131-132 Les Orchidées de nos Alpes 26.VIII.1883
  • 133-134 Les Silènes
  • 136-137 L’exposition horticole de Vevey et le Congrès d’horticulture
  • Die Pflanzen der Felsen en allemand (5 feuilles volantes) Les plantes alpines et de rocailles, Doin, Paris 1895
  • 150 Au Jury de la Sté d’Horticulture de Genève (Lettre concernant sa participation au concours pour un manuscrit sur l'horticulture pratique)
  • 150 Œuvre patriotique (en titre seulement)
    Je me borne de ces quelques pages, à l’énumération et à la description des espèces vivaces pour cultiver en pleine terre avec indications nécessaires pour leur culture et la manière de les reproduire. Etc.
  • 151 Préface (probablement à " Les plantes vivaces " manière de les reproduire)
  • 152 Les plantes vivaces
  • 155 Les meilleures plantes vivaces adaptées à la garniture des massifs
  • 156 1ère saison, c’est-à-dire de fin janvier à fin avril
  • 161 Saison d’été
  • 163 Les pivoines
  • 164-166 Les Iris
  • 167 Les Lys
  • 170 Les Aquilegia
  • 171-172 Les Clématites , Les Renoncules
  • 174 Les papavérycées , Fumariacées
  • 175 Les crucifères
  • 176-178 Les Coryophyllacées
  • 178 Les Linées
  • 179 Les Hypériacées
  • 179 Les Légumineuses
  • 180 Les Rosacées
  • 181 Les Onagracées
  • 181 Les Crassulacées
  • 183 Les Rubiacées
  • 183 Les Valerianacées , Les Dipsacacées , Les Cmposées
  • 186 Les Campanulacées , Les Primulacées , Les Onagracées, etc.
  • 187 Les Phytolacées , Les Besellacées etc.
  • 190 Les Campanulacées
  • 191 Les Ericacées
  • 191 Les Primulacées
  • 193 Les Apocynées
  • 193 Les Gentianées , Les Polemoniacées , Les Polemoniacées (sic)
  • 194 Les Boraginées
  • 195 Les Solanées , Les Scrophulariacées
  • 197 Les Acanthacées
  • 198 Les Plumbaginées , Les Phytolacées , Les Basellées , Les Polygonées
  • 199 Les Orchidées , Les Amaryllidées
  • 200 Les Lilianées , Les Fritillaires
  • 192 Observations sur l’Eucalyptus depuis ma conférence à la Sté d’Hort. de Genève le 4 mai 1882
  • 205 Brève note sur Jardin Rothschild, Parc Yellowstone, Wü(?)sley, Robinson, Jekkyll, 1/2 page No 2
  • W Iris Susiana L

.

0117.01.0021/23 · Unità documentaria · 4.1914
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Article richement illustré de plusieurs photographies de jardins alpins en Europe.
Chapeau de Georges Truffaut, réd. en chef: "J’éprouve un vif plaisir à présenter à mes abonnés mon collaborateur M. H. Correvon, de Genève. Depuis quarante années, ce savant botaniste, ancien Président du Club alpin suisse et Président de la Ligue de l’Esthétique, lutte avec une activité inlassable en faveur de l’acclimatation des Plantes de montagnes dans les cultures en plaines et cherche à développer le goût des jardins naturels. " Jardinage " le secondera de son mieux."

[Vers 1880] "Nous établission alors dans les hautes Alpes du Valais le premier jardin semblable qui ait été construit dans la montagne. (1)C'était auprès de l'hôtel Weisshorn, dans le val d'Anniviers (2200 mètres d'altitude).

(1) Deux essais avaient pourtant été tentés auparavant par des botanistes, l'un au Tyrol et l'autre au-dessus de Chamonix, mais il s'agissait alors de cultures en plates-bandes seulement."

Histoire des jardins alpins et des rocailles. Jardins anglais naturels. Jardin de Boisssier à Valleyres, rock gardens.
Mention particulière à "Friar park" à Henley, Angleterre, surmonté d'un Cervin, avec la grotte de Gindelwald et de faux glaciers réalisés en "agglomérat de mâchefer recouvert de borax fondu avec ici et là, des brisures de marbre blanc, de talc, etc.". Chalet rustique sous une falaise, mare, etc, etc.
Coneils pour la réalisations d'une belle rocaille (pente, matériau, etc.), thème du mur fleuri.

