"L'Institut Suisse en Grèce", dépliant, 1938 (programme, structures, direction, comité, photographies du bâtiment de Von der Mühll à Daphni)
"L'Institut Suisse en Grèce", statuts, Genève, 1938
1 lettre Werner Fuchs, ambassadeur Suisse en Grèce, 1962, après proposition Von der Mühll de recréer Institut détruit pendant la guerre Institut Suisse en Grèce, Daphni/Athènes, construit par VdM en 1938, détruit pendant la guerre.
1 lettre manuscrite sous enveloppe H. Cuénod à H.R. Von der Mühll, relation activités 1 coupure de presse Arts Guardian, 7-8-1970 sur H. Cuénod, avec dédicace chanteur Cf. autre correspondance 03.070-41
2 lettres manuscrite B. Déglon, jeune protégé de H.R. Von der Mühll à Düsseldorf, à H.R. Von der Mühll, à propos d'un séjour d'étude linguistique en Allemagne dans un camp de la Hitlerjugend.
1 copie lettre H.R. Von der Mühll 2 pages à Direction générale PTT, Berne, à propos:
commentaires spontanés sur timbre Fête des Vignerons 1977 (disqualification de la lettre), non sans rappel propres mérites en la matière et affaire timbre olympique 1944....
1 lettre de van Doesburg à H.R. Von der Mühll avec enveloppe à l'enseigne de "de Stijl" ; 2 copies lettres H.R. Von der Mühll, concernant : – après exposition de Nancy, demande de documentation sur travail H.R. Von der Mühll pour publication dans de Stijl, réponse/descriptif de l'envoi H.R. Von der Mühll (12 photos, dont projets pour villas Vevey et Bruxelles, Thermes, mobilier et papiers collés) – rappel du même en octobre.
Contient: 6 lettres K. Medici, gta, à Cléo H.R. Von der Mühll, 17-2 > 23- 11- 1981; 1 lettre Cléo H.R. Von der Mühll à Vogt gta; 1 contrat signé Vogt et 2 projets contrat donation fonds H.R. Von der Mühll au gta 7 listes inventaire plans donation H.R. Von der Mühll, différents états, à propos:
donation fonds H.R. Von der Mühll au gta 1 échange Cléo H.R. Von der Mühll et Kunstgewerbemuseuum Zurich, 7-4 > 5-5-1981, à propos:
achat 4 fauteuils et 1 table H.R. Von der Mühll 5 correspondances Musée romand - P. Frey - Cléo H.R. Von der Mühll, 5-11-1981 > 16-5-1989, à propos:
armoire H.R. Von der Mühll perdue après exposition H.R. Von der Mühll à La Sarraz
1 lettre Emery, Alger, à H.R. Von der Mühll: invitation à participer à l'Exposition de la Cité Moderne, Alger, 28 3 - 19 4 1936 . Cf. autres correspondances Emery dans dossiers 03.003-3, 01.004
2 lettres P.-A. Emery, Paris (agence LC), à propos:
abonnement Architecture vivante, commentaires sur Expo Paris 25; nouvelles chantier de Pessac Cf. autres correspondances dans dossiers 03.001-20, 03.003-3, 01.004
3 lettres (2 copies H.R. Von der Mühll, 1 réponse RG) à propos:
proposition documents H.R. Von der Mühll pour livre Ginsburger Frankreich et autoprésentation promotionnelle, référence à Sartoris, Ozenfant, May, etc. ; mention manuscrit de RG contre von Senger vu chez Magnat. Réponse chaleureuse RG, demande intervention auprès Magnat pour publication de son texte ("Je m'excuse de vous demander ce service, mais le fait de faire partie de la même avant-garde nous lie un peu comme l'amitié"). Réponse H.R. Von der Mühll, est intervenu chez Magnat, annonce parution 2 comptes rendus RG dans Bulletin OEV
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Walter Gropius en allemand, 1 lettre réponse id. de WG (+ 1 photocopie de la même avec signature du maître rehaussée au crayon!!), à propos:
H.R. Von der Mühll annonce avoir envoyé manifeste pour action de soutien au Bauhaus de Weimar menacé, sollicité par amis belges et disciples de WG (p.ex. L. Hirschfeld). Déclare avoir incité F. Léger à agiter le milieu parisien, avec comme résultat l'article de L'Esprit Nouveau "das mir Le Corbusier zustellte". Description situation lausannoise ("einige junge Köpfe tun ihr Bestes um zu klären"), autoprésentation avantageuse et envoi photo maquette. Réponse chaleureuse WG, annonce naufrage Weimar et excellentes perspectives à Dessau.
