Plans de 1971-1972 pour la Station fédérale de recherches agronomiques (SFRA), indiqués comme "Projet juin 1971" et identifiés avec les numéros d'affaire 122(180) et 122(216).
Contient essentiellement des plans 1:100 concernant différents secteurs :
– CC (Secteur 2 - Centre commun)
– FE (Secteur 3 - Ferme) 
– HA (Secteur 4 - Habitations) 
– IT (Secteur 5 - Installations techniques)
– Situation

a) « Entwurf » 1

• X01 : Secteur Z : Erdgeschoss, 28.07.1970
• X02 : Secteur Z : Obergeschoss, 28.07.1970
• X03 : Ferme, 28.07.1970
• X04 : Internat, 28.07.1970
• X05 : Ecole : Obergeschoss, 28.07.1970
• X06 : Energie - atelier, 28.07.1970
• plans non numérotés

  ---

b) « Entwurf » 2

• X11 : Centre Z, Var. A : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X12 : Centre Z, Var. A : Obergeschoss, 20.08.1970
• X13 : Centre Z, Var. B : Erdgeschoss, 20.08.1970
• X14 : Centre Z, Var. B : Obergeschoss , 20.08.1970
• X15 : Energie - atelier, 20.08.1970
• X16 : Internat, Var. A, 30.08.1970
• X17 : Internat, Var. B, 30.08.1970
• X18 : Internat, Var. C, 30.08.1970
• X19 : Internat, Var. D, 30.08.1970
• X20 : Internat, Var. E, 30.08.1970

  ---

c) « Entwurf » 3

• X21 : Centre : situation (1:1000), 24.08.1970
• X22 : Centre : sous-sol (1:200), 25.08.1970
• X23 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X24 : Centre : étage (1:200), 25.08.1970
• X25 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X26 : Ferme : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
• X27 : Centre : coupe façades a (1:200), 30.08.1970
• X28 : Centre : coupe façades b, c (1:200), 25.08.1970
• X29 : Centre : coupe façades d, e (1:200), 25.08.1970
• X30 : Energie, atelier, garages, 25.08.1970
• plans non numérotés

  ---

d) « Entwurf » 4

• X31 : Centre : situation (1:1000) , [1970]
• X32 : Secteur Z : construction (1:200) , 28.09.1970
• X33 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X34 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
• X36 : Secteur 1, laboratoires et technologie : niveau 2 (1:200) , [1970]

  ---

e) « Entwurf » 5

• X41 : Situation (1:1000), 05.10.1970
• X42 : Secteur Z, centre commun, [05.10.1970?]
• X42 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X43 : [s.n], [05.10.1970?]
• X43 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X44 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
• X45 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
• X46 : Secteur 3, ferme : rez-de-chaussée (1:200), 10.09.1970
• X47 : Secteur 7: installations techniques, sous-sol (1:200), 16.09.1970
• X48 : Secteur 7: installations techniques, rez-de-chaussée (1:200), 15.09.1970

  ---

f) « Entwurf » 6

• X49 : Centre : rez, 14.11.1970
• X50 : Centre : étage, 14.11.1970

Plans d'avril 1970 : essentiellement plans 1:200 du projet du concours (2e tour), de la structure et des installations techniques. Également plan de situation et étude de la grille, à l'échelle 1:1000.

a) Concours, 2e tour, avril 1970 : Projet (1:200), [avr. 1970]
b) Concours, 2e tour, avril 1970 : Structures (1:50), [avr. 1970] : éléments en béton préfabriqués, climatisation intégrée, installations de laboratoires
c) Concours, 2e tour, avril 1970 : Situations (1:1000), [avr. 1970] : situation, grille et trames
d) Concours, 2e tour, avril 1970 : Installations techniques (1:1000, 1:200), [avr. 1970] : secteur 1, laboratoires et technologie, et agriculture et génétique.
e) Concours, 2e tour, avril 1970 : Plans non numérotés, [avr. 1970] : schéma d'exploitation, organisation, divers.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans d'études préliminaires, plusieurs versions.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Contient plans et documents concernant l'éclairage.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Pavillon.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:100 d'une variante avec 18 colonnes.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:100 d'une variante avec 13 colonnes.

Concerne la station de douane, à Gondo. Plans 1:200 et 1:100 d'une variante avec 117 colonnes.

Concerne la station de douane pour Gondo. Contient des plans numérotés.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. Contient des plans d'ingénieur (ing. Koncz), des esquisses, des correspondances.

Concerne le projet pour la douane à Gondo. Dossier pour le projet, continent des plans de situation, plans divers, correspondances.

Concerne la station de douane pour Gondo. Contient des correspondances, des coupures de presse, un plan de situation, des pièces administratives et comtables.

Concerne le projet pour la douane de Gondo. plans générales et de situation, détail, esquisse. Un schéma sur papier calque.

Concerne la station de douane, à Gondo. Avant-projet, plans 1:200.

Concerne un projet non réalisé pour la couverture de la place de la douane de Gondo. Les documents couvrent une période allant de 1969 à 1998. Ce dossier comprend une documentation variée, notamment des plans, des études préliminaires, des avant-projets, des projets détaillés, des plans d'ingénieurs et des plans d'éclairage.

Concerne la variante 120-68 "Familie" de l'abri en bois Trigon.

Contient des tirages de plans sur papier de la variante 120 de l'abri en bois Trigon, avec des échelles de 1:50, 1:20 et 1:1.
Comprend les gros œuvres (plans n° 11, 12, 13, 14, 15, 38), les installations électriques et de plomberie (plans n°110/120-10, 120-12[bis] et13[bis]) ainsi que la charpente (plans n° 120-16, 17, 18, 19, 20, 21 et 28), les façades (plans n° 120-22, 23, 24, 25, 26 et 27), aménagements intérieurs (plans n° 120-29, 30, 31, 32, 33, 34, 36 et 37).

Contient principalement des plans sur papier sous forme de tirages, se concentrant sur la variante 120 de l'abri en bois Trigon.
Les plans couvrent différents aspects de ces constructions, notamment les gros œuvres, les installations électriques et de plomberie, ainsi que les détails des façades.
Comprend la variante 120/108 "Schwellbrunn" à Moosegg (facturation et correspondances, ainsi que des plans liés au logement, aux poutres et aux fondations) et la variante 120/103 "Amstutz" à Brigue (facturation) et 120/68 "Familie" (plans).
Le dossier contient également quelques plans en relation avec la variante 50-80-90 et la variante 98 "Buer".

Photographies relatives au village d'enfants Saint-Antoine, à Loèche.

