Affichage de 1037 résultats

Description archivistique
SARTORIS Alberto EUROPE Dossier
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

Propriété Rousseil, Henri

8 f. encre sur calque. Echelle 1:50 ; coupes (transv. S-N, long. E-O), façades, plans (couverture, sous-sol et fondements, 1er étage, rez). Projet de transformation.
Voir aussi 0172.04.0150, 1950
en principe, «idée» dès 1920

Alberto Sartoris

Résidence internationale pour artistes et scientifiques

Deux perspectives (nord et sud) et une copie héliographique de l'une d'elles.
Les perspectives ne semblent pas être de la main de Sartoris.
Études au fusain et crayons de couleur.
Travaux effectués à École des beaux-arts Genève

Alberto Sartoris

Immeuble Cavin, à Lutry

Déplacé au sous-sol. Plans (rez, 1er, 2e, combles et situation), coupes et façades, au 1:50; projet transformation
Projet exécuté, construction ephémère

Immeuble Cavin, à Lutry

Plans (rez, 1er, 2e, combles et situation), coupes et façades, au 1:50; projet transformation
Projet exécuté, construction éphémère.

Alberto Sartoris

Villa Faillettaz, Jean: balustrade toscane

1) Détail grandeur du profil de la colonnette, plan (1:50) de la balustrade et variante pour l'escalier (1:50) d'une balustrade fermant une terrasse-porche.

  1. Cartable format moyen
    • Plan de la balustrade, 1:50, 1 planche, héliographie sur papier

Projets usine Berthoud & Cie

1) Mars et juin 1940, site à Avenches:

  • Plans, coupes, élévation détails et axonométries de deux projets, 11 planches, encre sur calque
  • Esquisse de composition de façade, 1 planche, crayon sur calque
  • Plans et axonométries, 7 planches, héliographies sur papier
  • Détail de serrurerie pour fenêtre, 1:1, 1 planche, héliographie sur papier, dessin de A. Spagnol Usine métallurgique à Lausanne
  • Axonométrie, 1 planche, encre sur calque

2) 1944 à 1947, site à Corseaux:

  • Plans, coupes, élévations, détails, 14 planches, encre sur calque
  • Plans et élévations, 3 planches, héliographies sur papier
  • Esquisse préparatoire de plan, 1 planche, crayon et crayon de couleur sur papier

Encore au sous-sol:
3) 1947, à Corseaux, 15 f. encre sur calque, jeu plans 1:50 (sous-sol)

4) 1946-1947:

  • Plans (rez + 4 étages) et coupe des ateliers, treuil, monte-charge, bureaux, vestiaire, outillage, direction, comptabilité, archives-téléphone (07.1946-11.1947). Réfectoire (07.1946). Plan 3e étage: magasins d'usine, emballage, pièces détachées, réparations, montage châssis et finitions (mai 1946). Façade sud, plans, coupe, garage vélos, réfectoire (mars 1946).
  • Rez: magasin; WC; un petit appartement (1 chambre double), garages. 2e: 5 appartements, tous avec deux chambres (une double et une simple), dont un possède une cuisine séparée de la salle commune et une petite chambre de bonne attenante à la cuisine, un autre dont la cuisine est séparée de la salle commune et les trois restant dont la cuisine fait partie de la salle commune. 1er: a peu près idem au deuxième, mais les appartements sont très petits (salle commune 2mx3m; salle de bain 1mx1.75m)

Immeuble locatif Baatard, MM.

Contient : 4 calques, échelle 1:50, façades et coupes.

Immeuble d'appartements:

  • le couloir de distribution aux appartements est central et constitue un axe de symétrie pour le bâtiment (plan);
  • cour intérieure de service; rez, 5 étages et toit.
  • 2x3 appartements par étage (2e et 4e ét.), composés d'une salle commune et 3 chambres à coucher;
  • 2x2 appartements par étage (toit), salle commune+1 chambre simple ou double et salle commune+2chambres doubles;
  • 2x3 appartements (3e et 5e étages, avec variante du projet), 1 chambre double+2 chambres simples+salle commune (variante: salle de bain supplémentaire); 1 chambre double+2 chambres simples+salle commune+chambre de bonne accessible depuis la cuisine.

Alberto Sartoris

Congrès international du Cinéma indépendant (CICI)

Dossier noté «Congrès international du cinéma indépendant» : documents imprimés, dactylogrammes, manuscrits, coupures de presse à propos du Congrès du cinéma indépendant de 1929 à La Sarraz (CICI) et surtout de la célébration de son cinquantenaire à Lausanne, congrès «Le film indépendant et d'avant-garde à la fin du muet», Cinémathèque suisse, 1-4 juin 1979.

Contient en particulier:

  • liste des participants au CICI 1929, dactylogramme ;
  • notes manuscrites d'A. Sartoris sur les contribution/propositions à la scénographie du film de Jean Hirschy, "Voyage sur la lune" (sd) ;
  • textes d'A. Sartoris, dactylographiés, «Le propaggini di La Sarraz»; «Truculence et mystère à La Sarraz» (1979) ;
  • Dossier du congrès de 1979, documentation ;
  • "Articles de presse relatifs au cinéma indépendant et d'avant-garde", FIAF, 1979.

N.B. Sur A. Sartoris et le CICI, voir surtout correspondance, dossier 0172.03.0027.

