• Plans, élévations et coupes, écurie et remises, rue d'Altkirch et rue du Roulage, 1891
• 1 Photocopie d'un plan, arrangement de la cheminée, janvier 1892

Projet de Auvent et véranda, plans, coupes et élévations, échelle 0.02 p.m., papier fort

16 Devis estimatifs de travaux de divers projets
1 pièce date de 1852 et concerne un devis de menuiserie

Cette série documente une vaste sélection de projets d'architecture réalisés par Roland Gay, seul ou en collaboration avec d'autres architectes et ingénieurs, entre 1971 et 2022. Les documents couvrent divers types de constructions et de transformations, incluant des maisons individuelles, des chalets, des bâtiments commerciaux et institutionnels, ainsi que des rénovations significatives de structures existantes.
Les documents sont organisés par projet (dossier), chaque dossier pouvant être structuré en plusieurs sous-dossiers. Un dossier peut contenir des plans, des notes de conception, des photographies, ainsi que des correspondances liées à la construction ou à la rénovation spécifique.

En l'absence de mention d'un nom, Roland Gay est considéré comme l'auteur (architecte) du projet. Les coauteurs, s'ils sont différents de Roland Gay, sont spécifiquement mentionnés.
R. Gay n'est pas nécessairement l'auteur des photographies. Le nom du photographe est indiqué lorsque celui-ci est connu. S'il n'est pas mentionné, cela signifie que l'identité du photographe n'est pas connue. Les droits d'auteur sur les photographies appartiennent toujours au photographe, sauf accord contraire explicite.

Numéros de revues et périodiques, contenant des publications relatives à des travaux de Roland Gay (notamment les bâtiments d'instruction de Dailly et de Savatan, plusieuirs chalets et maisons individuelles, la Maison de la Famille, la colonie de vacances « Chalet Cazot », l'Isle Crusoé, la douane du col du Grand-Saint-Bernard...).
Comprend des numéros de :

• Architettura del Vallese
• Archithèse
• Bulletin Bois
• Bulletin CRB
• Bulletin immobilier
• Das Einfamilienhaus
• DBZ
• Habitation
• Holzbulletin
• Ingénieur et architectes suisses
• Journal de la construction
• L'industrie du bois
• Le vendredi
• Revue OCF
• Urbanisme et cités
• ...

À déterminer

La sous-série, dénommée par le producteur "Maisons", regroupe une sélection de documents provenant des dossiers originaux de projets et réalisations de Roland Gay, concernant spécifiquement les maisons suivantes:

• Maison unifamiliale F., Le Bouveret
• Maison unifamiliale H., Monthey
• Chalet J.P.&G. B. au lieudit « Marécot », Choëx
• Maison unifamiliale B. au lieudit « Les Vergottes-Champex », Choëx
• Chalet A.G. et M.G. au lieudit « Marécot », Choëx
• Maison unifamiliale au lieudit « La Louye », Fully
• Maison unifamiliale P., Ollon
• Maison unifamiliale Z. au lieudit « Marendeux », Monthey
• Maison unifamiliale D., Préverenges
• Maison unifamiliale B., Courgevaux
• Maison de l'architecte, Choëx

Une lettre du bureau Larsen & Nielsen consultor, à Lausanne, refusant l'offre de services de M. Ravanne (Mirco Ravanne) (1971). Francesco Pavan écrit à Ravanne, à propos de leur collaboration passée, également avec Manfredo [Massironi?], lui ayant apporté beaucoup (1971). Une lettre de M. Ravanne à Heidi et Peter Wenger s'excuse d'un retard dans son travail, dû à son déménagement d'atelier (1971). Un télégramme et la réponse de Mirco Ravanne concernent un rendez-vous lors de la visite du premier à Sion ou Lausanne (1970). Une lettre de la "Famiglia artistica Piero Manzoni", signée Prospero Zuccotti avec un mot de Aldo Spinelli (galleria Cenobio-Visualità), demande la participation de Mirco Ravanne (1970). Andrea D'Odorico se lamente du manque de travail dû à la crise, demande une lettre de références de Mirco Ravanne pour un travail en Algérie, puis écrit à Mirco Ravanne sa volonté de partir bientôt pour l'Espagne à la recherche de travail (1970), et lui dit ne pas avoir de nouvelles de Lovat [?]. "Il pane di S. Antonio", oeuvre franciscaine, demande à Mirco Ravanne de faire don d'une de ses créations, pour la nouvelle pinacotèque du couvent (signé Sebastiano Pazzini) (1970). Une lettre de Manfredo Massironi (1970). Une lettre trilingue, signée Lotti Oberli et intitulée "Liebesrief an Mirco (lettera d'amore)", admirative du travail de Mirco Ravanne. Gabriele Abbado envoie un schéma de prévision d'une série d'articles sur le Couvent, en italien [?] (1969). Des voeux de Giovanni Sacchi, manuscrits sur sa carte de visite. Des voeux de la famille Lovat (1971). Quelques lettres de correspondance entre le Couvent et Paolo Lazzarini (1969-1970). Une lettre de Jacques Felber, architecte FAS-SIA à Lausanne, qui demande d'être informé des prochaines publications sur le Couvent qu'il a beaucoup aimé (1971). Deux lettre de Domus, concernant la publication d'un article sur le Couvent. Une lettre de Michel Schmidt, "ex-Wladimir", parlant d'un article qu'il a lu sur Pessac, est assurant à Mirco Ravanne que l'on vit bien dans son couvent (1971) [ex-capucin?]. Une lettre du Président du Comité technique administratif du Palais Ducal de Venise au père Gardien du Couvent, concernant une exposition éventuelle (1968) et une lettre de Mirco Ravanne au même président demandant des précisions (1970). Une lettre de Arno H [?], disant à Mirco Ravanne avoir parlé de lui à un ami, Ruedi Mettler (voir suite au dossier 0043.03.028), et qu'il voudrait lui confier la construction d'un musée d'art contemporain constitué d'éléments préfabriqué à pouvoir monter et démonter de fois en fois (1970). Une carte du Père Paul (nouveau gardien du Couvent) interdit à Mirco Ravanne de faire visiter le couvent sans son autorisation expresse (1970). Une lettre est signée Guido [?], et porte l'en-tête de la Galleria Apollinaire et est destinée à Arnal [?], à Paris. Une lettre de Azuma date des bois que celui-ci lui a donné en 1960. Correspondance avec l'avocat De Ninno et l'avocat Reitano, concernant le renoncement de la part du Couvent de se défendre dans la cause qui l'oppose à l'entreprise Bernini (1970-1971). Des lettres et factures de l'entreprise des Fratelli Toso, concernant notemment les plaques en verre dans l'Infirmerie du Couvent. Une lettre signée Barbagallo, Stebi design, concerne la diffusion et vente éventuelle de la chaise Joëlle (1970-71).

Bureau d'écolier avec un élément de rangement suspendu; bureau pivotant avec éléments pivotants indépendemment et éléments de rangement divers. Projet et dessins exécutifs 1:1
Les deux bureaux ont été exécutés, pour le bureau et la maison de Mirco Ravanne, pour le couvent.

Projetées pour le couvent des capucins et produite par l'atelier Bernini en petite série, il s'agit d'un programme d'éléments à assembler. Deux bureaux (un grand et un petit) peuvent être fixés sur une même base rotative, ou être utilisés indépendemment. Divers accessoires (tiroirs, portes-documents..) peuvent y être accrochés.

Sections et relevé du premier étage, du rez-de-chaussée et du terrain de l'état existant.

Relevé de la "Cascina Gardona", à Pavia, de propriété du Dr Reitano

Etudes et esquisses pour une chaise. Il existe un autre chaise "Joëlle", antérieure et différente de celle-ci.

