Lettre, double. Adressée à K. Moser. Renvoie la lettre de Libera. Écrit que le règlement de Rava était meilleurs que celui de la MIAR, "qui soumet le groupe des architectes modernes italiens à l'ingérence absolue des syndicats"(seuls seront acceptés les architectes inscrits au syndicat). Le but du Congrès n'étant pas de faire de la politique, "ont le droit de participer tous les architectesqui appartiennent à notre tendance: celle qui a été créée au premier congrès de La Sarraz". Liste des architectes qui ne pourront plus faire partie du groupe: A. Sartoris, Giovanni Verres, E. Prampolini, C.E. Rava, S. Larco, etc. "après Sant'Elia [] c'est moi qui ai créé l'architecture italienne, à Turin en 1920", A. Sartoris déplore donc que les "arrivistes" du MIAR l'aient évincé ("de quel droit?")

Lettre, double. Adressée à K. Moser. Lettre de soutien à Rava. Son élimination comme délégué est malvenue, compte tenu de la situation délicate dans laquelle se trouve l'architecture rationnelle en Italie. Comme seule solution acceptable, A. Sartoris propose que soit élaboré un nouveau règlement du groupe national des architectes rationalistes italiens en remplacement du texte initial. Le nouveau règlement donnera un caractère d'"union libre". Il ne permettra pas la sélection entre les architectes rationnels et modernes par "approximation": en conséquence, A. Sartoris demande à être dégagé de la responsabilité du choix, qui incombera, normalement, à KM. Déplore l'indiscipline "hélas trop fréquente dans le caractère italien" (à Francfort, nous étions 3 italiens, il s'en est fallu de peu que 3 communiqués, contradictoires, ne soient adressés aux journaux)

Lettre. Double (?) [en 2 exemplaires]. Adressée à P. Bottoni et L. Figini. Billet joint (portant de la main de Sartoris (?), s.d. (récente)): "Lettre écrite en application et vertu du principe bien connu "ôte-toi de là que je m'y mette", "Eternels mangeurs à plusieurs rateliers". Réponse au désir de B et F de former un nouveau "Groupe National", après le départ de Rava (?): A. Sartoris insiste pour une application rigoureuse du règlement (c.f. K. Moser "c'est le délégué qui est responsable "), et refuse de se faire forcer la main par des déclarations anticipées à la presse, de la part de B et F

Lettre, copie [?]. Adressée à Leicht. Requête officielle: prie L d'accepter de patroner la "Groupe National" de la nouvelle architecture italienne, succédant à Bodrero. Précise que Rava et Sartoris sont les délégués chargés de la composition du groupe. L représentera l'approbation et l'appui officiel du gouvernement italien. Le professeur C.E. Oppo fera partie du Groupe, en tant que Secrétaire National des Syndicats des Beaux-Arts italiens. A. Sartoris et CER présenteront un mémorial des travaux et des décisions, attendent la sanction officielle de leur charge. La mise sur pied du Groupe National italien est urgente

Lettre. du Ministère de l'Instruction Publique. Confirme qu'il accepte de patronner le groupe italien. A notifié le fait à Giedion

Lettre. Adressée à Rava ("vous et votre collègue Sartoris") par le sous-secrétaire d'Etat [Leicht?]. Jointe: photo de S. Marzio Confirme son patronage de la section italienne à la "Commission Internationale de l'Architecture Contemporaine"

Lettre. Copie. au crayon rouge [de la main d'A. Sartoris?]: lettre de Rava (souligné)à Bottoni. A propos de la délégation italienne

Lettre. [réponse à une carte du 8.12 !]. Réponse à des questions posées par A. Sartoris: "les romains" et le Gruppo 7 ont chargé Bottoni et Terragni d'être leurs porte-paroles. Déplore l'ambiance polémique autour de la destitution de Rava comme délégué ("tu restes le seul délégué selon le réglement, rédigé en grande partie par Rava"). N'a pas pu envoyer de nouveaux travaux à Bâle

Télégramme. Accepte de prendre la succession de Bodrero (délégation italienne aux CIAM). Lettre officielle (à Leicht) suivra. Demande à A. Sartoris d'agir sans attendre

Télégramme, Expéditeur?. Adressé à Romont. Annonce l'arrivée de Marinetti et Prampolini

