Affichage de 8 résultats

Description archivistique
L'Equerre [revue] : correspondance
0009.03.0001/22 · Dossier · 1938-06-01 - 1938-07-13
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert

1 lettre revue L'Equerre, Liège, à Sartoris, demandant renseignements sur Expo nationale Zurich 1939, transmise à H.R. Von der Mühll qui répond en son nom (9-7-1938). Remerciements rédaction

Sartoris, Alberto : correspondance (I)
0009.03.0002/47 · Dossier · 1928-08-17 - 1945-02-03
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert

32 envois de Sartoris (lettres man. et dact. et cartes en français, puis généralement en italien dès 1939), 10 copies lettres de H.R. Von der Mühll [N.B. 3 originaux aux Archives Sartoris-EPFL, dont lettre manuscrite sd (juin 1943), photocopie est insérée dans ce dossier], à propos:

  • relations personnelles et professionnelles, échanges documentation, l'ensemble illustrant l'emprise croissante exercée par Sartoris sur H.R. Von der Mühll et les ambivalences attachées à la situation de S. entre l'Italie fasciste et la Suisse
  • voir en particulier l'affaire de la visite annoncée de Marinetti et al. à l'Expo ZH 39 et l'entremise de H.R. Von der Mühll, corr. 11 - 27-7-1939 (autres pièces dans dossier 03.002-70)
  • cf. compléments dans autres dossiers, 9.03.034, 03.070-9
Sartoris, Alberto : correspondance (III)
0009.03.0044/01 · Dossier · 1937-06-23 - 1942-04-17
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert

1 carte (photographie AS 1937), Milan, 1 lettre dactylographiée en italien sous enveloppe (Epesses, 1942) AS à H.R. Von der Mühll, à propos:

  • personnel, commentaires sur réception "il mio libro" (1942), indifférence en Suisse. Mention rencontre avec Magnat, péché à la gare "come un carabiniere che aspetava i banditi"
Sartoris, Alberto : correspondance (IV)
0009.03.0070/09 · Dossier · 1944-07-27 - 1951-11-27
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert

18 lettres et cartes en italien d'Alberto Sartoris, Lutry et loc. div. à H.R. Von der Mühll: propos sur activité personnelle et milieu architectural notamment italien (hostilité BBPR), requêtes diverses.
Cf. autres correspondances dans dossiers 03.002-47, 03.034

Sartoris, Alberto : correspondance (II)
0009.03.0034/00 · Dossier · 1930-08-15 - 1966-06-26
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert

9 cartes et 7 lettres sous enveloppes Sartoris, Genève, Rivaz, Paris, Côme, Epesses, Lutry, Florence, à H.R. Von der Mühll, à propos:

  • divers personnel + notamment: plans Cité ouvrière (15-7-1938); rencontre Carlo Belli à Rome (21-11-1939); Molnar et situation en Hongrie (31-7-1940); non-reconnaissance AS architecte par Conseil d'Etat VD (23-3-1945), etc.
0009.03.0025/07 · Dossier · 08.11.1950-08.10.1957
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert
  • "Jour mondial de l'urbanisme", Lausanne, 8-11-1950, Invitation-programme, avec annonce exposé Von der Mühll
  • 2 longues lettres en français de C. della Paolera (7-1-1951, 8 p. dactylographiées, sur Jour mondial à Lausanne; 12-1-1954, manuscrite par sa femme, 4 p., sur Jour Mondial dans le monde)
  • 2 coupures de presse Sao Paulo (Revista Acropole, 1951; A Gazeta, 1952)
  • 2 circulaires Departamento do Urbanismo en Sao Paulo, 1955, 1957
  • 1 copie lettre Von der Mühll à Alberto Sartoris, initiateur Jour Mondial 1957 à Sion
0009.01.0004/00 · Dossier · 03.1928-31.05.1978
Fait partie de VON DER MÜHLL Henri-Robert

Contient notamment :

  • 1 lettre et 2 cartes manuscrites Hélène de Mandrot, 1928: invitation CIAM I (mars), excuses pour oubli Von der Mühll dans la liste officielle des participants (12-6), message à l'issue du Congrès;