Probablement il s'agit d'une variante de la chaise Joëlle 1. Les lignes sont droites; la chaise était conçue en bois, et en plusieurs couleurs; il en existe une maquette en carton, mais elle n'a jamais été réalisée

Projet; quelques esquisses et études de la transformation, de la disposition du mobilier, peut-être d'étude de l'ancien état.

Transformation d'une chapelle existante, avec l'ajout d'une abside en panneaux de béton et vitrages blindés, achevée après la mort de Mirco Ravanne. Des dessins du cadre et de la frise du toit se trouvent dans un dossier concernant La Casa. Cet objet a une parenté structurelle importante avec l'église du Couvent des Capucins à Sion, mais la conception en est sans doute plus mure. La structuration lors de la conception en a été plus rigoureuse; néanmoins la réalisation n'a pas été portée a terme par Mirco Ravanne lui-même, et elle comporte semblerait-il quelques imprécisions

Etude pour la géométrie de base de toute l'église; le journal qui emballait le dossier portait la date 18 mars 1990.

Cadre sous le toit de l'église. Mirco Ravanne conduit une recherche sur cet élément à partir des églises italiennes (notamment vénitiennes); il considère qu'il ne s'agit pas d'un élément purement décoratif, mais lui donne une importance structurelle et esthétique.

Titre propre (emballage) : Altare, la nave, ABSIDE vetrata AMER. Note à l'intérieur: Cornice studi.
Etudes et plans cotés de l'autel, du sol, de l'abside, de la disposition des tuiles par rapport au cadre. Quelques variantes pour le pavage du sol; deux sections transversales de la porte principale en bois, à deux battants; deux dessins, peut-être de composantes separées de l'autel.

Transformation d'une chapelle existante, avec l'ajout d'une abside en panneaux de béton et vitrages blindés, achevée après la mort de Mirco Ravanne. Des dessins du cadre et de la frise du toit se trouvent dans un dossier concernant La Casa. Cet objet a une parenté structurelle importante avec l'église du Couvent des Capucins à Sion, mais la conception en est sans doute plus mure. La structuration lors de la conception en a été plus rigoureuse; néanmoins la réalisation n'a pas été portée a terme par Mirco Ravanne lui-même, et elle comporte semblerait-il quelques imprécisions

Héliographies de plans définitifs de l'abside et de l'aménagement du sol intérieur de l'église.

Transformation d'une chapelle existante, avec l'ajout d'une abside en panneaux de béton et vitrages blindés, achevée après la mort de Mirco Ravanne. Des dessins du cadre et de la frise du toit se trouvent dans un dossier concernant La Casa. Cet objet a une parenté structurelle importante avec l'église du Couvent des Capucins à Sion, mais la conception en est sans doute plus mure. La structuration lors de la conception en a été plus rigoureuse; néanmoins la réalisation n'a pas été portée a terme par Mirco Ravanne lui-même, et elle comporte semblerait-il quelques imprécisions

Copies héliographiques à plusieurs exemplaires de plans et sections de l'abside se trouvant dans le dossier 0043.04.0088. A l'intérieur de ce rouleau se trouvaient des études pour l'autel, cataloguées sous la cote 0043.04.0091.

Transformation d'une chapelle existante, avec l'ajout d'une abside en panneaux de béton et vitrages blindés, achevée après la mort de Mirco Ravanne. Des dessins du cadre et de la frise du toit se trouvent dans un dossier concernant La Casa. Cet objet a une parenté structurelle importante avec l'église du Couvent des Capucins à Sion, mais la conception en est sans doute plus mure. La structuration lors de la conception en a été plus rigoureuse; néanmoins la réalisation n'a pas été portée a terme par Mirco Ravanne lui-même, et elle comporte semblerait-il quelques imprécisions

Etudes pour la structure et la composition de l'autel. En marge d'un dessin, paraît la phrase "Les vides entre les vides". Ce rouleau se trouvait dans le même dossier que les dessins catalogués sous la cote 0043.04.0090.

Autel en pierre (?), composé de plusieurs éléments imbriqués les uns dans les autres, dont la structure rappelle celle des deux portes (principale et latérale) de l'église

L'un des sept tirages héliographiques de ce dossier représente un dessin signé par François Ravanne. Les dessins concernent la trame et les structures principales.

Peut-être aussi pour le compte de Perroud, comme le concours pour l'école à Savièse. Le plan est à structure modulaire, dont l'élément de base est le carré

Dessins et études de recherche: le rouleau portait comme titre "Disegni scelti della ricerca". Le dossier contient 7 tirages héliographiques et 24 calques originaux, concernant les thème des filtres, du signifiant et du signifié, du recevant.

Peut-être aussi pour le compte de Perroud, comme le concours pour l'école à Savièse. Le plan est à structure modulaire, dont l'élément de base est le carré

Relevés; certains plans sont dessinés par Cl. Allet. Plusieurs esquisses de détails. Une héliographie d'un plan par A. de Kalbermatten, architecte à Sion, daté de fév. 1930.

Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est finalement délivré en 1964. La construction est définitivement terminé en 1968. Le plan est articulé en deux zones, une publique et une privée, reliées entre elles par des territoires mixtes, semi-privés et semi-publics. "Pour se conformer à la typologie du couvent franciscain, [Mirco Ravanne] conserve la forme initiale du couvent et y ajoute un cloître à l'est. Il construit une nouvelle aile est sur le nouveau cloître. Celle-ci est sur pilotis pour conserver la transparence du cloître. L'ancienne aile est devient un espace de séparation entre les deux cloîtres. L'aile sud et l'aile est sont séparées par un passage qui permet aux frères laïcs l'accès à l'ancien cloître. Il acquiert un caractère d'accueil. Par cette séparation l'aile devient autonome avec les fonctions semi-publiques. Il semble y avoir une coïncidence avec le plan-type des cloîtres cisterciens." (L'apprentissage d'un oeuvre : travail de mémoire élaboré dans le cadre du cours d'histoire de l'architecture du Professeur Jacques Gubler, par François Doggwiler, Grégoire Evéquoz, Roland Scacher, Lausanne, printemps-été 1985). Agrandissement du ch oeur de l'église et aménagement de l'église même, construction d'une nouvelle sacristie. L'avant-projet date de 1962, le projet de fin 1962-août 1963 et la mise à l'enquête d'août 1963, le début des travaux de terrassement est fixé par contrat (dossier 0043.03.0004) au 1er juin 1964. Le couvent est inauguré le 4 octobre 1968.
Les travaux comprennent: 1ère étape: aile est, choeur, provincialat, sacristie et une partie de l'aile ouest. Il est prévu de terminer le gros oeuvre pour la fin d'octobre 1964, l'aile est étant prévue habitable fin février 1965. 2ème étape: aile sud et partie aile ouest.

Le dossier contient un calque original (axonométrie de l'escalier extérieur de l'aile est), et des tirages sur calque du schéma d'implantation, du plan de situation, de la façade est et sud. Le schéma d'implantation précise les parties anciennes conservées et les parties construites ou reconstruites.

Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est finalement délivré en 1964. La construction est définitivement terminé en 1968. Le plan est articulé en deux zones, une publique et une privée, reliées entre elles par des territoires mixtes, semi-privés et semi-publics. "Pour se conformer à la typologie du couvent franciscain, [Mirco Ravanne] conserve la forme initiale du couvent et y ajoute un cloître à l'est. Il construit une nouvelle aile est sur le nouveau cloître. Celle-ci est sur pilotis pour conserver la transparence du cloître. L'ancienne aile est devient un espace de séparation entre les deux cloîtres. L'aile sud et l'aile est sont séparées par un passage qui permet aux frères laïcs l'accès à l'ancien cloître. Il acquiert un caractère d'accueil. Par cette séparation l'aile devient autonome avec les fonctions semi-publiques. Il semble y avoir une coïncidence avec le plan-type des cloîtres cisterciens." (L'apprentissage d'un oeuvre : travail de mémoire élaboré dans le cadre du cours d'histoire de l'architecture du Professeur Jacques Gubler, par François Doggwiler, Grégoire Evéquoz, Roland Scacher, Lausanne, printemps-été 1985). Agrandissement du ch oeur de l'église et aménagement de l'église même, construction d'une nouvelle sacristie. L'avant-projet date de 1962, le projet de fin 1962-août 1963 et la mise à l'enquête d'août 1963, le début des travaux de terrassement est fixé par contrat (dossier 0043.03.0004) au 1er juin 1964. Le couvent est inauguré le 4 octobre 1968.
Les travaux comprennent: 1ère étape: aile est, choeur, provincialat, sacristie et une partie de l'aile ouest. Il est prévu de terminer le gros oeuvre pour la fin d'octobre 1964, l'aile est étant prévue habitable fin février 1965. 2ème étape: aile sud et partie aile ouest.