Fleurs du Midi
0117.01.0021/79 · Unità documentaria · 17.03.1902
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Parle du développement des jardins dont l'origine remonte à l'Italie, acclimatation progressive de plantes exotiques.
Evoque Alphonse Karr et son jardin près de Saint-Raphaël.
Attention: la est plus complète que l'original conservé (déchirure).

Fleurissons nos maisons
0117.01.0024/18 · Unità documentaria · 8.1917
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Les fleurs dans nos maisons pour faire triompher le bien sur le mal !
contexte de la guerre "que l'impérialisme a déclarée à la démocratie moderne… protester contre le génie du Mal qui promène sa verge sur notre pauvre humanité." comme Paul Robert dans ses fresques de Neuchâtel, "triomphe du bien sur le mal, de la Beauté sur la laideur, de la Vérité sur le mensonge, et de la Lumière sur les ténèbres".

Rocailles fleuries
0117.01.0024/30 · Unità documentaria · [1938]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

L'enveloppe contenant ce document portait la mention dactylographiée par une dame Correvon: "extrait de la revue "les Alpes", 1938, fascicule 3". Copie dactylographiée, double.

0117.03.0009 · Unità archivistica · 1883-1908
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CA 31 = "Association pour la protection des plantes: procès-verbaux 1883-1908, bulletins reliés".
Les procès-verbaux du comité représentent 3 cahiers manuscrits. Plusieurs personnes se succèdent pour tenir ces procès-verbaux qui notamment valident les nouvelles admissions à la société.

Les bulletins reliés ont été catalogués sous la cote de périodique: 117.PER.038.

Biographie (II)
0117.01.0096 · Unità archivistica · 1883-1939
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 4 = "Calendriers commerciaux 1883-1939; Livres de comptes 1742-1938 (1841-1855 Jacob Züttel"

Série de calendriers commerciaux cartonnés sur lesquels HC reportait apparemment ses activités et/ou rendez-vous et notamment ses voyages. Pourraient être dépouillés afin de documenter ces derniers.

Biographie (IX)
0117.03.0007 · Unità archivistica · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CA 24 = Correspondance familiale.
Les documents ont été répartis dans de nombreuses enveloppes par Mme Correvon.
La liste est cataloguée séparément sous référence.
Parmi la documentation, relevons celle concernant Adèle C, peintre, des lettres de HC à sa mère, à son épouse lors de son voyage en Angleterre et à l'occasion d'une course à l'hospice du Petit St-Bernard.
Les lettres de Fernand C. accompagnée de photographies de l'exposition des Bastions en 1936 n'ont pas été retrouvées dans le dossier.

Biographie (X)
0117.01.0050 · Unità archivistica · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CA 25 = "Henry Correvon, décès: articles dans les journaux, envois de fleurs, avis de décès, condoléances reçues de la famille"
Voir liste cataloguée sous référence.
Quelques articles publiés dans des revues horticoles évoquent la carrière de Correvon.

Botanistes (I)
0117.01.0115 · Unità archivistica · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 26+27+27A = "Botanistes Suisses, Français et autres"
– Beauverd, Gustave: nombreux tirés à part
– Sommier, S.: correspondance1888-1903 depuis Florence, divers tirés à part de ses articles en italien, une plaquette consacrée à sa biographie.
– Jahandiez, Emile: divers articles, notamment sur la flore de la région du Midi méditerranéen, son ouvrage sur les île d'Hyères, en mauvais état (voir sous ouvrages)
– Ferrand, Henri
– Zimmermann, A: Articles récents sur la flore genevoise
– plusieurs articles reliés comprenant notamment des publications d'HC et de Petitmengin du côté du Queyras.
– Baron Perrier de la Bâthie, guide du botaniste en Tarentaise
– Ruffier-Lanche A.: articles récents sur des jardins alpins.
– Charles Flahaut: jardin botanique de l'Aigoual, devoir des botaniste sen matière de géographie humaine.
– Alphonse et Casmir de Candolle: Photocopies d'articles
– P. Le Brun: catalogue flore des Pyrénées, distinguer les conifères en montagne, in memoriam et corresondance
– A. Engler, ouvrage sur les plantes et la châine des Alpes.
– Prof. Chodat et la Linaea
– Hermann Christ
– D. Bois, Paris
– A. de Claparède, Pr Wartmann et D. Bois