Congrès internationaux d'architecture moderne

Dossier noté « Congrès internationaux d'architecture moderne» : publications, imprimés, coupures, de presse, rapports dactylographiés et manuscrits, documents divers sur l'activité des CIAM de 1928 à 1939. Tout spécialement, le dossier contient des documents concernant le premier rencontre de 1928 au château de La Sarraz (Suisse), qui compte Alberto Sartoris parmi ses participants.

Congrès du Musée Contemporain (CMC)

Dossier noté "Congrès du musée contemporain" [La Sarraz], contient:

  • questionnaire pour le congrès préparatoire [Arnold Kohler], 1 p. imprimée, juin 1931
  • réponse au questionnaire de Sartoris, juillet 1931, dactylogramme, 4 p., deux exemplaires amendés à la main.

N.B. Voir aussi correspondance autour de ce congrès dans autre dossier (Congrès internationaux, P.M. Bardi)

Troisième congrès international projeté dans le cadre de la maison des artistes de la Sarraz, il ne dépassera pas le stade de la réunion préparatoire.

Voyages au Portugal : rapports et journaux

Ont été transcrits assez tardivement à une date indéterminée.
Indiquent dans le détail dates, lieux, moyens de locomotion, activités, évènements, musées, ateliers et expositions visités (avec le cas échéant énumérations, commentaires, plus rarement schémas œuvres), sites et monuments (descriptifs parfois détaillés –tirés de guides touristiques–, croquis; personnages rencontrés; plats et vins consommés.

En annexe, documents anecdotiques (touristiques) et/ou textes interviews et autres allocutions de Sartoris, quelques coupures de presse.

Connaissance tardive et fréquentation Portugal limitée dans le temps: 1er voyage privé en Algarve en 1970, puis congrès AICA à Lisbonne 1976, constitution immédiate d'un réseau local: 14 autres voyages jusqu'en 1981, essentiellement à Lisbonne et environs immédiats: travail, loisir, préparation puis réalisation expositions (Fondation Gulbenkian en 1980, Evora et Porto en 1981). Intérêts prioritaires; architecture portugaise traditionnelle (influence italienne!?), mais aussi école "moderne" (Siza et al.).

Voyages en Espagne : rapports et journaux

Rédigés essentiellement en français, passages en italien. Ont été transcrits assez tardivement à une date indéterminée.
Indiquent dans le détail dates, lieux, moyens de locomotion, activités, évènements, musées, ateliers et expositions visités (avec le cas échéant énumérations, commentaires, plus rarement schémas œuvres), sites et monuments (descriptifs parfois détaillés –tirés de guides touristiques–, croquis; personnages rencontrés; plats et vins consommés. En annexe, documents anecdotiques (touristiques) et/ou textes interviews et autres allocutions Sartoris, quelques coupures de presse.
Circonstances: invitations à conférences, congrès, expositions, mais aussi voyages de travail et d'études (prioritairement monuments historiques, plus rarement en sur art et architecture modernes), repos et loisir. Les voyages en voitures donnent lieu à des descriptifs circonstanciés des sites et monuments français visités sur la route.
La majorité de ce séjours ont pour cadre :

  • la Catalogne où son réseau est le plus dense (Gérone et alentours, chez son ancien élève Luis Sibils Palau; Barcelone);
  • les Canaries (10 séjours, vaste réseau, nombreux projets d'architecture et deux constructions);
  • Madrid (13 voyages courts , référents principaux Carlos de Miguel, puis peintre le peintre Vaquero);
  • Santander (6 séjours, congrès de Santillana del Mar dès 1949, puis université Menendez Pelayo);
  • Valence et les Baléares (2 fois).

Divers pays : cartes postales (II)

Dossier composé par Marina Sommella comme échantillon de la collection de cartes postales. 27 enveloppes concernant prioritairement la France.

Divers pays : cartes postales (I)

Très nombreuses enveloppes (autour des 300), portant la mention d'une localité (surtout italiennes et françaises), mais non classées.

Europe : cartes postales

8 enveloppes, classées par pays, contenant chacune une ou plusieurs cartes. Elles concernent les pays suivants:

  • Finlande ;
  • Hollande ;
  • Allemagne ;
  • Norvège ;
  • Liechtenstein ;
  • Pologne ;
  • Grèce ;
  • Danemark.

Espagne, Esculea de Altamira : correspondances

Deux fourres notés "Escuela de Altamira".
Elles contiennent correspondances et autres documents, datant des années Quarante et Cinquante.
Lettres, invitations, actes. Tapuscrits et manuscrits, souvent avec signature autographes. Dans la même boîte, une correspondance de 1981.

Contient :


ESCUELA DE ALTAMIRA 1 (Fourre 1)

  • GULLON, Ricardo

ESCUELA DE ALTAMIRA 2 (Fourre 2)

  • BELTRAN DE HEREDIA, Pablo

  • CASTO DEL NINO JESUS

  • FERRANT, Angel

  • LAFUENTE FERRARI, Enrique

  • LLORENS i AERTIGAS, José "Pepito"

  • SANTOS TORROELLA, Rafael

  • STUBBING, Tony

  • VIVANCO, Luis Felipe

  • "POLEMICA SUL CONGRESO 1949". CARLO CARDAZZO

Espagne, Canaries : correspondances

Correspondances diverses concernant les Canaries.
Notamment :

  • AMIGO DE LARA, Joaquin, ingenieur. Maire de la ville de Santa Cruz de Tenerife. 1952-1953 ;

  • CARDENAS Domingo F., CORBELO José, RODRIGUEZ BARRET, José. 1952-1954 ;

  • CUSCOY, Luis Diego, archéologue. 1952-1953 ;