Documents liés à la première étape de construction du Village d'enfants Saint-Antoine à Loèche (Leuk), réalisée entre 1965 et 1972. Il est divisé en sous-dossiers, chacun contenant des plans et des documents spécifiques. Ces documents couvrent divers aspects du projet, de la conception architecturale à l'installation technique, en passant par les détails de la construction. Parmi les éléments notables, on trouve des plans de situation, des plans de construction en béton, des schémas de coordination, des plans d'installation de chauffage et de ventilation, des plans de menuiserie, des dessins de la chapelle, et d'autres plans liés à la construction de ce village pour enfants.

• 01 : « Kinderdorf Leuk : Projekt und Erläuterungen August 1966 » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, [août 1966]
• 02 : « Kinderdorf St. Antonius Leuk : 1. Etappe 1972 : 1:200 » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, [vers 1972].
• 03 : « Bericht Wettbewerbsprojekt : Kinderdorf Leuk » / Heidi Wenger, Peter Wenger. – Brig : Heidi und Peter Wenger, 25.07.1960 : aussi dans 0183.04.0011.

Prises de vue (diapositives) de la maquette, du chantier et des bâtiments terminés du village d'enfants Saint-Antoine, à Loèche.

Album de photographies de la maquette du Garage de la Poste à Brigue, conçu par Heidi et Peter Wenger.

Le dossier concerne la rénovation (isolation des sheds, problèmes constructifs avec les façades en polyester) et comprend des tirages de plans architecturaux à l'échelle 1:50, des plans de révision des sheds, des détails des éléments en polyester des façades, des plans de ventilation et des tirages relatifs à l'évacuation des eaux usées.

• 1 : Plans de rénovation de l'architecte à l'échelle 1:50, 1987-1989
• 2 : Renovation sheds
• 3 : Plans de révision des hangars
• 4 : Détails des éléments en polyester des façades, rénovation
• 5 : Plans de ventilation, rénovation
• 6 : Évacuation des eaux usées, rénovation
• 7 : Divers

Le dossier comprend des plans d'étage, des coupes, des vues et des plans de la tour résidentielle à différentes échelles, ainsi que des plans approuvés par PTT :

• 1 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 : tirages (100-103, 112-119).
• 2 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 approuvés par PTT : tirages (100-103, 112A, 114, 115, 118-119).
• 3 - Plans d'étage à l'échelle 1:50 : tirages (100-103, 112A, 113-114, 116-118, 123).
• 4 - Coupes à l'échelle 1:50 / 1:20 : tirages (104-107, 124-125, 130, 200-202).
• 5 - Vues à l'échelle 1:50 : tirages (108-111).
• 6 - Plans de la tour résidentielle : tirages (205-207, 304-306, 310, 331, 312-313).

Le sous-dossier comprend plusieurs plans associés à différentes étapes de ce projet. Ces plans sont datés de diverses années, allant de 1969 à 1977, et comprennent des versions approuvées par PTT, des variantes sans ombres, des modifications, des plans documentaires, des plans de situation, ainsi que des plans liés au projet de portes en 1970.

• 1 - Projet approuvé par PTT en mars 1969-février 1970 : tirages (061-067)
• 2 - Projet de mars 1969 - février 1970 : tirages (068-071)
• 3 - Projet de mars 1969-février 1971 : tirages (061-067)
• 4 - Modifications du projet , février 1971-mai 1971 : tirages (061, 068-069)
• 5 - Plans de documentation du 30 mars 1977, 1977 : tirages (061-063, 068-071)
• 6 - Situations : tirages (017, 072-073)
• 7 - Conception de portes du 25 mai 1970, 1970 : tirages (061T-062T, 077-078)

Le dossier englobe l'avant-projet, comprenant plusieurs sous-sous-dossiers détaillant les plans, les schémas, les calculs cubiques et les données de calcul liés à diverses étapes du projet architectural entre 1966 et 1969. Il traite également du projet à l'échelle 1:100, avec des plans datés de 1969 à 1977, comprenant des versions approuvées, des variantes, des modifications et des plans documentaires. De plus, il aborde le projet à l'échelle 1:50, la coordination, les sheds, la construction métallique, les façades et les détails. En outre, il contient des documents sur les thèmes des portes, de la rénovation, de la préfabrication des éléments structurels et de la préfabrication des éléments de paroi Koncz à différentes dates.

Le dossier comprend des tirages relatifs aux portes, aux portes du week-end, au traitement de l'eau, à la canalisation au sol et aux rues environnantes.

• 1 - Portes
• 2 - Portes WE
• 3 - Traitement de l'eau
• 4 - Canalisations au sol
• 5 - Rues environnantes (1:100, 1:50)

Le dossier comprend des tirages liés à la coordination, aux hangars, à la construction métallique et aux façades, ainsi qu'aux détails de la couverture :

• 1 - Coordination chauffage, ventilation, sanitaire (211-214...)
• 2 - Sheds (nn., 216-219, 234, 300, 300A)
• 3 - Construction métallique, façades (203-204, 222, 301, 301A, 305, 316A, 320, 501-503)
• 4 - Détails de la couverture (nn., 223, 235, 245, 302-303, 314-315, 317, 319, 323-326, 505-507)

Documents comprennant des plans détaillés, des calculs cubiques et des esquisses, couvrant des échelles variées, pour la période allant de novembre 1966 à mars 1969 :

• 01 - Projet jusqu'à novembre 1966 : des tirages de plans à l'échelle 1:200 et 1:50, ainsi que des schémas détaillant les fondations et les façades du projet.
• 02 - Projet avril 1968 : des plans à l'échelle 1:200, principalement axés sur les plans d'étages.
• 03 - Projet août 1968: des tirages de plans à l'échelle 1:100 pour le sous-sol, le rez-de-chaussée et l'étage supérieur, ainsi que des coupes et des élévations.
• 04 - Calculs cubiques (I), 1966-1968 : des calculs cubiques et des données de calcul relatives au "projet de novembre 1966" et au "projet de juillet 1967", avec différentes dates allant de 1966 à 1968
• 05 - Projet en mars 1969, Permis de construire (annulé) : des plans de situation à l'échelle 1:500, ainsi que des plans détaillés des sous-sols, du rez-de-chaussée et de l'étage supérieur à l'échelle 1:100
• 06 - Esquisses
• 07 - Maquette 1:50 (plan)
• 08 - Calculs cubiques (II)

Etude de la toiture (1971-1973), plans coffrage de la toiture 1:20 (1973), éléments d'angle, raccords et tablettes.

Les plans concernent les dispositions des poteaux et poutres en 1971, la préfabrication des poteaux Koncz, la préfabrication des poutres Koncz, la disposition des éléments de paroi en 1973, et enfin, la préfabrication des éléments de paroi Koncz en 1973.