Catalogues de plantes et graines (V)
0117.05.0006 · Unità archivistica · 1893-1899
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CA 54 bis comprend 5 cartons d'archives qui constituent aujourd'hui les dossiers 117.05.006 à 117.05.010.

Pour ces jardins, voir également les dossiers 117.01.081 et 117.01.082.

CA 54 bis, 1er carton = "Catalogues de graines pour échanges 1893-1899"
Ce dossier est constitué de catalogues de plantes en provenance de divers jardins botaniques, reçus en échange.
Nous avons repéré au passage et de manière non systématique: Belvédère à Vienne, diverses universités allemandes, Léopold Piguet, Le Sentier (CH), Graz, jardin botanqiue du royaume de Serbie à Belgrade, Amsterdam, Odessa, Insbruck, Jardin pomologique Regel & Kesselring à Saint-Petersbourg, faculté de Médecine & pharmacie et Tête d'Or à Lyon, musée d'histoire naturelle de Paris, Colorado, Varsovie, jardin impérial de Saint-Pétersbourg, Tiflis (Caucase), Valence, Mandchourie, Anvers, Munich, Tirol, etc.

Clubs alpins suisses et étrangers
0117.01.0059 · Unità archivistica · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote Ca 30C = "Clubs alpins suisse et étrangers; CAS suisse de Londres, allemand, autrichien, français, italien, Excelsior. Eward Whymper, monument Tyndal à Belalp"
– club alpin français, coupures de presse, documents divers (Congrès CAF Grenoble 7-14.8. 1892), CAF sectin d'Albertville, congrès du 6-12 août 1895, etc.
– clubs alpins allemand et autrichien, Generalversammlung in Strassburg, 26.-28. Juli 1900
– club alpin suisse à Londres
– club alpni italien
– mort de Whymper
– divers dont Le Cervin (poème entre autres)
– importante correspondance manuscrite reçue de membres du CAS.

Culture des plantes
0117.01.0119 · Unità archivistica · [s.d.]
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 42 = "Plantes vivaces – carnivores; Guides pratiques, Herbarium"

– Un dossier constitué par HC réunissant divers articles sur les "cultures horticoles".
Relevons notamment: effets du frois pendant l'hiver 1899, visites de cultures, nouvelle plante potagère, cucurbitacée grimpante, approvisionnement des halles centales de Paris en 1899, jardins de la Cte d'Azur, Condition et salaires des anciens jardiniers, , flore orementale, les kakis, diverses notes horticoéles en alleman ou néerlandais.
– Un dossier constitué par HC réunissant divers articles sur les "brochures horticoles" avec une liste de son contenu établie par Mme Correvon. Relevons notamment: le potiton-turban du Natal, la gvégétaiton des nevirons de cherbourg, , Pic du Midi, Pyrénées françaisespetit guide du botanies, dissémination des plantes, études des blés, Dent du Chat et Vercors, défense du vin et découverte du phylloxera, l'hiver é Montperllier, le figuier géant de ROscoff, , etc.
– Quelques articles sur des parasites.
– Un article récent concernant l'herbier de Jean-Jacques Rousseau

Eucalyptus
0117.01.0023 · Unità archivistica · 1883-1905
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ce dossier a été extrait de la boîte d'archives 13 (n° Correvon).
Il réunit à la fois des écrits de HC sur cette plante mais également des écrits d'autres botanistes, notamment une plaquette de Paul Combes, une correspondance datant de l'année 1905 (16, 22 mai; 23 juin; 28 novembre; 1er décembre) avec J.A. Maquaire, divers articles extraits de revue sur cette plante ainsi que des lettres reçues par HC.

