Deux fourres notés "Escuela de Altamira".
Elles contiennent correspondances et autres documents, datant des années Quarante et Cinquante.
Lettres, invitations, actes. Tapuscrits et manuscrits, souvent avec signature autographes. Dans la même boîte, une correspondance de 1981.
Contient :
ESCUELA DE ALTAMIRA 1 (Fourre 1)
- GULLON, Ricardo
ESCUELA DE ALTAMIRA 2 (Fourre 2)
-
BELTRAN DE HEREDIA, Pablo
-
CASTO DEL NINO JESUS
-
FERRANT, Angel
-
LAFUENTE FERRARI, Enrique
-
LLORENS i AERTIGAS, José "Pepito"
-
SANTOS TORROELLA, Rafael
-
STUBBING, Tony
-
VIVANCO, Luis Felipe
-
"POLEMICA SUL CONGRESO 1949". CARLO CARDAZZO
Correspondances diverses concernant les Canaries.
Notamment :
-
AMIGO DE LARA, Joaquin, ingenieur. Maire de la ville de Santa Cruz de Tenerife. 1952-1953 ;
-
CARDENAS Domingo F., CORBELO José, RODRIGUEZ BARRET, José. 1952-1954 ;
-
CUSCOY, Luis Diego, archéologue. 1952-1953 ;
-
DE MIGUEL Carlos, Architecte, "Revista nacional de arquitectura" (Madrid). 1950-1953 ;
-
DORESTE Ventura, critique. 1950-1952 ;
-
FLEITAS Placido, sculpteur, 1953-1960 ;
-
GARABITO RODRIGUEZ Eduardo, RODRIGUEZ GONZALES Heliodoro, ARIAS NAVARRO Carlos, GONZALES PADRON Celestino, Instituto de Estudios HIspanicos. 1953-1954 ;
-
GARCIA CABRERA, Pedro, Poète et traducteur de A. Sartoris. 1950 ;
-
MANRIQUE Cesar, Artiste, 1971 ;
-
MARQUEZ, Juan, Sculpteur ébéniste, 1952-1954 ;
-
MARRERO José Enrique, Architecte. 1950-1954 ;
-
MILLARES Manolo, Peintre, 1953-1955 ;
-
OJEDA, Pino, poète. 1956 ;
-
OLIVER, Antonio, Poète. 1955 ;
-
ORTIZ, Jesus, Peintre. 1973 ;
-
PEREZ MINIK, Domingo, critique littéraire. 1950-1955 ;
-
PEREZ PARRILLA Sergio, Architecte, DE LA NUEZ SANTANA José Luis, historique de l'art, chercheurs. 1974, 1986
-
RODRIGUEZ DORESTE Juan, critique. 1950-1955 ;
-
RODRIQUEZ "José Julio", Peintre. 1950-1951 ;
-
RUIZ ALVARES Antonio, Puerto de la Cruz. 1953-1956 ;
-
SANCHEZ CANTON, Historique de l'art. 1965 ;
-
SANTOMAYOR José Manuel, constructeur. Dr. Brüning. Maison de Puerto de La Cruz. 1954 ;
-
SUAREZ VALIDO Fermin, Architecte, 1950 ;
-
VON OPPEL Richard E., Architecte. 1950
Correspondance entre Alberto Sartoris, Lutry, et Eugenio D'Ors, Madrid, du 20 juillet 1950.
Tapuscrit sur papier pelure.
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Madrid, et Alberto Sartoris, Como, du 5 juin 1941.
Carte postale.
Tapuscrit, signature autographe.
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et Alberto Sartoris, Rivaz, du 3 janvier 1939.
Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo".
Tapuscrit, signature autographe.
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 15 déc. [s.d.].
Manuscrit, signature autographe.
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 22 avril [s.d.].
Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo".
Manuscrit, signature autographe.
Dossiers documentaire concernant Eugenio D'Ors.
Contient :
-
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 22 avril [s.d.]. Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo". Manuscrit, signature autographe.
-
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et [Alberto Sartoris], du 15 déc. [s.d.]. Manuscrit, signature autographe.
-
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Paris, et Alberto Sartoris, Rivaz, du 3 janvier 1939. Papier en tête de "Instituto de España. El Secretario Perpetuo". Tapuscrit, signature autographe.
-
Correspondance entre Eugenio D'Ors, Madrid, et Alberto Sartoris, Como, du 5 juin 1941. Carte postale. Tapuscrit, signature autographe.
-
Correspondance entre Alberto Sartoris, Lutry, et Eugenio D'Ors, Madrid, du 20 juillet 1950. Tapuscrit sur papier pelure.
Documentation annexe:
-
2 cartes postales, 1939. Concernent Eugenio D'Ors. Signatures autographes non lisibles.
-
"Exposition internationale d'art sacré.
-
"Vitoria. Espagne", Vitoria : [s.n.] (Venise : Carlo Ferrari), 1938. Préface d'Eugenio d'Ors.
-
Pn., "Rome, constante de l'histoire. Conférence de M. Eugénio D'Ors", La Suisse, Genève, déc. 1937. Coupure de presse.
-
H.J., "Rome, constante de l'histoire", Feuille d'Avis de Lausanne, Lausanne, 1 déc. 1912. Coupure de presse.
-
"Une lettre de M. Eugenio d'Ors à la Gazette de Lausanne", Gazette de Lausanne, Lausanne, 23 fév. 1939. Coupure de presse.
-
Raymond ESCHOLLER, "La verité sur les trésor d'art en Espagne...", Le Journal, Paris, 27 fév. 1939. Coupure de presse.
-
"A l'institut italien de culture", Gazette de Lausanne, Lausanne, 14 déc. 1937. Coupure de presse.
