1 lettre dactylographiée à H.R. Von der Mühll, à propos:

• conférence H.R. Von der Mühll à "Atelier" (Georges Aubert) sur thème "Faut-il rendre les gens heureux par l'Architecture?"

1 lettre dactylographiée Conseiller fédéral Minger, Dpt de l'Intérieur, Berne, à propos:

• suggestion "patriotique" H.R. Von der Mühll de proclamer le 1er août jour férié

1 lettre manuscrite Chr. Montandon, pianiste, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• personnel, musique

Lettres rendues à l'auteur après la mort du destinataire. Reclassé par ordre chronologique
134 lettres (quelques cartes)manuscrites ou dactylographiées en allemand, exceptionnellement en français de H.R. Von der Mühll à PM, lieux divers. Par année: 1919: 3; 1920: 3; 1921: 6; 1922: 6; 1923: 2; 1924: 2; 1925: 2; 1926: 8; 1927: 8; 1928: 6; 1929: 13; 1930: 6; 1931: 12; 1932: 4; 1933: 4; 1934: 7; 1935: 6; 1936: 3; 1937: 5; 1942: 3; 1944: 3; 1945: 1; 1946: 3; 1950: 1; 1951: 5; 1952: 1; 1953: 1; 1960: 1; 1965: 1; 1966: 1; 1968: 1; 1969: 1; 1970: 2.
Intérêt: propos personnels, vie privée, réflexions et échanges d'idées générales, esthétiques et morales, littéraires et artistiques: peu d'attention à l'architecture, nombreux indices de la distance croissante de H.R. Von der Mühll vis-à-vis de sa carrière d'architecte...
Cf. 30 lettres de P. Müller à H.R. Von der Mühll, 1923-1972, dossier 03.070-6

1 lettre manuscrite 3 pages sous enveloppe correspondant non identifié (Max R...?) Chesières, à H.R. Von der Mühll, personnel

1 copie lettre H.R. Von der Mühll à AO, Paris, 1 lettre-réponse AO à H.R. Von der Mühll, à propos:

• après lecture note sur H.R. Von der Mühll dans livre Ozenfant Arts, envoi choix photos ("Si ces quelques photos peuvent vous intéresser pour illustrer le livre que vous préparez en le destinant plus particulièrement à l'effort des Jeunes, je serais heureux qu'elles figurent dans un de vos écrits". Célébration activité AO, EN etc. ("il fallait que cela vienne de la France"). Références à "mon ami Magnat" et à Raoul Laroche
• réponse attendrie AO, documentation H.R. Von der Mühll "tout à fait sympathique". Insiste sur "leçon de la structure" ("ordre supérieur dont ce que j'appelle la beauté fait partie intégrante"). Polémique contre "académisme" du béton armé, uniformité, appel à la diversité et à l'imagination; métaphore de la coquille, organique mais diverse. Référ. à "notre ami Magnat", invitation H.R. Von der Mühll à Paris.
  Cf. autre correspondance H.R. Von der Mühll - Ozenfant dans dossiers 03.040-2, 03.054-2

3 lettres et 1 carte Peressutti (BBPR), La Sarraz (MdA), Milan, New York, 1 copie réponse H.R. Von der Mühll (2 ex.) à propos:

• prise de contact Peressutti 1946 via Hélène de Mandrot (réunion sur la "Reconstruction" à La Sarraz) à propos travaux H.R. Von der Mühll sur normalisation/industrialisation Winckler; contacts personnels (1954)

1 lettre dactylographiée en allemand sous enveloppe Bernhard Pfau, architecte, Düsseldorf, ancien collaborateur H.R. Von der Mühll agence Bruno Paul, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• souvenirs agence Bruno Paul, envoi livre rapellant temps "Simplicissimus"
  Cf. autres correspondances dans dossier 03.070-25

11 lettres en allemand B. Pfau (ami H.R. Von der Mühll dès Berlin 1922), Vienne, puis Mainz, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• personnel, notations sur travail à Vienne dans atelier Josef Frank/Sobotka, considérations esthétiques et affectives
  Cf. autres correspondances dans dossier 03.041-6