• 1 - Préfabrication Koncz, disposition poteaux/poutres, 1971
• 2 - Préfabrication Koncz, poteaux
• 3 - Préfabrication Koncz des poutres
• 4 - Préfabrication Koncz, disposition des éléments de paroi, 1973
• 5 - Préfabrication Koncz des éléments de paroi, 1973

Prises de vue (diapositives) de la maquette, du chantier et des bâtiments réalises du Garage de la Poste à Brigue, conçu par Heidi et Peter Wenger.
[Photographies de P. Wenger]

Le dossier concerne la Maison Mayer à Naters, également connue sous le nom de Haus Mayer, située à Tschill/Naters. Il s'agit d'un projet non réalisé comprenant une maison avec jardin, une pergola, des espaces de vie incluant une cheminée, une salle à manger, une cuisine, un salon, ainsi qu'une partie bureaux comprenant le bureau du chef et des bureaux, un atelier et une salle pour hélios, avec un garage, des places de parking et un jardin pour les bureaux. Le deuxième étage comprend une buanderie, une salle de bains, et des chambres. Le dossier contient des esquisses sur calque à l'échelle 1:100 pour le rez-de-chaussée et le sous-sol, avec des copies annotées, ainsi que plusieurs croquis et esquisses sur papier calque datés de 1967.

Ce sous-dossier comprend :
01 - Projets A et B : projet A de janvier 1965 (plans 01-02 et esquisses), projet b de Février 1965 (plans 03-04), plans divers (fouille de construction, situation).
02 - Projet d'avril 1965 : décompte, esquisses 1:50, perspectives
03 - Plans d'execution (1:50, 1:20)
04 - Plans de détail (originaux sur papier calque)
05 - Plans d'ingénieurs
06 - Doublons
07 - Agrandissement, 1977 (plans, esquisses, notes, correspondances).

Ce sous-dossier comprend un contrat d'entreprise datant de 1965, contenant une description du projet et un devis, ainsi qu'un programme de construction et de la correspondance de 2004 concernant un différent aménagement de la maison.

Le dossier archivistique "Maison Martin 'Baraka', à Gryon" (ou Haus Martin) contient des documents relatifs à un projet architectural réalisé en 1965, comprenant des plans, des esquisses, des décomptes, des correspondances, des notes, des plans d'exécution, des plans de détail, des plans d'ingénieurs, ainsi que des éléments liés à un agrandissement en 1977. Il inclut également un contrat d'entreprise de 1965, un programme de construction et de la correspondance datant de 2004 concernant une modification de l'aménagement de la maison.

Le contenu est divisé en deux boîtes, avec la première boîte contenant des informations sur le projet initial et les demandes de construction, tandis que la deuxième boîte regroupe des documents liés au chauffage, aux sanitaires, aux plans d'ingénieur et aux plans plus d'execution et détail de 1968.

Boîte 1:
01 : Projet 1:100 de septembre 1965 (toiture plate), janvier 1966, février 1966, variantes et plans annulés.
02 : Demande de construction de mars 1966, mai 1966. correction de novembre 1966 (plans 21-23).
03 : Esquisses 1:50, projet de janvier 1966, avril 1966, janvier 1967
04 : Esquisses et documentation, projet de décembre 1967, demande de construction de juin 1967 et d'avril 1968
05 : Plans annulés

Boîte 2:
06 : Demande de permis de construction 1966
07 : Chauffage et sanitaires (plans et documentation)
08 : Plans d'ingénieur (Erwin Kraml)
09 : Plans 1:100, esquisses, répartition des coûts, 1968
10 : Récolte reliée de plans, execution : 1:100 et 1:50 (1967-1968)
11 : Récolte reliée de plans, détail : 1:20, 1:5, 1:1 (1968)

Photocopie réduite de plans (originairement à l'échelle 1:100 et 1:50), en format de long rouleau de petit format. Demande de construction de mai 1966, révisée en novembre 1966, en juin 1967 et en avril 1968.

Le dossier concerne la construction d'une maison pour Mme. W. Roetheli à Uetikon am See, dans la région de Zurich. La demande initiale de construction a été soumise en mai 1966, puis a subi plusieurs révisions en novembre 1966, en juin 1967 et en avril 1968. Peut-être réalisée en 1968. Le dossier comprend des réductions de plans à l'échelle 1:100 et 1:50.

L'ensemble comprend une demande d'autorisation de construire datée de 1964, un projet détaillé de 1965 avec des plans techniques et des dessins architecturaux, des plans d'exécution datant de 1965 à 1967 se concentrant sur les aspects structuraux, et enfin, des plans de détails architecturaux de 1965 mettant l'accent sur les finitions, l'aménagement intérieur, ainsi que des meubles de cuisine.

Le dossier comprend un tirage monochrome sur papier de type photo aérienne daté du 25 mars 1965, représentant le village (Eidg. Landestopographie). De plus, il contient un cahier relié contenant des écrits manuscrits en encre et graphite, intitulé "Baujournal Ferienhaus Ernen," qui couvre la période allant du 11 août 1965 au 17 mai 1966.

Le dossier "Maison de vacances Ryffel à Ernen" date de 1964 et contient des documents relatifs à la conception et à la construction de cette maison. Il comprend des plans de différents stades du projet, notamment un Vorprojekt (projet préliminaire) en août 1964, des plans de fondations, de la structure, des façades, ainsi que des détails architecturaux. Le dossier contient également des informations sur l'exécution du projet en 1965, avec des plans de fondations, de structure, d'étage, de toiture, des détails de cheminée, de cuisine et de salle de bains. Des esquisses de mobilier et de détails sont également présentes. Enfin, on y trouve un tirage monochrome de la situation en mars 1965 ainsi qu'un cahier manuscrit intitulé "Baujournal Ferienhaus Ernen" couvrant la période d'août 1965 à mai 1966.

Contient des dessins (tirages) relatifs à la variante 120 de l'abri en bois Trigon, couvrant l'aménagement intérieur, de la charpente et des fondations (comprenant les plans 108-01 et 108-02, ainsi qu'un ensemble de plans comprenant les numéros 120-12, 120-16, 120-18, 120-19 et 120-20).

Contient des pièces diverses (correspondances, pièces administratives et comptables) pour la variante 120 de l'abri en bois Trigon.

Concerne la variante 120 de l'abri en bois Trigon, pour L. Schwellbrunn, à Moosegg.

Ce dossier concerne le Chalet Marin à Gyron et contient des documents architecturaux, notamment des plans et des coupes à l'échelle 1:50, des plans de détails à l'échelle 1:20, ainsi que des perspectives illustrant les variantes A et B du séjour. Projet de 1965.
Plans non numérotés et numérotés (31-39, 42)

Dans ce dossier, le projet est documenté à travers deux plans numérotés (01 et 02) comprenant un schéma des coûts (Kostenschema) à l'échelle 1:100 ainsi qu'un plan, une coupe et des élévations des façades (Grundriss Schnitt Fassaden) à la même échelle. Ces documents ont été soumis pour une demande de permis de construire en septembre 1964. De plus, le dossier comprend des esquisses réalisées sur du papier calque.

