Dossier A3:

• Relevé du bâtiment, copies sur papier

• Plans, coupes, élévations et détails, 17 planches, héliographies sur papier, certaines planches à double.

Contient aussi:

Immeuble D. Isodoro Luz Carpenter, signature peu lisible.

• Plans, coupes, élévations, 10 planches, héliographies sur papier

1:

• Perspectives, 10 planches, encre et crayon sur calque
• Perspectives, 5 planches, héliographies sur calque et papier

2:

• Détails divers, 63 planches, encre et crayon sur calque

3:

• Esquisses diverses, 81 planches, encre et crayon sur calque et papier
• Perspectives, 2 planches, aquarelle et encre sur papier

4

• Plans et élévations, 9 places, encre sur calque
• Plans et élévations, 6 planches, héliographies sur papier

Dessins par élèves de l'atelier-école à Lutry, éventuelle collaboration sur place?

N.B: commande d'abord restreinte à la décoration et à certains aspects de l'aménagement intérieur (gros-œuvre de l'hôtel déjà réalisé), puis étendue à d'autres éléments, not. terrasse supérieure. Cf. journaux de voyage Sartoris et correspondance Sartoris/Reimers (promoteur) et atelier Lutry

Projets réalisés (plaza del Charco) au moins partiellement mais jugés "dénaturés": les archives n'en conservent que deux minuscules photographies partielles de l'extérieur. Détruit dans les années 1980 (?)

Cf. 0172.04.0197 Hotel S Fernando

Hôtel de luxe 4 étages

1. Cartable:

   • Plans schématiques, 1 planche, encre sur calque
   • Esquisse de plan schématique, 1 planche, crayon sur calque
   • Plan de situation, 1 planche, héliographie sur papier

2. Chemise A4:

   • Esquisses diverses
   • Dossier d'information sur la loi du 28 décembre 1963 sur les centres et zones d'intérêt touristique national
   • Expertise hôtel
   • Descriptif

Bar et kiosque à musique:

• Plans, coupes, élévations, perspectives, 1:50, 12 planches (7 documents préparatoires et 5 copies finales), encre sur calque.
• Plans, coupes, élévations, perspectives, 1:50, 5 planches, héliographie sur calque.
• Esquisses diverses projet et avant-projet, 29 planches, crayon et encre sur calque.

Maison Gonzales:

• Plans, coupes, élévations et axonométries, 1:50, 6 planches, encre sur calque
• Esquisses de plans, coupes, élévations et axonométries, 1:50, 6 planches, crayon sur calque

Dessins Roland Vuilleumier et élèves atelier-école à Lutry

• Descriptif, 1 pièce
• Esquisses div. avant-projet, 9 planches, crayon sur calque
• Relevés, plan de situation, 4 planches, héliographie sur calque
• Tirage héliographique, élévations, 4 planches, signé Labrada
• Plans, 3 planches, encre sur calque

C.f. 0172.04.0215 Hotel Excelsior

Immeuble appartements sur 4 étages, avant-projet:

• Plans, coupes et élévations, 1:100, 18 planches, crayon et encre sur calque

Dessins élèves atelier-école à Lutry
Voir autres projets similaires, not. Hernandez, 1954-55, 0172.04.0066

• descriptif 25 juin 1965: ensemble 3 immeubles de 6 à 8 appartements, total 31 appartements
• Esquisses diverses, 56 pièces, encre et crayon sur calque
• Plan de situation, plan masse, typologies, coupes, 7 planches, 5 encre sur calque et 2 héliographies sur calque.
• Plan parcellaire, 2 planches, héliographies sur papier

Collaboration et dessins Roland Vuilleumier

Maison Françoise et Antonio Ruiz-Alvarez:

• Plans, coupes, élévations, perspectives, détails, 19 planches, encre sur calque.
• Esquisses préparatoires, 13 planches, encre et crayon sur calque

Pergola Villa Elena (septembre 1957)

• Détails, 4 planches, encre sur calque
• Dossier de correspondance

Dessins Roland Vuilleumier et élèves de l'école-atelier à LutryRéalisé pour le dr Brünig

• Plans, coupes, élévations et perspectives, 1:100 et 1:50, 11 planches, encre sur calque
• Esquisses, 19 planches, crayon, crayon couleur et encre sur calque

Dessins atelier-école Sartoris à Lutry

• Plans, élévations intérieures, axonométrie, détails, 6 planches, encre sur calque
• Plan, 1 planche, héliographie sur papier
• Plan et élévation, 1 planche, crayon sur papier

N.B. Dessins par Roland Vuilleumier et élèves de l'atelier-école Sartoris à Lutry (cf. correspondance atelier)