Lettre. En-tête "La Maison des Artistes, Château de La Sarraz". Enveloppe [+ enveloppe courrier Pilet 03.03.1976 (251)]. Nomination de A. Sartoris comme membre d'honneur pour les manifestations commémoratives des CIAM

Lettre. Invitation à visiter l'exposition Marcel Poncet. Demande de renseignements à propos du "congrès préparatoire du musée d'art contemporain" (1931)

Lettre. Photocopie (GTA, Giedion Archiv). Lettre du "congrès préparatoire du musée d'art contemporain". Questionnaire, consultation adressé "à des spécialistes" en vue d'un congrès préparatoire consacré au problème du musée d'art contemporain qui doit se tenir au château de La Sarraz en automne 1931. Adressé à [(?) c.f. inscription manuscrite placée en tête]: Zervos, Markelius, Curjel, Aalto, + 2 (illisible).

Lettre. Invitation à un symposium organisé à l'occasion du congrès de la FIAF (à la cinémathèque suisse, Lausanne)

Lettre. Double. Adressée à Verdone ?. À propos du "congrès international du cinématographe indépendant" [La Sarraz]). A. Sartoris envoie quelques notes retrouvées: la figure dominant était celle de S.M. Eisenstein. Un film a été tourné lors du Congrès ("Tempête sur La Sarraz"), "il a malheureusement disparu".

Lettre, double [+ questionnaire HdM. Réponse A. Sartoris]. À H. de Mandrot. A. Sartoris répond à une lettre qui l'a mis au courant du prochain Congrès du cinéma d'avant-garde. Informe HdM de son projet de consacrer tout un numéro de La Città Futurista à l'affaire de la SDN. Fait part de ses projets (un théatre-cinéma, le premier film d'avant-garde italien" avec Fillia). Propse une liste d'artistes italiens pour le Congrès de cinéma: F.T. Marinetti, Vittorio Orazi, Fillia, E. Prampolini, A.S, Enzo Ferrieri ("peut-être"). Inclus: réponse à un questionnaire envoyé par HdM. P.S. signale que Pirandello prépare un film d'avant-garde à Berlin. Offre de se renseigner

Lettre ("mon cher albertissimo"). Émet des réserves quant au bien-fondé de la réunion qui doit évoquer les CIAM à La Sarraz [c.f. lettre 21.02.1978, cote 206].

Lettre. "Chers confrères" (copie au secrétariat des CIAM). Réponse à lettre datée 05.04.1939. Statuts CIAM inclus. Le président n'a aucun droit, "c'est le congrès qui décide": "la substition immédiate par le président, comme vous le demandez est impossible". Proposition de CvE: "tâchez de régler le problème dans votre groupe [et] tâchez d'arriver au prochain Congrès avec une proposition positive portée par le groupe italien". Difficile de juger "d'ici". Annonce la prochaine assemblée du CIRPAC en juillet à Zurich et un congrès à Liège en septembre.

Lettre. K. Moser transmet une lettre du MIAR. A exprimé sa satisfaction à Libera en apprenant la formation d'un groupe italien. Considère A. Sartoris comme le délégué et représentant de l'Italie. "il faut que l'Italie soit bien représentée à Bruxelles"

Lettre. À propos de la (mauvaise) santé de J. Gorin.

Lettre. Invite A. Sartoris venir donner son avis (et contrôler) son projet pour Milan (arch. Pagani). Signale l'intérêt porté par Nelly v. Doesburg à "L'encyclopédie" (surtout à ce qui concerne De Stijl et l'architecture hollandaise). Loue l'ouvrage.

Enveloppe (ill. doc. couplée av. Cote 122)

Enveloppe (ill. doc. couplée av. Cote 122)

Enveloppes (2 ex.: datées 18.07, 09.10 (celle-ci porte l'inscription "important" au crayon rouge [de la main d'A. Sartoris ?])

Enveloppe

Enveloppes (2 ex.: datées 11.7, 2.11)

Enveloppe (marque au crayon rouge, peut-être de la main d'A. Sartoris ?)

Enveloppe

Carte. Ill.: P. Klee. De Bâle, à l'occasion de la visite de son exposition.

Enveloppe

Enveloppe (recto, verso)

Lettre. S'enquiert de la bonne réception de documents

Enveloppe (recto, verso). Lettre, Réponse à lettre datée 17.08: proposition d'organiser une exposition en Italie. Fait allusion à une expo. prévue (Liège).