Dossier contenant des esquisses pour le toit (probablement des gargouilles, voir le dossier correspondant), des études pour la façade (panneaux préfabriqués, avec une note à propos de leurs exposition à la "Prima mostra congresso prefabbricato di facciata e parete", au cours de laquelle des industriels italiens, suisses et espagnols se seraient intéressés au brevet), des étutes de l'ensoleillement probablement de l'abside ou du choeur de l'église, des études pour les cellules, de l'ensemble en coupe et en plan (distribution des fonctions), de détails de construction et une héliographie d'une vue en coupe de la toiture.

Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est finalement délivré en 1964. La construction est définitivement terminé en 1968. Le plan est articulé en deux zones, une publique et une privée, reliées entre elles par des territoires mixtes, semi-privés et semi-publics. "Pour se conformer à la typologie du couvent franciscain, [Mirco Ravanne] conserve la forme initiale du couvent et y ajoute un cloître à l'est. Il construit une nouvelle aile est sur le nouveau cloître. Celle-ci est sur pilotis pour conserver la transparence du cloître. L'ancienne aile est devient un espace de séparation entre les deux cloîtres. L'aile sud et l'aile est sont séparées par un passage qui permet aux frères laïcs l'accès à l'ancien cloître. Il acquiert un caractère d'accueil. Par cette séparation l'aile devient autonome avec les fonctions semi-publiques. Il semble y avoir une coïncidence avec le plan-type des cloîtres cisterciens." (L'apprentissage d'un oeuvre : travail de mémoire élaboré dans le cadre du cours d'histoire de l'architecture du Professeur Jacques Gubler, par François Doggwiler, Grégoire Evéquoz, Roland Scacher, Lausanne, printemps-été 1985). Agrandissement du ch oeur de l'église et aménagement de l'église même, construction d'une nouvelle sacristie. L'avant-projet date de 1962, le projet de fin 1962-août 1963 et la mise à l'enquête d'août 1963, le début des travaux de terrassement est fixé par contrat (dossier 0043.03.0004) au 1er juin 1964. Le couvent est inauguré le 4 octobre 1968.
Les travaux comprennent: 1ère étape: aile est, choeur, provincialat, sacristie et une partie de l'aile ouest. Il est prévu de terminer le gros oeuvre pour la fin d'octobre 1964, l'aile est étant prévue habitable fin février 1965. 2ème étape: aile sud et partie aile ouest.

Plans au 1:200, numérotés. Ils portent la mention "Variante", qui indique qu'il s'agit du projet définitif. Le dossier 0043.04.0156 contient le développement au 1:100 de ces plans. N°10, plan de situation (1967) (voir fiche plan); n°10, plan de situation (1963); n°11, sous-sol; n°12, rez-de-chaussée; n°13, 1er étage; n°14, 2e étage; n°15, 3e étage; n°16, les toits.
A ce stade du projet, Mirco Ravanne considère un total de 60 cellules.

Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est finalement délivré en 1964. La construction est définitivement terminé en 1968. Le plan est articulé en deux zones, une publique et une privée, reliées entre elles par des territoires mixtes, semi-privés et semi-publics. "Pour se conformer à la typologie du couvent franciscain, [Mirco Ravanne] conserve la forme initiale du couvent et y ajoute un cloître à l'est. Il construit une nouvelle aile est sur le nouveau cloître. Celle-ci est sur pilotis pour conserver la transparence du cloître. L'ancienne aile est devient un espace de séparation entre les deux cloîtres. L'aile sud et l'aile est sont séparées par un passage qui permet aux frères laïcs l'accès à l'ancien cloître. Il acquiert un caractère d'accueil. Par cette séparation l'aile devient autonome avec les fonctions semi-publiques. Il semble y avoir une coïncidence avec le plan-type des cloîtres cisterciens." (L'apprentissage d'un oeuvre : travail de mémoire élaboré dans le cadre du cours d'histoire de l'architecture du Professeur Jacques Gubler, par François Doggwiler, Grégoire Evéquoz, Roland Scacher, Lausanne, printemps-été 1985). Agrandissement du ch oeur de l'église et aménagement de l'église même, construction d'une nouvelle sacristie. L'avant-projet date de 1962, le projet de fin 1962-août 1963 et la mise à l'enquête d'août 1963, le début des travaux de terrassement est fixé par contrat (dossier 0043.03.0004) au 1er juin 1964. Le couvent est inauguré le 4 octobre 1968.
Les travaux comprennent: 1ère étape: aile est, choeur, provincialat, sacristie et une partie de l'aile ouest. Il est prévu de terminer le gros oeuvre pour la fin d'octobre 1964, l'aile est étant prévue habitable fin février 1965. 2ème étape: aile sud et partie aile ouest.

L'emballage portait le titre suivant: Couvent, cuisine. Le dossier contient des études pour le deuxième étage (cellules) et pour la cuisine (état existant?), et des dessins d'exécution pour la cuisine, pour des armoires à balais pour les couloirs et pour la chapelle de l'infirmerie.

Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est finalement délivré en 1964. La construction est définitivement terminé en 1968. Le plan est articulé en deux zones, une publique et une privée, reliées entre elles par des territoires mixtes, semi-privés et semi-publics. "Pour se conformer à la typologie du couvent franciscain, [Mirco Ravanne] conserve la forme initiale du couvent et y ajoute un cloître à l'est. Il construit une nouvelle aile est sur le nouveau cloître. Celle-ci est sur pilotis pour conserver la transparence du cloître. L'ancienne aile est devient un espace de séparation entre les deux cloîtres. L'aile sud et l'aile est sont séparées par un passage qui permet aux frères laïcs l'accès à l'ancien cloître. Il acquiert un caractère d'accueil. Par cette séparation l'aile devient autonome avec les fonctions semi-publiques. Il semble y avoir une coïncidence avec le plan-type des cloîtres cisterciens." (L'apprentissage d'un oeuvre : travail de mémoire élaboré dans le cadre du cours d'histoire de l'architecture du Professeur Jacques Gubler, par François Doggwiler, Grégoire Evéquoz, Roland Scacher, Lausanne, printemps-été 1985). Agrandissement du ch oeur de l'église et aménagement de l'église même, construction d'une nouvelle sacristie. L'avant-projet date de 1962, le projet de fin 1962-août 1963 et la mise à l'enquête d'août 1963, le début des travaux de terrassement est fixé par contrat (dossier 0043.03.0004) au 1er juin 1964. Le couvent est inauguré le 4 octobre 1968.
Les travaux comprennent: 1ère étape: aile est, choeur, provincialat, sacristie et une partie de l'aile ouest. Il est prévu de terminer le gros oeuvre pour la fin d'octobre 1964, l'aile est étant prévue habitable fin février 1965. 2ème étape: aile sud et partie aile ouest.

Etudes de l'agrandissement du choeur, de son aménagement, de l'emplacement des stalles et de l'autel.

Construction d'une adjonction au ch oeur existant, à l'est de celui-ci

Titre propre (emballage) : Couvent altare, aménagement du choeur.
Plans originaux cotés de l'aménagement du choeur et de l'église: jubé, table de communion. Plans n°403, 403 bis, 403 tris, aménagement de l'abside; n° 404, Autel de l'église; n° 419, détail du choeur.

