1 copie lettre H.R. Von der Mühll et Cléo H.R. Von der Mühll à Mohamed Rahali, Ain Sebaa, Maroc, à propos:
- accueil lors voyage couple H.R. Von der Mühll au Maroc
Politique en matière de Cookies. lien.
1 copie lettre H.R. Von der Mühll et Cléo H.R. Von der Mühll à Mohamed Rahali, Ain Sebaa, Maroc, à propos:
1 copie lettre H.R. Von der Mühll et Cléo H.R. Von der Mühll à Abderaman Rizk, Casablanca, Maroc, à propos:
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Gabriel Rosaz, Consul général de France à Lausanne, à propos:
-"Etat de Veau. Programme de concours pour l'étude de l'ANATOMIE PACHYDERMIQUE à Lausanne", 1 feuille ronéotypée et 4 dessins originaux (crayon sur carton) primés lors dudit concours, H.R. Von der Mühll membre jury
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Zivilstansamt Basel, à propos:
1 copie lettre en français H.R. Von der Mühll à Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft Zürich (dir. H. Luthy), à propos:
1 copie autoprésentation H.R. Von der Mühll ("H. Robert Von der Mühll, architect and townplanner") et 3 copies lettres H.R. Von der Mühll à Hussein Salem, Abou-Dhabi et Genève, à propos:
1 lettre et 1 carte Services industriels Lausanne à H.R. Von der Mühll, 1 copie lettre H.R. Von der Mühll à SI, polémique contre pratiques SI
Dossier annoté "Melle Staempfli et A. Stupnicki (La Pensée) Corseaux", comprend: esquisse sur calque H.R. Von der Mühll pour transformation
2 copies lettres H.R. Von der Mühll à Direction des Travaux Ville de Lausanne (Marx Lévy) et 1 croquis H.R. Von der Mühll plume feutre sur papier; 1 lettre Direction des Travaux (Marx Lévy), à propos:
-"Premier Congrès de l'Union Internationale des Architectes", Lausanne, 28 juin-1er juillet 1948, liste provisoire des participants, 12 p. ronéotypées ;
1 copie lettre en allemand H.R. Von der Mühll à rédaction Weltwoche, Zurich, à propos:
3 lettres en français rédaction Werk (A. Roth) à H.R. Von der Mühll, 2 copies réponses H.R. Von der Mühll, à propos:
"Neutra (Institute Vaduz)". Comprend:
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à galerie Vallotton, Lausanne, à propos:
-dépôt consigne gravures not. de Le Corbusier, Villon, etc.
4 copies de lettres H.R. Von der Mühll à Edmond Bollens, Lausanne, puis Bottens; 1 lettre Veigel à H.R. Von der Mühll; 1 lettre Municipalité Bottens et 1 réponse H.R. Von der Mühll à propos: construction d'un bâtiment avec salle de culturisme
3 copies lettres H.R. Von der Mühll à Van de Velde, Oberägeri; 1 lettre H.R. Von der Mühll à Skira, Genève; 2 lettres Skira à H.R. Von der Mühll et VdV, à propos:
Etat original: liasses de lettres classées en ordre chronologique relatif, parfois sous enveloppes dont le timbre a été souvent arraché: les enveloppes n'ont été conservées que pour datation (en cas d'absence dans la correspondance) ou si elles comportaient des inscriptions complémentaires. Contient:
688 lettres et cartes PM, Lenzburg et Bâle, à H.R. Von der Mühll, Lausanne et Marly, en allemand; 5 aquarelles PM, (A4) non datées qui se trouvent maintenant dans le dossier 9.03.086-2; 2 cartes Arnold Mieg senior à H.R. Von der Mühll; 4 copies lettres ou notices H.R. Von der Mühll sur PM; 1 carte Victor Desarzens à H.R. Von der Mühll à propos P. Mieg. En annexe de nombreuses lettres: coupures de presse, cartons ou programmes d'expositions ou de concerts, non comptabilisés.
Décompte des correspondances par année: 1932: 2; 1933: 8; 1934: 27; 1935: 23; 1936: 14; 1937: 12; 1938: 7: 1939: 12; 1940: 23; 1941: 35; 1942: 22; 1943: 29; 1944: 23; 1945: 14; 1946: 10; 1947: 8; 1948: 14; 1949: 8; 1950: 5; 1951: 10; 1952: 9; 1953: 15; 1954: 9; 1955 22; 1956: 12; 1957: 23; 1958: 10; 1959: 17; 1960: 28; 1961: 24; 1962: 27; 1963: 21; 1964: 22; 1965: 24; 1966: 15; 1967: 16; 1968: 12; 1969: 15; 1970: 9; 1971: 15; 1972: 9; 1973: 10; 1974: 7; 1975: 4; 1976: 2; 1977: 2: 1978-9: 4; 1980: 5.
Dès 1965, prédominance des cartes dactylographiées. Aquarelles placées en fin de dossier.