• Esquisses diverses, 14 planches, encre, feutre et crayon sur papier et calque
• Descriptif, 1 planche, encre sur papier
• Axonométries, 18 planches, héliographies sur papier
• Axonométries, 3 planches, encre sur calque
• Axonométries, 2 planches, encre sur calque
• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur calque rehaussée à l'encre
• Axonométrie, 1 planche, héliographie sur papier mise en couleurs
• Esquisse, 1 planche, héliographie sur papier, 21 février 1993
• Elévations avec indication des couleurs et axonométrie, 4 planches, encre sur calque

1. Avant-projet 1952:

   • Plan de situation, 2 planches, héliographies sur papier
   • Esquisses, notamment axonométriques, 11 planches, encre, feutre et crayon sur calque
   • Plan de situation, 2 planches, héliographie sur papier et calque
   • Plan des limites parcellaires, 1 planche, encre sur calque

2. Projet 1953:

   • Plans, coupes, élévations, perspectives, 11 planches, encre sur calque
   • Esquisses, 5 planches, encre et aquarelle sur papier
   • Perspective, 1 planche, héliographie sur papier

3. Projet 1955:

   • Plans, coupes, élévations et perspectives, 35 planches, encre et héliographies sur calque
   • Esquisses diverses, 50 planches, crayon sur calque
   • Esquisse préparatoires des perspectives, 3 planches, crayon sur papier
   • Esquisses de perspectives, 2 planches, héliographies sur papier

4. Dossiers de présentation (sur la base du projet de 1955):

   • Descriptif et dossier de présentation, 3 exemplaires, reliés et 3 exemplaires de chaque document, reproduction sur papier, héliographie bleue, négatif sur papier
   • Films, 3 négatifs format A3
   • Films, 3 positifs format A3
   • Réduction de plans, 10 planches, reproductions sur calque et papier
   • Reductions de perspetives, 6 planches, reproductions sur papier
   • Réduction des perspectives au format A4, 9 planches, 3 impressions négatives sur papier, 3 impressions positives sur papier, 3 films négatifs
   • Réductions de perspectives format A3, 3 planches, encadrées, impression sur papier

5. Rouleau avec des héliographies sur papier

   • Perspectives, 6 planche, héliographies sur papier
   • Plans, 9 planches, héliographies sur papier
   • Coupes et élévations, 12 planches, héliographies sur papier

auteurs des dessins: Roland Vuilleumier et atelier-école Lutry

Cf. aussi dossier 0172.04.0021

• Esquisses diverses, 83 pièces, encre et crayon sur calque et papier
• Perspective intérieure contre-plongée, 1:100, 1 planche, encre sur calque, 102 x 55 cm
• Perspective générale, 1 planche, encre sur calque, 70 x 103 cm
• Esquisse préparatoire de la perspective générale, 1 planche, crayon sur papier
• Perspective générale, 1 planche, réduction sur papier

auteurs des dessins: atelier-école Lutry

Dispositif d'exposition, pièces d'un dossier incomplet:

• Perspective, 1:20, 1 planche, encre sur calque, 80 x 90 cm
• Axonométrie, 1:20, 1 planche, encre sur calque, 82 x 65 cm (pièce n° 12)

2 héliographies: façade, plans, profils de détails (1:40 et 1:10), plan de la basilique (1:100).

• Plans d'étages, rez et toit;
• façades;
• coupes.

Deux perspectives (nord et sud) et une copie héliographique de l'une d'elles.
Les perspectives ne semblent pas être de la main de Sartoris.
Études au fusain et crayons de couleur.
Travaux effectués à École des beaux-arts Genève

Détails des fenêtres de la salle commune.
Titre Sartoris du rouleau: Particolari casa Brunig, Puerto de la Cruz.

1) Plans, élévations et détails, diverses échelles (1:10, 1:20, 1:50, 1:1) de l'aménagement (mobilier d'exposition) de la salle dédiée à Westerdahl.

2) Construction d'une ferme rationnelle.

• Rez: bergerie, porcherie, poulailler, clapiers, fenil, remise sarments, porche couvert.
• 1er: chambres, bains, cuisines, terrasses, fenils (2 appartements complets, sans parois de division entre les deux, mais avec deux cages d'escaliers).