  • DE MIGUEL Carlos, Architecte, "Revista nacional de arquitectura" (Madrid). 1950-1953 ;

  • DORESTE Ventura, critique. 1950-1952 ;

  • FLEITAS Placido, sculpteur, 1953-1960 ;

  • GARABITO RODRIGUEZ Eduardo, RODRIGUEZ GONZALES Heliodoro, ARIAS NAVARRO Carlos, GONZALES PADRON Celestino, Instituto de Estudios HIspanicos. 1953-1954 ;

  • GARCIA CABRERA, Pedro, Poète et traducteur de A. Sartoris. 1950 ;

  • MANRIQUE Cesar, Artiste, 1971 ;

  • MARQUEZ, Juan, Sculpteur ébéniste, 1952-1954 ;

  • MARRERO José Enrique, Architecte. 1950-1954 ;

  • MILLARES Manolo, Peintre, 1953-1955 ;

  • OJEDA, Pino, poète. 1956 ;

  • OLIVER, Antonio, Poète. 1955 ;

  • ORTIZ, Jesus, Peintre. 1973 ;

  • PEREZ MINIK, Domingo, critique littéraire. 1950-1955 ;

  • PEREZ PARRILLA Sergio, Architecte, DE LA NUEZ SANTANA José Luis, historique de l'art, chercheurs. 1974, 1986

  • RODRIGUEZ DORESTE Juan, critique. 1950-1955 ;

  • RODRIQUEZ "José Julio", Peintre. 1950-1951 ;

  • RUIZ ALVARES Antonio, Puerto de la Cruz. 1953-1956 ;

  • SANCHEZ CANTON, Historique de l'art. 1965 ;

  • SANTOMAYOR José Manuel, constructeur. Dr. Brüning. Maison de Puerto de La Cruz. 1954 ;

  • SUAREZ VALIDO Fermin, Architecte, 1950 ;

  • VON OPPEL Richard E., Architecte. 1950

Espagne : correspondances

Correspondances entre Alberto Sartoris et des architectes et autres personnalités espagnols (surtout passive ; quelques correspondances actives). Contient documents manuscrits et tapuscrits, souvent avec signatures autographes. Lettres, cartes postales, enveloppes.

BOITE 1 : A-F _____

A ---------------------------------------------------------------------------------------------
• ALAMO, Nestor. 1957. 1 corresp.
• ALOMAR, Gabriel. 1949-1963. 8 corresp.
• ALTIMIR, Salvador. 1953-1954. 5 corresp.
• ALVAREZ CRUZ, Vicente. 1952. 1 corresp.
• AMADO, Maria. 1972. 1 corresp.
• AMANN, Eduardo. 1949-1963. 3 corresp.
• AMIGO DE LARA, Joaquin. CURBELO, José. 1950. 2 corresp.
• AREAN, Carlos. 1975. 1 corresp.
• ARIAS, Carlos. 1952. 1 corresp.

B ---------------------------------------------------------------------------------------------
• BALDRICH TIBAU, Manuel. 1949-1961. 9 corresp.
• BARCENAS, Juan de la. 1950. 3 corresp.
• BASSEGODA NONELL, Juan. 1978. 2 corresp.
• BASTERRECHEA J. Rafael De. 1950-1953. 7 corresp.
• BENITEZ INGLOTT, Luis. LLOBET ROMAN, Mariano. HERNANDEZ GONZALES, Francisco. 1950-1951. 3 corresp.
• BLANCO, Ulises. 1972. 1 corresp.
• BOHIGAS GUARDIOLA, Oriol. 1958-1989. 10 corresp.
• BOISSIER CASTELLANO, Juan. 1950-1951. 2 corresp.
• BOTEY I GOMEZ, Juan Maria. 1986. 1 corresp.
• BRIGADOR, Pedro. 1952. 3 corresp.

C ---------------------------------------------------------------------------------------------
• CABRERA, Luis. 1954. 1 corresp.
• CACERES, Francisco de. 1950. 1 corresp.
• CARDENAZ, Gonzalo. 1949. 1 corresp.
• CAMON AZNAR, José. 1974. 1 corresp.
• CAMPO BAEZA, Alberto. 1980-1981. 3 corresp.
• CAMPRUBI, Francisco. 1957. 1 corresp.
• CANDELA, Luis. 1960. 1 corresp.
• CANITO, Enrique. Revista « Insula ». 1958-1977. 3 corresp.
• CARVAJAL, Javier. [ ?]. 1 corresp.
• CARVALLO, Jesus. Museo de Altamira. 1950. 1 corresp.
• CASAMAYOR, Enrique. « Cuadernos hispanoaméricanos ». 1950-1954. 4 corresp.
• CASINELLO, F. Revista « Informes de la Construcion ». 1958-1959. 3 corresp.
• CASTELLS, Andreu. 1960. 1 corresp.
• CASTO DEL NINO JESUS, F. 1954-1955. 1 corresp.
• CELA, Camilo José. 1959-1978. 9 corresp.
• CENDOYA OSCOZ, Pedro. 1974. 1 corresp.
• CENTRO CULTURAL DE SAN VINCENTE. 1991. 1 corresp.
• CHILLIDA, Eduardo. 1959-1960. 2 corresp.
• CODERCH DE SENTMENAT, José Antonio. 1949-1977. 6 corresp.
• COLEGIO DE ARQUITECTOS DE CATALUNA Y BALEARES. 8 corresp. 1965-1996
• CONDE DE Oliver, Carmen. 1970. 1 corresp.
• CONDINA, Marie-Thérèse. 1976. 1 corresp.
• CORDOBA RODRIGUEZ, Gabriel. 1972. 1 corresp.
• CUMELLA, Antoni. 1956-1959. 3 corresp.