0117.01.0037/13 · Unità documentaria · 7.1912
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Mondanités, Londres.
"Mais j'ai hâte d'en venir à ce qui, de l'avis de beaucoup, a été le clou de cette Exhibition, je veux parler des Rock-gardens ou jardins alpins. Il y avait une trentaine de jardins alpins et rochers construits hors des tentes, dans le parc de Chelsea, et tous plus pittoresques et plus brillants les uns que les autres. La coupe d'or de la Reine Alexandra a été remportée par M. Wallace de Colchester pour son superbe jardin alpin qui comprenait pièce d'eau, torrent alpestre, jardin avec promenade sous bois, fougères alpines, etc. Je ne crois pas exagérer en disant que l'imporance donnée aux plantes alpines dans cette gigantesque floralie, a marqué la nouvelle direction dans laquelle s'engage résolument l'horticulture d'Angleterre. " (0117).

0117.01.0037/21 · Unità documentaria · 1.1883
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Photocopie en 2 exemplaires.
Description de l'exposition.
"Parmi les objets relatifs à l'horticulture, j'ai surtout remarqué un manuscrit exposé par M. H. Correvon archiviste de la Société botanique. C'est une notice très complète sur les plantes vivaces rustiques sous notre cimat, sur leur culture et leur emploi dans l'art de la décoration. Il y a là un travail consciencieux, fait par un praticien expérimenté et que le Jury ne pouvait juger séance tenante: il s'est réservé le droit s'asseoir son opinion sur un examen plus sérieux du travail de M. H. Correvon. " (7).
Genève.

A propos de l'Exposition de Zurich
0117.01.0037/26 · Unità documentaria · 1.1884
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Copie en 2 exemplaires.
"..nous ne pouvons oublier que nous sommes ici à Zurich dans une contrée où les fleurs et les plantes sont cultivées avec un soin tout particulier, où chaque petite maisonnette a son parterre tout fleuri bien soigné, bien entretenu. Qui dit Zurich en langage horticole, dit jolis jardinets bien propres, charmantes et coquettes campagnes garnies de joyeux massifs bien corrects et symétriquement arrangés, gais salons noyés dans la verdure exotique et riches vérandahs tenant lieu de jardins d'hiver. On ne peut visiter Zurcih sans être frappé de l'importance qupon attache là-bas à la culture des fleurs et à leur entretien. Il n'est pas de petite gare, d'infime baraque de gardevoie qui n'ait son jardinet bien garni de fleurs, son parterre verdoyant à côté duquel s'étale régulièrement, pour les besoins plus prosaïques du ménage, un petit jardin potager proprement entretenu.
Déception des présentations horticoles, un seul représentant de la Suisse romande.
"Les plantes alpines étaient pauvrement représentées; pourquoi donc n'a-t-on pas entouré la construction rustique du Club alpin, d'une vaste ceinture de rochers décorés et animés par la flore de nos montagnes ?" (20)
HC développe la différence de mentalité qui fait que la CH allemande développe les plantes pour l'intérieur alors que les romands s'intéressent davantage aux jardins.
"Nous autres qui passons la plus grande partie de notre année soit à la campagne soit à la montagne, qui avons l'esprit plus indépendant, pour qui la nature offre un plus grand atrait, nous cherchons à accumuler tous les tésors végétaux dans nos jardins. Nous nous faisons des rochers, nous établissons des "coins sauvages" nous plantons de grands arbres dont nous aimons à rechercher l'ombre, en un mot, nous semblons participer davantage de la nature méridionale.
Nos villes, nos plus petites campagnes renferment des espèces variées auxquelles nous tenons davantage qu'à l'effet qu'elles peuvent produire. Les massifs sont, eput-être, un peu moins riches, moins réguoliprement arrangés, symétriquement alignés, mais ils n'en sont ni moins beaux, ni moins brillants. Nous laissons la nature agir davantage et nous jouissons de la tournure sauvage et pittoresque que prennent certains arbres alors que nos amis de la Suisse allemande les auraient depuis longtemps redressés, taillés et régularisés. Nous aimons l'impromptu, l'imprévu naturel, le romantique. Un lierre qui garnit un tronc d'arbre n'a rien qui nous offusque et nous aimons à voir certaines plantes murales […] envahir de vieux murs que nous leur abandonnons très volontiers. Tout cela est inconnu là-bas car on y aime trop l'ordre, la régularité, la propreté, pour permettre de pareilles monstruosités." (22).

Familles Correvon et Züttel (I)
0117.01.0097 · Unità archivistica · 1828
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 4 = "Calendriers commerciaux 1883-1939; Livres de comptes 1742-1938 (1841-1855 Jacob Züttel"

(Documents non catalogués séparément sous références) Plusieurs livres de comptes en provenance de la famille de HC. Selon les indications de Mme Correvon:

– probablement livre de paies (ou de dépenses de tout type ? mj) du père de HC couvrant la période janvier 1839 – juillet 1856.
– probablement livre des dépenses de ménage de la mère de HC couvrant la période fin 1828 à février 1834.
– livre de comptes, probablement du couple Züttel couvrant la période du 25 septembre 1828 jusqu'à novembre 1855. Comporte en titre: "Incriptions mêlées telle que convenances avec toutes personnes pour des achats et des payements que je fais etc. depuis le 25 spbre 1828".
En dernière page figure l'"Inventaire du trousseau d'Henriette livré aujourd'hui jour que nous nous sommes séparé de ménage" signé Jacob Züttel, Yverdon, le 27 juillet 1855.
– divers papiers relatifs à Jacob Züttel
– livre de comptes de Jacob Züttel de 1841 à 1850 +1854/55: comptabilité de ses journées de travail et de celles de son ouvrier pour les clients de son établissement.
– cahier de recettes de ménage (cirage, comment chasser les souris, etc. ) sous une couverture de parchemin au nom de Jacob Züttel de Lüscharz ?? Janvier 1822.

Floraire (I)
0117.01.0055 · Unità archivistica · 1901-1994
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CA 28 = "Autour de Floraire: articles de journaux, auteurs divers, la Murithienne"
Dossier constitué de coupures de presse et de revues concernant l'établissement Floraire, y compris les aménagements du nouveau parc, ouvert au public en 1989 et l'inauguration quelques années plus tard du buste d'HC.
Une liste établie par Mme Correvon détaille ces articles.
– Photocopie d'un texte rédigé en 1938, probablement par HC évoquant l'histoire de l'établissment, destiné à la "Revue Moderne". (doc. provenant de Floraire après le décès de Mme A. Correvon)

Floraire (IV)
0117.01.0099 · Unità archivistica · 1909-1938
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 4 = "Calendriers commerciaux 1883-1939; Livres de comptes 1742-1938 (1841-1855 Jacob Züttel"

– Livre d'adresses des clients et relations de Floraire, daté du 1er novembre 1911 pour sa constitution, tenu ensuite à jour.
– Livre des paies de la période 1936-1938 avec la liste des ouvriers. Concerne notamment le chantier des jardins de la SDN.

Floraire (V)
0117.02.0021 · Unità archivistica · 1932-1938
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Ancienne cote CB 14 = "Albums photos travaux + contruction, tombes, Soc. des Nations"

Album ancien comprenant de nombreuses photographies des cultures de Floraire.

Floraire (VI)
0117.02.0029 · Unità archivistica · 1932-1932
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Exemplaires de deux revues comportant des planches couleurs relatives à Floraire, parmi l'évocation d'autres jardins: The illustrated London News et L'Illustration, numéro du 28 mai 1932 consacré spécifiquement aux jardins.

Aux amis des fleurs pour l'année 1918
0117.01.0052/02 · Unità documentaria · 1918
Parte di CORREVON Henry (Fonds et collection) [DÉPÔT]

Texte général sur les jardins et suggestions de plantations.
Annonce de publications d'ouvrages d'HC.
"Le jardin de Floraire est ouvert aux amateurs de plantes …. On recommande seulement aux visiteurs non acheteurs de ne pas occuper inutilement le temps des jardiniers dont la journée doit être employée au travail du jardin".
Voir dossiers 0117.05.004 et 0117.05.005 regroupant tous les catalogues publiés par HC.