Correspondances entre Alberto Sartoris et des architectes et autres personnalités espagnols (surtout passive ; quelques correspondances actives). Contient documents manuscrits et tapuscrits, souvent avec signatures autographes. Lettres, cartes postales, enveloppes.
BOITE 1 : A-F _____
A ---------------------------------------------------------------------------------------------
• ALAMO, Nestor. 1957. 1 corresp.
• ALOMAR, Gabriel. 1949-1963. 8 corresp.
• ALTIMIR, Salvador. 1953-1954. 5 corresp.
• ALVAREZ CRUZ, Vicente. 1952. 1 corresp.
• AMADO, Maria. 1972. 1 corresp.
• AMANN, Eduardo. 1949-1963. 3 corresp.
• AMIGO DE LARA, Joaquin. CURBELO, José. 1950. 2 corresp.
• AREAN, Carlos. 1975. 1 corresp.
• ARIAS, Carlos. 1952. 1 corresp.
B ---------------------------------------------------------------------------------------------
• BALDRICH TIBAU, Manuel. 1949-1961. 9 corresp.
• BARCENAS, Juan de la. 1950. 3 corresp.
• BASSEGODA NONELL, Juan. 1978. 2 corresp.
• BASTERRECHEA J. Rafael De. 1950-1953. 7 corresp.
• BENITEZ INGLOTT, Luis. LLOBET ROMAN, Mariano. HERNANDEZ GONZALES, Francisco. 1950-1951. 3 corresp.
• BLANCO, Ulises. 1972. 1 corresp.
• BOHIGAS GUARDIOLA, Oriol. 1958-1989. 10 corresp.
• BOISSIER CASTELLANO, Juan. 1950-1951. 2 corresp.
• BOTEY I GOMEZ, Juan Maria. 1986. 1 corresp.
• BRIGADOR, Pedro. 1952. 3 corresp.
C ---------------------------------------------------------------------------------------------
• CABRERA, Luis. 1954. 1 corresp.
• CACERES, Francisco de. 1950. 1 corresp.
• CARDENAZ, Gonzalo. 1949. 1 corresp.
• CAMON AZNAR, José. 1974. 1 corresp.
• CAMPO BAEZA, Alberto. 1980-1981. 3 corresp.
• CAMPRUBI, Francisco. 1957. 1 corresp.
• CANDELA, Luis. 1960. 1 corresp.
• CANITO, Enrique. Revista « Insula ». 1958-1977. 3 corresp.
• CARVAJAL, Javier. [ ?]. 1 corresp.
• CARVALLO, Jesus. Museo de Altamira. 1950. 1 corresp.
• CASAMAYOR, Enrique. « Cuadernos hispanoaméricanos ». 1950-1954. 4 corresp.
• CASINELLO, F. Revista « Informes de la Construcion ». 1958-1959. 3 corresp.
• CASTELLS, Andreu. 1960. 1 corresp.
• CASTO DEL NINO JESUS, F. 1954-1955. 1 corresp.
• CELA, Camilo José. 1959-1978. 9 corresp.
• CENDOYA OSCOZ, Pedro. 1974. 1 corresp.
• CENTRO CULTURAL DE SAN VINCENTE. 1991. 1 corresp.
• CHILLIDA, Eduardo. 1959-1960. 2 corresp.
• CODERCH DE SENTMENAT, José Antonio. 1949-1977. 6 corresp.
• COLEGIO DE ARQUITECTOS DE CATALUNA Y BALEARES. 8 corresp. 1965-1996
• CONDE DE Oliver, Carmen. 1970. 1 corresp.
• CONDINA, Marie-Thérèse. 1976. 1 corresp.
• CORDOBA RODRIGUEZ, Gabriel. 1972. 1 corresp.
• CUMELLA, Antoni. 1956-1959. 3 corresp.
DEF ------------------------------------------------------------------------------------------
• DIAZ DE BUSTAMONTE, Alfonso.1968. 1 corresp.
• DIEZ, Federico. 1949. 1 corresp.
• DURAN DE COTTES, José Luis. 1952-1957. 7 corresp.
• EIRAS GARCIA, Heitor A. 1951-1952. 3 corresp.
• EMILI DONATO, J. 1989. 1 corresp.
• ESCRIBANO AGUIRRE, Manuel. 1963. 2 corresp.
• ESTEBAN LEAL, Paloma. 1981. 1 corresp.
• ESTEVE, José. 1950. 1 corresp.
• FABER, Will. 1958-1959. 2 corresp.
• FERRANT, Angel. 1951-1960. 12 corresp.
• FERNANDEZ FIGUEROA, Juan. Revista « Indice ». 1952-1954. 2 corresp.
• FERNANDEZ SHAW, Casto. 1950-1959. 5 corresp.
• FERNANDEZ-MIRANDA, Torcuato. 1954-1956. 3 corresp.
• FISAC, Miguel. [s.d.]-1954-1958-[s.d.]. 4 corresp.
• FITA, Domenec. 1976. 1 corresp.
• FLEITAS, Placido. 1957-1959. 4 corresp.
• FLORENSA, Adolfo. 1950. 1 corresp.
• FOLGUERA, Francesc. 1950. 2 corresp.
• FORO MADRID, 1990. 1 doc.
• FRESCHI, Renato. Istituto di cultura Italiana, Barcelone, 1949. corresp.
BOITE 2 : G-P ____
GHIJ -----------------------------------------------------------------------------------------
• GARCIA FERNANDEZ, Efrén. 1952-1982. 4 corresp.
• GARCIA MERCADAL, Fernando. 1950. 1 corresp.
• GARCIA SANJUAN, Candido L. 1950. 1 corresp.
• GASCH, Sabastian. 1949-1954. 11 corresp.
• GASPAR, Miguel. 1973. 1 corresp.
• GAUSA, Manuel. 1990. 1 corresp.