DEF ------------------------------------------------------------------------------------------
• DIAZ DE BUSTAMONTE, Alfonso.1968. 1 corresp.
• DIEZ, Federico. 1949. 1 corresp.
• DURAN DE COTTES, José Luis. 1952-1957. 7 corresp.
• EIRAS GARCIA, Heitor A. 1951-1952. 3 corresp.
• EMILI DONATO, J. 1989. 1 corresp.
• ESCRIBANO AGUIRRE, Manuel. 1963. 2 corresp.
• ESTEBAN LEAL, Paloma. 1981. 1 corresp.
• ESTEVE, José. 1950. 1 corresp.
• FABER, Will. 1958-1959. 2 corresp.
• FERRANT, Angel. 1951-1960. 12 corresp.
• FERNANDEZ FIGUEROA, Juan. Revista « Indice ». 1952-1954. 2 corresp.
• FERNANDEZ SHAW, Casto. 1950-1959. 5 corresp.
• FERNANDEZ-MIRANDA, Torcuato. 1954-1956. 3 corresp.
• FISAC, Miguel. [s.d.]-1954-1958-[s.d.]. 4 corresp.
• FITA, Domenec. 1976. 1 corresp.
• FLEITAS, Placido. 1957-1959. 4 corresp.
• FLORENSA, Adolfo. 1950. 1 corresp.
• FOLGUERA, Francesc. 1950. 2 corresp.
• FORO MADRID, 1990. 1 doc.
• FRESCHI, Renato. Istituto di cultura Italiana, Barcelone, 1949. corresp.

BOITE 2 : G-P ____

GHIJ -----------------------------------------------------------------------------------------
• GARCIA FERNANDEZ, Efrén. 1952-1982. 4 corresp.
• GARCIA MERCADAL, Fernando. 1950. 1 corresp.
• GARCIA SANJUAN, Candido L. 1950. 1 corresp.
• GASCH, Sabastian. 1949-1954. 11 corresp.
• GASPAR, Miguel. 1973. 1 corresp.
• GAUSA, Manuel. 1990. 1 corresp.
• GICH, Juan. 1952. 1 corresp.
• GILI MOROS, Joaquin. 1952-1955. 4 corresp.
• GOMEZ VANTOLLA, Pedro. 1949. 1 corresp.
• GONZALEZ FALCON, J.B. 1977. 1 corresp.
• GORMAZAR, Angel, De. 1950. 1 corresp.
• GOTOR, José Luis. 1981. 1 corresp.
• GRUPO R BARCELONA. 1959. 1 corresp.
• GUDIOL, José. 1959. 1 corresp.
• GUITART APARICIO, Valentin. 1954-1957. 3 corresp.
• GULLON, Ricardo. 1949-1977. 4 corresp.
• HEREDIA, Pablo Beltran De. 1945-1961. 8 corresp.
• HERNANDEZ GONZALEZ, Francisco. 1951. 1 corresp. P + enveloppe9
• HORIA, Vintilla. 1973. 1 corresp.
• HOZ, Angel, De la. 1950. 1 corresp.
• ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, BARCELONA. 1953-1958. 19 corresp.

KL --------------------------------------------------------------------------------------------
• LABRADA CHERCOLES, Antonio. 1954-1961. 21 corresp.
• LECUONA HARDISSON, Antonio. 1950-1951. 2 corresp.
• LEGACION DE ESPANA (BERNA). 1949-1959. 2 corresp.
• LORENZO FERRERA, Gabino de. 1996. 1 corresp.
• LORENZO GARCIA, Ricardo. 1970. 1 corresp.

M ---------------------------------------------------------------------------------------------
• MACHADO, Leocadio. 1951. 1 corresp.
• MARGARIT, Juan. 1953. 1 corresp.
• MARIN, Charo. 1993. 1 corresp.
• MARQUEZ, Juan. 1957-1959. 3 corresp.
• MARTIN VERA, Francisco. 1951. 1 corresp.
• MARURI, Julio. 1949-1975. 7 corresp.
• MASANET, Rafael. 1950-1953. 7 corresp.
• MASCARO VINYETS, Joaquin. 1950-1954. 3 corresp.
• MASLLORENS, Carlos. 1972. 1 corresp.
• MASRAMON, Joaquin Maria. 1950-1954. 7 corresp.
• MENDEZ, Diego. [s.d.]. 1 corresp.
• MIGUEL, Carlos De. 1949-1977. 29 corresp.
• MILLARES SALL, Manolo. 1950-1958. 5 corresp.
• MINISTERIO DE CULTURA. 1989. 1 corresp.
• MIRO, Joan. 1972. 1 corresp.
• MONZON, Felo. 1959. 1 corresp.
• MORAGAS GALLISSA, Antonio De. 1949-1990. 15 corresp.
• MUNOZ MONASTERIO, Manuel. 1952. 1 corresp.