2 lettres en allemand d'Otto Pfleghard, architecte, Zürich, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• envoi photos après session Commission normes SIA Locarno
• remerciements pour envoi "Série de prix", commentaires et demande règlements construction Vaud et Lausanne

1 lettre manuscrite Planque, Tremona, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• considérations sur activité picturale et collection oeuvres: anecdote sur achat Cézanne

2 cartes manuscrites( 1 s.d., 1 sous enveloppe), 1 coupure de presse NRL 4-2-1957, propos personnels et musique

1 copie lettre en allemand à rédaction Querschnitt, Berlin, (von Wederkopp), à propos:
envoi photos, "die ich gemacht habe" (CIAM I?), vante mérites et climat Romandie: "Meine Freunde vom Architektenkongress in La Sarraz wollten ja alle hier bleiben, voran Lurçat und Le Corbusier; und Berlage wollte natürlich baden"...

1 lettre dactylographiée sous enveloppe William E. Rappard, Institut des Hautes Etudes Internationales, Genève, à H.R. Von der Mühll son cousin, personnel

1 carte G. de Reynold à H.R. Von der Mühll, personnel

• traduction H.R. Von der Mühll livre Willy Zeller Reizvolle Schweizer Kleinstädte, Le charme des petites villes suisses, pour éditions Ringier, Zofingue. Comprend, classé en ordre chronologique inversé:
• 48 échanges Ringier (Madeleine Groll)- H.R. Von der Mühll, propos techniques
• 3 lettres W. Zeller Jr, à propos maladie et décès de l'auteur, son père (21-4-1978), en cours de travail
• 1 lettre A. Schmid, Fribourg, à H.R. Von der Mühll, à propos traduction de sa préface
• 1 lettre félicitations G. Veyre, notaire Echallens, à H.R. Von der Mühll
• 1 échange E. Pélichet, Musée historique Nyon, - H.R. Von der Mühll (13-15-11-1978), sur erreurs livre Zeller à propos château Nyon
• 2 coupures de presse 24 H (18-10-1978) et Journal de Sierre (6-10-1978), comptes rendus livre Zeller

1 lettre en français d'Alfred Roth, en-tête Werk Zurich, à propos:

• après enterrement Hélène de Mandrot et accaparement par le Corbusier; annonce mort d'Aïno Aalto; critique compte rendu trop personnel de H.R. Von der Mühll de livre Sartoris pour Werk

6 cartes (1 enveloppe) A. Roth à H.R. Von der Mühll, 1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Roth, à propos:

• divers personnels, autour rédaction Begegnungen mit Pionieren (1971-1972). Autres correspondances dans autres dossiers

3 lettres et 1 carte manuscrites en italien et français Nicola Rucellai, Palazzo Rucellai, Florence, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• compliments et mondanités après envoi publications H.R. Von der Mühll, soutien action Société d'Art Public pour Florence (1967)

32 envois de Sartoris (lettres man. et dact. et cartes en français, puis généralement en italien dès 1939), 10 copies lettres de H.R. Von der Mühll [N.B. 3 originaux aux Archives Sartoris-EPFL, dont lettre manuscrite sd (juin 1943), photocopie est insérée dans ce dossier], à propos:

• relations personnelles et professionnelles, échanges documentation, l'ensemble illustrant l'emprise croissante exercée par Sartoris sur H.R. Von der Mühll et les ambivalences attachées à la situation de S. entre l'Italie fasciste et la Suisse
• voir en particulier l'affaire de la visite annoncée de Marinetti et al. à l'Expo ZH 39 et l'entremise de H.R. Von der Mühll, corr. 11 - 27-7-1939 (autres pièces dans dossier 03.002-70)
• cf. compléments dans autres dossiers, 9.03.034, 03.070-9

1 carte (photographie AS 1937), Milan, 1 lettre dactylographiée en italien sous enveloppe (Epesses, 1942) AS à H.R. Von der Mühll, à propos:

• personnel, commentaires sur réception "il mio libro" (1942), indifférence en Suisse. Mention rencontre avec Magnat, péché à la gare "come un carabiniere che aspetava i banditi"

1 lettre dactylographiée Marc J. Saugey, architecte CIAM Genève, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• remerciement pour lettre H.R. Von der Mühll après visite de Miremont-le-Crêt, touché de l'attention d'un tel «pionnier»

1 carte (photographie HS signée) H. Schacht, financier et homme d'Etat allemand, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• remerciements pour lettre H.R. Von der Mühll [après publication "Mémoires d'un magicien, 1954??]