• GICH, Juan. 1952. 1 corresp.
• GILI MOROS, Joaquin. 1952-1955. 4 corresp.
• GOMEZ VANTOLLA, Pedro. 1949. 1 corresp.
• GONZALEZ FALCON, J.B. 1977. 1 corresp.
• GORMAZAR, Angel, De. 1950. 1 corresp.
• GOTOR, José Luis. 1981. 1 corresp.
• GRUPO R BARCELONA. 1959. 1 corresp.
• GUDIOL, José. 1959. 1 corresp.
• GUITART APARICIO, Valentin. 1954-1957. 3 corresp.
• GULLON, Ricardo. 1949-1977. 4 corresp.
• HEREDIA, Pablo Beltran De. 1945-1961. 8 corresp.
• HERNANDEZ GONZALEZ, Francisco. 1951. 1 corresp. P + enveloppe9
• HORIA, Vintilla. 1973. 1 corresp.
• HOZ, Angel, De la. 1950. 1 corresp.
• ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, BARCELONA. 1953-1958. 19 corresp.
KL --------------------------------------------------------------------------------------------
• LABRADA CHERCOLES, Antonio. 1954-1961. 21 corresp.
• LECUONA HARDISSON, Antonio. 1950-1951. 2 corresp.
• LEGACION DE ESPANA (BERNA). 1949-1959. 2 corresp.
• LORENZO FERRERA, Gabino de. 1996. 1 corresp.
• LORENZO GARCIA, Ricardo. 1970. 1 corresp.
M ---------------------------------------------------------------------------------------------
• MACHADO, Leocadio. 1951. 1 corresp.
• MARGARIT, Juan. 1953. 1 corresp.
• MARIN, Charo. 1993. 1 corresp.
• MARQUEZ, Juan. 1957-1959. 3 corresp.
• MARTIN VERA, Francisco. 1951. 1 corresp.
• MARURI, Julio. 1949-1975. 7 corresp.
• MASANET, Rafael. 1950-1953. 7 corresp.
• MASCARO VINYETS, Joaquin. 1950-1954. 3 corresp.
• MASLLORENS, Carlos. 1972. 1 corresp.
• MASRAMON, Joaquin Maria. 1950-1954. 7 corresp.
• MENDEZ, Diego. [s.d.]. 1 corresp.
• MIGUEL, Carlos De. 1949-1977. 29 corresp.
• MILLARES SALL, Manolo. 1950-1958. 5 corresp.
• MINISTERIO DE CULTURA. 1989. 1 corresp.
• MIRO, Joan. 1972. 1 corresp.
• MONZON, Felo. 1959. 1 corresp.
• MORAGAS GALLISSA, Antonio De. 1949-1990. 15 corresp.
• MUNOZ MONASTERIO, Manuel. 1952. 1 corresp.
NOP -------------------------------------------------------------------------------------------
• NADAL, Luis. 1958. 3 corresp.
• NAVARRO ARISA, Juan José. 1986. 1 corresp.
• NICOLA, Lorenzo. 1950. 1 corresp.
• OLIVER, Antonio. 1953-1958. 7 corresp.
• OTEIZA, Jorge, De. 1959. 1 corresp.
• PALENCIA, Benjamin. 1971. 1 corresp.
• PANERO, Leopoldo. 1950. 1 corresp.
• PEÑA, Maria. 1982. 1 corresp.
• PEREZ MINIK, Domingo. 1950-1957. 3 corresp.
• PERRANO, Jaime [ ?]. 1949. 1 corresp.
• PLANASDURA. 1959. 1 corresp.
• PRADES PERONA, Luis. 1980-1993. 10 corresp.
• PRIETO-MORENO, Francisco. 1952. 2 corresp.
• PUJOL Y SOLEY, Jordi. 1996. 1 corresp.
• PUNSOLA, A.F. 1950. 1 corresp.
BOITE 3 : Q-Z _____
QR --------------------------------------------------------------------------------------------
• RAMON ROGENT, Viuda, De. 1958. 1 corresp.
• RAMOS MUZAS, Christina. 1987. 1 corresp.
• RAMOS RODRIGUEZ, José. 1950. 2 corresp.
• REGUERA SEVILLA, Joaquin. 1949-1957. 4 corresp.
• REINA, Diego De. 1949. 1 corresp.
• RESINES DEL CASTILLO, Juan José. 1958. 1 corresp.
• REVUELTA SAÑUDO, Manuel. 1981. 1 corresp.
• RIANCHO MAZO, Javier G. De. 1970. 1 corresp.
• RIBOT Y DE BALLE, Juan Maria De. 1951-1956. 4 corresp.
• RIERA JAUME, Antonio. 1943-1965. 11 corresp.
• RODRIGUEZ AGUILERA, Cesario, [s.d.]. 1 corresp.
• RODRIGUEZ DAVILA, José Maria. 1991. 1 corresp.
• ROS VILA, José Maria. 1949-1952. 10 corresp.
• ROSALES, Luis. Revista « Cuadernos hispanoaméricanos ». 1954-1955. 3 corresp.
• RUBIO, José Maria. Revista « Fomento de las Artes ». 1959. 2 corresp.
• RUIZ DEL CASTILLO, Carlos. 1951-1955. 3 corresp.
• RUIZ, Antonio. 1952-1954. 4 corresp.
ST --------------------------------------------------------------------------------------------
• SAEZ-ANGULO, Julie. 1990. 1 corresp.
• SANTO TORROELLA, Rafael. 1950-1951. 5 corresp.
• SANZ ESQUIDE, José Angel. 1990. 1 corresp.
• SANZ, Eduardo. 1975. 1 corresp.
• SEGARRA, José de. 1949-1962. 22 corresp.
• SERNA, Jesus De la. [s.d.]. 1 corresp.