2 enveloppes (recto -verso): 16.09.1974 et 18.09.1974

Enveloppe recto et verso (env. 10,5 x 10,5 cm). Carton d'invitation (expo.: oct. 1966 [= base datation]): relief (photo)(idem: cote 093 (11.01.1972)). Papeterie "Galerie Yvon Lambert",

Carte.

Lettre. Ne peut fournir les renseignements demandés sur Rossiné. Fait allusion au "beau" projet d'association internationale.

Lettre. A reçu "Introduction à l'arch. mod.", exemplaire annoté par A. Sartoris: Commente son travail

Lettre. En réponse à une lettre du 30.12

Lettre. S.d. A propos de l'intention d'A. Sartoris: création d'une association internationale d'artistes (env. 1954) "créateurs d'une oeuvre vraiment constructive". G. trouve qu'il est nécessaire de lutter contre les agissements "scandaleux" (tendancieux et manipulateurs) des critiques d'art parisiens, à l'exemple de Ch. Estienne et L. Degand. Remercie A. Sartoris de l'avoir fait figurer dans "L'Encyclopédie". Aimerait savoir si P. Guggenheim a montré un de ses tableaux, qu'elle a acheté jadis, dans le cadre de la Biennale.

Lettre. Recommandé [copie carbonne (?)] A propos d'une prochaine exposition de Gorin à la Galeria del Grattacielo (Milan, dir.: Pagani): donne recommandations

Lettre. Photocopie A Lorenzelli. Dit avoir reçu, de A.S, à Grenoble, le projet de contrat pour la monographie

Lettre. Datation: par défaut (c.f. classement MSG). A propos de la monographie à paraître: envoi de 8 photos "importantes pour son évolution".

Lettre. Donne quelques précisions biographiques pour la monographie.

Lettre. Enveloppe Convalescent. Les critiques d'art se basent sur l'article d'A. Sartoris et sur le texte de Besset

Lettre. Renoue contact après maladie. Souhaite rencontrer AS

Bristol, Signale l'envoi de photos "d'une extrême importance pour [sa] conception plastique de l'espace": il faut montrer que "[ses] constructions en plans montés dans l'espace montrent bien toute les multivisualités de l'architecture spatiale qui est au premier plan de [son] travail" (souligné au crayon rouge) [les photos ont été prises par G, sur suggestion de A. Sartoris: "les reliefs de profil dans l'horizontale et la verticale pour montrer partiellement cette architecture" (souligné) "ce qu'a très bien compris Besset dans sa préface du catalogue de Grenoble"]. Signale un bon article sur la question de Ch. Deloye (dans "Art International", 44 XVIII/2). Attend l'envoi d'un catalogue de Lorenzelli.

Lettre. Réclame des photos données par Lorenzelli, demande des renseignements sur un de ses reliefs.

Lettre. A propos de la monographie: s'inquiète de la bonne réception de lithographies de photos et d'une maquette.

Enveloppe recto et verso (env. 10,5 x 10,5 cm) et relief (photo?) adressés à: Carla Prina, Galerie Pro Arte Kasper, 102 Grand-Rue, Morges. G. présente ses excuses pour ne pas pouvoir assister à l'exposition (de C.P.)

Lettre. A propos de la préparation de la monographie.

Lettre. A propos des photos pour la monographie.

Lettre. Joint: liste des oeuvres pour Lorenzelli (A. Sartoris est chargé de la lui remettre)

Carte, S.d. [1973?] Loue le rôle de Lorenzelli pour la monographie

Lettre. Réponse à lettre du 27.10. Resté 1 mois sans nouvelle . Reconnaissant pour avoir tenu ses engagements auprès de Lorenzelli

Lettre.

Lettre. A propos des tractations avec Lorenzelli. A propos de la monographie

Lettre. Transmet une lettre destinée à Lorenzelli (Bergame). Échos positifs de l'exposition de Grenoble ("Besset est très content"). A dressé une liste de "petites peintures" pour Lorenzelli.

Lettre. Remercie A. Sartoris pour être venu au vernissage de Grenoble. À propos d'une maquette et d'une litho. pour Lorenzelli. À propos de la monographie

Lettre. Sur l'enveloppe: "urgent" Stupéfait que sa lettre du 30 janvier le plonge "dans une atmosphère de suspicion" [Évoque "sa courte lettre d'hier": dans le Fonds, seulement lettre datée 27.03 ]: hypoth.: a établi un CONTRAT avec Lorenzelli ("un contrat d'amitié rédigé par toi et signé de nous trois"). Annonce le vernissage de l'exposition de Grenoble (27 avril). Photos pour la monographie.