Ce dossier concerne le projet de la maison de vacances pour le Dr. V. Petrib, située à Toerbel. Le projet date de 1964.

Le sous-dossier renferme plusieurs jeux de plans (héliographies) :

• Plans n° 01-02 datant de janvier 1963 : plans des étages (échelle 1:200 et 1:100).
• Plans n° 03-10 de juin 1963 : plans de soumissions (échelles 1:500, 1:200, et 1:100).
• Plans n° 21-25 (annulés) de septembre 1965 : entresols, étages de 1er à 4e, coupes et façades (échelle 1:100).
• Plans n° 20 et 21-25 de janvier et février 1967 : entresols, étages de 1er à 4e, coupes et façades (échelle 1:100).

Le sous-dossier d'archives architecturales renferme un document tapuscrit qui se rapporte au concept de l'immeuble de logis pour familles de composition variée. Ce document englobe plusieurs aspects, notamment les services communs tels que l'accès, le hall d'entrée, les installations, les caves, et les aires de jeux. Il présente également le plan de base de l'étage, la flexibilité du plan de base, ainsi que des typologies d'appartement. En complément, le sous-dossier comprend des esquisses réalisées sur papier calque, dont des vues zénithales, et des feuillets de décomptes.

Ce dossier d'archives architecturales concerne une ébauche de projet intitulée "Maison locative à Bex" (également connue sous le nom de "Miethaus, Bex"), datant de 1963-1967, qui n'a pas été réalisée. Le concept initial était de créer une maison d'habitation adaptée à 17 familles de compositions variées, incluant des couples avec ou sans enfants, des couples âgés, des familles avec atelier, ainsi que des familles dont les enfants grandiraient.

Concerne une variante 120 de l'abri en bois Trigon, pour Mme Amstutz (Bienne), à construir à Faoug. Contient des pièces administratives et comptables.

Le dossier d'archives intitulé "Hôtel au bord du lac, Arsizio" avec le nom alternatif "Gasthaus am Seeufer, Arsizio" daté de 1962 et non réalisé, concerne la planification d'un hôtel. Les documents traitent des contraintes liées à la superficie du terrain et examinent les options pour maximiser l'utilisation de l'espace. Deux variantes de disposition intérieure sont présentées : la variante A privilégie des escaliers ouverts et un maximum de 9 chambres doubles avec salle de bain et balcon, tandis que la variante B propose un hall avec un bar pour des événements spéciaux au dernier étage, avec un escalier distinct pour ne pas déranger les clients. Des préoccupations sont soulevées quant à l'impact sur la tranquillité des clients et aux coûts supplémentaires de la variante B.
Le dossier comprend 10 feuillets, dont 7 tapuscrits détaillant le concept, les variantes et les coûts, ainsi que trois réductions de plans à l'échelle 1:200

Ce dossier d'archives, concerne une maison dans les vignes, à Brusino Arsizio, pour Cortesi, et porte également le nom alternatif "Haus in den Rebbergen, Arsizio." Daté de 1962, ce projet n'a pas été réalisé. Il comprend des croquis sur papier calque ainsi qu'un dessin daté du 22 mai 1962, représentant une installation située en dessous de la salle de bain et de la cuisine, comprenant une unité de chauffage, une buanderie, et un espace de rangement.

Le dossier concerne la transformation d'une école réformée à Brig, située à Tunnelstrasse 30, avec un projet daté de 1961 qui n'a pas été réalisé. L'objectif était de créer une nouvelle unité de classe compacte comprenant des WC, des vestiaires et de nombreux placards. Cette conception visait à favoriser une éducation flexible, permettant aux enseignants de mener plusieurs classes simultanément. Le concept incluait trois types de salles : une salle de classe "normale" pour l'enseignement traditionnel, une salle dédiée au travail de groupe surélevée pour des activités comme le théâtre, ainsi qu'une classe en plein air, utilisable par temps ensoleillé pour un enseignement naturel et interactif. En outre, une extension future au nord était envisagée, avec une structure légère en bois et des matériaux de construction adaptés à la pente du terrain.

Le dossier contient des plans (tirages et photocopies) numérotés de 201 à 208, à des échelles de 1:100 et 1:50, dont certains sont datés de 1987. Ces plans comprennent un plan d'étage, des plans d'aménagement du sous-sol, des élévations de façade, des plans de réaménagement du rez-de-chaussée et de l'étage, ainsi qu'un plan de coupe et une vue. De plus, le dossier renferme plusieurs esquisses sur papier calque, des notes et des correspondances datant de 1981 à 1987, ainsi que des décomptes datés de 1986.

Il comprend des documents relatifs à plusieurs étapes du projet entre février 1961 et juillet 1962. Les plans et dessins inclus dans le dossier couvrent différentes options de conception, notamment un toit plat en février 1961 (plans n°01-06), un toit en pente en juin 1961 (plans n°07-08, 20), un toit en pente avec des modifications en août 1961 (plans n°09-11), une conception à deux étages avec un toit en pente en septembre-octobre 1961 (plans n°12-17), une nouvelle proposition en novembre 1961 (plans n°18-19), et une troisième demande de construction en décembre 1961 (plans n°21, 22, 23).

Le dossier contient des plans annulés (plans n°88-90), des détails des fenêtres, ainsi que des plans électriques (n°81 et 83). Il inclut également des plans du chauffage de Spring Steffisburg, ainsi que des plans à l'échelle 1:100 datant de 1964, 1965 et 1966 pour les étages (plan n°113), les coupes et les façades (plan n°115), ainsi que des plans à l'échelle 1:5 et 1:20 pour le mobilier intégré de la petite chambre (plan n°113 [bis?]).

Le dossier contient un ensemble de plans et esquisses d'ingénierie, datant de mars 1963. Il comprend également des plans de serrurerie fournis par Fenster AG Bern.

L'ensemble comprend des documents couvrant diverses étapes du projet, notamment des plans et dessins de conception initiale, des plans d'exécution à différentes échelles, des plans d'ingénierie et des détails techniques. Enfin, le dossier contient des plans d'un projet de réaménagement de 1986-1987.

Le dossier contient un ensemble de plans d'exécution à l'échelle 1:50, numérotés à partir de 81 et datant à partir de juillet 1963, comprenant des plans, des coupes et des élévations. Il contient également des plans de détails et des aménagements, à l'échelle de 1:20 à 1:1.

