Le fonds documente l’activité de Jean-Marie Yokoyama, ingénieur civil actif principalement en Suisse romande, en particulier à Genève et à Lausanne. Formé à l’École polytechnique fédérale de Lausanne, Yokoyama intervient sur de nombreux projets d’envergure en tant qu’ingénieur, en collaboration avec des architectes, dans un contexte marqué par le développement urbain et les grands programmes de la seconde moitié du XXe siècle.
Le fonds comprend des dossiers relatifs à de grands ensembles de logements, notamment La Bourdonnette à Lausanne et Avanchets-Parc à Genève, ainsi que de nombreux immeubles locatifs et opérations résidentielles dans la région genevoise. Ces projets illustrent le rôle de l’ingénieur dans le développement de l’habitat collectif durant les Trente Glorieuses.
Plusieurs dossiers concernent des équipements scientifiques et culturels, en particulier les serres et bâtiments du Jardin botanique de Genève, ainsi que le Palais des expositions. L’architecture administrative et internationale est également représentée à travers des projets tels que la FIPOI, le GATT / OMC, la Mission permanente du Japon au Grand-Saconnex ou encore un projet pour l’UNESCO à Dakar.

Architecture administrative

• FIPOI - CAM, à Genève
• Mission permanente du Japon, au Grand-Saconnex
• UNESCO, à Dakar

Architecture de culture, recherche, sport ou loisir

• Expo 64, secteur 3 : communications et transports
• Jardin botanique, à Genève
• Palais des expositions, à Genève

Architecture domestique

• Avanchets-Parc, à Genève
• Chêne - 2, à Genève
• Immeuble de Boulevard de la Cluse - Rue Goetz-Morin, à Genève
• Immeuble de Mont-Blanc 19, à Genève
• Immeuble "La Scie", à Versoix
• La Bourdonnette
• MG Meyrin
• Miremont 1 et 3
• Moillebeau II
• Villa la Sapinière
• Villa Lockweller
• Villas jumelées, à Pregny-Chambésy
• Villas mitoyennes, à Chailly
• Vollandes 69
• Wohnbebauung Grüzefeld, à Winterthur

Architecture industrielle

• Swissair
• Usine Sieber

Architecture scolaire

• Gesamtschule Geselkirchen, concours
• Groupe scolaire de Budé, à Genève
• Institution de Lavigny, à Lavigny

Génie civil

• Aéroport de Genève, Satellite Y1
• Centrale de chauffage Dorigny, à Lausanne

Les documents sont classés par ordre d'entrée, par dossier. Un même objet peut se trouver en plusieurs dossiers distincts, et porter des cotes différentes.
Les dossiers portant les cotes :

• 0056.01. ..., sont des dossiers mixtes ;
• 0056.03. ..., sont des dossiers d'écrits non imprimés ;
• 0056.04. ..., sont des dossiers de plans et dessins ;
• 0056.05. ..., sont des dossiers d'écrits imprimés.