Lanz N° 4300 (série), le dossier comprend nombre de plans de situation et une série de plans de base pour le tracé des typologies de logement. Contient notamment les pièces suivantes :

• 0004.04.0009/01 : Plan : situation [crayon sur calque , 1:500]: Plan de situation limité au périmètre du débouché du canal méridional de la Schüss (Madretsch-Schüss) et montrant l'embranchement de la Hofmattenstrasse au carrefous avec la (future?)route de Berne et la Gurniggelstrasse. Point de condensation des éléments d'identification du lieu: éléments de la topographie biennoise (Thièle, Suze), édifices primaires (cabane de contrôle de l'écluse, pont, ancien magasin à sel).

• 0004.04.0009/01b : Plan : situation [crayon sur calque : 1:1000] : Ce plan documente une phase intermédiaire de la projétation. Il trace dans l'axe nord/sud une allée, qui constitue avec la Genossenschaftsstrasse (est-ouest) et le segment supérieur de la Hofmattenstrasse une place centrale avec accès en "moulin à vent". La répartition des types (système typologique) n'est pas arrêtée. On constate la présence de barres orientées est-ouest et de barres orientées nord-sud. La phase ultérieure de la projétation ira dans le sens d'une orientation homogène de l'ensemble suivant un parti démonstrativement fonctionnaliste.

• 0004.04.0009/02 : Plan : situation [crayon sur calque : 1:1000] : Plan de situation documentant une phase intermédiaire de la projétation. Le Genossenschaftshaus n'existe pas encore au site définitif et paraît n'exister que comme pavillon de ravitaillement. Le système typologique paraît inclure des immeubles à habitation par étage en complément aux rangées de maisons familiales mitoyennes (I/4, I/5, I/5E, II4, IV/3)

• 0004.04.0009/03 : Plan : situation [crayon noir et couleur sur calque : 1:500], 1.1927 : Titre du plan: "Situationsplan Salzstrasse-Zihlbrücke-Schüssbrücke: Vorschlag zur Bebauung". Ce projet prévoit le voûtage de la Suze de Madretsch. Le pavillon abritant les machines de contrôle du niveau de l'eau est inséré dans une zone de verdure. Priorité est accordée à la solution des problèmes de voierie. Les édifices proposés sont systématiquement en retrait des angles et sont groupés par couples symétriques de part et d'autre de chaque rue de manière à en monumentaliser l'entrée. Il s'agit en quelque sorte d'offrir un pendant monumental au château de Nidau sur l'autre rive de la Thièle, dont la vue est ménagée par un quai arborisé. Ce plan révèle la préoccupation de Lanz d'intégrer urbanistiquement la colonie de la coopérative des cheminots au reste de la ville et de modérer son caractère d'intervention autonome à la périphérie de la ville.

• 0004.04.0009/04 : Plan : plan et coupe bassin ornem, élévation bassin orne [crayon sur calque : 1:50], 11.1929 : L'emplacement du bassin projeté apparaît sur le plan de situation au 1:200 d'août 1929. On trouve une semblable volonté de marquer le centre de gravité d'un ensemble résidentiel par un plan d'eau dans la Siedlung de Fallbringen.

• 0004.04.0009/05 : Plan : situation : axonométrie [encre sur calque : 1:1000] , 4.1929 : Axonométrie de la situation représentée sur le plan Lanz 4305

• 0004.04.0009/06 : Plan : situation [encre sur calque : 1:1000], 4.1929 : Plan vraisemblablement destiné à la publication, distinguant les diverses étapes de création et d'extension de la Kolonie Nidau-Hofmatten. L'hypothèse d'un achèvement du quartier au sud-ouest permet de comprendre que l'ensemble est conçu comme une extension radiale de la ville (convergence des tracés vers la ville historique). Les rangées de maisons sont toutes monoorientées suivant une trame secondaire orthogonale à la Hofmattenstrasse. Ce parti fait apparaître des surfaces résiduelles affectées à de la verdure. Ces zones de transition dramatisent le parti d'orientation du bâti (prééminence des critères fonctionnels sur le pittoresque urbain ou la composition académique des espaces publics.

• 0004.04.0009/07 : Plan : situation [crayon sur calque : 1:1000] : Ce plan montre l'ensemble des deux étapes de construction de la Kolonie Nidau-Hofmatten. La deuxième étape est distinguée par des hâchures. L'angle occupé par le futur Genossenschaftshaus n'est pas encore arrêté dans sa situation définitive. Des chiffres inscrits sur les diverses rangées renvoient éventuellement au système typologique de Lanz.

• 0004.04.0009/08 : Plan : situation (axono) [crayon sur calque , 1:500], 4.1929 : Ce plan inventorise les tracés de canalisation à prévoir ainsi que les lignes en surface à tirer (téléphone, électricité). Une numérotation des blocs renvoie peut-être au système typologique (I/4, I/5, I/5a, II/3).

• 0004.04.0009/09 : Plan : situation [crayon sur calque : 1:200], 8.1929 : Ce plan présente le tracé de la Genossenschaftsstrasse sous la forme d'une large allée en trois segments avec double plantation d'arbres et un bassin carré à l'est. On trouve au nord les dernières rangées de maisons de la première étape de construction de la Kolonie EBG Nidau-Hofmatten. L'emplacement du Genossenschaftshaus est bien lisible à l'angle Genossenschaftsstrasse / Hofmattenstrasse. Le plan de la cité jardin prévoit l'adjonction de 7 rangées de 4 maisons mitoyennes avec jardins individuels. Etendages collectifs pour les lessives dans une disposition qu'on retrouve dans la Siedlung de Champagne. Tracé des adductions d'eau, des égouts et des conduites de gaz.

• 0004.04.0009/10 : Plan : clôtures des jardins [crayon sur calque : 1:200], 10.1929 : Disposition des clôtures de jardins ménageant des espaces collectifs pour l'étendage du linge. Schéma appliqué à Champagne.

• 0004.04.0009/11 : Plan : perspective clôtures des jardins [crayon sur calque : 1:200], 10.1929 : Disposition des clôtures de jardins en bordure de la future allée Genossenschaftsstrasse

• 0004.04.0009/12 : Plan : situation (axono) [crayon sur calque : 1:1000], 1929 : Etude axonométrique du traitement à donner à l'espace de transition entre les deux étapes de réalisation de la colonie. Cette variante montre l'effet du maintien des jardins potagers.

• 0004.04.0009/13 : Plan : situation (axono) [crayon sur calque : 1:1000], 1929 : Etude axonométrique du traitement à donner à l'espace de verdure public formant la transition entre les deux étapes de réalisation de la colonie. La présente variante envisage la réduction des jardins potagers de la rangée nord des édifices de la première étape au profit d'une allée plantée d'arbres.