Le dossier Maison Reinhard à Merligen, également désigné sous le nom de Haus Reinhard, contient une gamme de documents qui retracent l'évolution du projet à travers plusieurs étapes. Il englobe plusieurs variantes élaborées entre 1961 et 1962, notamment des plans et des dessins de conception initiale. Il contient également des plans d'exécution à diverses échelles, ainsi que des documents d'ingénierie et des détails techniques. La mise en œuvre du projet a commencé en 1963. De plus, le dossier renferme des plans relatifs à un projet de réaménagement datant de 1986-1987.

Le sous-dossier contient des esquisses préliminaires, un relevé topographique, des études sur la faisabilité. Il contient également plusieurs projets numérotés de 1 à 12, dont les variantes 1 à 5 datant de février-mars 1961, le projet 6 du 6 mars 1961, qui constitue le premier dossier de demande de construction, le projet 7 de mai 1961, les projets 8 à 10 également de mai 1961, le projet 11 de mai 1961, qui constitue le deuxième dossier de demande de construction, le projet 12 de juin 1961, constituant le troisième dossier de demande de construction, et enfin un projet datant d'août 1962, correspondant au quatrième dossier de demande de construction. Ces projets sont tous à l'échelle 1:100.

Le dossier renferme des informations et des documents liés à un projet de construction de maison de vacances à Montana, également désigné sous le nom alternatif de "Ferienhaus, Montana". Ce projet n'a finalement pas été réalisé en raison de plusieurs difficultés rencontrées lors du processus de demande de construction.
Le sous-dossier associé à ce projet contient divers documents, notamment des esquisses préliminaires, un relevé topographique de la zone, des études de faisabilité et douze projets numérotés. Plusieurs de ces projets représentent différentes demandes de construction pour la maison de vacances, toutes à l'échelle 1:100.

Le sous-dossier contient des esquisses préliminaires sur papier calque, ainsi que deux jeux de plans (tirages) : un projet à l'échelle 1:100 de janvier 1963 (plan 01-03), et des plans pour le dossier de construction, également à l'échelle 1:100, datés d'avril et juillet 1963.

Ce dossier, également désigné sous le nom alternatif "Haus Müller, Wettswil", contient des documents liés à un projet de construction de maison à Wettswil. Ce projet n'a pas été réalisé. Le dossier comprend des esquisses préliminaires sur papier calque, une version du projet datant de janvier 1963, et une demande de permis de construire soumise en avril 1963.

Il comprend des plans datant de 1965, un rapport du coût en mars 1965, des publications, un rapport sur l'organisation du programme spatial en 1965, ainsi que de la correspondance d'un ingénieur.

• 01 : Projet def février 1965 : Plans (101-108)
• 02 : Devis, mars 1965
• 03 : Publications, notes, conception du programme, espaces..., correspondance avec l'ingénieur

Contient plusieurs documents, tels que des plans, des rapports projet, des plans du concours "Pinocchio" en 1960, des plans du projet de janvier 1961, et d'autres plans datant de 1961:

• 01 : Concours (25.07.1960) : plans (1:200), rapport (2 ex.), rapports du 6 juillet 1960 et du 25 juillet 1960.
• 02 : Projet janvier de janvier 1961 : Plans invalides (01-08)
• 03 : Projet d'août 1961, révision d'octobre 1961 : Plans invalides (10-21, 24)
• 04 : Perspectives pour le rapport, 1961 : Tirages
• 06 : Rapport du projet (août 1961, révision septembre 1961, estimation des coûts), 2 versions.

Contient des tirages héliographiques sur papier, et il est subdivisé en deux parties :

• Projekte : Wettbewerb (janvier-août 1961) comprenant des plans, des rapports projet, des plans du concours "Pinocchio" en 1960, des plans du projet de janvier 1961, et d'autres plans datant de 1961.

• Proj. 65 / KV 65, incluant des plans datant de 1965, un rapport du coût en mars 1965, des publications, un rapport sur l'organisation du programme spatial en 1965, ainsi que de la correspondance d'un ingénieur.

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Contient un cahier relié datant de 1961-1963, comprenant un tirage monochrome sur papier argentique, des imprimés et des tapuscrits.

1 - Plans
Contient une étude architecturale (intitulé "Villa Staudenrain Binz Maur") datant du 6 mai 1960 relatif à l'aménagement d'un terrain avec plusieurs bâtiments, qui examine des différentes configurations pour le placement des bâtiments sur un site. Contient également deux plans à l'échelle 1:100 daté du 18.02.1961 du rez-de-chaussée, de la galerie et du sous-sol pour une "Maison Flatt à La Forch", et un dessin du 08.02.1961 d'un bateau.

2 - Esquisses sur papier calque.

Ce dossier concerne un projet non réalisé de construction d'une maison pour M. & Mme. Flatt à Maur Forch, Zurich (Haus für Herr und Frau Flatt). Il contient des documents architecturaux, notamment une étude datée de 1960 sur le placement des bâtiments sur le terrain, deux plans détaillés de la maison datés de 1961, ainsi que des esquisses sur papier calque.

Le dossier comprend sept ensembles de plans pour un projet de pavillon. Le premier est une demande de construction à l'échelle 1:100 datée de janvier 1960. Le deuxième est une conception à l'échelle 1:50 datée de février 1960. Le troisième est constitué de plans annulés non spécifiés. Le quatrième, daté de février à octobre 1960, concerne l'exécution à l'échelle 1:50 et inclut des détails sur la cave, le rez-de-chaussée, la terrasse, les coupes, les façades, et l'environnement. Le cinquième, daté d'avril 1960 à novembre 1962, porte sur des détails spécifiques tels que le toit, la cheminée, et des plans numérotés. Le sixième et le septième concernent la serrurerie et la menuiserie.

Présentation du projet.

Projet d'un pavillon d'accueil pour un camping à Sierre-Ouest, également connu sous le nom d'Empfangshäuschen für den Campingplatz Sierre-West. Ce projet concerne la création d'un pavillon situé à l'extrémité est d'un terrain de camping. Le pavillon est conçu pour s'intégrer dans le paysage environnant, offrant une vue sur les montagnes environnantes. Il est de petite taille, comprenant un tea-room et des boutiques qui s'ouvrent sur le paysage. Le toit est conçu pour s'intégrer avec la nature, à l'exception du côté est qui est fermé pour compléter le terrain de camping. Le dossier comprend une description du projet ainsi que sept ensembles de plans, couvrant différentes échelles et détails architecturaux, datés entre 1959 et 1962.