8 lettres, 9 cartes en allemand, 1 photocopie et coupures de presse div. en annexe à lettres Fritz Schmid, architecte, peintre et historien de l'art, Londres, Chelsea, Bâle, Zurich, Paris, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• divers personnels, relations sur activités en GB (avec coupures de presse), considérations sur évolution architecture intérieure, mobilier, etc.
  Cf. autres correspondances dans dossier 03.070-27

1 lettre manuscrite en anglais de T. Schröader, Utrecht, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• décès et circonstances disparition G. Rietveld

1 lettre en allemand à H.R. Von der Mühll, à propos:

• remerciements pour envoi H.R. Von der Mühll du volume De Riaz, décline proposition nouvelle version de l'Histoire du soldat avec musique Peter Mieg, décors H.R. Von der Mühll et livret Stettler... Cf. autres correspondances avec M. Stettler dans autres dossiers

-"Etat de Veau. Programme de concours pour l'étude de l'ANATOMIE PACHYDERMIQUE à Lausanne", 1 feuille ronéotypée et 4 dessins originaux (crayon sur carton) primés lors dudit concours, H.R. Von der Mühll membre jury

• Statuts SIA, 1953, 1962, 1971, Statuts section vaudoise (1912), SVIA (1965), Groupe des Architectes Id. (1965), Liste membres SVIA (1980)
• 2 copies lettres H.R. Von der Mühll à SIA, Zurich, et à Marc Piccard, architecte Lausanne, après affaire Piccard (blâme Conseil suisse et démission Piccard), 11-1962
• 9 échanges H.R. Von der Mühll-SVIA, propos divers, 1972-1978
• 5 rapports, curriculum et correspondances (H.R. Von der Mühll, V. Badmagrian, J.-M. Ellenberger) à propos dossier candidature SVIA architecte iranien Badmagrian, établi à Lausanne

1 lettre manuscrite J. Tschumi, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• communique adresse André Lurçat et invite H.R. Von der Mühll

-"Premier Congrès de l'Union Internationale des Architectes", Lausanne, 28 juin-1er juillet 1948, liste provisoire des participants, 12 p. ronéotypées ;

• UIA, 1948-1968, cérémonie jubilaire, Lausanne, carton d'invitation ;
• "Urbanisme Architecture", revue suisse française, éd. P. Cailler, 1955, prospectus de présentation (Von der Mühll dans comité de rédaction) ;
• Von der Mühll, "L'homme et son habitation", brouillon manuscrit au crayon, 2 pages

1 lettre à H.R. Von der Mühll Association française pour l'amélioration de l'habitation, revue Urbanisme, signée illisible (Sellier?), maire de Suresne, à propos:

• remerciements pour réception à Lausanne lors Congrès de l'Urbanisme et de l'Habitation

3 lettres et 2 cartes Van de Velde, Oberägeri, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• tentative édition Ecrits VdV chez Cailler et désaccord, not. sur typographie "absolument contraire à ce que j'ai prêché toute ma vie", insistance sur "monumentalité du moindre et du plus petit détail" (3-12-1952); tentative édition manuscrit sur "germination et développement de l'Esthétique et du style qui sera celui de notre XXe siècle", demande entremise H.R. Von der Mühll auprès de Skira (22-3-1957), puis à nouveau auprès de Cailler (10-5-1957)
  Cf. autres correspondances dans dossiers 03. 067-3, 03.070-28

2 lettres (1 enveloppe) E. Virieux, architecte de l'Etat, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• hommage rimé (alexandrins) EV "à mon cher confrère H.R. Von der Mühll"; remerciements et compliments après lettre H.R. Von der Mühll à l'occasion abandon EV fonctions officielles

1 lettre manuscrite en allemand signée Edouard, Basel, à propos:

• revue das Ideale Heim; fermeture du Bauhaus Dessau; conférence Hannes Meyer

2 lettres manuscrites en allemand E. Voellmy, Paris et Bâle, à propos:

• relations pendant et après séjour Paris

1 carte en allemand A.M. Vogt, gta ETH, Zurich, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• remerciements pour envoi livre, allusions à Carola Giedion-Welcker et à chapitre H.R. Von der Mühll dans thèse Gubler, dont AV sera co-rapporteur lors de la soutenance

Contient notamment :

• 1 lettre et 2 cartes manuscrites Hélène de Mandrot, 1928: invitation CIAM I (mars), excuses pour oubli Von der Mühll dans la liste officielle des participants (12-6), message à l'issue du Congrès;

• 1 circulaire secrétariat CIAM Paris, [mars? 1928] (0009.01.0004/01) ;

• Congrès International d'Architecture Moderne, programme officiel, 16 p., annoté par Von der Mühll (0009.01.0004/02) ;

• Vorbereitender Internationaler Kongress für Neues Bauen. Offizielle Erklärung, 4 p. ronéotypées;

• Texte authentique de la Déclaration de La Sarraz, 1 p. dactylographiée (0009.01.0004/03) ;

• Des mots, des mots...; copie dactyl. caractérisation graphologique par Magnat des participants (0009.01.0004/05) ;

• Liste autographe participants Congrès à excursion en auto (en-tête Von der Mühll) (0009.01.0004/04) ;

• Carte de visite signée par H.P. Berlage;

• 13 photographies 6 x 11 (par Thadevossian), parfois inédites, participants en groupe ou isolément (not. Sartoris, May, HdM, Mercadal, Bourgeois, mais aussi Georges Aubert avec Le Corbusier...)

• 3 photos officielles Congrès 16,5 x 23, A. Gos*, dont organigramme Le Corbusier; 1 photo château LS

• 1 carte S. Giedion à Von der Mühll, 6-8

• 1 carte Sartoris à Von der Mühll, 20-7

• 1 coupure presse FAL, 2-7-1928;

• 1 liste dactylographiée membres groupe suisse CIRPAC, 1929;

• 1 carte membre CIAM III, Bruxelles, 1930;

• 1 programme officiel CIAM IV, Athènes + coupure presse journal Ethnos 2-8-1933

• 1 liste participants CIAM IV, croisière Patris

• 1 photo groupe CIAM IV

• 2 coupures presse Göteborg, Ny Tyd et Morgentidningen, 1-9-1938 (interv. H. de Mandrot, à l'occasion voyage avec Von der Mühll en Scandinavie)

• 1 copie lettre Von der Mühll à Le Corbusier, 14-7-1945 (à propos réunion groupe CIAM suisse à La Sarraz)

• 1 affiche CIAM VII, Bergamo, 1947

• 2 photos 6 x 9 CIAM VIII, Hoddesdon

• P.A. Emery, Questionnaire sur CIAM, 3 p. dactylographiées, 8-1972

• Von der Mühll, Réponse au questionnaire d'Emery et copie de lettre réponse à celui-ci, 14-8-1972

• P.A. Emery, Les CIAM et la Charte d'Athènes, extrait de l'Architecture vivante?, pp. 28-37

• 4 échanges épistolaires P. Bechler, Von der Mühll et Sartoris, 1978, à propos manifestation jubilaire CIAM à La Sarraz

• 3 coupures de presse GdL, 14-6, 19-6, 29-6, entretiens A.Kuenzi avec Von der Mühll et Sartoris, jubilé CIAM

• 1 liste «Documents CIAM en possession de H.R. Von der Mühll», 4 p. dactyl., mise à jour 1973 (N.B. peu de documents conservés!)

*dont notamment :

• Congrès internationaux d'architecture moderne (CIAM). Photographie de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [1928] (Phot. Emile Gos, Lausanne). Tirages monochromes sur papier argentique. De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, Mlle Weber, M. Tadevossian ; (2ème rang) R. Dupierreux, P. Charreau, V. Bourgeois, P. Jeanneret, G. Rietveld, E. May, A. Sartoris, G. Gueverkian, H. Häring, J. de Zavala, L. Florentin, Le Corbusier, H. de Mandrot, P. Rochat, A. Lurçat, H. R. Von der Mühll, Gino Maggioni, H. Hoste, S. Giedion, W. Moser, J. Frank ; (3ème rang) M. Stam, M.E. Häfeli, R. Steiger, H. Schmidt, P. Artaria, M. Gubler (0009.01.0004/06) ;

• « 1er Congrès CIAM, juin 1928, La Sarraz ». Les participants au congrès, d'après une des photographies de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [s.d.]. Encre sur papier calque (0009.01.0004/07).

• 26 lettres H. De Riaz à Von der Mühll, 26-1-1944 >23-11-1944;
• 2 copies lettres Von der Mühll à Georges Kaspar, Zurich, et Held imprimeur, Lausanne;
• 3 lettres, 1 convention Henri Sack, éditeur, à Von der Mühll;
• 3 devis et 2 factures H. Held
• 5 esquisses dessins et épreuves illustrations Von der Mühll
• 3 prospectus divers édition d'art
• 1 coupure presse GdL 28-3-1945, à propos:
• volume Six poèmes d'Henri de Riaz illustré par Von der Mühll
  CF. autres correspondances dans dossiers 0009.03.0016, 0009.03.0031/6, 0009.03.0070/8

"Neutra (Institute Vaduz)". Comprend:

• 10 lettres en allemand R. et D. Neutra, Los Angeles et autres lieux, à Von der Mühll, 1958- 1969; 2 lettres H. Girsberger, Zurich, à Von der Mühll; 2 lettres William B. Gleckman, Bad Kreuzenach, à Von der Mühll; 2 copies lettres Von der Mühll à R. Neutra; 1 id. à H. Girsberger; 1 brouillon télégramme Von der Mühll à Fondation Neutra, Los Angeles, à propos:
• traduction Von der Mühll Neutra II, éd. Girsberger (1958); fondation et propagande R.J. Neutra Insititute Vaduz (Von der Mühll vice-président); divers personnels et mort Neutra 1970. Contient en outre:
• "Kontakte" I/1. Mitteilungen R.J. Neutra Fundation, Los Angeles, Vaduz, Wien, 1963, 10 p.
• "Richard J. Neutra Institut", s.d.n.l., 4 p. (2 ex.)
• Von der Mühll, "Propositions en vue de définir les buts de l'Institut Neutra", copie carbone, 19-1-1965
• 3 photographies (The Robertson Memorial Center, photo couleur perspective; portrait RN dédicacé à Von der Mühll, photo couple Neutra "mit Hochzeitbild 1922", dédicacée à Cléo et Von der Mühll)
• coupure de presse FAL 20-4-1970
• copie diplôme California Council, The American Institute of Architects: "Special Award to Dione Neutra", 3-11-1978

• 7 coupures de presse 1951-1971: démographie et population Lausanne et villes suisses, photos espaces verts et ville Lausanne
• 1 carte postale vue Lausanne Cité
• 1 table manuscrite Von der Mühll, 2 pages s. d. [après 1974]: évolution de la population lausannoise, 1934-1974

• 1 dossier photocopies agrafées, 15p., dossier de presse pour promotion jeune pianiste Christian Favre et présentation concert privé chez Von der Mühll, le 4-5-1977...
• 1 chemise plastique, 5 pages photocopies de coupures de presse, comptes rendus concerts Christian Favre et 1 programme concert à Merlinge
• 1 lettre dactylographiée en allemand sous enveloppe Hortense Anda-Bührle, Zurich, réponse à proposition Von der Mühll d'organiser concert Favre à Fondation

-1 coupure presse TL-Le Matin, 7-9-1968 (notice sur inauguration caserne Bremgarten en présence Von der Mühll, membre du jury)

• «Geniekaserne Bremgarten», présentation caserne et programme inauguration, Sondernummer Bremgarter Bezirks-Anzeiger, 7-9-1968, avec affiche-dépliant, vue du site
• carte Rudolf Gnägi, Chef du Département militaire fédéral, Berne, 18-9-1968, à Von der Mühll: remerciements pour message du 16-9-1968