Construction d'une adjonction au ch oeur existant, à l'est de celui-ci

Deux entreprises semblent se partager les travaux de couverture, ferblanterie et serrurerie. Deux devis existent pour les mêmes travaux. L'entreprise Bianco effectue les travaux de couverture et de serrurerie. La correspondance rend compte d'excellents rapports entre Mirco Ravanne et l'entreprise Costa, qui réalise entre autres choses la grille du couvent.

Rapports de travail, devis.

Installation d'une centrale téléphonique

Liste des plans d'architecture pour le Couvent; quelques notes à propos de l'affaire des chaises du Couvent, entre le Couvent, Mirco Ravanne et Lazzarini concernant les droits de reproduction; un brouillon de lettre concernant la démolition de la chapelle du couvent, est adressée à l'auteur des vitraux de celle-ci, lui demandant de protester.

Réalise notemment divers mobiliers pour le couvent, le plafond de la grande classe, les confessionaux, les bancs de l'église, les stalles.

Plusieurs plans des panneaux (ailes est et sud) et de leur accrochage, quelques esquisses; une étude prépare une perspective. Elévations des éléments A et B, coupes, plan, détails des joints, vue perspective, explication sommaire du montage.

Deux types de panneaux préfabriqués en béton (A et B), qui s'accrochent à la structure même de l'édifice, et composent la façade. Le type A comprend la structure verticale de l'édifice; les éléments B sont posés sur les dalles, et comprennent la structure horizontale

Etudes d'aménagement du péristyle avec deux bassins (un grand et un petit), posés sur une gamme modulaire, et avec un puits. Etudes et détails grandeur de la margelle.

Premier projet du couvent; jeu de 11 calques; 10 héliographies correspondantes colorées.

Dossier de plans d'exécution; études.

Jeu de calques numérotés de dessins définitifs à l'échelle 1:1. Un dessin porte la mention "Studio per contenitori"; il s'agirait peut-être d'éléments-cubes, pouvant être accrochés les uns aux autres.

Boîtes à cinq faces (sans couvercle), qui peuvent être accrochées les unes aux autres afin de composer des espaces et des volumes modulables. Il en existe une version réalisée comme prototype, mais dont les points d'ancrages semblent être plus simples que ceux dessinés

Etudes et dessins définitifs assez détaillés et précis, principalement pour les accrochages des cubes.

Boîtes à cinq faces (sans couvercle), qui peuvent être accrochées les unes aux autres afin de composer des espaces et des volumes modulables. Il en existe une version réalisée comme prototype, mais dont les points d'ancrages semblent être plus simples que ceux dessinés

Titre propre (emballage) : [T.P 29] 1975. Savièse: Ricerca 1:500 + plan du terrain.
Projet de concours; études de terrain, de disposition des différents bâtiments, d'inclinaison des toits; quelques calques, plusieurs études, esquisses, croquis. L'emballage contenait la mention suivante: "Ricerca 1:500".

A la fin de l'année 1974 Perroud (sans doute arch. à Sion, pas d'informations trouvées sur lui) contacte Mirco Ravanne en vue d'une collaboration à l'occasion du lancement d'un concours pour la construction d'une école à Savièse. Relevé dans les agendas de MR: 20. 7. 1974, "3000 frs. da Perroud"; 2. 1. 1975, reçoit le programme du concours; 15. 5. 1975, Mirco Ravanne finit le projet; 21. 5. 1975, "Perroud" vient chercher maquette (et projet fini?). La devise du projet est "Alba". La conception (dessins et croquis existent dans le fonds Ravanne, de la main de celui-ci) se fait selon la méthode que Mirco Ravanne met au point à cette époque: une trame sert à structurer les modifications d'un module carré. Il en résulte 4 groupes de constructions (1 ou 2 étages sur rez), dont trois sont liés par des espaces de circulation et le dernier, détaché, abrite une halle de sport avec ses locaux annexes. Les toits, de pans triangulaires dont l'inclinaisons est perpendiculaire à l'axe N-S, rappellent le module de base. Les bloc, à l'exception de la halle de sport, s'organisent autour d'un espace carré (couloirs, escaliers et sanitaires). Les salles de cours sont disposées le long des côtés de ce carré, et des petites cours occupent les coins.

Etudes echelle grandeur de fenêtre; l'emballage portait la date 1961 suivie de trois point d'interrogation.

Plan et élévation à l'échelle 1:2 (déchirés à plusieurs endroits), de la variante "armoire" de cette bibliothèque. Dessins au crayon.

Cette bibliothèque est composée de modules de 0.30 m qui assemblés forment les montants auquels peuvent s'accrocher des rayons, mais également des blocs de tiroirs et une "porte organisée", faisant office d'armoire. L'ouverture de cette porte entraîne une tringle à habits qui y est fixée. La porte est soutenue par une roue, qui assure également son ouverture. Cette variante comporte également un bloc de tiroirs

Le dossier portait la mention "Projet et études". Il contient des calques et 5 tirages de ces calques.

Dossier complet de plans, comportants plusieurs variantes.

Projet non-réalisé; les entrepreneurs locaux ont beaucoup hésité à l'époque à accepter le mandat de construction, à cause des coûts et de la difficulté de celle-ci. Le projet semble être une synthèse des projets de maisons précédents. La construction se base sur un module carré de 9 mètres de côté (dont les diagonales correspondent à des pentes du terrain), placé sur une grille composée par des modules de trois fois trente centimètres sur quatre-vingt-dix centimètres. La maison comporte trois niveaux, le sous-sol, le rez-de-chaussée et un étage. Une courette intérieure donne de la lumière à la salle de bain qui se trouve à l'étage (vide).

Dossier d'études. Plusieurs croquis de la distribution; un plan de situation sommaire; un croquis de grille modulaire; une étude de coupe de la maison; un croquis avec le calcul des surfaces des différents locaux; un croquis de coupe et d'étude de disposition des volumes; un croquis de coupe construit sur une grille modulaire; un grand plan de la grille modulaire; études de plan, avec mise en rapport des pleins et des vides; un plan incomplet.

Le projet n'a jamais été réalisé. Un dossier concernant deux maisons identiques (dont une pour Kenjiro Azuma et l'autre pour un ami de ce dernier, M. Inamura) a été déposé auprès de la commune de Gattico (périphérie de Milan), mais le permis de construire a été refusé, à cause des dimensions trop réduites du terrain par rapport au volume de la maison projetée. Un deuxième projet de dimensions plus réduites n'a pu être présenté à cause de délais trop courts. La maison est semblable à la maison Aymon projetée quelques années plus tard. La plupart des plans des cet objet se trouvent chez le commanditaire, Kenjiro Azuma (Milan). La maison comporte un rez et un premier étage. Au rez se trouvent la cuisine, la salle à manger (au centre) et le séjour (un peu détaché des autres espaces). Au premier, les circulations s'organisent autours du vide de la salle à manger. Il s'agit d'espaces plus vastes que des simples couloirs qui peuvent abriter des activités diverses, des sortes d'annexes des chambres à coucher de dimensions assez restreintes qui se trouvent sur cet étage.

Plans, coupes et façades. Construction sur un terrain en pente; toit à deux pans; habitation sur un étage; garage, cave, bricolage et chauffage à l'entresol.

Charles Fanti contacte Mirco Ravanne à travers son père, une connaissance de ce dernier. Il lui commande un projet de maison pour une famille de 4 personnes. Mirco Ravanne conçoit une maison en béton armé, avec grandes baies vitrée. Elle se développe sur un seul étage. Une petite cour intérieure, sur laquelle s'ouvrent la cuisine et les salles d'eau, est le centre de l'organisation des autres espaces. Le couloir se module de façon à créer des espaces à vivre, comme pour les villas superposés (v. villa extesible). Le salon, un peu à l'écart, est un grand espace, possédant des ouvertures privilégiées avec l'extérieur. La maison repose partiellement sur des piliers, qui délimitent un espace à l'air libre. Le projet n'est pas réalisé.