• 37 : Cuccette (1:100), 08.12.1960
• 38 : Facciate Est, Ovest, Nord, Sud (1:100), 06.12.1960
• 55 : Facciata Est (1:100), 06.04.1961

• 13 : Piano Terreno (1:100), 04.11.1959
• 14 : 1° Piano Cantinata Sez. A+B (1:100), 04.11.1959
• 15 : Sez. E+F Situatione (1:100/1:50), 04.11.1959
• 16 : Facciate Est, Ovest Sez. C+D (1:100), 04.11.1959
• 17 : Facciate Nord + Sud (1:100), 04.11.1959
• 18 : Calculazione Della Cubatura, 04.11.1959
• 19 : Organisatione, 24.08.1959 ; 04.11.1959

• 09 : Keller (1:100), 19.10.1959
• 10 : Erdgeschoss (1:100), 19.10.1959
• 11 : Obergeschoss (1:100), 19.10.1959
• 12 : Ländsschnitt (1:100), 19.10.1959

• 01 : Schema (1:100), 24.08.1959
• 02 : Keller (1:100), 24.08.1959
• 03 : Erdgeschoss (1:100), 24.08.1959
• 04 : Obergeschoss (1:100), 24.08.1959
• 05 : Schnitt (1:100), 24.08.1959
• 06 : Fassaden (1:100), 24.08.1959
• 07 : Koffergestelle (1:100/1:50), 24.08.1959
• 08 : Perspektiven, 24.08.1959

Le sous-dossier contient un jeu de plans sur papier calque. Ces mêmes plans sont également disponibles sous forme de tirages papier, parfois agrémentés de notes manuscrites indiquant des variantes, des modifications ou des annulations.

Album concernant le projet de complexe sanitaire, à Chiasso. Contient des photographies noir et blanc. Titre propre : "Chiasso servizio sanitario di confine nuova sede : Modellfotos : 89".

1) HALLE
1A) Gepäckhalle in Beton. Varianten : 12 november 1959 ; 30 november 1959 : Ungültig :
• 20 : Handgepäck (1:100), 12.11.1959
• 21 : Dachaufsicht Bagaglio (1:100), 27.11.1959
• 22 : Grundriss Bagaglio (1:100), 30.11.1959

1B) Plastik-Halle. Projekt märz 1961
• 39 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961
• 40 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961

1C) Plastik Halle. Projekt Juni 1961
• 72 : Beschläge für Masten Var. Plasticdach (1:5), 23.06.1961
• 73 : Plasticelement Var. Plasticdach, 23.6.1961
• 76 : Var. Plasticdach Grundriss (1:50), 31.05.1961
• 77 : Var. Plasticdach Ansicht und Schnitt (1:50), 26.06.1961
• 83 : Modell für Plasticelement Plasticdach (1:20/1:1), 10.08.196

1D) Plastik-Halle. Variante X. November 1961 :
• 128 : Var. X Plastikdach Ansicht und Schnitt (1:50), 28.11.1961 ; 12.12.1961
• 129 : Var. X Plastikdach Grundriss (1:50), 29.11.1961 ; 12.12.1961
• 130 :Var. X Platikdach Dach Element (1:5), 12.12.1961

1E) Documentation concernant la halle :
documents comptables et administratifs, calcules, brochures.

2) HALLE Y. AUSFÜHRUNG
2A) Halle in Stahl. Variante Y. Ausführung 1962. Konstruktion :
• 152 : Dadhkonstruktion Schnitt A (1:10), 01.03.1962, 17.04.1962
• 160 : Obere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 161 : Untere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 162 : Dachkonstruktion Schnitt B (1:10), 01.03.1962
• 163 : Facciata Nord (1:50), 18.04.1962

2B) Halle in Stahl. Variante Y. Januar 1962. Skizzen :
• 131 : Var. Y Stahl Detail 1 Dach (1:10), 10.01.1962
• 132 : Var. Y Stahl Detail 2 Dach (1:10), [s.d]

2C) Halle. Ausführung :
• 165 : Grundriss Halle (1:50), 13.07.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 13.06.1962
• 179 : Sezione Ovest H-H (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962 ; 09.11.1962
• 180 : Sezione Est K-K (1:50), 13.06.1962 ; 06.07.1962
• 181 : Facciata Est J-J (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962
• 182 : Facciata Nord (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962
• 183 : Sezione Süd M-M (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962 UG
• 184 : Sezione N-N O-O P-P Q-Q (1:50), 14.06.1962 UG
• 185 : Beton Sockel (1:5/1:50), 23.07.1962

2D) Ingenieur Halle (hélios) :

• 2524 : Tettoia copertura bagagliaio. Soluzione in plastica (1:50, 1:20, 1:5) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 17.08. 1981
• 2708 : Fondazioni tettoia. Piano del cemento armato (1:100-1:20) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 20.01.1982
• 2709 : Distinta dei ferri della costruzione/ Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 26.01.1982
• 6112-0001 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:100, 1:50, 1:10) / Officine Bühler, Taverne, 07.09.1961
• 6112-0002 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:10) / Officine Bühler, Taverne, 09.09.1961
• 6112-01 : Stützendrücke (1:100) / Officine Bühler, Taverne, 15.01.1962
• 6112-3 : Gitterträge. Axe F/5-12 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-2 : Gitterträge in Achse C/1-7 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
• 6112-12 : Stützen (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 13.02.1962
• 6112-13 : Pfetten (1:100, 1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 153.02.1962
• s.n. : Befestigung der Aufhängung / Ing. Stüssi, Zurich, 30.04.1962