• SERRA, Pedro 1978. 1 corresp.
• SERRANO, Pablo. 1979-1983. 2 corresp.
• SOLA MORALES, M. de. 1949-1986. 16 corresp.
• SOLDEVILA, Carlos. 1949. 5 corresp.
• SOSTRES, José Maria. 1941-1961. 7 corresp.
• SUROS, Santi. Pintor. Exp. Carla Prina. 1960. 2 corresp.
• SUBIRACH. 1958-1960. 5 corresp.
• TERRADAS, Roberto. 1961. 1 corresp.
• THARRATS. 1958-1959. 9 corresp.
• TORROJA, Eduardo. 1959. 2 corresp.
• TORT, Ramón. SUST, Xavier. Revista « Cuadernos de Arquitectura y urbanismo », Barcelona. 1953-1973. 2 corresp.
UVWXYZ ----------------------------------------------------------------------------------------
• UGARTE DE ZUBIARRAIN, Ricardo. 1984. 1 corresp.
• UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENDEZ PELAYO. 1950-1954. 4 corresp.
• VAQUERO PALACIOS, Joaquin. 1991. 1 corresp.
• VEGA, Matias. 1950. 1 corresp.
• VERDREA, Evelio. 1952. 1 corresp.
• VIGUE, Jordi. 1990. 1 corresp.
• VILLANUEVA, D. de. 1952. 1 corresp.
• VILLLANUEVA, Luis de. 1956. 2 corresp.
• WESTERDAHL, Eduardo. 1949-1951. 2 corresp.
• ZABALETA, Rafael. 1955-1959. 2 corresp.
• ZARCO, Rafael De. 1950-1952. 15 corresp.
• ZUAZO UGALDE, Secundino. 1952. 1 corresp.
• 85 PROMOCION ESCUELA ARQUITECTURA. Barcelona. 1960. 2 corresp.
BOITE 4 ____
DIVERS ------------------------------------------------------------------------------------------
• ENVELOPPES
• NON CATALOGUES
• VARI
• VARIOS (I)
• VARIOS (II)
• VARIOS ARQUITECTOS
2 lettres et 1 télégramme de Gregori Warchavchik à Alberto Sartoris :
- Télégramme du 11.06.1960 (date du cachet, Lutry). Concerne le travail d'un concours sur Brasília à envoyer au Musée d'art moderne de Rio de Janeiro ;
- São Paulo, 16.07.1960. Manuscrite, signée. Concerne le télégramme précédent et explication des faits du concours ;
- São Paulo, 03.01.1966. Manuscrite, signée. Concerne la bon réussite de la prise de contact avec une personne.
4 lettres de Benito Sechi à Alberto Sartoris :
- Rio de Janeiro, 15.05.1959. Manuscrite, signée. Concerne son rencontre avec Lucio Costa, son recrutement chez NOVCAP, Niemeyer, le Congrès de sept. 1959 (v. 0172.03.192/04) ;
- Brasilia, 01.07.1959. Dact., signée. Concerne le début de son travail chez NOVCAP et un projet pour des hôtels des députés, annexes de l'Hôtel Palace ;
- Brasilia, [1959]. Faire part de mariage de B. Sechi
- Brasilia, 06.03.1960. Dact., signée. Concerne l'expérience de B. Sechi auprès de Oscar [Niemeyer] et l'inauguration prochaine de Brasilia.
Prof. Angelo Manenti, Istituto Italiano di Cultura, São Paulo, à Alberto Sartoris, Cossonay-Ville.
Deux lettres (une originale, une photocopie), dact., signée et datées 12.03.1986.
Concernent une exposition "Sartoris".
Une lettre, datct., non signée.
Concerne une demande "de matériel" d'A. Sartoris
A. de Mello-Franço, Ambassadeur du Brésil, Berne, à A. Sartoris, Lutry. Une lettre, datct., signée. Daté Berne 16.07.1959.
Concerne le voyage de A. Sartoris au Brésil pour le Congrès International Extraordinaire des critiques d'Art (Brasilia, 17-24.09.1959).
Une lettre, manuscrite, signée. Daté Brasilia 16.01.1960.
Concerne l’envoie des photos de son travail en collaboration avec Oscar Niemeyer.
Raul Bopp, Ambassade du Brésil, Vienne, à Alberto Sartoris, Lutry. Une lettre, dact., signée. Daté 12.03.1959.
Concerne la réception d'un article sur la nouvelle architecture brésilienne
Deux lettres, manuscrites, signées. L'une datée 06.07.1947, l'autre non datée (cachet postal du 13.12.1950)
Correspondances diverses concernant le Brésil
Notamment :
- BARDI, Pietro Maria ;
- BOPP, Raul
- BULCÃO, Athos ;
- DE MELLO- FRANCO, A. ;
- LEGATION DU BRESIL A BERNE ;
- MANENTI, Angelo ;
- SECCHI, Benito ;
- WARCHAVCHIK, Gregori.
Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents, en particulier à propos de:
"Exposition de Genève. BN":
- correspondance à propos organisation et "texte disparu" de Sartoris pour le catalogue d'exposition :
- "Du futurisme au spatialisme", Musée Rath, 1978
- tentatives vente sérigraphies de Sartoris (MAH Ge CHF 900.- pour 6, proposition id. à MCBA Lausanne)
- dépôt œuvres ex-coll. Ferrare à Bibliothèque nationale à Berne (archives littéraires suisses, not. portraits de Ferrare et de sa femme Adrienne Sartoris par René Juillerat)
Vrac et petits sous-dossiers:
- Revue Europa (Vigorelli)
- Encyclopédie italienne
- Galerie Numaga Auvernier
- "Diano Marina 1976, 77, 78" (Michel Seuphor)
- Casabella 1979
- SIA
- revue Insula
- Académie espagnoie des beaux-arts (parrainage Vaquero et Caviedes pour nomination de Sartoris "membre correspondant" (mars 1971)
- galerie Lopez Zurich (exposition Carla Prina)
- exposition Abstraction-création Paris et Münster 1978
- gal. Jannone
- expo. Carla Prina à MIlan 1979 (Lea Vergine)
- congrès R. D'Aronco à Udine 1980
- affaire Vital et tableaux coll. Sartoris disparus/détruits (E. Cattani, avocat parisien Dalian, 1977-1978, conclusion judiciaire)
- questionnaires J. Gubler 1980 (Rigotti); Giaccomo Polin Milan 1981 (AS et revue Natura); Gino Traversi, MIlan 1981 (expos italiennes en Suisse), Marie-Claude Morand Gervasoni quest. div.)
- Marie-Aline Prat 1978-79 (correspondance suivie autour de sa thèse sur Cercle et carré)
- Yves-Alain Bois 1979-1981 (axonométrie)
Contient divers dossiers de correspondance assorties de quelques documents à propos de:
- exposition à Palerme, 1982
- expertise villa Edelstein à Genève
- Plischke
- Exposition internationale d'art moderne à Genève, 1920, 2 photos originales de participants, not. dans atelier Vibert
- notes autobiographiques
- correspondances étudiants Valentina Anker à Université de Genève, 1977
- correspondances diverses en vrac, notamment de Mary Vieira et Marcel-Louis Baugnet (souvenirs de La Sarraz)
- correspondance famille Lavizzari, Sondrio
Emballage noté "Aggiunti corso urbanismo EPFL – Documenti – Corrispondenza – Contabilità".
Dossiers dossiers de correspondances et quelques circulaires ou documents imprimés, avec sous-dossiers:
-
"Vital – Fabre – Attestations – Liste tableaux en vente [Disegni Seuphor a Imperia]" : concerne essentiellement tractations et tentatives de vente collection d'œuvres de la collection AS au marchand VItal (prémisses de l'affaire des tableaux déposés par Sartoris aux Canaries puis retirés), à l'historienne de l'art parisienne Gladys Fabre et via la galerie Motte à Genève. Egalement attestations/expertises d'œuvres de la collection Sartoris (dont inventaire assez complet de ladite vers 1975)
-
"Mostre Biennale Venezia" 1979, not. correspondance Danesi, G. Celant et al.
-
"Cofal", correspondance et factures entreprise Cofal à propos toit-terrasse Cossonay
-
"Pagani" (édition monographies Reggiani, Manzoni)
-
"Architetto [Alberto] Cuomo, 1977- 1978 (exposition AS 1978)
-
"Mostra Domus"
Ensemble de 17 correspondances en vrac, concerne projet non abouti de séjour de Sartoris en Argentine, Uruguay et Brésil en 1952, avec cycle de cours à Buenos Aires, Montevideo et Sao Paulo, en particulier:
– 5 lettres de Pettoruti à Sartoris, (220.04.1950, 22.08.1950, 11.09.1951 et 02.01.1952), à propos de divers personnels, notamment demande (1950) à Sartoris de dessiner "quelques détails", dont "facciata" de sa maison ("la mia prima casa disegnata dal mio grande amico Sartoris")
- 4 lettres Carlo Della Paolera, 23.07., 05.08., 28.09., 25.10. 1951, relate démarches faites auprès de ll Faculté d'architecture de l'Université de Buenos-Airess pour inviter ASSartoris à donner un cours ("Arte urbanismo y paisajismo") en avril-juin 1952 (joint programme d'un cycle de cours donné par Bruno Zevi en août 1951), sans succès
- lettres du doyen de la Faculté F.N. Montagna, 30.07, 11.10. et 28.11. 1951, temporisation et impossibilité pour 1952 – copie lettre de Sartoris au même, 12.08. 1951, autopromotion et propositions (dit préparer un livre sur l'Argentine)
- lettres de Carlos Lodi, Sao Paolo, 15.09. 1951, 12.05.1952, tente d'organiser le cours à Sao Paolo
- lettre M. Cravotto , 12.09. 1951, idem pour Montevideo
Artistes contemporains: Serge Sorel.
Architectes contemporains, correspondance; l'emballage portait les noms de Emmanuel Cattani, Robert Thierry, Christian Leprette, Jean-Paul Rayon, Jean-François Dumont.
"Esposizione nazionale svizzera, 1960"
"Galleria Martano, Milano"
"Antonia Jannone (inizio dossier)"
Correspondants de divers pays, expositions récentes Sartoris.
- Esposizione nazionale svizzera;
- Napoli;
- Enna;
- Avezzano;
- Biennale Rieti;
- Cremona-Crema.
Divers pays. Editeurs Sartoris. "Editori e case editrici francesi".
Divers pays. Editeurs Sartoris. "Wasmuth". Carte de voeux et une adresse.
Divers pays. Editeurs Sartoris. "Taschen". Lettre de l'avocat de Sartoris concernant le procès qui a opposé Sartoris à la maison d'édition Taschen concernant le livre "Architecture fonctionnelle ", et lettres de soutien à Sartoris de la part de Jacques Gubler et Alberto Abriani.
UntitledDivers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Alberto Tallone", "Alberto Tallone (e Massimo? Tallone)"
Alberto Tallone à Sartoris: plusieurs lettres, à propos surtout de la publication de l'ouvrage de Sartoris sur Léonard de Vinci
Divers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Casa editrice SPS (Conosciani): corrispondenza relativa sia ad un'eventuale riedizione de Gli Elementi, che alla pubblicazione, avvenuta, di Présence de l'architecture"
Lettres de l'avocat Giovanni Monaco à Sartoris (préliminaires au contrat pour les Eléments); des éditions SPS (Sapiens), concernant la diffusion de Présence de l'architecture.