4 tirages et plusieurs esquisses et études; la terrasse est structurée par des cloisons et des grillages brise-soleil; aux bords de la terrasse, les panneaux peuvent être fermés ou déplacés afin de les ranger vers les coins. La structure est comparée au mouvement d'un bateau et d'une roue. Sont projetées deux coupoles et une construction à toit à un pan (probablement l'appartement). Etudes de détails de construction. La terrasse semble posséder une structure modulaire dont l'élément de base serait de 0.99x0.99 (mètres?). Les calques étaient séparés en 4 groupes par les pages d'un quotidien de 1988.

Aménagement d'une terrasse, traitement du sol et construction d'un pavillon et de grilles brise-soleil sur les bords, dont certaines peuvent être ouvertes et écartées vers les coins de la terrasse. Une maquette du pavillon grandeur nature en bois (la réalisation définitive aurait dû être en métal) a été montée à l'emplacement même, afin d'obtenir le permis de construire, juste avant la mort de Mirco Ravanne. Il existe deux variantes du projet de pavillon, l'une comportant trois coupoles sur le toit (trop visibles depuis la route selon le commanditaire, l'autre deux (retenue). Une maquette en carton de la première version existe chez Joëlle Ravanne.

Relevé de la terrasse, esquisses. Une héliographie d'un relevé comporte des annotations au stylo sur l'emplacement des grilles brise-soleil et des ouvertures. Deux dessins pour la Villa La Plinianina. Un croquis rappelle une maquette qui aurait été esquissée par Mirco Ravanne, dont il existe également des dessins d'éléments dans le dossier 0043.04.0020 (un rond, un ligne le divisant en deux moitiés égales, et quatre éléments venant s'ajouter sur le dessin d'une part et d'autre de cette ligne).

Aménagement d'une terrasse, traitement du sol et construction d'un pavillon et de grilles brise-soleil sur les bords, dont certaines peuvent être ouvertes et écartées vers les coins de la terrasse. Une maquette du pavillon grandeur nature en bois (la réalisation définitive aurait dû être en métal) a été montée à l'emplacement même, afin d'obtenir le permis de construire, juste avant la mort de Mirco Ravanne. Il existe deux variantes du projet de pavillon, l'une comportant trois coupoles sur le toit (trop visibles depuis la route selon le commanditaire, l'autre deux (retenue). Une maquette en carton de la première version existe chez Joëlle Ravanne.

Etudes, esquisses de variantes d'un espace de 2-3 pièces (concept d'espace dans l'espace). Modules de base constitués en plan par un carré superposé à un autre carré décalé.

Trois propositions pour bloc salle de bains-cuisine, solution A: 205x255cm, solution B: 190x250cm, solution C: 190x245cm. Plusieurs esquisses et études d'autres solutions. A cette époque Mirco Ravanne travaillait chez Jean Prouvé. Etudes pour Jean Prouvé pour les maisons pour sans-logis des compagnons d'Emmaüs, 1956, à Paris.

Projet pour un bloc comprenant une salle de bain et une cuisine, pour le bureau Prouvé, et concernant une maison minimale préfabriquée, dont la construction est très rapide (huit heures) et ne demande pas de fondations excavées, pour les compagnons Emmaüs

Le dossier contient le relevé 1:20 d'une maison à Pantelleria, et plusieurs études pour une maison destinée à Tiziana Di Fonzo, dont certaines en couleur. Il s'agit d'une première étape du projet, l'etude plastique des volumes. Un plan comporte la notation d'un escalier central, un autre celui de la génération des espaces par le "cube non cube"Ces deux dessins se superposent parfaitement. Les dessins ont une certaine ressemblance avec ceux pour la table de salon en marbre pour M. Merlo. Quelques esquisses sur papier blanc. La date n'est pas certaine, elle est reportée sur le dos d'un document, par une main inconnue.

Le projet est intitulé "Casa di Tiziana". Le projet reste à l'état d'étude, il n'existe pas à notre connaissance de plans d'execution. Les espaces semblent s'organiser autour d'un escalier central, peut-être aussi d'une petite cour de service, la zone jour au niveau du rez de chaussée, la zone nuit surélevée d'un demi-niveau

Plusieurs études et esquisses, une section. Transformation et agrandissement d'un édifice. Un plan porte le texte : "In sezione, uno spazio dentro un'altro spazio"; l'emballage portait la mention "La casa di Michela" [Tornay].

Une coupe; plans des combles, du rez-de-chaussée et des étages.

Titre propre : 7, Tavolo osteria, disegni 1:1.
Plan et élévations définitives de la table.

Table pour 6 personnes, probablement réalisée en bois. Les pieds sont composés chacun de deux éléments de plan triangulaire assemblé. Les deux épaisseurs du plateau coulissent pour agrandir la table. Relevé dans les agendas de l'année 1976: 20 janvier, Per il giardino di Strippoli, nel porto con il giardiniere; 12 février, ho disegnato il tavolo per Strippoli; 17 février, per il giardino di Strippoli sul porto col giardiniere e il progetto di massima; 2 mars, per il giardino di Strippoli scelti gli alberi dal giardiniere; 9 mars, iniziato il cantiere di Strippoli al Casello; 17 mars, messi gli alberi nel giardino di Strippoli.
Une carte de l'établissement a été retrouvée dans l'agenda de 1975: "L'osteria del fungo, di Peppino Strippoli, via Lambro angolo via Melzo, telefono 22.17.60, All'osteria del Fungo potete soddisfare qualsiasi golosità, fare scorpacciate di funghi: ogni piatto (antipasti, minestre, carni, contorni) è a base di funghi. Di ogni qualità e sempre freschi. Aperto solo la sera, domenica giorno di chiusura"
Le restaurant n'existe probablement plus aujourd'hui.

Titre propre (emballage) : Tavolo osteria. Etudes pour une tables (6 places) et étude de plan d'aménagement du jardin, avec l'emplacement prévu pour les types d'arbres et l'esquisse du kiosque.

Table pour 6 personnes, probablement réalisée en bois. Les pieds sont composés chacun de deux éléments de plan triangulaire assemblé. Les deux épaisseurs du plateau coulissent pour agrandir la table. Cela concerne également un jardin, que Mirco Ravanne prévoit d'aménager avec des bouleaux et des peupliers, et probablement un kiosque et un point d'eau. Relevé dans les agendas de l'année 1976: 20 janvier, Per il giardino di Strippoli, nel porto con il giardiniere; 12 février, ho disegnato il tavolo per Strippoli; 17 février, per il giardino di Strippoli sul porto col giardiniere e il progetto di massima; 2 mars, per il giardino di Strippoli scelti gli alberi dal giardiniere; 9 mars, iniziato il cantiere di Strippoli al Casello; 17 mars, messi gli alberi nel giardino di Strippoli.
Une carte de l'établissement a été retrouvée dans l'agenda de 1975: "L'osteria del fungo, di Peppino Strippoli, via Lambro angolo via Melzo, telefono 22.17.60, All'osteria del Fungo potete soddisfare qualsiasi golosità, fare scorpacciate di funghi: ogni piatto (antipasti, minestre, carni, contorni) è a base di funghi. Di ogni qualità e sempre freschi. Aperto solo la sera, domenica giorno di chiusura"
Le restaurant n'existe probablement plus aujourd'hui.

Dessins d'armatures métalliques (5 types différents) pour des panneaux en chaux et en plâtre; le dessin est recto-verso: au verso une note fait mention de la fonderie Misericordia, peut-être au Valais, et du nom "Colombo". Il n'est pas certain qu'il s'agisse effectivement du même objet que le dossier 0043.04.0135.