• 41 : Keller (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 42 : Erdgeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
• 43 : Obergeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 07.05.1961
• 44 : Schnitt A (1:50), 13.04.1961
• 45 : Schnitt B (1:50), 17.04.1961
• 46 : Schnitt E (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961 ; 08.05.1961
• 47 : Schnitt F (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961
• 48 : Schnitt C (1:50), 07.04.1961 ; 13.04.1961
• 49 : Schnitt D (1:50), 07.04.1961 ; 17.04.1961
• 50 : Fassade Süd (1:50), 07.04.1961 ; 24.06.1961 ; 04.08.1961 ; 10.10.1961; 08.01.1962
• 51 : Fassade West (1:50), 07.04.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 15.11.1961
• 52 : Fassade Ost (1:50), 07.04.1961 ; 08.05.1961
• 53 : Fassade Nord (1:50), 07.04.1961 ; 23.06.1961 ; 10.10.1961 ; 15.11.1961
• 54 : Stahlkonstruktion Halle (1:50), 16.03.1961
• 55 : Fassade Ost Varianten (1:100), 06.04.1961
• 56 : Sezione G (1:50), 10.05.1961
• 58 : Scala Öffentlcher Eingang (1:20), 08.06.1961 ; 03.07.1961 ; 18.07.1961
• 59 : Scala Personaleingang (1:20), 17.06.1961 ; 22.06.1961
• 60 : Cantinato (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 21.07.1961 ;15.08.1961 ; 20.08.1961
• 61 : Piano Terreno (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.7.1961 ; 21.08.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961.
• 62A : 1° Piano (1:50), 07.06.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961
• 62 : 1° Piano (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961 ; 21.09.1961 ; 15.11.1961
• 63 : Sezione AA (1:50), 20.06.1961 ; 26.07.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 09.01.1962
• 64 : Sezione BB (1:50), 19.06.1961 ; 31.07.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 65 : Sezione CC (1:50), 25.06.1961 ; 02.08.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
• 66 : Sezione DD (1:50), 20.06.1961 ; 03.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961
• 67 : Sezione EE (1:50), 21.06.1961 ; 04.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961 ; 03.01.1962
• 68 : Sezione FF (1:50), 02.06.1961 ; 03.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 04.01.1962
• 69 : Sezione GG (1:50), 22.06.1961 ; 08.08.1961 ; 14.08.1961 ; 02.10.1961
• 70 : Facciate Est (1:50), 23.06.1961
• 71 : Gepäckhalle Var. (1:100), 26.05.1961
• 74 : Var. Stahlkonstruktion Grundriss (1:50), 12.06.1961 ; 30.11.1961 ; 08.01.1962
• 75 : Var. Stahlkonstruktion Schnitte (1:50/1:5), 07.06.1961 ; 30.11.1961 ; 10.01.1962
• 78 : Tetto (1:50), 17.07.1961 ; 03.01.1962
• 79 : Moebl. Keller (1:50), 04.09.1962
• 80 : Moebl. Erdgeschoss (1:50), 18.07.1961 ; 03.09.1962
• 81 : Moebl. 1.Stock (1:50), 04.09.1961
• 82 : Canalisation (1:100), 18.07.1961 ; 20.09.1961 ; 29.09.1961-
• 84 : Sonnenschutz Südfassade (1:50), 07.09.1961
• 86 : Fassadenschnitte (1:20), 21.07.1961 ; 31.07.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 27.11.1961 ; 23.02.1962
• 87 : Schnitte Öffentliche WC (1:20), 11.09.1961
• 88 : Detail Öffentliche WC (1:20), 20.09.1961
• 89 : Perspektive Sun-Blind Betonelemente, 01.09.1961
• 90 : Metallfensterbänke Tabelle (1:50), 17.10.1961 ; 27.10.1961
• 91 : Detail Spengler Dachgesims (1:1), 19.10.1961 ; 18.10.1961 18.12.1961
• 92 : Det. Spengler Wandauschluss (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 93 : Det. Spengler Vordächer (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
• 94 : Detail Türzargen Grundriss (1:20/1:1), 07.10.1961
• 95 : Detail Fenster (1:1), 18.10.1961
• 96 : Detail Fenster Vertikalschnitt (1:1), 18.10.1961 ; 27.10.1961
• 97 : Fassade Süd Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 24.08.1961 ; 19.10.1961 ; 08.01.1962
• 98 : Fassade Ost Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 19.10.1961
• 99 : Fassade West Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 23.06.1961 ; 20.10.1961
• 100 : Fassade Nord Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 24.08.1961 ; 20.10.1961
• 101 : Fassade West Metallbänke (1:50), 25.10.1961
• 102 : Fassade Ost Metallbänke (1:50), 24.10.1961 ; 25.10.1961
• 103 : Fassade Nord Metallbänke (1:50), 20.10.1961 ; 25.10.1961
• 104 : Fassade Süd Metallbänke (1:50), 18.10.1961 ; 25.10.1961
• 105 : Cantinato, Fensterbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Piano terreno, Fensterbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : 1° Piano , Fensterbänke (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 108 : Detail Türzargen Schnitte (1:1), 23.10.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 105 : Grundriss Keller Metallbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
• 106 : Grundriss Parterre Metallbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
• 107 : Grundriss 1.Sotck (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
• 109 : Detail Stahlzargen (1:1/1:20), 06.11.1961 ; 20.11.1961
• 110 : Detail Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
• 111 : Keller (1:100), 03.11.1961
• 112 : Parterre (1:100), 09.11.1961
• 113 : 1.Stock (1:100), 13.11.1961
• 114 : Sud-Fassade. Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 13.11.1961
• 115 : Fassade S. Sun-Blind Betonelement (1:100), 13.11.1961
• 116 : Sun-Blind Blechlamellen Detail (1:20), 13.11.1961
• 117 : Detail Betonelemente (1:20), 13.11.1961
• 118 : Detail Gepäckhalle Holzdecke (1:5), 13.11.1961
• 119 : Detail Betonelemenete (1:5), 13.11.1961
• 120 : Detail Beton M. Plastickuppeln (1:5), 13.11.1961
• 121 : Metalltüren (1:1), 17.11.1961
• 122 : Perspektive Sud-Fassade, Sun-Blind Betonelemente (1:100), 17.11.1961
• 123 : Perspektive Sud-Fassade Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 17.11.1961
• 124 : Grundriss Gepäckhalle (1:50), 21.11.1961 ; 17.04.1962
• 125 :Detail Sun-Blind Blechlamellen (1:1), 21.11.1961
• 126 : Schnitte und Ansicht Sun-Blind Blechlamellen (1:20), 21.11.1961
• 127 : Schnitte E (1:100), 27.11.1961
• 133 : Porte e Tramezze inferro, Sezioni Verticali (1:1), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 134 : Porte e Tramezze inferro (1:1), 23.01.1961 ; 02.02.1962
• 135 : Entrata Principale (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 136 : Entrata Servizio (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
• 137 : Atrio principal Tramezze (1:20), 05.02.1962
• 138 : Atrio Servizio, Porta e tramezze (1:20), 05.02.1962
• 139 : Porte inferro 1°Piano (1:20), 05.02.1962
• 140 : Porta e Tramezze Tettoia (1:1), 05.02.1962
• 141 : Stalel, Eckzarge (1:1), 07.02.1961 ; 09.02.1962 ; 15.02.1962
• 142 : Stipiti metallici (1:1), 09.02.1962
• 143 : Stipiti Metallici (1:1/1:10), 15.02.1962 ; 01.03.1962
• 144 : Scala ovest (1:20), 16.02.1962
• 146 : Scale Particolare (1:5), 16.02.1962
• 147 : WC, [non lisible] (1:20), 03.05.1962
• 148 : WC, [non lisible] (1:20), 23.02.1962 ; 02.05.1962 ; 24.05.1962
• 150 : Facciata Sud Sun-Blind Blechlamellem (1:100), 23.02.1962
• 151 : Sun-blind Detail-Skizze, 28.03.1962
• 153 : Sun-Blind Vertikalschnitt (1:1), 01.03.1962
• 154 : Entrata (1:20), 22.03.1962
• 155 : Tuerschoner (1:10), 22.03.1962
• 156 : Tuergriff (1:1), 22.03.1962
• 157 : Umgebung (1:100), 23.03.1962 ; 12.04.1962
• 158 : Einen-geländer ?
• 159 : Stützmauer (1:20), 17.04.1962
• 164 : Stützmauer Ost (1:50), 18.04.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 27.04.1962 ; 12.06.1962 ; 05.07.1962
• 167 : Details WC Wände (1:5), 30.04.1962
• 168 : Differenztreppen WC (1:5), 10.05.1962
• 169 : Dusche (1:5), 25.05.1962
• 170 : Umgebung (1:100), 11.05.1962 ; 21.05.1962
• 171 :WC Trennwände Detail (1:1), 24.05.1962
• 172 : Leitungskanäle (1:20/1:5), 25.05.1962
• 173 : Treppe Haupteingang (1:20/1:5), 24.05.1962
• 174 : Geländer Treppe (1:20/1:1), 24.05.1962
• 175 : Bürstenmatten (1:20), 29.05.1962
• 176 : Leiter Zum Dach (1:20/1:5), 28.05.1962
• 177 : Wäschehänge (1:5/1:50), 28.05.1962
• 178 : Geländer & Gitter Umgebung (1:20/1:5), 04.06.1962
• 186 : Gepäckbänke (1:50/1:10), 24.07.1962
• 187 : Tablare B2 + B3 (1:20/1:5), 02.08.1962
• 188 : Personnal Garderoben C7 (1:20/1:5), 01.08.1962
• 189 : Sekretariat C8 (1:20), 06.08.1962 ; 10.09.1962
• 190 : Material Gestelle A5 C3 (1:10/1:1), 03.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 191 : Kioskeinrichtung (1:20), 06.08.1962
• 192 : Labor (1:20), 29.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
• 193 : Dunkelkammer (1:20), 30.08.1962
• 194 : Medici (1:20/1:5), 07.08.1962
• 195 : Capo Medico F2 (1:20), 28.08.1962 ; 04.09.1962
• 196 : Tische (1:10/1:1), 04.09.1962
• 197 : Passkontrolle (1:5/1:10), 25.09.1962
• 198 : Bluntentnahme (1:10), 26.09.1962
• 199 : Bänke (1:5), 10.09.1962
• 200 : Brunnen (1:50), 11.09.1962
• 201 : Details Mobiliar (1:1), 10.09.1962
• 202 : Details Mobiliar (1:1), 07.09.1962
• 203 : Details Mobiliar (1:1), 11.09.1962
• 204 : Schiebetor (1:20), 12.09.1962
• 205 : Details Schiebetor (1:1/1:20), 12.09.1962
• 206 : Details Schiebetor (1:1), 12.09.1962
• 207 : Handgepäck Wände (1:1), 21.09.1962
• 208 : Sbb Lokal (1:20), 21.09.1962
• 209 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 210 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 211 : Papierkörbe / Kleiderh (1:2/1:20), 21.09.1961
• 212 : Sbb Lokale Grundriss (1.20), 21.09.1962
• 213 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
• 214 : Sbb Lokal Schnitte (1:20), 21.09.1962
• 215 : Sbb Lokale Schaltereront (1:1), 24.09.1962 ; 12.11.1962
• 216 : Kiosk Schnitte (1:20), 28.09.1962
• 217 : Kiosk Holzkonstruktion (1:20), 28.09.1962 ; 16.11.1962
• 218 : Kiosk Grundriss (1:20), 28.09.1962 ; 14.11.1962
• 219 : Handgepäck (1:20/1:1/1:50), 02.10.1652
• 220 : Kiosk Oblichter (1:20), 05.10.1962 ; 16.11.1962
• 221 : Kiosk Holzkonstruktion (1:5), 05.10.1962
• 222 : Hangepäck Boilerschrank (1:20), 05.10.1962
• 223 : Telephonkabine (1:1/1:20), 08.10.1962
• 224 : Kiosk Schalterfront (1:10), 16.11.1962
• 225 : Sbb Lokale Korpus (1:5), 23.11.1962
• 226 : Kiosk Schaltergront (1:5), 23.11.1962
• 227 : Sezioni (1:50), 14,06.1963
• 228 : Facciate (1:50), 14.06.1963
• 229 : Planimetria (1:50), 14.06.1963
• 230 : Planimetria Var. B (1:50), 24.06.1963
• 231 : Sezioni Var. B (1:50), 24.06.1963
• 232 : Facciate Var B (1:50), 24.06.1963
• 234 : Grundrisse Gebaüde Erdgeschoss. Halle und Umgebung (1:100), 00.09.1963
• 235 : Grundrisse Gebaüde Untergeschoss Obergeschoss. Längsschnittchnitt Gebaüde und Halle (1:100), 00.09.1963
• 236 : Keller (1:50), 12.01.1964
• 237 : Erdgeschoss (1:50), 20.12.1963
• 238 : Obergeschoss (1:50), 20.12.1963
• 239 : Querschnitt C-C (1:50), 20.12.1963
• 240 : Querschnitt B-B (1:50), 20.12.1963
• 241 : Längsschnitt F-F (1:50), 20.12.1963
• 242 : Fassaden und Schnitte Halle (1:50), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 243 :Fassaden Gebaüde (1:100), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
• 36 : Perspektive particolare, 01.12.1960