Divers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Vanni Scheiwiller"
Duex lettres, l'une de Sartoris à Vanni Scheiwiller (1991), l'autre de Vanni Scheiwiller à Sartoris (1968), voeux et divers.
Divers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Casa editrice Felice Le Monnier"
Une lettre de la maison d'édition Felice Le Monnier: remerciement pour la critique de Sartoris d'un de leurs livres. Une lettre de Lazzari (en-tête: Ministero dell'educazione nazionale, il Direttore generale delle arti, timbre humide: Vincere!), remerciements pour la critique de Sartoris de son ouvrage.
Divers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Editori di Sartoris, Kugler revue", "Paul Kugler, proprietario di una fabbrica di rubinetterie, attore. Sartoris collaborò ad una sua rivista (Kugler Revue)"
En 1948, Paul Kugler à Sartoris: peiné d'apprendre qu'Sartoris n'a pas apprécié un article sur Lourtier paru sur la Kugler revue (revue d'information d'entreprise). Il propose à Sartoris d'écrire lui-même quelque chose, régulièrement s'il le désire.
Divers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Anthony Krafft"
Correspondance avec Anthony Krafft d'abord (voeux), puis avec Maria Teresa Krafft-Gloria (concernant un numéro hommage à Anthony Krafft de Architecture Suisse)
Divers pays. Editeurs de Sartoris.
Notes: "Du"
Echange de correspondance à propos d'un article par Sartoris sur Léonard de Vinci, à publier dans Du (Arnold Kübler en est le rédacteur en chef), finalement confié au Prof. Heydenreich, et promettant à Sartoris de publier un autre article de lui (sur Fra Giocondo).
Divers pays. Editeurs de Sartoris.
Notes: "Das Werk, Alfred Roth, Peter Meyer"
- 1932: Peter Myer à Sartoris: accepte de publier les photos de Lourtier, mais le texte de Humeau est trop long, il faut le raccourcir ou le remplacer.
- 1943-1944: Alfred Roth à Sartoris: à propos d'une contribution de Sartoris à Werk (Ecrire des articles pour Roth; collaboration pour Sartoris); dans une letre du 2.1.44, Roth parle de la construction par lui d'une maison pour Hélène de Mandrot ("Cette maison aurait pour ainsi dire dû être prête avant que l'on ait commencé à la construire")
- 1963: publication dans Werk d'une maison locative à Lutry, construite par Sartoris.
Divers pays. Editeurs Sartoris.
Notes: "Basler Nachrichten"
Echange de correspondance entre Sartoris et le Dr. Walter Staehelin, rédacteur du Basler Nachrichten, à propos d'un article à écrire dans des délais assez brefs, sur l'architecture italienne. Sartoris a été proposé par Gio Ponti, et il propose à W. Staehlin de demander à Ponti les illustrations pour l'article.
Divers pays, éditeurs de Sartoris.
Notes:"Architectural design"
24.02.51, copie carbone de lettre [Sartoris?] à Monica Pidgeon, Joint editor, Architectural design, Londres: accepte de faire une (bonne) critique de l'ouvrage d'Edward D. Mills, "The new Architecture in Great Britain", sans l'avoir lu, mais sur la base de ses connaissances de l'auteur et de ses autres ouvrages.
Divers pays. Editeurs, librairies.
Notes: "Librerie", "Corrispondenza intercorsa tra Sartoris e varie librerie e agenzie, ordinata cronologicamente"
Correspondance et surtout factures de livres avec des librairies et des maisons d'éditions, concernant surtout les années 1950-1951.
Divers pays. Editeurs, librairies.
Notes: "Riviste architettura"
Sergio Mazza (Ottagono) à Sartoris: remerciements, et envoi du numéro de Ottagono où l'exposition Riccardo Gualino est signalée, d'un numéro dans lequel Sartoris est cité; propose d'envoyer à Sartoris tous les numéros qui lui manqueraient; envoie son CV
Divers pays. Editeurs, librairies.
Notes: "Riviste d'arte"
Circulaire concernant une offre spéciale d'achat de numéros anciens ou de la collection complète de la revue: Arte Lombarda, rivista di storia dell'arte fondata nel 1955, Milano. Accompagnée de fiches analytiques pour chaque numéro paru (tables des matières)
Divers pays. Editeurs, librairies.
Diverses lettres concernant l'envoi d'exemplaires gratuits d'ouvrages à Sartoris
Correspondance concernant le salon des réalités nouvelles en 1947, signée prioritairement par Fredo Sidés.
Notes Sartoris concernant l'UAM (photocopies)
Enveloppes vides.
Enveloppes vides.
Lettres de grand format.
Coupures de presse concernant E. Humeau.
Manuscrits de textes par Humeau.
Notes biographiques, photographies, annexes aux lettres.
Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.
Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.
Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.
Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.
Correspondance suivie, classée par année, dépliée et sortie des enveloppes.
Correspondance avec Albert Gleizes.
2 lettres.
Correspondance avec Auguste Herbin.
Auguste Herbin donne quelques renseignements biographiques concernant Léonce Rosenberg
Correspondance avec Frank Elgar, critique d'art.
Lettres et cartes.
Correspondances relatives à plusieurs expositions et conférences.
Paulette Martinelle pour l'école d'architecture.
Correspondances avec plusieurs galeries d'art.
Correspondances avec plusieurs musées ou galeries.
Correspondances avec les peintres et sculpteurs André Bloc, Marc Chagall et Joan Miro.
Correspondance avec les écrivains François Le Lionnais et Luc Hedou.
Correspondance avec Jean Metzinger.