1 lettre en allemand recteur Technische Hochschule Stuttgart Gutbier, réponse à demande informations H.R. Von der Mühll sur "Materialprüfungsanstalt" de l'école: programme en cours d'élaboration, comme dans le cas de H.R. Von der Mühll pour l'EPUL , invitation H.R. Von der Mühll à Stuttgart. Cf. autre correspondance Gutbier 1963 dans dossier 03.050-7
1 lettre en allemand Hannauer, Prague, 1 copie réponse H.R. Von der Mühll en français, 1 réponse en français Hannauer, à propos:
demande KH collaboration H.R. Von der Mühll à revue Stavba (sur architecture moderne en Suisse), référence à rencontre Bruxelles CIAM 1931. Insistance sur conditions sociales, économiques et hygiène, "als Grundlagen einer neuer Architektur". Accord H.R. Von der Mühll et demande précisions. Confirmation KH. NB: collaboration non réalisée
1 lettre d'ICOMOS Suisse (E. Martin) à Von der Mühll avec programme provisoire Congrès ICOMOS de Thessalonique ;
Programme officiel du Colloque ICOMOS de Thessalonique du 1973, 2 ex. (annotations Von der Mühll dans l'un) ;
Von der Mühll: "Les bourgs et les villages selon les principes de la Ligue suisse de sauvegarde du patrimoine national", exposé de l'expert technique H. Robert Von der Mühll (ICOMOS 1973), copie carbone, 4 pages ;
2 copies lettres de Von der Mühll 1980 à l'ICOMOS Suisse, rappelant sa démission dès 1973.
5 lettres sous enveloppes Stanislas Jasinski, architecte, Bruxelles, à H.R. Von der Mühll, 1928-1932, à propos:
divers personnel et considérations sur actualité architecturale: SJ conteste ainsi l'appréciation mitigée du Weissenhof par H.R. Von der Mühll ("je reste personnellement convaincu des formidables puissances que le rationalisme tient en réserve, et que tout en considérant comme imprescriptibles les droits de l'exception, l'acheminement vers le TYPE doit devenir notre principal et essentiel objectif (...) et du reste je suis persuadé que vous reviendrez de tout cela (...) le désir de MONSIEUR est moins important que le besoin de l'HOMME" (8-3-1928).
1 coupure de presse Bruxelles 1-12-1959 (Paul Caso, nécrologie Stan. Jasinski) Cf. autres correspondances dans dossier 03.070-4
2 lettres et 2 cartes de F. Kalivoda, Brno, à H.R. Von der Mühll, 1 copie lettre H.R. Von der Mühll à FK, à propos:
demande de F. Kalivoda de documentation sur le travail H.R. Von der Mühll pour une publication (carte en-tête Telehor 8-10 -1936)
réponse de F. Kalivoda à un envoi de H.R. Von der Mühll (pas au dossier), pense publier documents dans revue Forum, demande compléments et contact régulier (lettre en-tête CIAM tchèques, 8- 9-1937)
réponse de H.R. Von der Mühll, envoi documents (N.B. sans doute jamais publiés), références à Sartoris et à La Sarraz (7 -12 -1937)
réponse de F. Kalivoda, invitation à Brno et espoir rencontre à Athènes lors CIAM-Ost 1938
carte-souvenir à H.R. Von der Mühll de Mykonos, signée F. Kalivoda et architectes grecs, mais rédigée/signée par Farkas Molnar, secrét. CIAM-Ost, à l'occasion de sa réunion
1 lettre revue L'Equerre, Liège, à Sartoris, demandant renseignements sur Expo nationale Zurich 1939, transmise à H.R. Von der Mühll qui répond en son nom (9-7-1938). Remerciements rédaction
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à réd. La Revue, Lausanne, soumet article polémique sur exposition L. Rivier, demande ouverture journal à «intelligence», en particulier en matière architecturale et urbanistique («il faut qu'une voix qualifiée mettre l'ordre dans les idées, laissées à l'arbitraire du goût ou de la fantaisie de quelqu'un qui pense en avoir d'excellent»). Réponse manuscrite de la réd. (Félix Bonjour?) dilatoire, refuse article sur Rivier, n'entre pas en matière sur architecture, véritable objet de la lettre de H.R. Von der Mühll...