Panneaux en plâtre de diverses dimensions, peut-être conçus pour une exposition

Avant-projet: Signé par l'Association de recherche et études d'architecture, Mirco Ravanne, Neil Hutchison, Claude Viseux, Cité Vanneau Paris 7. Plusieurs planches, plans coupes façades. Le jardin entourant le pavillon est divisé en deux parties, à circulation libre et "jardin moderne", aménagé avec des mobiles et des panneaux (toujours par Mirco Ravanne?). Le plan et la circulation interieure (en spirale) ressemble à la section d'un coquillage.
Projet: quelques planches de présentation, par Mirco Ravanne, calculs Nino Tomasini
Voir aussi dossier 0043.04.0028 pour l'historique du projet.

Pavillon pour l'exposition internationale de Bruxelles en 1958, pour la maison d'édition Hachette. Mirco Ravanne gagne le premier prix du concours, puis collabore pour le projet à réaliser, avec deux architectes: Claude Viseux et Neil Hutchison, avec lesquels il forme pour ce projet l'Association de recherche et d^études d'architecture (Cité Vanneau, Paris 7). Le projet conçoit un hall central, sur toute la hauteur de la construction et avec un dôme de verre, et des salles d'exposition tout autour, partant du même niveau et placées toujours plus haut, reliées entre elles par des rampes. Un grand escalier permet de redescendre dans le hall. Une sortie permet de se rendre dans un jardin amenagé, dont l'accès n'est possible que par le pavillon. Le pavillon n'a jamais été réalisé

Aucune mention d'emballage.
Contient une série de plans numérotés. Il s'agit vraisemblablement de la version définitive du projet, dont Mirco Ravanne seul est responsable (les plan sont signés par lui seul). Un dessin date de 1973, date bien postérieure à l'extrème de cet objet: il s'agit vraisemblablement d'une réflexion sur le projet (sovrapposizione degli spazi)
N°1-2: Variante avec salle de lecture; n°1, implantation; n°2, plan au niveau +1,34; n°3, plan au niveau +3.60; n°4, toiture; n°5-6, coupes; n°7, développement des élévations intérieures du hall d'accueil; n°8-9, façades; n°10, structure en béton armé; n°11, détails de la structure en béton armé; copie héliographique des plans n°5 et 8.

Pavillon pour l'exposition internationale de Bruxelles en 1958, pour la maison d'édition Hachette. Mirco Ravanne gagne le premier prix du concours, puis collabore pour le projet à réaliser, avec deux architectes: Claude Viseux et Neil Hutchison, avec lesquels il forme pour ce projet l'Association de recherche et d^études d'architecture (Cité Vanneau, Paris 7). Le projet conçoit un hall central, sur toute la hauteur de la construction et avec un dôme de verre, et des salles d'exposition tout autour, partant du même niveau et placées toujours plus haut, reliées entre elles par des rampes. Un grand escalier permet de redescendre dans le hall. Une sortie permet de se rendre dans un jardin amenagé, dont l'accès n'est possible que par le pavillon. Le pavillon n'a jamais été réalisé

Etudes pour une variante servant comme lampe, une autre comme vase et études d'assemblage, notemment pour composer une paroi en verre ("un muro di vetro"). Cinq études numérotées et datées rendent compte des possibles variantes fonctionnelles: 1-"Così la prima scocca, è un recipiente"; 2-"Così la seconda scocca è un CAPPELLO per contenere il RECIPIENTE formato dalla prima scocca. Un cappello con un buco per poter RIEMPIRE il recipiente, acqua, fiori (..)"; 3-"Per fare una lampada oppure un vero contenitore (RECIPIENTE) sarà bene che sia più "GONFIATA"; 4-"Ci sono due tipi di piastre. Una completa (..) e l'altra dove nella prima scocca mancano le due mezze lune per permettere l'assemblaggio"; 5-"Se la piastra 1 diventa un vaso per i fiori". Quelques croquis sur papier (feuille A4) étudient les moules en métal permettant de souffler la pièce, et l'assemblage par deux types de crochets. La forme est étudiée par rapport au type d'assemblage envisagé. Deux grands plans (définitis) montrent le deux types de plaques et leur assemblage.

Il existe un version réalisée de cette sculpture, chez Joëlle Ravanne. Il s'agit d'une bulle de verre soufflé transparent, aplatie et avec deux conques, où les parois de verre se rejoignent. Deux plaques colorées sont prises dans le verre (blanc et turquoise). Une ouverture sur le haut permet à un câble de suspendre la pièce par les deux conques. Mirco Ravanne étudie plusieurs variantes de cette sculpture, comme objets utilitaires et comme pièces d'une composition d'ensemble.

Héliographies pour: panneau de façade (plans, assemblages, et montage sur la dalle), panneaux-fenêtre des cellules et du couloirs pour le Couvent des capucins, dossier 0043.04.0100 (villa extensible). Le dossier a été très probablement compilé à l'occasion de l'Exposition internationale de la préfabrication et des matériaux et systèmes nouveaux pour la construction, tenue à Milan du 16 juin au 8 juillet 1962, au Palais de l'Arts (palais de la Triennale).

Mirco Ravanne conçoit un système de panneaux de façade préfabriqués contenant l'isolation, et des panneax-fenêtres pour le Couvent des capucins de Sion. Il conçoit également une maison préfabriquée, dont les locaux sont des cellules-modules à accrocher à un noyau dur porteur. Ces objets ont été présentés à l'exposition internationale de la préfabrication et des matériaux et systèmes nouveaux pour la construction, tenue à Milan du 16 juin au 8 juillet 1962, au Palais de l'Art (palais de la Triennale)

Tirages de dessins à l'echelle 1:2, sans date, sans signature ni autres indications.

Contient plusieurs graphiquees des éléments de bases dees plans de Mirco Ravanne: le cube non cube, les vides, et leur relation. Quelques dessins se rapportent peut-être à la table en marbre Merlo. Des mesure, calculs et proportions sont étudiés en marge de certains dessins. Ce dossier était emballé dans un numéro complet du quotidien "Il Manifesto" du 23 septembre 1990.

Recherche abordant les thèmes fondamentaux caractéristiques de MR

Titre propre (emballage) : Le gamme modulari. Note inérieure: Villa extensible à éléments Préfabriqués. Plans définitifs 10[..?]. Tavolo di marmo, studi.
Les documents réunis dans ce dossier, concernant plusieurs objets (table en marbre, immeuble d'appartements, collège de Sion), sont tous des études de modulations du carré. Un calque porte le titre "le cube non cube", un autre "un espace dans un autre espace"; ce dernier comporte également une citation de Merleau-Ponty (Phénoménologie de la perception) "Si nous nous mettions à voir les intervalles entre les choses comme des choses..".

Recherche plastique et études pour des objets divers: un lit, une bibliothèque pivotante, une petite table..

Epure 1:1. Au dos le dessin porte une inscription "SUPERFICI, progetto di scultura".

Sculpture de forme parallélopipède allongée

Esquisses et études, en marge desquels ont été notés quelques calculs. Un profil de la sculpture a été découpé dans du carton fort. Certains dessins représentent des graphiques de rotation de formes de base, et servent probablement à étudier les proportions de la sculpture dans les trois dimensions en même temps.

Sculpture de forme parallélopipède allongée

Contient: Cubo-scultura a cilindri (1970) [dont il existe une maquette]; scultura A, e il sole a Sion. Le papier d'emballage fait mention de: Scultura (1970); Scultura Pozzo (1974); Cubo Scultura a cilindri (1970); Parete - uno spazio dentro un altro spazio (1976); il sole a Sion.

Diverses sculptures

Plans numérotés, portant en outre tous la cote 4. La cartouche donne comme titre: "Per Apollinaire, [galerie Apollinaire, Milan] Spazio di una sedia componibile". N°1, pianta A; n°2, pianta B; n°3, andamento livelli degli elementi.