Coupure de presse du 3 novembre 1956 : "Si e' spento a Parigi il pittore Metzinger" [peintre cubiste mort le 3. 11. 1956, à 73 ans]
Correspondance avec Georges Pillement.
Les lettres sont écrites sur papier à en tête des éditions Hautefeuille.
Correspondance avec Jean Piaubert, peintre.
Correspondances avec les critiques d'art Jean-Vallery-Radot, Marie-Aline Prat, John Armbruster
Correspondance suivie avec Michel Seuphor et avec d'autres personnes, concernant Seuphor
Correspondances diverses. Notamment :
-
Iris Clert envoie à Sartoris l'adresse à Paris de Tony Stubbing.
-
Dr B. Delaloye, à propos de la création d'une galerie à Lausanne. Herta Wescher, à propos d'un livre sur le collage futuriste.
-
Sartoris propose une conférence de Maurice Gueugnon à Fred [?], à Sion.
-
Françoise Bellanger concernant la réalisation de la maison Ruiz aux Canaries (1954).
Correspondance avec Robert Mallet-Stevens.
CV, liste de projets réalisés, d'ouvrages, de décors de films, conférences. La dernière date citée est 1927.
Correspondance avec le Vicomte de Noailles.
Projet de publication par Le Corbusier (1921), L'art international d'aujourd'hui.
Quelques lettres, beaucoup de photocopies.
Correspondances avec G. H. Pingusson. Contient du papier en tête et le menu de l'hôtel "Latitude 43" a Saint Tropez dessinés par l'architecte.
André Lurçat, correspondances
Correspondances avec Wogensky, Petit, AILC, Lefebvre.
Concerne le refus d'un éditeur de publier un livre de l'abbé Bolle-Reddat ; le dossier contient la table des matières du livre.
Pierre Dufau et Louis Mollet, architectes. Correspondance
"Mostra internazionale di edilizia, Torino, 1926"
"Mostra di Leonardo da Vinci, Milano, Palazzo dell'Arte, settembre 1938, Partito nazionale fascista".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres. Sartoris est invité a faire partie de la commission ordinatrice de la salle "Leonardo e il disegno" et est nommé commissaire. Gio Ponti est coordinateur des différentes salles de l'exposition. Selon Sartoris, il n'aurait finalement pas participé à cause d'une dispute, alors qu'il avait néanmoins préparé le programme.
"Mostra-scambio di pittori italiani a Zurigo e di pittori svizzeri a Milano. Allianz, Zurigo; Galleria Bergamini, Milano".
Les notes conservées dans le dossier donnent le détail de certaines lettres.
L'exposition à Milan est organisée par Pacchioni; à cette occasion, Carla Prina entre dans le groupe Allianz [Association d'artistes suisses modernes].
"Galerie Georges Moos (vedere anche carteggio "Galleria del Cavallino"). Galleria d'arte del Cavallino, Venezia. Mostra-scambio itinerante di pittori svizzeri in Italia e di pittori italiani in Svizzera, Galleria d'arte Il Cavallino, Venezia, Galleria Moos, Ginevra e Zurigo." Les notes conservées dans le dossier contiennent le détail de certaines lettres.
"Mostra dei maestri Comacini, Svizzera. Centro studi italiani in Svizzera, Renato Freschi"
Lettres et billets concernant l'organisation éventuelle de l'exposition proposée par Sartoris, et le budget prévu.
"Mostra alla Kunsthalle di Basilea, gennaio 1930, vedere anche corrispondenza mostra del Novecento; Société des Beaux-Arts, Bâle, Kunsthalle, Basel." Les notes continuent (conservées dans le dossier) avec la description de quelques lettres dans le détail. Organisation de l'exposition et de sa suite à Berne; petite polémique quant au choix des oeuvres.
"Mostra alla Kunsthalle di Berna, febbraio 1930. Vedere anche corrispondenza mostra del Novecento (vedere anche corrispondenza mostra alla Kunsthalle di Basilea). Legazione d'Italia, il consigliere per l'emigrazione Labriola: 31-7-29, lettera di accompagnamento a due piante della Kunsthalle. Consolato generale d'Italia, il Console generale: 8-4-30, trasmissione di ringraziamenti del Corpo del Governo".
Concerne la Federazione autonoma fascista delle comunità artigiane d'Italia, Segreteria generale di Torino [art. 27 des statuts et noms du Consiglio artistico di Torino, parmi lesquels celui de Sartoris].
Lettre d'acceptation du projet Sartoris pour le pavillon des communautés artisanes pour l'exposition déroulée au Parc du Valentin (par: Società promotrice delle Belle Arti, Parco del Valentino, Torino, 28 avril 1928)
"Sartoris? Presentazione di artisti italiani al Musée Rath, Ginevra, 1927"
3 feuilles A5 de texte manuscrit, l'écriture n'est pas celle de Sartoris
Contient correspondances concernant l’exposition du Novecento italiano, galerie Moos, Genève, pour laquelle Sartoris est nommé Commissaire générale :
-
24.09.1928, Max MOOS, Galerie Moos, Genève : Concerne la nomination de Sartoris à Commissaire Général de l’Exposition d’art italien moderne, et la nomination d’un Comité d’honneur. italien et suisse. Avec liste des artistes qu’on aimerait voir participer à l’exposition (Tosi, Funi, Sironi, Salietti, Carrà, Casorati, Severini, Oppo, Campigli, carena, Soffici, Bozzetti, Modigliani, Boccioni, Vennini, Cappellin), et considérations financières.