1 lettre Mac Grath à H.R. Von der Mühll en allemand, 1 lettre H.R. Von der Mühll et 1 lettre réponse en français Mac Grath, à propos:
demande documentation travail H.R. Von der Mühll pour livre The contemporary House, envoi H.R. Von der Mühll ("maison que j'ai construite il y a deux ans") et remerciements Mac Grath
2 copies lettres H.R. Von der Mühll en allemand , 1 lettre et 2 cartes dactylographiées d'A. Schroll, à propos:
comptes rendus H.R. Von der Mühll ouvrages éd. Schroll pour Journal de la Construction (sur Loos, propos. compte rendu J. Frank: Architektur als Symbol, etc.)
Dossier annoté "Melle Staempfli et A. Stupnicki (La Pensée) Corseaux", comprend: esquisse sur calque H.R. Von der Mühll pour transformation
2 documents Registre foncier et géométre officiel Corseaux, à propos: mise en vente et premiers projets de transformation immeuble Institut La Pensée, propr. J. Staempfli, Corseaux, péripéties juridiques et financières de l'entreprise
5 copies lettres H.R. Von der Mühll à Martin Steinmann
1 prospectus publications gta/Birkhauser, à propos:
recherches Steinmann pour son livre sur CIAM, envoi et commentaires documents originaux H.R. Von der Mühll CIAM 1928 (1976-1978); jubilé CIAM 1978 à La Sarraz
3 copies lettres H.R. Von der Mühll à Van de Velde, Oberägeri; 1 lettre H.R. Von der Mühll à Skira, Genève; 2 lettres Skira à H.R. Von der Mühll et VdV, à propos:
édition des Mémoires de Van de Velde Cf. autres correspondances dans dossiers 03.002-62, 03.070-28
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Nicolas Mariscal, architecte, Mexico, à propos: invitation à exposition d'architecture contemporaine organisée à Mexico par NM, gratulations et excuses pour non participation
1 copie lettre H.R. Von der Mühll, 1 lettre-réponse manuscrite IM à propos:
proposition à IM de composition d'une musique pour film "Santorin", produit par société "Terre et mer" (P. Cailler, promoteur Institut suisse d'Athènes)
proposition déclinée par IM qui recommande Hans Haug. N.B.: le ton dénote une certaine familiarité entre les correspondants
1 copie lettre H.R. Von der Mühll en allemand à KM (1 p. recto/verso), 1 coupure de presse NZZ 3 3 1936, à propos:
rappel dette H.R. Von der Mühll envers "maître" KM. Mention lettre à von Hornstein, St.Antoniuskirche (cf. 03.002-10), félicitations pour succès fils Werner à Francfort, "als May mir dort davon erzählte". Description projet "eines äusserst luxioriösen Hauses", tâche difficile, "auch eine Art der "Sachlichkeit"(schreckliches Wort)". Célébration KM et considérations morales et philosophiques sur architecture moderne en Suisse
coupure presse "Trauerfeier für Prof. Karl Moser" NZZ, 1936
1 lettre dactylographiée en allemand sous enveloppe Dione Neutra, cantatrice, Los Angeles et message manuscrit Richard Neutra à H.R. Von der Mühll, personnel, avec en annexe programme récital Dione
8 copies lettres H.R. Von der Mühll à OCL et Ambassade de Suisse en Grèce 1 lettre Ambassade id. à H.R. Von der Mühll 1 lettres OCL à H.R. Von der Mühll 6 circulaires, billets de service et programmes OCL, à propos:
participation OCL, dont H.R. Von der Mühll est membre du Conseil d'administration, au Festival d'Athènes 1979, conflit et polémique autour des initiatives et interventions de H.R. Von der Mühll
