Gilet d'Alice Bailly

Ce dossier a été composé artificiellement après la mort de A. Sartoris à partir de papier se trouvant pour la plupart dans sa table de nuit; cartes d'adhésion de A. Sartoris à diverses sociétés, petite correspondance et papiers personnels; quelques papiers ont été déchirés.

Lettre, adressée par P.M. À A. Sartoris Réponse aux "bons mots" transmis par Veronesi et remerciements pour un article.

Lettre. A propos d'une "Anthologie d'écrits de Piet Mondrian" à paraître: demande de documents inédits (lettres, etc.). Enveloppe annexée

Lettre. Enveloppe annexée. même argument que dans la lettre 004 (27.01.1984)

Lettre. Demande d'informations (et de précisions) de l'auteur, qui prépare le catalogue raisonné du travail de Mondrian, à propos de la peinture "Composition N III, Red, Blue and Black" (1929) que Sartoris aurait vendue à Mme Marie-Susanne Feigel, en 1949 env. 3e lettre sur le sujet . Aimerait tirer parti de la connaissance directe qu'a Sartoris de Mondrian, de van Doesburg et du cercle de De Stijl. Enveloppe annexée

Lettre écrite. 2 objets:
a) de possibles expositions d'artistes abstraits italiens (à Zurich et à Bâle),
b) l'achat éventuel du tableau de Mondrian que possède Sartoris

Lettre. Reprend contact. Accompagne l'envoi de 12 photos de l'édifice de bureaux réalisé pour la Cie SHELL (La Haye).

Lettre. "un peu plus tard": c.f. lettre envoyée le même jour (006). Loue le livre "Gli elementi".

Lettre (s.d. hypothèse MSG: 1928) confirme l'envoi de photos. Signale: son propre article dans De Stijl sur Chiattone (pour montrer la grandeur de Sant'Elia en comparaison des oeuvres de Chiattone). Un article de Van't Hoff sur Sant'Elia. Donne son avis sur Sant'Elia: "[il] me semble aujourd'hui l'architecte qui corporifie l'architecture moderne dans la manière la plus géniale et la plus juste [sic]" (ajoute quelques réserves: sa grandiloquence est parfois excessive). sur la correspondance A.S, Oud (c.f. thèse MSG, p. 90): 3 lettres -> A. Sartoris 8 lettres + 2 cartes -> Oud (in arch. Oud)

Lettre de l'épouse de J.J.P. Oud. A propos de la correspondance Sartoris, Oud, Sartoris: a demandé à faire photocopier les lettres envoyées par S.

A. Sartoris à J.J.P.Oud [in arch. Oud]. Carte postale (photocopie) Souhaite la publication d'un article.

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud]. (photocopie). Réponse à carte postale. Envoie la traduction française d'un chapitre d'"Elementi" pour publication dans Bouwbedrijf (pour trad. en hollandais). A propos de publications sur lui-même.

Lettre. Het Bouwbedrif à A. Sartoris (copie à J.J.P.Oud). (photocopie)[in arch. Oud]. Accuse réception de la traduction française de "Les théories philosophiques et esthétiques de l'architecture moderne", mais la traduction en hollandais s'avère impossible: renonce à publier l'article

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud] (photocopie) réponse à carte (du 27 mai). Présente un article pour "la petite revue hollandaise dont vous me parlez" (= idées résumées d'un chapitre d'"Elementi")

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud]. (photocopie) réponse à lettre. Rapporte les difficultés rencontrées il y a deux-trois ans avec la revue Studio (conséquence: retrait d'un article)

Lettre. Sans destinataire ( à J.J.P.Oud?, hypothèse MSG) [in arch. Oud]. (photocopie) propose un échange de photos via son ami lausannois Mercanton

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud]. (photocopie) Remercie d'avoir prêté attention à sa plaquette sur Sant'Elia. Signale qu'il le mentionne à 3 reprises

Carte postale [recto, verso], En-tête De Stijl. Réponse à lettre. Accuse réception lettre. A lu un article sur lui (par A. Sartoris) dans Belvedere. L'a apprécié. Envoie des photos de peintures (de 1924, 1930). Souhaite revoir A. Sartoris Sa maison de Meudon est presque terminée.

Carte postale. En-tête De Stijl. Confirme la publication d'un article de A. Sartoris dans De Stijl.