  • 1 circulaire secrétariat CIAM Paris, [mars? 1928] (0009.01.0004/01) ;

  • Congrès International d'Architecture Moderne, programme officiel, 16 p., annoté par Von der Mühll (0009.01.0004/02) ;

  • Vorbereitender Internationaler Kongress für Neues Bauen. Offizielle Erklärung, 4 p. ronéotypées;

  • Texte authentique de la Déclaration de La Sarraz, 1 p. dactylographiée (0009.01.0004/03) ;

  • Des mots, des mots...; copie dactyl. caractérisation graphologique par Magnat des participants (0009.01.0004/05) ;

  • Liste autographe participants Congrès à excursion en auto (en-tête Von der Mühll) (0009.01.0004/04) ;

  • Carte de visite signée par H.P. Berlage;

  • 13 photographies 6 x 11 (par Thadevossian), parfois inédites, participants en groupe ou isolément (not. Sartoris, May, HdM, Mercadal, Bourgeois, mais aussi Georges Aubert avec Le Corbusier...)

  • 3 photos officielles Congrès 16,5 x 23, A. Gos*, dont organigramme Le Corbusier; 1 photo château LS

  • 1 carte S. Giedion à Von der Mühll, 6-8

  • 1 carte Sartoris à Von der Mühll, 20-7

  • 1 coupure presse FAL, 2-7-1928;

  • 1 liste dactylographiée membres groupe suisse CIRPAC, 1929;

  • 1 carte membre CIAM III, Bruxelles, 1930;

  • 1 programme officiel CIAM IV, Athènes + coupure presse journal Ethnos 2-8-1933

  • 1 liste participants CIAM IV, croisière Patris

  • 1 photo groupe CIAM IV

  • 2 coupures presse Göteborg, Ny Tyd et Morgentidningen, 1-9-1938 (interv. H. de Mandrot, à l'occasion voyage avec Von der Mühll en Scandinavie)

  • 1 copie lettre Von der Mühll à Le Corbusier, 14-7-1945 (à propos réunion groupe CIAM suisse à La Sarraz)

  • 1 affiche CIAM VII, Bergamo, 1947

  • 2 photos 6 x 9 CIAM VIII, Hoddesdon

  • P.A. Emery, Questionnaire sur CIAM, 3 p. dactylographiées, 8-1972

  • Von der Mühll, Réponse au questionnaire d'Emery et copie de lettre réponse à celui-ci, 14-8-1972

  • P.A. Emery, Les CIAM et la Charte d'Athènes, extrait de l'Architecture vivante?, pp. 28-37

  • 4 échanges épistolaires P. Bechler, Von der Mühll et Sartoris, 1978, à propos manifestation jubilaire CIAM à La Sarraz

  • 3 coupures de presse GdL, 14-6, 19-6, 29-6, entretiens A.Kuenzi avec Von der Mühll et Sartoris, jubilé CIAM

  • 1 liste «Documents CIAM en possession de H.R. Von der Mühll», 4 p. dactyl., mise à jour 1973 (N.B. peu de documents conservés!)

*dont notamment :

  • Congrès internationaux d'architecture moderne (CIAM). Photographie de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [1928] (Phot. Emile Gos, Lausanne). Tirages monochromes sur papier argentique. De gauche à droite : (1er rang) F. Garcia Mercadal, Mlle Weber, M. Tadevossian ; (2ème rang) R. Dupierreux, P. Charreau, V. Bourgeois, P. Jeanneret, G. Rietveld, E. May, A. Sartoris, G. Gueverkian, H. Häring, J. de Zavala, L. Florentin, Le Corbusier, H. de Mandrot, P. Rochat, A. Lurçat, H. R. Von der Mühll, Gino Maggioni, H. Hoste, S. Giedion, W. Moser, J. Frank ; (3ème rang) M. Stam, M.E. Häfeli, R. Steiger, H. Schmidt, P. Artaria, M. Gubler (0009.01.0004/06) ;

  • « 1er Congrès CIAM, juin 1928, La Sarraz ». Les participants au congrès, d'après une des photographies de groupe devant le portail du Château de La Sarraz, [s.d.]. Encre sur papier calque (0009.01.0004/07).