Espace d'exposition organisé afin de recevoir la chaise Joëlle 1, puis peut-être la chaise Joëlle 2

Plusieurs dessins et études, dont quelques-uns en couleurs, pour la structure déterminant la forme des divers éléments de la table.

Table de salon, basse, constituée par des blocs de marbre de dimensions et formes diverses, imbriqués les uns dans les autres, de façon à constituer une structure de pleins et de vides. La table finie est une masse assez homogène, d'une épaisseur très importante, appuyée sur des roulettes. Après avoir convaincu son commettant, Pierantonio Merlo, de la réaliser, Mirco Ravanne en fait une maquette grandeur en bois. La réalisation en a été effectivement interrompue par la mort de MR

Il s'agit du même objet que pour le dossier 0043.04.0013. Plusieurs solutions sont étudiées; la table n'a jamais été réalisée. Maquette en carton des jambes de la table.

Table à rallonge, carré si elle est fermée, rectangulaire si ouverte. La table s'allonge grâce à deux rabats triangulaires qui prennent place sous le plan pour ce refermer, et qui pivotent d'un côté et de l'autre du plan

Dossiers d'esquisses principalement. En marge de certains dessins paraissent quelques calculs.

La situation de cette terrasse est inconnue. Un dossier concernant cet objet contient 3 esquisses de structure (?), sans donner d'informations précises

Esquisses et études d'un club nautique; esquisses, études et plans avec quelques variantes de 5 appartements, tous avec attique. Le dossier 0043.04.0011, comporte la même remarque que l'une des études, "la Casa Veneziana". La mention sur une feuille de papier dans ce dossier "L'appartamento di Gianna" (Gianna Abbado, Milan) n'a aucune correspondance de dessins.

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

L'emballage porte la mention "Como, Ricerca, 1986". Croquis et études de variantes. Etudes pour un puits de lumière. Un plan-coupe, des coupes, des études sur trame.

Transformation des premier et deuxième étages d'un bâtiment existant, en créant un grand appartement central, sur deux étages, avec deux terrasses, et quatre appartements plus petits, toujours sur deux étages. Au premier étage un hall d'entrée distribue vers les cinq appartements; sa surface correspond, au deuxième, à l'appartement central. Ce dernier possède un escalier normal, alors que les autres appartements possèdent un escalier en colimaçon. Le projet comprend également un club nautique, dont la situation et les rapports avec les appartements ne sont pas clairs. La construction comporte un rez-de-chaussée qui ne paraît sur aucun dessin. Mirco Ravanne avait reçu le mandat pour le projet après le début d'une transformation par un "ragioniere", qu'il prévoit de démolir en grande partie. Ce projet n'a jamais été réalisé, probablement à cause des coûts élevés de la réalisation

Croquis et esquisses du projet; plusieurs variantes sur plan des modules-chambres pour les enfants, inscrit dans une trame de base romboïdale.

Héliographies de trois axonométries (N, S-E, S-O), et du plan type de l'immeuble Pratifori (adaptation de la villa extensible); calque original du plan type; études pour l'adaptation de la villa en immeuble. Héliographies et études pour le plan type et la façade d'un immeuble à Martigny, avec trois variantes de la solution A. Quelques études probablement postérieures à ces deux objets, synthèse des deux projets, adaptant la solution d'escalier de Martigny à l'immeuble Pratifori.

Il s'agit de deux projets différents: l'un (1960) est développé pour l'atelier Gaston Membrez arch. pour l'av. Pratifori à Sion, et est l'adaptation en immeuble de la villa extensible préfabriquée; il s'agit de trois fois deux appartements par étages (trois escaliers) placés dans un parc, composés d'un hall assez grand, d'une salle de séjour à peu près octagonale autour de la quelle s'organisent une cuisine, une salle d'eau et les chambres: des espaces qui s'accrochent à un noyau central, autour desquels se trouvent les circulations (v. dossier 0043.04.188, trois feuillets en papier blanc, format A4, plan de synthèse en couleur avec texte). L'autre (1962) est un projet d'immeuble à Martigny, pour le compte d'Henry Dufour arch. EPF. Mirco Ravanne étudie et livre trois variantes de plan, avec un nombre différents de lits. Comme pour l'autre projet, il s'agit de deux appartements par étage, avec un même escalier.

Dans un cahier, plusieurs billets avec des notes de références d'ouvrages et revues.
Deux cartes signées par Gabriele Abbado e Paola (Piazza Grande à Arezzo, vue aérienne de Pavia) en 1963 et 1966.
Quelques papiers concernant l'expédition depuis l'Italie vers Sion d'une table à dessin (1961).
Un billet d'Emilio Colombo en 1963.
Quelques notes, probablement copiées d'une agenda, concernant une première visite de Mirco Ravanne à Paris en 1955, où il fait la connaissance, en essayant de rentrer dans l'atelier Le Corbusier, de Wogensky, qui l'adresse à Yonel Schein, Henri Chauvet et Aujame. Il rencontre Y. Schein. Fait la connaissance aussi de Pierre Weber, André Sine et de Kowalski.
Une lettre d'Emilio Colombo (1963) parle de problèmes (début de la polémique?) que Mirco Ravanne aurait avec son projet de Couvent.

• un tirage couleur-père Damien ;
• 1 enveloppe contenant 4 tirages couleurs e 1 tirage n/b concernant le Couvent des capuvcins ;
• 1 enveloppe blanche de correspondance, avec quelques croquis au crayon, contenant 26 tirages n/b du chantier du couvent ;
• 51 enveloppes de négatifs 35 mm n/b ;-un livret d'étudiant de l'Université de Florence ;
• un portefeuille (1) contenant un tirage NIB et une carte postale concernant l'église de Ronchamp ;
• un portefeuille (2) contenant une carte d'identité ;
• un portefeuille (4) contenant un tirage et son négatif n/b représentant M. Ravanne en train de dessiner ;
• une enveloppe blanche de correspondance contenant un groupe de 4 tirages n/b concernant une exposition de la maison préfabriquée ;
• deux tirages n/b de maquettes pour ce même objet ;
• deux tirages n/b d'un édifice(?) et d'un local d'exposition (Giacometti) ;
• une enveloppe [Ferrania] contenant un groupe de 34 tirages n/b concernant un relevé d'immeuble (monastère) à Florence et 10 négatifs n/b les concertant ["Firenze, febbraio-may 53, rilievo"]; 1 groupe de 4 tirages n/b (Alsace) et cinq négatifs n/b (M. Ravanne et une autre personne dans un parc) ;
• une grande enveloppe blanche de correspondance contenant 1 tirage (mur du couvent avant l'intervention); 18 tirages n/b (mobilier du couvent, Christ en croix et deux toiles photographiées devant le Couvent) ;
• une boîte de 22 diapositives couleur (plans casa Reitano) ;
• une boîte à film agfa, contenant un négatif NIB très endommagé (couvent), plusieurs vues ;
• une enveloppe M-foto de 37 tirages couleur et leurs négatifs (chapelle à Amer) ;
• une enveloppe blanche de correspondance contenant? tirages NIB (vues diverses du couvent terminé) ;
• une enveloppe de correspondance jaune portant une inscription dactylographiée: "Photos maquette Pavillon Hachette/- certaines d'Oswald Ruppen/- utilisées dans article: "un pavillon d'exposition, Mirco Ravanne, architecte", A. Sartoris, in Architecture 58." et contenant 17 tirages n/b (plusieurs maquettes du pavillon), un grand négatif NIB de l'un des tirages cité précédemment, un tirage n/b (vue très rapprochée de la maquette en plâtre, floue) ;
• une enveloppe Photocolor Kreuzlingen de 29 tirages couleur (couvent actuellement) ;
• une enveloppe Kodak color prints, contenant 20 tirages couleur et 16 négatifs couleur leur correspondant (tableaux abstraits) ;
• une enveloppe de correspondace blanche contenant 13 tirages NIB (chantier du couvent, M. Ravanne posant devant le couvent, M. Ravanne en discussion avec Père Damien) ;
• une enveloppe de correspondance blanche contenant 3 tirages couleur (atelier à Venise) et 4 négatif couleur dont deux correspondants aux tirages) ;
• une boîte agfa-gevaert brovira "Centre Apollinaire, architetto Ravanne, Lit. 60.000", contenant 8 tirages n/b grand format (chaise Joëlle).

