Villa M. Stern, La Rosiaz : projet : dossier de plans 1:100 ; plan situation / Emile Collia fils.– 4 pièces ;
Plans rénovation pour M. Paul Martin : 1:50 / Auteur inconnu, 1949.– 4 pièces ;
Corr. entre Paul Martin, Primeurs, à Cléo Von der Mühll, du 22.12.1982. Concerne une liste de lans envoyées sue sa demande. Contient également des plans de H.R. Von der Mühll :
chambre à coucher : plan d'ameublement 1:25, 13.12.1927 ;
panneau décoratif ;
plan roseraie : plan, 1929 [attribué à H.R. Von der Mühll].
Construction d'un immeuble résidentiel avec parking souterrain. Propriété de Monsieur Robert Von der Mühll, villa Sylva, ch. de Montalivet 3, Lausanne, promis-vendu à Vaudaire S.A., Société immobilière, Pully.
Echantillons dispersés de travaux typographiques de H.R. Von der Mühll:
Feuille Centrale de la Société suisse de Zofingue, décembre 1929 (couverture de Von der Mühll, cf. aussi article R.T. Bosshard, texte conférence Atelier-Ecole Aubert 7-11-1929)
Catalogue Exposition OEV, groupe vaudois, Lausanne, 1930, typographie de Von der Mühll ;
Rapport Conseil de direction OEV, 1933, id. ;
Rapport Conseil direction OEV, 1935, id.; convocation, enveloppe id. (avec projets), 6 pièces ;
Papier à lettre de Von der Mühll, 4 états différents. Cf. autres travaux de cette nature dans autres dossiers.
Jubilé olympique : 50e anniversaire de la rénovation des Jeux olympiques : Lausanne, 17 juin - 3 juillet 1944 / H.R. Von der Mühll [auteur de l'affiche].– Lausanne : Litogr. Marsens, 1944 [affiches]
Dossiers concernant plusieurs expositions, tels que l'exposition-rencontre avec H.R. Von der Mühll de 1978, l'expositions Von der Mühll à La Sarraz, les livres d'or de 1978 à 1990, l'hommage à H. Robert von der Mühll de 1981.
Alvar Aalto : [Gesamtwerk = oeuvres complètes = complete works] / [red. Bearb.: Karl Fleig] ; [trad. française: H.-R. Von der Mühll] ; [English transl.: William B. Gleckman ... et al.].– Zürich : Girsberger, 1963 : «Vorwort» [~Préface] / H.R. Von der Mühll : copie manuscrit dactylographié de la préface au volume Aalto I, 2 pages.
Note au crayon sur papier déchiré à propos d’une conférence de Aalto à l'EPUL du 17 juin 1954.
textes (except. dessin pour Vie, Art, Cité, 1943/5) de 93 articles, comptes rendus, hommages, nécrologies, préfaces, conférences (1936 et 1937), interviews et autres interventions écrites Von der Mühll, sous forme de manuscrits, typoscripts, épreuves, tirés à part, coupures de presse ou livraisons de périodiques, 1925 - 1969. Parfois états différents du même texte
15 coupures de presse à propos ou mentionnant activité de Von der Mühll ou autres sujets, 1930-1963 N.B. L'ensemble recoupe et complète celui réuni dans le dossier «Ecrits» 01.019. Voir p. ex. 14 articles à thématique musicale (comptes rendus de concerts, récitals ou publications, 1933-1970) et diverses interventions périphériques par rapport au réseau des publications architecturales légitimes (p. ex.: «Comment faire?», pour Revue des fiancés, sd; «Propos sur la demeure moderne» manuscrit inédit, 1942). Cf. autres compléments, notammement postérieurs, dans dossier 0009.01.0021
Plaquette commémorative 1919-1979 publiée à l'occasion du 60ème anniversaire / Henri Robert von der Mühll ; Association des amitiés gréco-suisses (Lausanne).– Lausanne : Association des amitiés gréco-suisses, 1979