Intérêt: Propos personnels, informations de première main sur activité musicale et picturale PM; sur activité musicale et artistique à Lenzburg, Aarau, Bâle et Zurich (PM est critique attitré à la Weltwoche et aux Basler Nachrichten); sur système de valeurs esthétiques, morales et politiques du milieu (notamment homosexuel) et sur réseaux de communication (et d'"amitiés") entre Suisse alémanique et Romandie. Au second degré, informations par écho sur activité H.R. Von der Mühll, surtout musicale: rareté significative de la problématique architecturale.
Lettres rendues à l'auteur après la mort du destinataire. Reclassé par ordre chronologique
134 lettres (quelques cartes)manuscrites ou dactylographiées en allemand, exceptionnellement en français de H.R. Von der Mühll à PM, lieux divers. Par année: 1919: 3; 1920: 3; 1921: 6; 1922: 6; 1923: 2; 1924: 2; 1925: 2; 1926: 8; 1927: 8; 1928: 6; 1929: 13; 1930: 6; 1931: 12; 1932: 4; 1933: 4; 1934: 7; 1935: 6; 1936: 3; 1937: 5; 1942: 3; 1944: 3; 1945: 1; 1946: 3; 1950: 1; 1951: 5; 1952: 1; 1953: 1; 1960: 1; 1965: 1; 1966: 1; 1968: 1; 1969: 1; 1970: 2.
Intérêt: propos personnels, vie privée, réflexions et échanges d'idées générales, esthétiques et morales, littéraires et artistiques: peu d'attention à l'architecture, nombreux indices de la distance croissante de H.R. Von der Mühll vis-à-vis de sa carrière d'architecte...
Cf. 30 lettres de P. Müller à H.R. Von der Mühll, 1923-1972, dossier 03.070-6
12 lettres en français.
Jeune Grec rencontré lors du CIAM IV, propos personnels.
24 lettres en allemand:
20 de 1924 (Vienne) à 1926 (Berlin), relations travaux propres, atelier Hoffmann et contacts avec avant-garde internationale (Léger, Prampolini, etc.)
4 de 1946-1947, Wiesbaden, récit conditions de vie dans l'Allemagne occupée
36 lettres manuscrites en allemand du sculpteur Karl Geiser, Berne, Zurich, Paris, à H.R. Von der Mühll: propos personnels, travail artistique, réflexions esthétiques, réseau de relations et milieu homosexuel
12 lettres de l'architecte Jasinski, Reims, Bruxelles, à H.R. Von der Mühll, Lausanne, Berlin, Vienne: propos personnels, travail et considérations architecturales, informations sur milieu bruxellois.
Cf. autres correspondances dans dossier 03.052-2
17 lettres et 1 carte d'Hélène de Mandrot, lieux div., à H.R. Von der Mühll. Propos divers, informations sur activités Finlande, groupe BBPR et action CIAM en Suisse romande.
Cf. autres correspondances dans dossiers 0009.03.0002/45, 0009.01.0004
30 lettres en allemand de Paul Müller, Lenzburg et Allemagne: propos personnels, vie privée, discussions esthétiques, philosophiques et littéraires. Cf. lettres de H.R. Von der Mühll à P. Müller, dossier 03.069
10 lettres et cartes d'André Perret à H.R. Von der Mühll, dont 6 non datées: propos personnels, activités musicales
29 lettres H. De Riaz, Cheserex/Nyon, à H.R. Von der Mühll: propos personnels, considérations esthétiques, littéraires et sur vie artistique. Notamment: mention contacts avec Skira-Minotaure pour publication article commun avec H.R. Von der Mühll, 17-11-34, 2-7-35.
Cf. autres correspondances dans dossiers 03.016, 03.031-6, 03.071
18 lettres et cartes en italien d'Alberto Sartoris, Lutry et loc. div. à H.R. Von der Mühll: propos sur activité personnelle et milieu architectural notamment italien (hostilité BBPR), requêtes diverses.
Cf. autres correspondances dans dossiers 03.002-47, 03.034
2 lettres dactylographiées en allemand de Hans Bohnen, architecte, agence Bruno Paul de Berlin, à H.R. Von der Mühll, à propos:
4 lettres en français Antoni Bonet, architecte Gatepac Barcelone (30-8-1933), puis Paris (1936-1938), à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres manuscrites G. Borgeaud, écrivain, Paris, à H.R. Von der Mühll, à propos:
4 lettres et cartes J. Ehrhart, ancien professeur musique H.R. Von der Mühll, Lausanne, à propos:
5 lettres, dont une non datée, d'un jeune soldat (jeune «Apache» rencontré dans un bar parisien) en service au Maroc, à H.R. Von der Mühll, concernant la vie dans sa garnison au Maroc
2 lettres en allemand de Guévrékian, Paris, à H.R. Von der Mühll, à propos:
9 lettres du jeune écolier Kurt Hartmann, Zurich, à H.R. Von der Mühll, lieux divers, propos personnels/affectifs
1 lettre en allemand J. Hoffmann, Vienne, à H.R. Von der Mühll, Bruxelles, à propos:
1 lettre en allemand de FK, New York, à H.R. Von der Mühll, félicitations pour projet «Thermes» envoyé par H.R. Von der Mühll; demande renseignements sur avant-garde en Suisse (ABC, etc.)