C3 : Pertzraum (1:20), 22.05.1962
C7 : Personal-Garderoben (1:20), 22.05.1962
C8 : Sekretariat (1:20), 22.05.1962
C10 : Möbelierungsskizze (1:20), 22.05.1962
E2 : Labor (1:20), 29.05.1962
F1 : Medici (1:20), 30.05.1962

NR : Detail Rafflamellen (1:1), 30.10.1961
NR : Kiosk Grundriss (1:20), 13.06.1962

Skizzen Zu K.V

• 23 : Cantinata (1:50), 15.01.1960
• 24 : Piano terreno (1:50), 15.01.1960 ; 20.01.1960
• 25 : Primo piano (1:50), 15.01.1960 ; 19.01.1960
• 26 : Sezione A-A (1:50), 15.01.1960 ; 19.01.1960
• 27 : Sezione C-C (1:50), 15.01.1960
• 28 : Sezione E-E (1:50), 18.01.1960 ; 19.01.1960
• 29 : Sezione F-F (1:50), 15.01.1960 ; 20.01.1960

Recueil relié : "Publikation Grenzsanität Chiasso : Text und Schemata, Raumbezichnungen, Bildlegende".

Prises de vue (diapositives) du chantier du complexe sanitaire, à Chiasso.

• 30 : Piano Terreno (1:100), 12.02.1960
• 31 : 1° Piano Cantina Sez. A+B (1:100), 12.02.1960
• 32 : Facc. Est + Ovest, Sez C+D, Sit (1:100), 12.02.1960
• 33 : Sezioni E.F.H (1:100), 12.02.1960
• 34 : Facciate Nord + Sud (1:100), 12.02.1960
• 35 : Situazione (1:500), 22.11.1960