Dossier original Von der Mühll, carton brun noté "Artemis Verlag (Mies van der Rohe, Sert, Neutra III, Aalto II, Kenzo Tange, Geza Anda, Wright, Nervi)". Lettres classée par ordre chronologique inversé (relatif), correspondant plus ou moins aux objets traités et contenant:

• 66 lettres et notes en allemand Artemis Verlag (Bruno Mariacher, Hannelore Lange, Doris Ryser, Elisabeth Müller, Martin Müller, Margrit Nussbaum, Ingrid Parge, Ursula Bernetta) à Von der Mühll
• 72 copies de lettres ou documents comptables en allemand de Von der Mühll à Artemis Verlag
• 2 correspondances comptables dactylographes Von der Mühll
  Concerne: traductions Von der Mühll des volumes Artemis Mies van der Rohe (1965), J.L. Sert (1965-1967), Neutra III (1966), Aalto II (1970), Geza Anda (1976-1977), Kenzo Tange(1977-1978), Sert Paperback (1979), Wright (1979-1980), Nervi (1980).
  Correspondance surtout technique, mais nombreuses tentatives d'ingérence de Von der Mühll dans les textes, voire dans la composition et dans la politique de diffusion, au nom de son expérience et de ses relations "historiques" (Sert, Neutra). N.B. traduction directe de l'espagnol (Sert) et de l'italien (Wright par Zevi, Nervi). Plusieurs propositions de Von der Mühll comme "auteur" sont poliment déclinées (ainsi pour un avant-propos à Aalto II, 11-1-1971, ou pour placer ses propres manuscrits, 2/4-4-1968).
  Le dossier comporte en outre:
• 1 lettre J.L. Sert, Boston, à Von der Mühll, 14-2-1966, en anglais (remerciements pour traduction et invitation aux USA)
• 1 lettre de Charlotte Bührle, Zurich, femme de Geza Anda (sd 1973, remerciements pour traduction texte Anda)
• 1 lettre de Michael Stettler, ex-directeur Pro Helvetia, 4-2-1977 (remerciements pour traduction texte sur Anda)
• 1 épreuve texte Adieu à Geza Anda, 2 pages
• 1 copie carbone de Paolo Desideri, Giuseppe Positano, Pier Luigi Nervi, trad. Von der Mühll [8 -1980], 112 pages, déchiré à la main en deux parties...
• Von der Mühll, compte rendu de Kenzo Tange: Architecture et urbanisme, par Udo Kultermann, Editions d'Architecture Artemis, Zurich 1970, coupure du Bulletin technique de la Suisse romande, 1971, No 5 (critique niveau réflexion et rhétorique Kultermann)
• Von der Mühll, compte rendu de Guide de l'Architecture suisse, éditions Artemis, Zurich, 1969, coupure id. (critique choix des objets et surtout préface Franz Ruegg pour recours aux "caractéristiques linguistiques des régions", "relent de racisme dont il pourra se débarrasser dans une contrée où on n'y a jamais cru" (FR nommé prof. à EPFL)
• 1 copie lettre Von der Mühll en allemand à revue Werk, Bauen + Wohnen (Zietschmann), 14-10-1980, avec considérations polémiques sur l'usage du terme "urbanisme" contesté par Zietschmann dans son compte rendu du volume Artemis Sert. Von der Mühll s'y réfère à son statut de "Mitbegründer der CIAM-Kongresse" à ses relations personnelles avec Sert et à ses quelque 40 traductions pour légitimer son autorité...

• Villa M. Stern, La Rosiaz : projet : dossier de plans 1:100 ; plan situation / Emile Collia fils.– 4 pièces ;
• Plans rénovation pour M. Paul Martin : 1:50 / Auteur inconnu, 1949.– 4 pièces ;
• Corr. entre Paul Martin, Primeurs, à Cléo Von der Mühll, du 22.12.1982. Concerne une liste de lans envoyées sue sa demande.
  Contient également des plans de H.R. Von der Mühll :
• chambre à coucher : plan d'ameublement 1:25, 13.12.1927 ;
• panneau décoratif ;
• plan roseraie : plan, 1929 [attribué à H.R. Von der Mühll].

• dessins de meubles : planches : 24 tirages héliographiques ;
• implantation du mobilier : plans : tirages héliographiques.

Immeuble à Prilly, peut-être en Route de Cossonay : "Projet d'un immeuble avec magasins et restaurant à Prilly", 2 pièces :

• 1 plan de situation ;
• 1 feuille plans avec esquisse élévations, coupe, plans rez, sous-sols, 1er-4e étages

Construction d'un immeuble résidentiel avec parking souterrain. Propriété de Monsieur Robert Von der Mühll, villa Sylva, ch. de Montalivet 3, Lausanne, promis-vendu à Vaudaire S.A., Société immobilière, Pully.

5 projets de vitraux en couleurs pour villa L'Arabie, sur calque et papier.

Von der Mühll et Paul Rosset.

• Photographies de la rénovation de l'usine horlogère Milus.
• 2 photographies et 1 brochure de la coopérative de logements située à Rennweg.
• 1 photographie et 1 extrait de journal de la cabane des amis de la nature à Près d'Orvin.
• Photos et articles de presse sur Möösliacker.
• 2 photos de Hofmatten.
• Plans pour une maison individuelle pour M. M. Rutschmann-Lüthi à Wallisellen. Plans de la société de construction Gebr. Knecht, Wallisellen. 15 mai 1946.
• Articles de presse sur la colonie de logements de Melchenbühl à Berne.
• Brochure de l'exposition "L'aménagement urbain dans le passé et le futur", Bienne 1927.
• Plans photographiés et feuilles individuelles pour le Volkshaus.
• Photos et contrat de construction pour Falbringen.
• Découpures de journaux diverses.
• 2 plans photographiés de Bözingen.
• Plan du bâtiment Römergässli à Bienne.
• Lettre concernant la correction de la place du Château, bureau municipal, Bienne.
• Photographie de la maison individuelle pour Max Gerber, Höngg (ZH), fin des années 1930, Ed. Lanz.
• Demande de permis de construction de Lanz pour une maison individuelle à Courrendlin, Allemann Erness, 1945.
• 2 plans du vestibule de la gare de Berne, 1891 (auteur inconnu).
• 2 plans "Richtscepter", Bienne 1953.
• Anciennes cartes postales de Berne.
• Photographies de St. Ursanne , sarcophage de l'île de Saint-Pierre.
• Documents relatifs à la Société du Musée de La Neuveville de 1949 à 1958.

Ensemble de diapositives sur verre illustrant la "Eisenbahner Baugenossenschaft Biel - Zweiter Baublock". Le carton d'accompagnement indique les dates 1910-1911. Cette série pourrait documenter une phase de construction du quartier antérieure à l'intervention d'Eduard Lanz, mais des recherches complémentaires sont nécessaires.

• 0004.02.0011/01 : Zweifamilienhaus mit 2 Zimmer & Wohnküche : plan-type [diapositive sur plaque de verre]. Document utile à la reconstitution des recherches typologiques de Lanz. (Date manquante)
• 0004.02.0011/01b : Plan-type [diapositive sur plaque de verre]. "Einfamilienhaus zu 5 Zimmer". Document utile pour documenter les recherches typologiques de Lanz. (Date manquante)
• 0004.02.0011/02 : Einfamilienhaus mit 3-4 Zimmer : plan-type [diapositive sur plaque de verre]. Document important pour reconstituer les recherches typologiques de Lanz. (Date manquante)
• 0004.02.0011/03 : Einfamilienhaus mit 3 Zimmer : plan-type [diapositive sur plaque de verre]. Document utile pour servir à la reconstitution des recherches typologiques de Lanz. (Date manquante)
• 0004.02.0011/04 : Vue [diapositive sur plaque de verre]. Photographie positive sur plaque de verre montrant la rangée sud de la première étape de réalisation de la coopérative pour cheminots de Nidau-Hofmatten. (Date manquante)

Contient notamment les pièces suivantes :

• 0004.04.0203/01 - Plan : sous-sol, rez-de-chaussée, 1er étage [1:50] - 8.1.1900 - Plan de maison familiale mitoyenne de travée minimale 4,55 m.

• 0004.04.0203/01b - Plan : cuisine et bain, élévation bloc cuisine [1:20] - 8.1.1900 - Le plan porte comme titre "Küchenumänderung Typ Haus Nr".