NOP -------------------------------------------------------------------------------------------
• NADAL, Luis. 1958. 3 corresp.
• NAVARRO ARISA, Juan José. 1986. 1 corresp.
• NICOLA, Lorenzo. 1950. 1 corresp.
• OLIVER, Antonio. 1953-1958. 7 corresp.
• OTEIZA, Jorge, De. 1959. 1 corresp.
• PALENCIA, Benjamin. 1971. 1 corresp.
• PANERO, Leopoldo. 1950. 1 corresp.
• PEÑA, Maria. 1982. 1 corresp.
• PEREZ MINIK, Domingo. 1950-1957. 3 corresp.
• PERRANO, Jaime [ ?]. 1949. 1 corresp.
• PLANASDURA. 1959. 1 corresp.
• PRADES PERONA, Luis. 1980-1993. 10 corresp.
• PRIETO-MORENO, Francisco. 1952. 2 corresp.
• PUJOL Y SOLEY, Jordi. 1996. 1 corresp.
• PUNSOLA, A.F. 1950. 1 corresp.

BOITE 3 : Q-Z _____

QR --------------------------------------------------------------------------------------------
• RAMON ROGENT, Viuda, De. 1958. 1 corresp.
• RAMOS MUZAS, Christina. 1987. 1 corresp.
• RAMOS RODRIGUEZ, José. 1950. 2 corresp.
• REGUERA SEVILLA, Joaquin. 1949-1957. 4 corresp.
• REINA, Diego De. 1949. 1 corresp.
• RESINES DEL CASTILLO, Juan José. 1958. 1 corresp.
• REVUELTA SAÑUDO, Manuel. 1981. 1 corresp.
• RIANCHO MAZO, Javier G. De. 1970. 1 corresp.
• RIBOT Y DE BALLE, Juan Maria De. 1951-1956. 4 corresp.
• RIERA JAUME, Antonio. 1943-1965. 11 corresp.
• RODRIGUEZ AGUILERA, Cesario, [s.d.]. 1 corresp.
• RODRIGUEZ DAVILA, José Maria. 1991. 1 corresp.
• ROS VILA, José Maria. 1949-1952. 10 corresp.
• ROSALES, Luis. Revista « Cuadernos hispanoaméricanos ». 1954-1955. 3 corresp.
• RUBIO, José Maria. Revista « Fomento de las Artes ». 1959. 2 corresp.
• RUIZ DEL CASTILLO, Carlos. 1951-1955. 3 corresp.
• RUIZ, Antonio. 1952-1954. 4 corresp.

ST --------------------------------------------------------------------------------------------
• SAEZ-ANGULO, Julie. 1990. 1 corresp.
• SANTO TORROELLA, Rafael. 1950-1951. 5 corresp.
• SANZ ESQUIDE, José Angel. 1990. 1 corresp.
• SANZ, Eduardo. 1975. 1 corresp.
• SEGARRA, José de. 1949-1962. 22 corresp.
• SERNA, Jesus De la. [s.d.]. 1 corresp.
• SERRA, Pedro 1978. 1 corresp.
• SERRANO, Pablo. 1979-1983. 2 corresp.
• SOLA MORALES, M. de. 1949-1986. 16 corresp.
• SOLDEVILA, Carlos. 1949. 5 corresp.
• SOSTRES, José Maria. 1941-1961. 7 corresp.
• SUROS, Santi. Pintor. Exp. Carla Prina. 1960. 2 corresp.
• SUBIRACH. 1958-1960. 5 corresp.
• TERRADAS, Roberto. 1961. 1 corresp.
• THARRATS. 1958-1959. 9 corresp.
• TORROJA, Eduardo. 1959. 2 corresp.
• TORT, Ramón. SUST, Xavier. Revista « Cuadernos de Arquitectura y urbanismo », Barcelona. 1953-1973. 2 corresp.

UVWXYZ ----------------------------------------------------------------------------------------
• UGARTE DE ZUBIARRAIN, Ricardo. 1984. 1 corresp.
• UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENDEZ PELAYO. 1950-1954. 4 corresp.
• VAQUERO PALACIOS, Joaquin. 1991. 1 corresp.
• VEGA, Matias. 1950. 1 corresp.
• VERDREA, Evelio. 1952. 1 corresp.
• VIGUE, Jordi. 1990. 1 corresp.
• VILLANUEVA, D. de. 1952. 1 corresp.
• VILLLANUEVA, Luis de. 1956. 2 corresp.
• WESTERDAHL, Eduardo. 1949-1951. 2 corresp.
• ZABALETA, Rafael. 1955-1959. 2 corresp.
• ZARCO, Rafael De. 1950-1952. 15 corresp.
• ZUAZO UGALDE, Secundino. 1952. 1 corresp.
• 85 PROMOCION ESCUELA ARQUITECTURA. Barcelona. 1960. 2 corresp.

BOITE 4 ____

DIVERS ------------------------------------------------------------------------------------------
• ENVELOPPES
• NON CATALOGUES
• VARI
• VARIOS (I)
• VARIOS (II)
• VARIOS ARQUITECTOS

Correspondants divers : correspondances

Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents à propos de:

  • exposition à Palerme, 1982
  • expertise villa Edelstein à Genève
  • Plischke
  • Exposition internationale d'art moderne à Genève, 1920, 2 photos originales de participants, not. dans atelier Vibert
  • notes autobiographiques
  • correspondances étudiants Valentina Anker à Université de Genève, 1977
  • correspondances diverses en vrac, notamment de Mary Vieira et Marcel-Louis Baugnet (souvenirs de La Sarraz)
  • correspondance famille Lavizzari, Sondrio

France, Jean Metzinger : correspondance

Correspondance avec Jean Metzinger.
Coupure de presse du 3 novembre 1956 : "Si e' spento a Parigi il pittore Metzinger" [peintre cubiste mort le 3. 11. 1956, à 73 ans]

France, plusieurs correspondants : correspondances

Correspondances diverses. Notamment :

  • Iris Clert envoie à Sartoris l'adresse à Paris de Tony Stubbing.