Carte postale. En-tête De Stijl. Cherche à rétablir le contact

Carte postale. En-tête De Stijl (datation: hypothèse MSG) confirme la réception de photos, montrées à Hitchcock. Demande à A. Sartoris d'intercéder auprés de Rava (pour envoi de photos). Confirme la publication article de A. Sartoris dans De Stijl.

Carton d'invitation à l'exposition van Doesburg (16-30 mars 1934, Abstraction-Création, Paris)

Faire-part. Décès survenu à Davos, le 7 mars 1931

Bande-adresse: envoi revue "De Stijl"

Lettre. En-tête De Stijl (datation: hypothèse MSG ). [papier à lettre De Stijl, 1 feuillet recto-verso]. Lettre accompagnant l'envoi de documents. Signale l'envoi de reproductions de peintures d'avant-garde (et d'architecture) par Marinetti. Remercie A. Sartoris pour ses "éclaircissements au point de vue le groupe [sic] des architectes rationalistes italiens". Assure de son soutien "dans votre belle lutte contre l'art et l'architecture passéiste". ("Vous aurai [sic] ma petite revue De Stijl pour y publier des articles ou des photos"). Met en garde contre "les falsificateurs de notre stile [sic] en Hollande, comme par exemple: Touts [sic] les artistes du groupe Wendingen, les Dudoks, Wils, les Kramers, Meyer etc.". Espère rencontre prochaine en Hollande, pour montrer "les belles choses et en même temps les imitations et encore plus pire [sic]"

J.Leering: directeur du van Abbemuseum, Eindhoven. (lettre écrite sur le papier à lettre du musée). Confirme la réception d'une lettre du 22 avril. Communique des prix d'assurance "pour des oeuvres qui auraient dû être exposées à la galerie Lorenzelli, par l'intermédiaire de A. Sartoris" (MSG)

Lettre. A. Sartoris À T.v.Doesburg. [photocopie] Annonce la parution d'un article de lui, sur T.v.D, dans Belvedere. A préparé un article pour Poligono.

Lettre [photocopie] A. Sartoris À Nelly v.Doesburg. Condoléances [décès de T.v.D.]

Lettre [photocopie]. A. Sartoris À T.v.Doesburg. Remercie, et flatte, T.v.D. pour un article "élogieux". Espère un retentissement conséquent. Attend, avec "impatience", la parution d'un article de lui dans De Stijl.

Lettre [photocopie]. A. Sartoris À T.v.Doesburg. Réponse à carte (non retrouvée). À propos de l'expo. de Rome: "quoique le groupe des architectes rationalistes italiens y ait participé, nous la répudions totalement car elle a accepté les oeuvres des profiteurs de l'art d'avant-garde et tous les faux modernes qui nuisent au mouvement international". Expo. "honteuse et déplorable". Soumet une liste des architectes qui intéressent T.v.D. (6). Envoie photo (pour publication dans le livre de T.v.D.)

Lettre [photocopie]. A. Sartoris À T.v.Doesburg. Adresse donnée par Marinetti. Demande de documents pour "Elementi ". Au sujet de la correspondance de A. Sartoris, v. Doesburg: précède et suit leur 1ère rencontre (déc. 1929, Paris, c.f. A. Sartoris: "Pour Théo van Doesburg", in Das Werk, N° 9, XVIII, sept. 1931). 7 lettres, 4 cartes postales (dans dossiers A. Sartoris, TvD in archives A. Sartoris et TvD [4 cartes de TvD à A. Sartoris, 1 lettre de TvD à A. Sartoris. 5 lettres de A. Sartoris à TvD, 1 lettre de A. Sartoris à Nelly vD)

Lettre [photocopie]. A. Sartoris À T.v.Doesburg. Accompagne envoi article (manuscrit + documents).

Lettre.[photocopie, archives CIAM] Réponse à la demande de substitution des délégués du groupe italien au CIAM (c.f. lettre de A. Sartoris et Terragni du 05.04.1939). Impossible: le Congrès seul peut entrer en matière (pas le Président, qui peut néanmoins donner son avis )

Lettre [photocopie, A. Sartoris et G.T. À Carl van Eesteren (président des CIAM)]. "pour des raisons péremptoires concernant la défense et le développement de l'architecture fonctionnelle et parce que nous avons la certitude que le Groupe italien des C.I.A.M. s'étiole dans l'inactivité, dans l'opportunisme personnel et dans la stagnation bourgeoise, nous vous prions de bien vouloir entreprendre, en vertu d'un principe vivant de rotation que nous déclarons indispensable, les démarches nécessaires tendant à la substitution immédiate de l'actuel Délégué du Groupe italien." [citat. quasi in extenso]

À J. Gorin. Lettre, page imprimée [extraite de ?], Réponse à une lettre du 10 ct. "J'ai vraiment la conviction que vous êtes le seul artiste ayant continué l'oeuvre de Mondrian". G. Étend les principes de M. À l'architecture. Fait allusion à un prochain article consacré à l'art abstrait / où il sera question de G. / ainsi qu'à une étude sur l'esthétique (qui doit paraître à Milan en 1948). Demande le catalogue de l'exposition de la galerie Drouin (Paris, 1944, il a fait la même demande à Del Marle). Dit être en bons termes avec Seuphor.

Lettre. Réponse à lettre datée du 20. Évoque les joies que lui procure le jardinage . Fait allusion à son travail. Attend une visite prochaine de A. Sartoris: "nous aurons à parler de la Fondation" (trait au crayon rouge en marge, de la main de S.?)

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud]. (photocopie) annonce qu'il est sur le point de terminer "son petit volume sur Sant'Elia, dans lequel[il] parle assez longuemnent de [son] oeuvre"

Lettre. Donne des informations biographiques pour la monographie. "transmets mes amitiés à Lorenzelli"

Lettre. A. Sartoris À J.J.P.Oud [in arch. Oud]. Carte postale (photocopie). Réponse (à une lettre du 21 courant). encourage la publication d'un chapitre d'"Elementi" dans une revue hollandaise.

Carte de visite, [s.d, date de l'imprimeur (?): 1971] Signale qu'il a oublié de joindre son texte à une lettre précédente

Lettre. Publiée in: cat. "A. Sartoris e il '900" (1990). Loue A. Sartoris À propos de "l'Encyclopédie" parue, Informe à propos de son travail récent. Vante les "bonnes choses constructives". Sollicite l'avis d'A. Sartoris "toute mon oeuvre est maintenant tendue dans la recherche d'une synthèse des arts majeurs, suivant les principes de base posés par les CIAM". Signale son appartenance au groupe "Espace". Expose son intérêt pour le travail d'A. Sartoris

Lettre. Envoi de photos (études des fonctions spatiales et constructives, ainsi que plastiques, des couleurs dans l'architecture). J.G. s'est procuré "L'Encyclopédie de l'Architecture Nouvelle" (enthousiasme). Fait allusion à l'ouvrage sur l'"esthétique modene" [titre prévu alors pour "tempo dell'architettura " (1990)]

Lettre. Donne précisions sur la monographie que prépare A. Sartoris A propos de son expo. À Grenoble: doit être présentée à St Etienne [et "je ne sais si Maurice Besset à fait la demande pour Turin."]

Lettre. A vainement tenté d'acquérir le livre "20 années d'UAM" pour A. Sartoris

Lettre. Donne/demande des renseignements sur la monographie que prépare A. Sartoris

Lettre. Sur l'exposition en vue chez Denise René et sur la monographie que prépare A. Sartoris

Lettre. A propos d'un payement (assez difficile ) par Pagani, en Italie, par l'intermédiaire de A. Sartoris Fait part d'un projet de construction pour Pagani.

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris: "peut-être serait-il nécessaire d'augmenter les pages consacrées au dessin des années héroiques de 1925 et même d'avant" [souligné, par A. Sartoris?]. Il faudrait montrer "(son) cheminement vers le néoplasticisme et son développement spatial en architecture, car (il) a créé une voie d'expérimentation tout à fait à part de van Doesburg" [mis en évidence: trait en marge]. Prépare une exposition au musée de Grenoble (?) organisée par M. Besset. Sa secrétaire établit le catalogue complet de son oeuvre.

Lettre. Réponse à une lettre du 25 sept. donne des renseignements sur ses expositions (années 60) destinés à Pagani

Lettre. Evoque une entrevue "pénible" [avec qui ?] le 21. Se plaint du payement insuffisant et des contraintes imposées par Lorenzelli ("[qui] n'est pourtant pas juif ce me semble?"). ("je n'ai jamais vendu ma peinture au mètre", "je ne peux pas me transformer en machine à faire des tableaux")

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris: la reproduction photo. demanderait plus de temps que prévu. J.G. suggère leur classement (trait rouge en marge): 1ère section "les premiers reliefs plats néoplastiques", 2ème section "les reliefs montés", 3ème section "les constructions spatiales", 4ème section "l'architecture". Se préoccupe de la mise en page.