• 0004.04.0203/02 - Plan : élévation et coupe véranda [crayon sur papier : 1:50] - 4.1.1900 - Le plan porte en titre : "Veranda-Anbau der alten Wohnkolonie Hofmatten" (ancienne colonie se rapporte à la partie de Hofmatten édifiée aux environs de 1910, au nord de la Genossenschaftsallee.

Le dossier "Garage und Gartenhaus" à Bienne, daté de 1928, comprend des documents et des plans liés à la conception et à la construction d'un garage et d'une maison de jardin à Bienne.

Le dossier "Genossenschaftssiedlung (~Coopérative d'habitation, non identifiée)" couvre la période de 1928 à 1929 et se concentre sur la construction de la dernière phase de la Genostrasse,

Construction de la dernière étape de la Genostrasse à partir de 1928-1929 : cantine/point de distribution de lait.

Ce sous-dossier contient des plans de situation liés à la construction du quartier de la Champagne à Bienne, datant d'avril 1928 à octobre 1930. Les plans couvrent les types de bâtiments suivants : I 5 1/2 E, I 5 C, I 5 B, I 4, I 4 1/2 B, I 4 A.

Ce sous-dossier comprend des demandes de construction en relation avec le quartier de la Champagne à Bienne, datant de juin 1928 à juillet 1942. Les types de bâtiments inclus sont : Typ II 3 1/2, III: 4 B 42, 4 A 42, 4 1/2 C 42, VI: 3 A 42, 3 B 42, 3 K, 3 J.

Ce sous-dossier contient des diapositives sur plaques de verre en lien avec la construction du quartier de la Champagne à Bienne.

Documents de 1934 à 1938 concernant la maison A et ses factures.

Document daté du 10 juin 1934.

Le dossier "Haus Müller, Brügg" datant de 1929 contient des plans isolés qui étaient séparés du fonds principal. Ces plans sont associés à la construction ou à la conception de la maison Müller à Brügg.

Ce sous-dossier concerne le Pfarrhaus Schützengasse (Cure rue du Stand) à Bienne, avec des documents datant de décembre 1949 à juillet 1959.

Ce sous-dossier contient des photographies sur plaque de verre de la façade nord de la construction du Quartier des Tilleuls à Bienne.

Le dossier 279, intitulé "Museum Schwab, à Bienne" et situé à la Seevorstadt/Faubourg du Lac à Bienne, couvre la période de 1930 à 1949. Il concerne le Museum Schwab, notamment son agrandissement et son extension, et comprend divers documents, plans, brochures, rapports, et articles de journaux liés à la construction et au développement du musée pendant cette période, avec un accent particulier sur les contributions de la Seeländer Heimatvereinigung.

Ce sous-dossier contient des plans et documents divers liés au Museum Schwab à Bienne, datant de 1930 à 1949. Il comprend des brochures, des rapports sur la planification d'un agrandissement du musée, notamment par la Seeländer Heimatvereinigung, ainsi que des articles de journaux et de la documentation relative à la construction du musée.

Ce sous-dossier concerne la période de 1938 à 1942 et contient des rapports sur l'extension du Museum Schwab, notamment ceux émis par la Seeländer Heimatvereinigung."

Le dossier comprend des documents relatifs à un banc d'angle pour une salle à manger.

Le dossier concerne le développement urbain des petites habitations à Bienne entre 1931 et 1932.

Ce sous-dossier concerne un concours pour l'école commerciale et les ateliers de formation à Berne et date de 1934.

La planche numéro 1 de cette série figurait comme pièce isolée dans le fonds et a été insérée dans un dossier "Varia".

Ce sous-dossier concerne Les Prés d'Orvin et couvre la période de juin 1935 au 11 novembre 1954.

Le dossier concerne le Zofingerhaus, également connu sous le nom de Maison de la société suisse de Zofingue, à Berne, et couvre la période de 1936 à 1938. Il est composé de plusieurs sous-dossiers contenant des plans et des documents relatifs à ce bâtiment. Les plans incluent des élévations, des coupes, des façades, des perspectives intérieures et extérieures, ainsi que des détails architecturaux