Une carte de voeux pour la nouvelle année 1961 de Patrizia Gargani; bulletins de l'association "Les amis de Danilo Dolci" (1960) (pour l'amélioration des conditions de vie et d'hygiène des régions arriérées de la Sicile); cartons d'invitation, programme, lettre du Centro Internazionale di Studi di Architettura "Andrea Palladio" (1962-63); une lettre de la revue Casabella (1962), signée Augusto E. Perelli, regrettant ne pouvoir, lui et l'arch. Rogers, intégrer dans ses programmes le produit présenté par Mirco Ravanne; un brouillon de lettre à A. Sartoris (1958), regrettant l'impossibilité de travailler ensembles à cause s'un malentendu, un brouillon de lettre non datée à Robert [avocat?] concernant la solution de l'affaire Hachette, un programme de choses à faire "en rentrant à Sion", parmi lesquelles: compléter les panneaux préfabriqués, étudier les dessins des lampes et les apporter à Zurich, étudier la ville Luyet; deux télégrammes de Bayard, pour des rendez-vous (1960-61); lettres de la revue "Il Gallo" (1960) (Mirco Ravanne y est abonné, la revue met à disposition de l'espace pour sa profession); quelques lettres de Lewis Braithwaite (1960-62), demandant de l'hébergement lors d'un tour de l'Europe; des lettres de Remo Schiavo, faisant allusion à la saison lyrique de Venise, aux cours du Centro Internazionale di Studi di Architettura "Andrea Palladio", et qui envoie les salutations du Dott. Cevese (1960-61); une lettre de Aldo Masso (1962), qui demande des précisions sur les dimensions du stand demandé par Mirco Ravanne à l'exposition sur la préfabrication lors de la Triennale de Milan de 1962; deux lettres de voeux de Nino Tomasini (1959-60); quelques lettres de Gabriele Abbado (1962), parlant du stand de Mirco Ravanne à la Triennale qu'il a montré à l'ing. Gatti (qui travaille pour l'entreprise Dalmine) et à l'arch. Lupi, et parlant du panneau préfabriqué de Mirco Ravanne; quelques lettres de Emilio Colombo (1962), parlant de tirages du stand à la Triennale; une lettre, un texte concernant la restauration et une publication de normes sur la conservation du patrimoine envoyés par Armando Vezzù (1960); une lettre de Bernard Briand, parlant d'un ami à faire rencontrer à Mirco Ravanne, qui travaille à Sud Aviation et qui voudrait construire une "machine à vivre", suivie de la réponse de Mirco Ravanne, remerciant et disant qu'il ne possède pas encore de plans de maison préfabriquée, mais qu'il veut bien en étudier (1961).

Adresses concernant les années de Paris (1957-1961), en Suisse, France, Belgique et Italie.
Plusieurs cartes de visites:

• Arteluce, Milano (manuscrit au verso: Sig. Emery Sergio, via Piodo, Lugano, 091-28103);
• Nino Tomasini; Marcello Ricchiero, architetto "presso Mitzakis" (manuscrit adresse à Paris).
  Un cahier d'adresses, plusieurs adresses manuscrites par Mirco Ravanne: Yonel Schein; Henri Chauvet; Monsieur Aujame; Italo Toso, Murano; Yersin, Echandens; à Sion: Mme Vve Maurice Antille; Francis Chappot; Oscar Gillioz; René Mabillard, menuisier; Maurice Vadi; Robert Tronchet architecte; Henri Dufour, architecte; Camillee Rudaz, Jean Suter, architecte.
  Quelques cartes postales (Mizette Putallaz (1958), donnant l'adresse de U. Tibaldi, sculpteur à Milan; Lucette Baudoux, Bruxelles; Marcello et Françoise Ricchiero (1958).
  Quelques notes, notamment concernant l'affaire Hachette (1957).
  Un brouillon de lettre de sa femme (1960), une lettre de sa mère (1961).

Quelques lettres de G. Abbado concernant la conception du couvent des capucins(1963), l'exposition des rendus du concours de Osaka (1969), et un concours pour un hôpital psychiatrique près de Venise (1967); en parlant des possibilité de projet de celui-ci, GA écrit: "Comunque dobbiamo trovare una norma un modulo che non esca dal fabbricare ma dalla funzione dell'interno". Lettres de H. Baudot concernant une éventuelle rencontre entre lui et ses amis et les amis architectes de Milan, pour parler de leurs recherches (1964); la rencontre est manquée, mais HB et Mirco Ravanne gardent le contact; enfin HB déménage à Alger et envoie à Mirco Ravanne les noms et adresses de trois personnes à contacter pour poursuivre les échanges: Cl. Laferrière, D. Bertrand, J. Mogenat [?]. Le Père Balm [v. fiche auteur] parle (1966) de collaborations professionnelles que Mirco Ravanne pourrait éventuellement avoir avec un architecte belge, et avec Paul Vimond [?], à Paris. Une lettre de Alessio Arenosto dit le plaisir que ce dernier aurait à travailler avec Mirco Ravanne, et parle des conditions financières de cette collaboration.

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Condémines » à Choëx.
Plan de situation à l'échelle 1:200, calques dessinés à la main datés du 27.5.1978, incluant les chalets N.B.D et N.
Plan de projet à l'échelle 1:50, calques au crayon réalisés à la main datés du 27.6.1978.
Plans d'exécution, contrecalques réalisés sur la base des plans de projet, avec annotations dessinées à l'encre à la main.

.

Projet de transformation intérieurs d'un chalet en Val d'Illiez. Non réalisé. V. sous-dossiers.

Construction d'une maison unifamiliale, avec d'un côté l'habitation et de l'autre le corps de bâtiment comprenant un garage, un bûcher et une terrasse couverte, articulée autour d'un jardin plat. V.les sous-dossiers.

Construction d'un abri de la protection civile, à Chëx. Plans.

Construction d'une maison unifamiliale conçue avec une orientation nord-sud, divisée en deux parties par les services et l'escalier au centre, avec des façades pignon ajourées en bois et un grand toit servant de terrasse au sud et d'abri couvert sur l'entrée. Avec la collaboration de Serge Berrut (ingénieur)
Avant-projet du 19 février 1982 et détails incluant un escalier interne réalisés sur calques avec crayon à la main.
Plans de détails à l'échelle 1:20 dessinés sur calque au crayon.
Premier projet à l'échelle 1:50 daté du 2 juillet 1982 avec un escalier interne tracé sur calques avec crayon à la main. Plans de projet à l'échelle 1:50 datés du 2 juin 1982 et perspective dessinés sur calques avec crayon à la main.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50 basés sur les plans du projet du 27 juillet 1982 avec annotations à l'encre sur les calques.

Maison unifamiliale à deux-niveaux à Choëx. V. sous-dossiers.

Plan de situation établi par le géomètre, à l'échelle 1:1000.
Plans du projet à l'échelle 1:50, datés du 07 avril 1984, réalisés sur calques à la main au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, datés du 21 mai 1984, basés sur les plans du projet, avec contre-calques et annotations à l'encre.

Maison familiale avec dépendances, à Fully. Corps er briques silo-calcaires et piliers supportant un toit à deux pans. V. sous-dossiers

Abri sous une charpente en bois pour la commune de Vérossaz. Avec la collaboration de Chabloz & Partenaires SA Lausanne (ingénieur bois). V. sous-dossiers

Structure en acier et verre comme poste de douane entre la Suisse et la France (1984), et transformation du bâtiment III (1988). V. sous-dossiers