  • Dr B. Delaloye, à propos de la création d'une galerie à Lausanne. Herta Wescher, à propos d'un livre sur le collage futuriste.

  • Sartoris propose une conférence de Maurice Gueugnon à Fred [?], à Sion.

  • Françoise Bellanger concernant la réalisation de la maison Ruiz aux Canaries (1954).

Suisse et Italie, Exposition Léonard da Vinci : correspondances

"Mostra di Leonardo da Vinci, Milano, Palazzo dell'Arte, settembre 1938, Partito nazionale fascista".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres. Sartoris est invité a faire partie de la commission ordinatrice de la salle "Leonardo e il disegno" et est nommé commissaire. Gio Ponti est coordinateur des différentes salles de l'exposition. Selon Sartoris, il n'aurait finalement pas participé à cause d'une dispute, alors qu'il avait néanmoins préparé le programme.

Suisse et Italie, Exposition Zurich-Milan : correspondance

"Mostra-scambio di pittori italiani a Zurigo e di pittori svizzeri a Milano. Allianz, Zurigo; Galleria Bergamini, Milano".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres.
L'exposition à Milan est organisée par Pacchioni; à cette occasion, Carla Prina entre dans le groupe Allianz [Association d'artistes suisses modernes].

Suisse et Italie, galeries et expositions : correspondance

"Galerie Georges Moos (vedere anche carteggio "Galleria del Cavallino"). Galleria d'arte del Cavallino, Venezia. Mostra-scambio itinerante di pittori svizzeri in Italia e di pittori italiani in Svizzera, Galleria d'arte Il Cavallino, Venezia, Galleria Moos, Ginevra e Zurigo." Les notes conservées dans le dossier contiennent le détail de certaines lettres.

Suisse et Italie, Exposition à la Kunsthalle de Bâle : correspondance

"Mostra alla Kunsthalle di Basilea, gennaio 1930, vedere anche corrispondenza mostra del Novecento; Société des Beaux-Arts, Bâle, Kunsthalle, Basel." Les notes continuent (conservées dans le dossier) avec la description de quelques lettres dans le détail. Organisation de l'exposition et de sa suite à Berne; petite polémique quant au choix des oeuvres.

Suisse et Italie, Exposition à la Kunsthalle de Berna : correspondance

"Mostra alla Kunsthalle di Berna, febbraio 1930. Vedere anche corrispondenza mostra del Novecento (vedere anche corrispondenza mostra alla Kunsthalle di Basilea). Legazione d'Italia, il consigliere per l'emigrazione Labriola: 31-7-29, lettera di accompagnamento a due piante della Kunsthalle. Consolato generale d'Italia, il Console generale: 8-4-30, trasmissione di ringraziamenti del Corpo del Governo".

Suisse et Italie, Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia : correspondance

Concerne la Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia, Segreteria generale di Torino [art. 27 des statuts et noms du Consiglio artistico di Torino, parmi lesquels celui de Sartoris].
Lettre d'acceptation du projet Sartoris pour le pavillon des communautés artisanes pour l'exposition déroulée au Parc du Valentin (par: Società promotrice delle Belle Arti, Parco del Valentino, Torino, 28 avril 1928)

Suisse et Italie, Expositions du Novecento italien : correspondance

Contient correspondances concernant l’exposition du Novecento italiano, galerie Moos, Genève, pour laquelle Sartoris est nommé Commissaire générale :

  • 24.09.1928, Max MOOS, Galerie Moos, Genève : Concerne la nomination de Sartoris à Commissaire Général de l’Exposition d’art italien moderne, et la nomination d’un Comité d’honneur. italien et suisse. Avec liste des artistes qu’on aimerait voir participer à l’exposition (Tosi, Funi, Sironi, Salietti, Carrà, Casorati, Severini, Oppo, Campigli, carena, Soffici, Bozzetti, Modigliani, Boccioni, Vennini, Cappellin), et considérations financières.

  • 12.04.1929, Le Directeur du Musée d’art et d’histoire de Genève : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur ;

  • 12.04.1929, Adrien BOVY, Ecole des Beaux-Arts, Genève : Idem ;

  • 13.04.1929 : K. STOUDMAN, Société des Nationions [Directeur de l’institut des statistiques, délégué danois à la SdN et pendant un moment bailleur de Sartoris] : Idem ;

  • 13.04.1929, Le Compte VINCI, Secrétaire du Fascio ‘Tito Menichetti’ Ginevra : Idem ;

  • 15.04.1929, Louis [?], Genève : Idem ;

  • 23.04.1939, D. B[?] [?]y [Daniel BAUD-BOVY ?], Président de la Commission Fédérale des beaux-Arts, Genève Aïre, à Sartoris : Idem ;

  • 26.04.1929-VII Un Ministre [signature illisible] du Royaume d’Italie [timbre à sec] : idem ;

  • 27.04.1929, Le Ministre en Suisse, Délégation Suisse en Italie, Rome : Idem ;

  • 03.05.1929, Le Rédacteur en chef de "La suisse. Journal du Matin", Genève, à Sartoris : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur.

  • 17.06.1929, Mr. WAGNIÈRE, Ministre de Suisse près de S.M. le Roi d'Italie, Rome : Concerne l'impossibilité de participer à l'inauguration de l'exposition.