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris

Lettre. A propos de la monographie que prépare A. Sartoris. donne des informations sur le cours de son travail (1937, 1945)

Lettre. Par l'intermédiaire de A.S, fera une exposition chez Pagani

Lettre. A propos de l'exposition chez Pagani.

Lettre. Maintient des relations

Lettre. A propos de ses expositions.

Lettre. Entretient les relations. Commente son travail en cours.

Lettre. Difficultés à propos de l'exposition chez Pagani (Milan)

Lettre. Comptes relatifs à l'exposition chez Pagani (Milan).

Lettre. Règlement de comptes relatifs à l'exposition chez Pagani (Milan).

Lettre adressée à Pagani: à qui il réclame de l'argent en paiement d'achats de ses oeuvres.

Lettre. Renonce à faire une nouvelle exposition chez Pagani (Milan).

Lettre. Evoque ses difficultés avec Pagani.

Lettre. Evoque son travail.

Lettre. Fait allusion à l'exposition chez Maurice Allemand.

Lettre. Evoque des expositions de ses travaux.

Lettre. Evoque sa prochaine exposition à Bâle.

Lettre. Soucis à propos de l'exposition bâloise. demande l'intercession d'A. Sartoris

Lettre. Evoque l'exposition bâloise.

Lettre. Evoque l'exposition bâloise, terminée (chez Lienhardt, en fuite ). Évoque la préparation de la monographie (A. Sartoris auteur).

Lettre. Commente (assez brièvement) son travail.

Lettre. Evoque sa prochaine exposition chez Denise René (New York).

Lettre. Evoque sa prochaine exposition chez Denise René (New York). Il y présentera un projet de "maison spatiale". Liste de prix de peintures et reliefs à l'intention de Lorenzelli [?]. Comptes concernant les affaires avec Lorenzelli [joints à ce courrier?].

Lettre. En vue d'une visite de A. Sartoris

Lettre. Evoque une visite prochaine d'A. Sartoris ainsi que la future monographie.

Lettre. Evoque son travail.

Télégramme. Annonce sa visite

Lettre de Berne (hôtel Bären)

Lettre. Enthousiaste à propos de l'exposition Mondrian. Rencontre avec Loeb.

Lettre.

Lettre. A. Sartoris ferait l'intermédiaire avec Lorenzelli. Doit rencontrer Maurice Besset en juin à propos de l'exposition à Grenoble. Sur l'enveloppe: "Maurice Besset. Mi-juin" (au crayon rouge. De la main d'A. Sartoris ?)

Lettre. Communique les coordonnées de Maurice Besset (au musée de Grenoble), afin qu'A. Sartoris puisse faire sa connaissance "comme [il] en éprouve le désir".

Lettre.

Lettre. Voeux

Lettre. Evoque la monographie prochaine.

Lettre. Souhaite mettre en route la monographie que doit faire A. Sartoris

Lettre. Sur l'enveloppe: "urgent" Stupéfait que sa lettre du 30 janvier le plonge "dans une atmosphère de suspicion" [Évoque "sa courte lettre d'hier": dans le Fonds, seulement lettre datée 27.03 ]: hypoth.: a établi un CONTRAT avec Lorenzelli ("un contrat d'amitié rédigé par toi et signé de nous trois"). Annonce le vernissage de l'exposition de Grenoble (27 avril). Photos pour la monographie.

Lettre. Remercie A. Sartoris pour être venu au vernissage de Grenoble. À propos d'une maquette et d'une litho. pour Lorenzelli. À propos de la monographie

Lettre. Transmet une lettre destinée à Lorenzelli (Bergame). Échos positifs de l'exposition de Grenoble ("Besset est très content"). A dressé une liste de "petites peintures" pour Lorenzelli.

Lettre. A propos des tractations avec Lorenzelli. A propos de la monographie

Lettre.

Lettre. Réponse à lettre du 27.10. Resté 1 mois sans nouvelle . Reconnaissant pour avoir tenu ses engagements auprès de Lorenzelli