1 lettre Panropa, Zurich (J. Schlegel, architecte), 1 copie réponse H.R. Von der Mühll, 1 lettre Atlantropa, Zurich (Sörgel, Regierungsbaumeister), toutes en allemand, à propos:
création organisation Panropa, invitation et intérêt H.R. Von der Mühll et patronage Atlantropa
1 lettre en allemand de Bruno Paul, Berlin, 1 lettre de Hans Bohnen, atelier Bruno Paul, 1 copie réponse de H.R. Von der Mühll, à propos:
remerciements et éloges pour lettres H.R. Von der Mühll (pas au dossier), annonce visite prochaine à Lausanne
demande Bohnen documents sur normes françaises pour atelier, réponse négative H.R. Von der Mühll. Cf. autres lettres dans dossiers 03.070-10, 03.070-72
1 carte et 2 lettres MP, 2 copies lettres H.R. Von der Mühll, à propos:
affaire candidature "dissidente" H.R. Von der Mühll au poste d'adjoint au bureau du Plan National, carte de MP et copie d'une lettre de protestation à E. Virieux, H.R. Von der Mühll répond que sa candidature a été déposée à son insu (1941)
Cours SIA "le bois dans l'habitation", St Gall, 1 échange, 31-8 - 4-9-1943
1 lettre dactylographiée sous enveloppe Paul Renner, Berlin, à H.R. Von der Mühll, à propos:
envoi "kleine kunstheoretische Arbeit", justification pour abandon défense art non figuratif sans rapport avec situation politique en Allemagne...? Cf. correspondance 1932 dans dossier 03.002-42, mention attaques presse nazie....
3 lettres Rentsch Zurich , 2 copies réponses H.R. Von der Mühll en allemand, à propos:
démarches pour placer fils Rentsch, ét. archit. EPFZ, en stage chez Le Corbusier ou bureau Suisse romande. Référ. à Paul Renner et Kulturbolschewismus, cf. 03.002-42
1 copie autoprésentation H.R. Von der Mühll ("H. Robert Von der Mühll, architect and townplanner") et 3 copies lettres H.R. Von der Mühll à Hussein Salem, Abou-Dhabi et Genève, à propos:
autopromotion pour réalisation édifices non précisés à Abou-Dhabi, invitation à visiter l'Emirat contre placement par Cléo H.R. Von der Mühll "jeune homme" en Suisse; acquisition par Salem propriété Versoix pour institution Emirat
18 lettres et cartes en italien d'Alberto Sartoris, Lutry et loc. div. à H.R. Von der Mühll: propos sur activité personnelle et milieu architectural notamment italien (hostilité BBPR), requêtes diverses. Cf. autres correspondances dans dossiers 03.002-47, 03.034
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à théâtre Bolchoï, Moscou, à propos:
après spectacle ballets Bolchoï à Lausanne, a salué danseurs à l'arrière-scène «où ma femme, née à Leningrad, leur a parlé russe». A pris 4 photos jointes à distribuer auxdits danseurs!... Prévoit voyage à Moscou et visite Bolchoï...
1 copie lettre H.R. Von der Mühll, 1 réponse manuscrite VdV (22-5-1929); 1 lettre VdV 3-5-1936, à propos:
hommage- célébration VdV par H.R. Von der Mühll ("maître", "précurseur"), avec prise de distance à l'égard de "mon ami Le Corbusier": «je ne cesse, au milieu de l'emballement pour la ligne droite, de signaler l'importance d'autres conceptions, linéaires ou de volume, et je ne saurais déclarer de plus généreuse maîtrise que la vôtre»; humilité devant "Aînés" et "Précurseurs", "en face de la prétention de certains emballements fougueux et juvéniles à La Sarraz"; demande état avancement de l'étude VdV "Ornementation structo-linéaire". Réponse émue VdV, propos ambigus sur "ornement" (manuscrit non publié, conjoncture défavorable).