  • 20.04.1929, Le Conseiller d’Etat chargé du Département de l’Instruction publique de Genève : Il décline l’invitation à participer au Comité d’honneur. mais marque son intérêt pour l’événement.

  • s.d. : Télégramme signé « Comitato novecento », à A. Sartoris : « Telegrafammo Basilea quanto segue dichiariamo inammissibile esclusione autori da voi invitati senza nessuna riserva stop siamo pronti a ritirare tutte le opere se mantenete esclusioni stop richiamiamo vostra responsabilità morale finanziaria ».

  • 17.06.1929, Télégramme de SALIETTI, Chiavari, à Sartoris, Genève : « A nome colleghi novecento tanti ringraziamenti auguri successo affettuosi saluti. Salietti » ;

  • 18.076.1929, Télégramme de Arturo TOSI à Sartoris, Genève : « A nome degli amici partecipanti mostra Ginevra esprimo vivo compiacimento tuo interessamento arte italiana all’estero ringraziando affettuosamente. Arturo Tosi » ;

  • [?].1929-VII., Margherita SARFATTI, directrice de « Gerarchia », à Sartoris, Berne : Concerne engagement à la rédaction de la préface du catalogue des expositions du Novecento à Bâle et Rome, et également pour la participation à une conférence ;

  • 26.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Lettre d’éloges pour Sartoris, nommé « le phare de la peinture du 900 italienne », avec salutations à Zoe et à Florentin ;

  • 28.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Concerne les expositions de Berne et Zurich, un dessin de Sironi pour le manifeste de Bäle (qui n’as pas été réalisé), les œuvres exposées chez Moos, une proposition de Sartoris pour Francfort, les catalogues de l’expo, contacts relatifs à la publication d’articles sur plusieurs revues, la donation de la part de la galerie d’un tableau au Musée de Genève en échange de l’acquisition d’un autre, l’éventualité d’une expo sur le XIXe siècle italien à Genève.

Alberto Sartoris

Suisse et Italie, expositions : correspondance

  • Mostra del Novecento Ginevra 1929;
  • Galleria Moos (Sarfatti); Galleria Milano (Sarfatti); Vari (Tosi, Salietti) (Sarfatti); Mostra alla Kunsthalle di Basilea 1930;
  • Vari (Salietti); Mostra-scambio I-S itinerante 1946-1947;
  • del Cavallino / Venezia; Moos / Ginevra; Mostra maestri comacini Losanna 1962;
  • Renato Freschi;
  • Rath 1927 Ginevra;
  • Monza 1927-1930;
  • Torino edilizia 1926;
  • consigli artistici (artigianato);
  • Mostra alla Kunsthalle di Berna 1930;
  • vari;
  • Mostra di Leonardo Milano 1938;
  • Vari;
  • Mostra-scambio Italia-Svizzera 1946;
  • Allianz / Zurigo; Bergamini / Milano; Leo Luppi"
  • "La fiera letteraria, polemica successiva all'esposizione di arte italiana al Musée Rath di Ginevra"

Italie, Projet de quartier satellite à Rebbio : correspondance [photocopies]

Documents du dossier sur Rebbio conservé par la Fondazione Terragni, Côme (photocopies rassemblées vraisemblablement par A. Sartoris et Marina Sommella Grossi).

Contient :

  • Corr. entre Orensio Gatti, C.I.S.A.V., Milan, et Giuseppe Terragni, Côme, du 17.06.1939 (XVII) et du 21.08.1939 (XVII). Concerne le projet pour la cité ouvrière de Rebbio ;

  • Corr. entre Italfoto - Ancillotti Martinotti S.A, Milan, et G. Terragni, Côme, du 22.03.1939 (XVII). Concerne la payement d'une facture ;

  • Corr. entre G. Terrani, Côme, et Ancillotti Et Martinotti, Milan, du 26.10.1938. Concerne une facture ;

  • Plusieurs factures de Ancillotti & Martinotti, Milan. Sept-Oct. 1938 ;

  • Facture "Trasporti internazionali Giuseppe Ronchi" ;

  • Notes "Piano città operaia di Rebbio" ;

  • Planche de géométrie élémentaire ;

  • Corr. entre Carlo Dabalà, Commissario Straordinario, Côme, et Attilio Terragni, Côme, du 29.05.1944 (XXII). Concerne l'acquittement de Giuseppe Terragni ;

  • Déclaration signée Giuseppe Terragni. Concerne le payement pour les Case popolari di Como ;

Italie, plusieurs correspondants : correspondancea

Plusieurs correspondants. Lettres, cartes postales et billets de plusieurs correspondants occasionnels.
Notamment :

  • Ato [Alberto Palazzi Trivelli, neveu de Carla Prina];

  • Bruno Filipponio

  • Carlo Pavesi;

  • Comune di Campi Bisenzio;

  • cousines de Carla;

  • Enrica Craja;

  • Fattorini Ugo;

  • Giovanni Pallavicini;

  • Magda e Ugo Fattorini;

  • Mamini Anna Maria;

  • Maria Antonietta Peluzzi;

  • Mario Porsa;

  • Monserrat Moli;

  • Pallavicini Renato;

  • Porsia Mario;

  • Rocco Sinisgalli;

  • Sfiligoi Milka et Milan

  • Sfiligoi

Italie, Gino Agnese : correspondance

Billets, carte postales et lettres courantes; dans plusieurs lettres références à Benedetto et à Carlo Belli (mort en 1991).

Italie, Giovanni Monaco : correspondance

Correspondance amicale et personnelle: salutations, voeux...
En 1972, Giovanni Monaco espère revoir bientôt Sartoris, qu'il semble ne pas avoir revu depuis le 06.11.1939.

Italie, architectes contemporains : correspondance

Dans le dossier, liste sur 4 p. de noms concernés par le dossier.
Notamment :

  • Abriani Alberto;

  • Angeletti Paolo;

  • Baleri Enrico;

  • Barberini Emmanuela;

  • Benazzola Enzo;

  • Biasi Gemma;

  • Binda Luigia;

  • Biuso Ursula;

  • Bodega Paolo;

  • Bonamico;

  • Brunetti Federico;

  • Carola Fabrizio;

  • Castagno Laura;

  • Curto Carlo;

  • Curto Domenico;

  • De Seta Cesare;

  • Fabbri Marcello;

  • Ferrario Luigi;

  • Fiore Francesco Paolo;

  • Fiorini Marco;

  • Fontana Giampietro;

  • Furlani Mariagrazia;

  • Gandino Bruno;

  • Gentilini Giovanni;

  • Gorgerino Giuseppe;

  • Grisoni Giancarla;

  • Guacci Antonio;

  • Guerrera Giuseppe;

  • Istituto Alvar Aalto;

  • Magnago Lampugnani;

  • Manfredi;

  • Manfredini Enea;

  • Mantero Enrico;

  • Mara;

  • Massera Marilena;

  • Merlo;

  • Montanari Guido;

  • Mosso Leonardo;

  • Nicoletti;

  • Ognibene Franco;

  • Ordine degli Architetti (Sondrio);

  • Pedruzzi Riva Eleonore;

  • Portoghesi Paolo;

  • Pozzetto Marco;

  • Remiddi Gaia;

  • Ruffini Michele;

  • Sacchi Nestorio;

  • Saito;

  • Sarro Adriana;

  • Trussoni Giorgio;

  • Valeriani Enrico;

  • Variani Alessandra;

  • Viglino Micaela;

  • Vitale Daniele;

  • Zacheo Maria Italia;

  • Zecca Manuela

Italie, expositions et autre : correspondances

"Italia. Mostre a cui Sartoris ha partecipato o cui avrebbe dovuto partecipare"; "Circolo degli artisti, Torino. 19 aprile 1934, lettera relativa ad un'esposizione chiusasi l'11 aprile[...]".

Italie, L'Altana et Guglielmo Pacchioni : correspondance

Correspondances à Alberto Sartoris :

  • 06.03.1946, dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera relativa alla richiesta di informazioni circa la possibilità di organizzare in Svizzera mostre di artisti italiani. Viene chiesto a Sartoris di rappresentare L'Altana in Svizzera nei rapporti con le gallerie straniere;

  • 15.04.1946 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera in cui vengono posti gli spessi [stessi?] quesiti posti nella precedente, cui evidentemente Sartoris non aveva risposto (nelle lettere che Sartoris inviò poi a Pacchioni egli nega aver ricevuto le lettere inviategli a Sondrio);

  • 21.12.(1946?), da Guglielmo PACCHIONI : lettera di risposta a quella di Sartoris del 12 dicembre (vedi poi), in cui si fa il punto della situazione relativamente ad "Altana", alla mostra di pittura astratta in via di organizzazione a Milano per la quale l'autore della presente ha chiesto aiuto a Max Bill, alla eventuale partecipazione "del Prina", l'invito a Sartoris a partecipare alla sezione critica. L'A. fa riferimento alla mostra che L'Altana avrebbe organizzato a La Chaux-de-Fonds (se ne parla nella corrispondenza relativa alla mostra-scambio Italia-Svizzera);

  • 29.12.(1946?) : lettera in cui si parla della partecipazione della mostra di cui sopra di Carlo Prina, di Sartoris rappresentante "L'Altana", della Biennale ;

  • 01.02.1947 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera esplicativa della mancata esposizione della pittura di Carla Prina ;

  • 22.02.1947 dalla Segreteria de L'ALTANA : lettera concernente la restituzione dei quadri di Prina ;

  • 13.03.(1947?) da Guglielmo PACCHIONI : lettera relativa alla mostra di pittura astratta e concreta e alle impressioni dell'autore, oltre che a problemi di carattere politico, ad una scissione in seno all'"Altana" ;

  • 19.03.(1947?) da Guglielmo PACCHIONI : : breve lettera relativa a uno scambio di indirizzi ;

  • 15.04.1957 da Guglielmo PACCHIONI : lettera relativa a un'esposizione parigina a cui l'A. avrebbe voluto che partecipassero Reggiani, Veronesi, Licini ; a problemi di carattere politico (esuli italiani in Svizzera compromessi con il fascismo), l'apoliticità dichiarata di Sartoris.


    Correspondances de Alberto Sartoris :

  • 12.12.1946, a PACCHIONI : lettera relativa all'esposizione di arte astratta e concreta (Milano, palazzo Reale, gennaio 1947), alla promozione di Carla Prina, di Albert Yersin e propria.

  • 26.12.1946, a PACCHIONI : lette di scuse, rimproveri e chiarimenti sempre relativamente alle scelte operate per l'esposizione a Palazzo reale, contenente un breve elenco di opere di proprietà di Sartoris ;

  • 10.02.1947, a PACCHIONI : lettera concernente la mancata esposizione del quadro della Prina.

Résultats 901 à 1000 sur 1037