Lettre. Souhaite mettre en route la monographie que doit faire A. Sartoris

Lettre. Evoque la monographie prochaine.

Lettre. Voeux

Lettre.

Lettre. Communique les coordonnées de Maurice Besset (au musée de Grenoble), afin qu'A. Sartoris puisse faire sa connaissance "comme [il] en éprouve le désir".

Lettre. A. Sartoris ferait l'intermédiaire avec Lorenzelli. Doit rencontrer Maurice Besset en juin à propos de l'exposition à Grenoble. Sur l'enveloppe: "Maurice Besset. Mi-juin" (au crayon rouge. De la main d'A. Sartoris ?)

Lettre.

Lettre. Enthousiaste à propos de l'exposition Mondrian. Rencontre avec Loeb.

Lettre de Berne (hôtel Bären)

Télégramme. Annonce sa visite

Lettre. Evoque son travail.

Lettre. Evoque une visite prochaine d'A. Sartoris ainsi que la future monographie.

Lettre. En vue d'une visite de A. Sartoris

Lettre. Evoque sa prochaine exposition chez Denise René (New York). Il y présentera un projet de "maison spatiale". Liste de prix de peintures et reliefs à l'intention de Lorenzelli [?]. Comptes concernant les affaires avec Lorenzelli [joints à ce courrier?].

Lettre. Evoque sa prochaine exposition chez Denise René (New York).

Lettre. Commente (assez brièvement) son travail.

Lettre. Evoque l'exposition bâloise, terminée (chez Lienhardt, en fuite ). Évoque la préparation de la monographie (A. Sartoris auteur).

Lettre. Evoque l'exposition bâloise.

Lettre. Soucis à propos de l'exposition bâloise. demande l'intercession d'A. Sartoris

Lettre. Evoque sa prochaine exposition à Bâle.

Lettre. Evoque des expositions de ses travaux.

Lettre. Fait allusion à l'exposition chez Maurice Allemand.

Lettre. Evoque son travail.

Lettre. Evoque ses difficultés avec Pagani.

Lettre. Renonce à faire une nouvelle exposition chez Pagani (Milan).

Lettre adressée à Pagani: à qui il réclame de l'argent en paiement d'achats de ses oeuvres.

Lettre. Règlement de comptes relatifs à l'exposition chez Pagani (Milan).

Lettre. Comptes relatifs à l'exposition chez Pagani (Milan).

Lettre. Difficultés à propos de l'exposition chez Pagani (Milan)

Lettre. Entretient les relations. Commente son travail en cours.

Lettre. A propos de ses expositions.

Lettre. Maintient des relations

Lettre. A propos de l'exposition chez Pagani.

Lettre. Par l'intermédiaire de A.S, fera une exposition chez Pagani

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris. donne des informations sur le cours de son travail (1937, 1945)

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris: la reproduction photo. demanderait plus de temps que prévu. J.G. suggère leur classement (trait rouge en marge): 1ère section "les premiers reliefs plats néoplastiques", 2ème section "les reliefs montés", 3ème section "les constructions spatiales", 4ème section "l'architecture". Se préoccupe de la mise en page.

Lettre. Evoque une entrevue "pénible" [avec qui ?] le 21. Se plaint du payement insuffisant et des contraintes imposées par Lorenzelli ("[qui] n'est pourtant pas juif ce me semble?"). ("je n'ai jamais vendu ma peinture au mètre", "je ne peux pas me transformer en machine à faire des tableaux")

Lettre. Réponse à une lettre du 25 sept. donne des renseignements sur ses expositions (années 60) destinés à Pagani

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris: "peut-être serait-il nécessaire d'augmenter les pages consacrées au dessin des années héroiques de 1925 et même d'avant" [souligné, par A. Sartoris?]. Il faudrait montrer "(son) cheminement vers le néoplasticisme et son développement spatial en architecture, car (il) a créé une voie d'expérimentation tout à fait à part de van Doesburg" [mis en évidence: trait en marge]. Prépare une exposition au musée de Grenoble (?) organisée par M. Besset. Sa secrétaire établit le catalogue complet de son oeuvre.