réponse VdV à lettre H.R. Von der Mühll 1936 écrite sans doute après la mort de Karl Moser («vous me dites vouloir reporter [sur moi]un peu du culte que vous vouiez à votre "guide architectural"»), hommage au défunt, qui lui disait «qu'il aimait à me désigner comme son "guide"»... Cf. correspondance VdV-H.R. Von der Mühll années 50 dans dossiers 03.047-1, 03.067-3, 03.070-28
3 lettres en français rédaction Werk (A. Roth) à H.R. Von der Mühll, 2 copies réponses H.R. Von der Mühll, à propos:
livraison Werk et article H.R. Von der Mühll sur Heimatschutz (1954) 1 échange H.R. Von der Mühll-rédaction Werk (L. Burckhardt) à propos nouvelle couverture et design revue (1969)
1 carte manuscrite H. Widmer, conservateur Aargauer Kunsthaus Aarau, à H.R. Von der Mühll: remerciements pour acceptation de prendre la parole lors du vernissage exposition G. Buchet au KH Aarau
6 échanges Winckler-H.R. Von der Mühll à propos contrat et entrées en fonction H.R. Von der Mühll comme architecte-chef du service technique Winckler SA (1945), 1 lettre Winckler à H.R. Von der Mühll lui annonçant sa nomination comme fondé de pouvoir (21-5-1947)
5 échanges H.R. Von der Mühll-Winckler à propos démission H.R. Von der Mühll et nouvelles modalités de collaboration (1948-1950)
H.R. Von der Mühll/Winckler SA, "La Maison préfabriquée", copie carbone, 2 p. (énoncé programme en 5 points), 2-5-1946
H.R. Von der Mühll, divers projets maquettes catalogues Winckler SA, gouache et encre
catalogue Winckler Portes et fenêtres, introduction H.R. Von der Mühll(?, justification de la rationalisation),15 p.
H.R. Von der Mühll, "La Maison préfabriquée Vedéem", type 301, projet de publicité, croquis plan et perspective, s.d.
2 documents rétrospectifs (souvenirs H.R. Von der Mühll) sur directeur Winckler et employés, années 60
"Renseignements généraux sur Winckler SA", polycopié, 1973, 1 p.
1 copie lettre Von der Mühll à Josef Hoffmann, architecte, Vienne, à propos de l'identité de l'auteur de la villa Karma (11-12-1927); cf. réponse JH dossier 03.070-17 ;
1 note de Laverrière à Von der Mühll, 30-12-1927, indiquant auteurs Karma: Hoffmann et Ehrlich ;
4 copies lettres Von der Mühll à Hugo Ehrlich et 3 lettres Hugo Ehrlich, Zagreb, à Von der Mühll: longue relation sur son intervention villa Karma, 1909-1914 (20-1-1928); envoi photographies perspectives dessinées avant son intervention (24-4-1928); discussions sur le thème du Congrès de La Sarraz auquel Von der Mühll l'a fait inviter par Hélène de Mandrot, précisions sur cette dernière... (échanges 28-3-1938 à 27-4-1928)
2 copies lettres Von der Mühll à P. Régier (Reger?), actuel propriétaire villa Karma, et 2 lettres Régier à Von der Mühll (connaît parfaitement histoire villa, invite Von der Mühll à visiter Karma, mais décline médiation pour information Ehrlich sur l'état actuel...)
Dans chemise notée "Behalova Karma":
J. Gubler, G. Barbey, "Loos's Villa Karma", photocopie de Architectural Review, London, March 1968, pp. 86-87
Vera Behalova, " Die Villa Karma von Adolf Loos", tiré à part de Alte und Moderne Kunst, Wien, 1970, Heft 113, pp. 11-23
1 lettre V. Behalova, Vienne, à Von der Mühll , 9-12-1971 et copie réponse Von der Mühll, 7-2-1972, à propos photos perdspectives jadis fournies par Ehrlich
villa Karma, 2 photographies de perspectives (Ehrlich), 6,5 x 10,5, et 2 agrandissements 11 x 17
villa Karma, 2 photographies noir/blanc 6 x 9, datées au dos: 1.5.50
J. Gubler, "La villa Karma", s.d., dactylographie, 6 pages, dédicacée: "Pour Monsieur Von der Mühll"