-
12.04.1929, Le Directeur du Musée d’art et d’histoire de Genève : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur ;
-
12.04.1929, Adrien BOVY, Ecole des Beaux-Arts, Genève : Idem ;
-
13.04.1929 : K. STOUDMAN, Société des Nationions [Directeur de l’institut des statistiques, délégué danois à la SdN et pendant un moment bailleur de Sartoris] : Idem ;
-
13.04.1929, Le Compte VINCI, Secrétaire du Fascio ‘Tito Menichetti’ Ginevra : Idem ;
-
15.04.1929, Louis [?], Genève : Idem ;
-
23.04.1939, D. B[?] [?]y [Daniel BAUD-BOVY ?], Président de la Commission Fédérale des beaux-Arts, Genève Aïre, à Sartoris : Idem ;
-
26.04.1929-VII Un Ministre [signature illisible] du Royaume d’Italie [timbre à sec] : idem ;
-
27.04.1929, Le Ministre en Suisse, Délégation Suisse en Italie, Rome : Idem ;
-
03.05.1929, Le Rédacteur en chef de "La suisse. Journal du Matin", Genève, à Sartoris : Concerne acceptation de l’invitation à faire partie du Comité d’honneur.
-
17.06.1929, Mr. WAGNIÈRE, Ministre de Suisse près de S.M. le Roi d'Italie, Rome : Concerne l'impossibilité de participer à l'inauguration de l'exposition.
-
20.04.1929, Le Conseiller d’Etat chargé du Département de l’Instruction publique de Genève : Il décline l’invitation à participer au Comité d’honneur. mais marque son intérêt pour l’événement.
-
s.d. : Télégramme signé « Comitato novecento », à A. Sartoris : « Telegrafammo Basilea quanto segue dichiariamo inammissibile esclusione autori da voi invitati senza nessuna riserva stop siamo pronti a ritirare tutte le opere se mantenete esclusioni stop richiamiamo vostra responsabilità morale finanziaria ».
-
17.06.1929, Télégramme de SALIETTI, Chiavari, à Sartoris, Genève : « A nome colleghi novecento tanti ringraziamenti auguri successo affettuosi saluti. Salietti » ;
-
18.076.1929, Télégramme de Arturo TOSI à Sartoris, Genève : « A nome degli amici partecipanti mostra Ginevra esprimo vivo compiacimento tuo interessamento arte italiana all’estero ringraziando affettuosamente. Arturo Tosi » ;
-
[?].1929-VII., Margherita SARFATTI, directrice de « Gerarchia », à Sartoris, Berne : Concerne engagement à la rédaction de la préface du catalogue des expositions du Novecento à Bâle et Rome, et également pour la participation à une conférence ;
-
26.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Lettre d’éloges pour Sartoris, nommé « le phare de la peinture du 900 italienne », avec salutations à Zoe et à Florentin ;
-
28.06.1929, TALLONE, Galleria Milano, à Sartoris : Concerne les expositions de Berne et Zurich, un dessin de Sironi pour le manifeste de Bäle (qui n’as pas été réalisé), les œuvres exposées chez Moos, une proposition de Sartoris pour Francfort, les catalogues de l’expo, contacts relatifs à la publication d’articles sur plusieurs revues, la donation de la part de la galerie d’un tableau au Musée de Genève en échange de l’acquisition d’un autre, l’éventualité d’une expo sur le XIXe siècle italien à Genève.
- Mostra del Novecento Ginevra 1929;
- Galleria Moos (Sarfatti); Galleria Milano (Sarfatti); Vari (Tosi, Salietti) (Sarfatti); Mostra alla Kunsthalle di Basilea 1930;
- Vari (Salietti); Mostra-scambio I-S itinerante 1946-1947;
- del Cavallino / Venezia; Moos / Ginevra; Mostra maestri comacini Losanna 1962;
- Renato Freschi;
- Rath 1927 Ginevra;
- Monza 1927-1930;
- Torino edilizia 1926;
- consigli artistici (artigianato);
- Mostra alla Kunsthalle di Berna 1930;
- vari;
- Mostra di Leonardo Milano 1938;
- Vari;
- Mostra-scambio Italia-Svizzera 1946;
- Allianz / Zurigo; Bergamini / Milano; Leo Luppi"
- "La fiera letteraria, polemica successiva all'esposizione di arte italiana al Musée Rath di Ginevra"
Correspondances.
Correspondances et documents relatifs à Luigi Zuccoli (originaux et copies).
Documents concernant la relation entre Pietro (ou Piero) Lingeri et A. Sartoris, et Giuseppe Terragni (photocopies rassemblées par A. Sartoris et Marina Sommella Grossi, provenant vraisemblablement des Archives Pietro Lingeri, Milan).
Documents du dossier sur Rebbio conservé par la Fondazione Terragni, Côme (photocopies rassemblées vraisemblablement par A. Sartoris et Marina Sommella Grossi).
Contient :
-
Corr. entre Orensio Gatti, C.I.S.A.V., Milan, et Giuseppe Terragni, Côme, du 17.06.1939 (XVII) et du 21.08.1939 (XVII). Concerne le projet pour la cité ouvrière de Rebbio ;
-
Corr. entre Italfoto - Ancillotti Martinotti S.A, Milan, et G. Terragni, Côme, du 22.03.1939 (XVII). Concerne la payement d'une facture ;
-
Corr. entre G. Terrani, Côme, et Ancillotti Et Martinotti, Milan, du 26.10.1938. Concerne une facture ;
-
Plusieurs factures de Ancillotti & Martinotti, Milan. Sept-Oct. 1938 ;
-
Facture "Trasporti internazionali Giuseppe Ronchi" ;
-
Notes "Piano città operaia di Rebbio" ;
-
Planche de géométrie élémentaire ;
-
Corr. entre Carlo Dabalà, Commissario Straordinario, Côme, et Attilio Terragni, Côme, du 29.05.1944 (XXII). Concerne l'acquittement de Giuseppe Terragni ;
-
Déclaration signée Giuseppe Terragni. Concerne le payement pour les Case popolari di Como ;