Rédigés essentiellement en français, passages en italien. Ont été transcrits assez tardivement à une date indéterminée.
Indiquent dans le détail dates, lieux, moyens de locomotion, activités, évènements, musées, ateliers et expositions visités (avec le cas échéant énumérations, commentaires, plus rarement schémas œuvres), sites et monuments (descriptifs parfois détaillés –tirés de guides touristiques–, croquis; personnages rencontrés; plats et vins consommés. En annexe, documents anecdotiques (touristiques) et/ou textes interviews et autres allocutions Sartoris, quelques coupures de presse.
Circonstances: invitations à conférences, congrès, expositions, mais aussi voyages de travail et d'études (prioritairement monuments historiques, plus rarement en sur art et architecture modernes), repos et loisir. Les voyages en voitures donnent lieu à des descriptifs circonstanciés des sites et monuments français visités sur la route.
La majorité de ce séjours ont pour cadre :

• la Catalogne où son réseau est le plus dense (Gérone et alentours, chez son ancien élève Luis Sibils Palau; Barcelone);
• les Canaries (10 séjours, vaste réseau, nombreux projets d'architecture et deux constructions);
• Madrid (13 voyages courts , référents principaux Carlos de Miguel, puis peintre le peintre Vaquero);
• Santander (6 séjours, congrès de Santillana del Mar dès 1949, puis université Menendez Pelayo);
• Valence et les Baléares (2 fois).

Correspondances diverses concernant les Canaries.
Notamment :

• AMIGO DE LARA, Joaquin, ingenieur. Maire de la ville de Santa Cruz de Tenerife. 1952-1953 ;

• CARDENAS Domingo F., CORBELO José, RODRIGUEZ BARRET, José. 1952-1954 ;

• CUSCOY, Luis Diego, archéologue. 1952-1953 ;

• DE MIGUEL Carlos, Architecte, "Revista nacional de arquitectura" (Madrid). 1950-1953 ;

• DORESTE Ventura, critique. 1950-1952 ;

• FLEITAS Placido, sculpteur, 1953-1960 ;

• GARABITO RODRIGUEZ Eduardo, RODRIGUEZ GONZALES Heliodoro, ARIAS NAVARRO Carlos, GONZALES PADRON Celestino, Instituto de Estudios HIspanicos. 1953-1954 ;

• GARCIA CABRERA, Pedro, Poète et traducteur de A. Sartoris. 1950 ;

• MANRIQUE Cesar, Artiste, 1971 ;

• MARQUEZ, Juan, Sculpteur ébéniste, 1952-1954 ;

• MARRERO José Enrique, Architecte. 1950-1954 ;

• MILLARES Manolo, Peintre, 1953-1955 ;

• OJEDA, Pino, poète. 1956 ;

• OLIVER, Antonio, Poète. 1955 ;

• ORTIZ, Jesus, Peintre. 1973 ;

• PEREZ MINIK, Domingo, critique littéraire. 1950-1955 ;

• PEREZ PARRILLA Sergio, Architecte, DE LA NUEZ SANTANA José Luis, historique de l'art, chercheurs. 1974, 1986

• RODRIGUEZ DORESTE Juan, critique. 1950-1955 ;

• RODRIQUEZ "José Julio", Peintre. 1950-1951 ;

• RUIZ ALVARES Antonio, Puerto de la Cruz. 1953-1956 ;

• SANCHEZ CANTON, Historique de l'art. 1965 ;

• SANTOMAYOR José Manuel, constructeur. Dr. Brüning. Maison de Puerto de La Cruz. 1954 ;

• SUAREZ VALIDO Fermin, Architecte, 1950 ;

• VON OPPEL Richard E., Architecte. 1950

Concerne un projet de station balnéaire. Plans d'ensembles, courbes de niveaux, plans et perspectives, ainsi qu'une photo de maquette des courbes de niveau. La plupart des pièces sont des esquisses au feutre, originales ou en copies. Echelles 1:1000 / 1:100. Contient des documents relatifs à au Centre touristique Torrevieja (dossier 143.04.210).

OBJET : Cité balnéaire organisée sur la pente descendant sur le littoral. Urbanisme (zoning): définition des différentes zones déterminant l'usage du terrain (centres commerciaux et administratif, habitats individuels, collectifs, zônes vertes, circulations piétonnière et automobile, plages protégées). Habitat collectif organisé en terrasse, avec une unité par niveau. Chaque ensemble d'unité est nommé "pyramide", possèdant, suivant la variante, une couverture en voute de béton surbaissée. Les unités d'habitat sont organisées à partir de quatre modules: 1. séjour avec cuisine laboratoire 2. module de nuit (avec salle de bain) 3. cabine (chambre à coucher) 4. séjour et nuit. Habitat individuel (maisonnette) avec plusoieurs variantes: une à deux chambres sur un niveau, et deux niveaux sur deux niveaux. Deux architectes espagnols interviennent dans ce projet, peut-être associés à André Gaillard dans ce cadre: Bernardo Suarez Garcia et Alfredo Bescos Olaizola. La réflexion s'est faite apparemment avec des documents du dossier de Torrevieja (dossier 143.04.210), mais est également à replacer dans le contexte des autres projets de centres touristiques balnéaires (cf. 143.04.109, .173, .176, .178, .180, .206, .210, .213, .227, . 232, .258, .281, .314, .364).