2 lettres en allemand Ernst Laur, Zurich, à H.R. Von der Mühll, personnel
3 lettres du musicien Jean Meer, Bruxelles, à H.R. Von der Mühll, à propos:
9 lettres de W. Meinhard, Berlin, puis Würzburg, puis Buenos Aires, à H.R. Von der Mühll, à propos:
7 lettres et cartes J. Mercanton, Lausanne, à propos:
2 lettres F. Monachon (jeune protégé de H.R. Von derMühll), Londres et La Sarraz, divers personnels (notations jeune Romand sur Londres et Guerre d'Ethiopie!); 1 composition scolaire (collège?) 1933 sur bains de la Venoge à La Sarraz, notations sur hôtes Maison des Artistes versus "plèbe"...
2 lettres man. en allemand K. Moser, Zurich, à destinataire inconnu (Dr. Amann, beau-frère H.R. Von der Mühll?), à propos construction non identifiée
11 lettres en allemand B. Pfau (ami H.R. Von der Mühll dès Berlin 1922), Vienne, puis Mainz, à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres E.N. Rogers, Vevey, Milan, à H.R. Von der Mühll, à propos:
7 cartes et lettres F. Schmid, Paris, Lunio, Bâle, Chelsea, à H.R. Von der Mühll, propos personnels, notations sur activité artistique à diverses périodes.
Cf. autres correspondances dans dossier 03.045-2
6 lettres VdV, Oberägeri, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 carte manuscrite Auberjonois, Pully, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite Alice Bailly, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre en français G. Ba[r?]garotti, violoniste à Genève, année illisible, à propos:
1 carte sl pianiste J. Blancard à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres en allemand architecte H. Blomeier, Constance, à propos:
1 lettre G. Bohnert, femme Erni, Lucerne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite R.-T. Bosshard, Chardonnes, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite A. Bovy, conservateur Musée Fribourg et prof. UNIL, à propos:
1 lettre L. Bronarski, musicien, Fribourg, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite de M. Bruno, peintre, Paris, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite M. de Cérenville, animatrice Soirées de Lausanne, à propos:
1 lettre manuscrite P. Budry à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite chanteur H. Cuénod à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres manuscrite B. Déglon, jeune protégé de H.R. Von der Mühll à Düsseldorf, à H.R. Von der Mühll, à propos d'un séjour d'étude linguistique en Allemagne dans un camp de la Hitlerjugend.
1 lettre manuscrite signée Jehan E. (llenberger), Montana, à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres P.-A. Emery, Paris (agence LC), à propos:
2 lettres manuscrites E. Gagnebin, Lausanne, dont l'une sd, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite F. Gavillet, Lausanne, à propos:
1 lettre manuscrite S. Giauque, Lausanne, à propos:
2 cartes manuscrites général Guisan, à propos:
1 lettre dactylographiée de K. Haegler, Bâle, à H.R. Von der Mühll, propos personnels
1 lettre manuscrite en allemand (lecture difficile) comte Hardenberg, Rettjau, Silésie avec photo château
1 lettre manuscrite en allemand M. Hartmann, musicienne à Berne, à propos:
1 carte vis. manuscrite Clara Haskil, Vevey, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite en allemand de J. Job, Zurich, à H.R. Von der Mühll, propos personnels
1 poème manuscrit sd dédié à H.R. Von der Mühll
1 lettre dactylographiée en français Piet Kramer, Amsterdam, à propos:
1 carte manuscrite sd Ch. Lassueur, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 carte manuscrite Laverrière, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Lipatti, Genève, 2 lettres Lipatti à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 carte manuscrite Irène Magaloff, Celigny, à propos:
-remerciements pour réception chez H.R. Von der Mühll après concert Nikita à Lausanne
2 lettres Magnat à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite E. Manganel, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres famille I. Markévitch (épouse?), Corsier, Villars, à H.R. Von der Mühll. à propos:
1 lettre P. Massard, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 carte sd poète P.-L. Matthey, message personnel, indice relations familières
1 lettre dactylographiée R. Matthey, conservateur Musée zoologie, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre dactylographiée J.P. Méroz, directeur Radio-Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite Ch. Meystre, St Germain-en-Laye, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre dactylographiée Conseiller fédéral Minger, Dpt de l'Intérieur, Berne, à propos:
1 lettre manuscrite Chr. Montandon, pianiste, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre Morax cosignée par autres Morgiens à président Heimatschutz VD, 1 copie réponse H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite en allemand MOPP, Genève, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 copie lettre H.R. Von der Mühll à Paderewski, Morges, à propos:
1 lettre manuscrite crayon sd Bruno Paul, Berlin, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite Planque, Tremona, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre dactylographie en allemand P. Ronus, notaire, Bâle, à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres et 1 carte manuscrites M. Sandoz, Burier et Rome, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite en allemand M. Schanzmühle, peintre, Soleure, à H.R. Von der Mühll, à propos:
1 lettre manuscrite J. Tschumi, Lausanne, à H.R. Von der Mühll, à propos:
2 lettres manuscrites en allemand E. Voellmy, Paris et Bâle, à propos: