correspondance des entrepreneurs. La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
soumissions du maçon, du charpentier et contrat. La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
devis général des travaux. La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
soumissions de maçonnerie et descriptif des travaux de béton armé. La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
transformation du restaurant, soumissions plâtrerie et de peinture, correspondance et devis, dossier est destiné au consortium chargé de la construction de Montcroix, le lien entre ces deux affaires n'est pas clairement établi à ce jour. Petite intervention sur le restaurant St-Georges consistant principalement en une nouvelle porte.
installation du chauffage central à la résidence et à la chapelle. La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
correspondance, devis, décompte et soumissions, photos de la chapelle avant et après intervention. Transformation élégante d'une chapelle de taille réduite dans un hameau. L'intervention de Jeanne Bueche se concentre sur la façade principale: elle construit simultanément un porche et un petit clocher avec le même élément de maçonnerie apparente. Ce type de façade s'apparente à la chapelle de Berlincourt.
correspondance et soumissions pour la surélévation de la toiture et l'aménagement de dortoirs dans les nouveaux espaces ainsi créés. Après l'abandon du projet de collège, Jeanne Bueche est mandatée pour surélever l'ancien bâtiment des pères, qui perdra ainsi son cachet rustique. La nouvelle charpente est constituée de fermes industrialisées en bois sans appuis intermédiaires et permet l'aménagement de dortoirs.
tirages du projet pour la construction d'un collège apostolique, brochure. Grand bâtiment à typologie rationnaliste avec expression moderne régionale: façades en pierre et béton, toit à 3 pans, en tuile. La grandeur de l'édifice relativiserait l'échelle de la chapelle.
cf l'objet Projet varia 3, numéro 10 (cote 0071.04.0282), projetégalement appelé Immeuble Stebler-Mourot ou immeuble rue des Sels. Voire l'objet Projet varia 3, numéro 10 (cote 0071.04.0282).
devis général pour l'aménagement d'un appartement dans les combles. Petite intervetion consistant en l'ouverture d'une lucarne en toiture. Indication Place Neuve inconnue.
devis général et courrier pour l'aménagement d'un comptoir de denrées alimentaires. Petite intervetion consistant en l'ouverture d'une lucarne en toiture. Indication Place Neuve inconnue.
décompte et courrier pour l'oratoire de Rebeuvelier qui semble avoir été construit. Deux petits projets d'oratoires. Pour Rebeuvelier, aménagement d'une grotte ou variante avec construction d'une coque en béton armé, dessin d'un banc. Pour Montignez, construction moderne à caractère régional: maçonnerie de pierre, tuiles. Bec-porte-cierge élégant.
devis définitif et correspondance relatif à la transformation. Transformation du rez-de-chaussée d'un immeuble urbain en vielle ville de Delémont. Percement de grandes vitrines encadrées de granit. Le choix de cette pierre est singulier dans le Jura; Jeanne Bueche l'a fait en souvenir de ses stages au Tessin chez Rino Tami.
dessins d'exécution, détails. Vitrines pour le magasin Steiner, 4 rue de Fer à Delémont et agrandissement de la maison des frères Blaser, scieurs à Recolaine.
soumissions et correspondance adressée à Florian Bueche, frère cadet de Jeanne Bueche et directeur des établissements Meidinger. Extension des bureaux de la firme Meidinger.
Agrandissement des bureaux de la firme Meidinger à St-Louis.
concours pour une école secondaire à St-Imier (rapport du jury 12.12.1958), concours pour un théâtre ou une salle communale à St-Imier, concours pour une école professionnelle à Delémont 22.11.1958. Voir la fiche dossier pour le contenu: école secondaire et théâtre à St-Imier et école professionnelle à Delémont.
soumissions, devis beaucoup de correspondance avec des maisons spécialisées dans les fournitures d'hôtellerie. Aménagement du café et de la brasserie d'un hôtel proche de la gare. Transformation de la façade, création d'une baie vitrée.
correspondance de Jeanne Bueche à l'abbé Vermeille, domicilié à Gstaad, au sujet des maisons de l'avenue de la Gare et de la Grand-rue. Aménagement de divers équipements et d'un appartement dans les combles d'une maison de maître à Delémont, à l'avenue de la gare. Cet immeuble en style régionaliste est inventorié dans l'INSA.
documentation, correspondance et devis. Projet d'usine avec plan articulé entre la Halle de production, le hall et les bureaux. Architecture qui manifeste la structure en béton, type Perret. Grande similitude avec la chapelle de Montcroix. Toiture composée d'une série de sheds voûtés en voiles de béton. Le projet sera abandonné après un contentieux avec le maître de l'ouvrage.
notes manuscrites de Jeanne Bueche. Petit projet de tabatière sur une toiture non-identifiée, il s'agit probablement du palais de justice de Delémont, restauré et transformé par Jeanne Bueche.
devis général, notes manuscrites, document de génie civil imprimé portant sur les coques en béton. Projet d'usine avec plan articulé entre la Halle de production, le hall et les bureaux. Architecture qui manifeste la structure en béton, type Perret. Grande similitude avec la chapelle de Montcroix. Toiture composée d'une série de sheds voûtés en voiles de béton. Le projet sera abandonné après un contentieux avec le maître de l'ouvrage.
correspondance, devis et soumissions, lettre recommandée du 24/11/86 à la paroisse de Courrendlin (dont Vellerat dépend) afin de faire cesser les travaux de rénovation (avant-toit, isolation) entrepris sans son autorisation, début d'une procédure juridique. La chapelle de Vellerat est un des bâtiments religieux entièrement neuf construit par Jeanne Bueche. Construite dans un hameau jurassien en 1960, c'est une oeuvre tardive. Malgré la dimension réduite, la répartition des ouvertures et des pleins permet d'agrandir visuellement l'échelle des masses. Le bâtiment est composé d'un clocher pénétrant le volume de la chapelle et définissant ainsi le choeur. Construction de la chapelle en maçonnerie crépie et claustras en béton, le clocher est en béton. Vitraux de Bréchêt malgré l'économie de moyens.
correspondance générale concernant cet agrandissement, soumissions pour la construction du transformateur électrique au Borbet, à Delémont. Jeanne Bueche ajoute à cette église catholique en terre réformée une sacristie en forme de déambulatoire autour du coeur. Contraste pertinent entre l'expression structurelle perretienne de Jeanne Bueche et la structure néo-gothique de l^église.
correspondance en allemand. Bâtiment construit en bois avec une expression très claire du système porteur (poutres, poteaux, moises) proche en cela de l'architecture de Perret.
devis comparatif et correspondance. Une des nombreuses restauration d'église de Jeanne Bueche. La Motte est un charmant hameau situé au bord du Doubs, à la frontière française.
dossier de correspondance. Une des grandes églises totalement neuves construites par Jeanne Bueche. Implantation parallèle à la route principale, sur un terrain en pente. Coupe intelligente avec salle paroissiale en sous-sol comme prolongation du mur de soutènement. L'église est composée d'un grand volume avec toiture en pente et d'un volume encastré avec toiture en pente inversée pour définir le choeur. Efficacité spatiale malgré l'économie de moyens. La volumétrie relativement réduite de cette église catholique en terre réformée est agrandie visuellement par l'absence de percements dans la maçonnerie. La maquette montre que les toits inversés de la chapelle jouent en opposition au toit traditionnel d'une grande ferme (aujourd'hui disparue) sur le terrain en face. L'ensemble est construit de maçonnerie crépie en blanc, les claustras sont en béton. L'intérieur en brique de terre cuite apparente est chaleureux. Ce choix de matériau pour le revêtement intérieur révèle discrètement le matériau des murs structurels.
correspondance et devis. Maison en style moderne régional avec volumes et toitures encastrées. Ingéniosité de la coupe pour la prise de lumière, richesse spatiale, construction soignée. Une des plus belles réalisation privée de Jeanne Bueche. Le maître de l'ouvrage, Alphonse Widmer, recteur du lycée cantonal de Porrentruy, fera appel à Jeanne Bueche quelques années plus tard pour restaurer un mas en Provence.
devis général et correspondance. Bel exemple pour illustrer l'oeuvre de Jeanne Bueche en matière de maison familiale. L'aspect régional et la modernité sont subtilement présents simultanément dans ce projet: murs porteurs crépis, tuiles jurassiennes, fenêtres en bandeaux, sous-pente en béton, plafond suspendu d'inspiration aaltienne dans le séjour. Le grand toit assure une perception volumétrique unitaire alors que le volume de l'habitation et en fait découpé. Plan hybride très intéressant au rez-de-chaussée: le séjour est traîté de manière contemporaine (circulation,ouvertures, plafond) mais il cohabite avec un vestibule traversant traditionnel.
correspondance et devis. Une des première maison familiale de Jeanne Bueche, programme économique. L'expression semble dérivée des projets de maisons jumelées faits à la même époque.
dossier de construction habituel. Jeanne Bueche restaure ici une église du XIXe siècle plus grande que les église jurassiennes habituelles, avec nef et bas-côtés.
plans d'ingénieur, tirages héliographiques. Bâtiment construit en bois avec une expression très claire du système porteur (poutres, poteaux, moises) proche en cela de l'architecture de Perret.
0071.03.0170/1: correspondance ; 0071.03.0170/2 :devis et adjudications. Jeanne Bueche restaure la petite église du XIXe siècle en étant consciente que les proportions de celle-ci sont inélégantes. L'artiste Wilfried Moser, collègue de Jeanne Bueche à la commission fédérale des Beaux-Arts, réalise les vitraux après insistance.
correspondance, devis et soumissions. Jeanne Bueche restaure la chapelle du village de Buix. Elle modernise l'accès à l'extérieur, ajoute une entrée, dégage les poteaux porteurs en bois et les plafonds de leurs stucs. La décoration intérieure et le mobilier sont refaits d'une manière sobre et élégante.
correspondance, devis, expertise des historiens d'art, démission de Jeanne Bueche et contentieux. Etudes pour la modernisation et l'agrandissement de l'église de Boncourt. Plusieurs variantes originales par l'utilisation de la surface semblent avoir été proposées mais le projet n'a finalement pas été réalisé.
correspondance et documents habituels pour ce type d'intervention. Restauration d'une belle église jurassienne du XVIIIe siècle. Les deux autels latéraux baroques sont conservés.
soumissions, devis, correspondance. Une des grandes églises totalement neuves construites par Jeanne Bueche. Implantation parallèle à la route principale, sur un terrain en pente. Coupe intelligente avec salle paroissiale en sous-sol comme prolongation du mur de soutènement. L'église est composée d'un grand volume avec toiture en pente et d'un volume encastré avec toiture en pente inversée pour définir le choeur. Efficacité spatiale malgré l'économie de moyens. La volumétrie relativement réduite de cette église catholique en terre réformée est agrandie visuellement par l'absence de percements dans la maçonnerie. La maquette montre que les toits inversés de la chapelle jouent en opposition au toit traditionnel d'une grande ferme (aujourd'hui disparue) sur le terrain en face. L'ensemble est construit de maçonnerie crépie en blanc, les claustras sont en béton. L'intérieur en brique de terre cuite apparente est chaleureux. Ce choix de matériau pour le revêtement intérieur révèle discrètement le matériau des murs structurels.
mandat de restauration de la maison du docteur est confié à Jeanne Bueche par le père de celui-ci, résidant à Montreux. Transformation d'une maison bourgeoise sur la place de l'hôtel de ville pour une famille de notables.
dossier de plans concernant l'habitation. Aménagement et modernisation d'un orphelinat ou d'une pension de jeunes filles tenu par des religieuses. Belle maison patricienne de style classique au centre du village.
devis, accomptes et correspondance, petits contentieux avec certains artisans. Dessins originaux conservés par les Archives de la République et Canton du Jura, à Porrentruy.
dossier d'exécution. Transformation, aménagement et modernisation de l'auberge. Les interventions de Jeanne Bueche respectent totalement le style traditionnel du bâtiment existant.
dossier complet pour la construction de ce bâtiment. Construction avec toit à deux pans et murs porteurs crépis, expression plus régionale que moderne.
Soumissions, devis et correspondance. Jeanne Bueche restaure l'ancienne école du village. Dans les années septante, une nouvelle école sera construite par André Brahier,autre architecte jurassien intéresant.
devis et correspondance. Alphonse Widmer, recteur du lycée cantonal jurassien, avait déjà fait construire sa villa de Porrentruy par Jeanne Bueche. Enthousiasmé par l'architecte, il lui confie la transformation de sa maison de vacances vingt ans plus tard. Le mas se situe dans un hameau des Alpilles; il est constitué de deux corps contigus en construction traditionnelle. Les interventions de Jeanne Bueche, bien que fonctionnelles, sont aussi en style traditionnel.
décompte et contrat. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
soumissions. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
devis et soumissions, correspondance reçue et envoyée. Construction d'un entrepôt pour les Forces Motrices Bernoises à Delémont. Bâtiment appuyé aux anciens remparts de la ville. L'expression architecturale manifeste l'ossature en béton armé à la manière d'Auguste Perret. Le remplissage des façades est constitué par les portes en bois du dépôt et par des claustras en béton. Le bâtiment a été démoli en 1988.
devis, correspondance et soumissions. Maison à caractère imposant et toit à 4 pans, reliée aux dépendances par un porche couvert à colonnes. Eléments classicisants (colonnes perretiennes, escalier intérieur) et régionalistes (appareillage de pierre apparente en façade). On remarque l'aisance du programme. Ce projet, dessiné à St-Imier, est un des premiers grands projets de Jeanne Bueche.
documents pour la transformation d'une maison et pour un lotissement. Le travail effectué par Jeanne Bueche pour les demoiselles Drouhard est mal défini. Il est fait mention d'un pavillon à Montcroix, quartier dans lequel Jeanne Bueche construira la chapelle des Capucins. Il semble aussi que les vénérables demoiselles désiraient viabiliser et parcelliser un terrain dans le même quartier.
projet est destiné à un marchand de vin établi sur la place de la foire à Delémont. Petits aménagements intérieurs dans une maison bourgeoise cossue: escalier indépendant pour l'accès au 1er étage, cuisines, bains et auvent. Belle porte palière.
devis, soumissions et correspondance, documents relatifs à la transformation de l'école de Sorvilier datés 23/3/1944. Hangar avec structure béton apparente. Caractère monumental, tour de séchage des tuyaux. Projet plus modeste daté 21.9.50.
Correspondance générale. Le foyer Bon Secours est un home médicalisé attenant à l'église de Miserez restaurée par Jeanne Bueche. Le lien entre ces deux affaires est flou.
devis et soumissions, correspondance. Quelques années après avoir transformé l'église, Jeanne Bueche est mandatée pour reconstruire la flèche du clocher. Elle élèvera une pointe de béton armé contrastant singulièrement avec le reste du bâtiment.
correspondance. Projet de transformation d'une maison de 1596 avec fenêtres à meneaux sculptés. Relevés de meneaux similaires au numéro 36 de la grand-rue, chez Jeanne Bueche.
préparation du chantier. Le village de Courchavon compte deux églises: l'une de construction récente, au centre du village, n'a pas été bâtie par Jeanne Bueche. L'autre église, sur la colline, est désaffectée et seul le clocher est encore visible. Il est difficile a déterminer où Jeanne Bueche est intervenue.
correspondance envoyée. Il s'agit de la restauration d'une chapelle catholique dans le canton de Fribourg, chapelle en style régional marqué. Jeanne Bueche restaure la structure existante et refait les parties dégradées sans intervention marquante.
dossier, divisé en trois parties, riche et complexe, mériterait une étude approfondie car il retrace l'engagement de Jeanne Bueche pour le patrimoine rural jurassien. Aménagement d'un musée rural jurassien dans la ferme de Gaston Voirol, aux Genevez.
correspondance, devis et soumissions. Maison de dimension réduite construite à St-Brais pour l'abbé Jeanbourquin. Architecture régionale avec quelques éléments pittoresques (porte de garage voûtée, chaînage de pierre!) de goût douteux.
dossier administratif. L'état de Berne confie en mandat direct à Jeanne Bueche la mission de transformer l'ancien palais de justice: aménagement d'une salle d'assise, construction de nouvelles prisons, restauration du bâtiment existant. Grand chantier fait de petites interventions. Architecture en rien caractéristique, si ce n'est par son intégration à l'existant.
correspondance reçue. Il s'agit de la restauration d'une chapelle catholique dans le canton de Fribourg, chapelle en style régional marqué. Jeanne Bueche restaure la structure existante et refait les parties dégradées sans intervention marquante.
restauration de la tour, contentieux avec la paroisse qui refuse de payer les honoraires et qui engage un autre architecte pour le reste de l'église. Petites transformations dans l'église.
dossier de plans complet pour la restauration. Restauration de la chapelle villageoise en surplomb de la commune. Jeanne Bueche construit un plafond voûté en bois de type naval. Des esquisses montrent cette bizarrerie spatiale en terre jurassienne. Toutefois, ce procédé permet d'améliorer considérablement les proportions intérieures du bâtiment.
dossier administratif complet pour l'exécution de cette transformation. Restauration intérieure de l'église existante sur un terrain en forte pente et adjonction d'un escalier monumental en béton et à double volée pour desservir l'église haute et la crypte.
complète 0071.03.0213. Restauration intérieure de l'église existante sur un terrain en forte pente et adjonction d'un escalier monumental en béton et à double volée pour desservir l'église haute et la crypte.
dossier administratif pour la réfection des façades et pour l'aménagement de l'appartement dans les combles. Aménagement de divers équipements et d'un appartement dans les combles d'une maison de maître à Delémont, à l'avenue de la gare. Cet immeuble en style régionaliste est inventorié dans l'INSA.
dossier de correspondance, de soumissions et de devis. Bel exemple pour illustrer l'oeuvre de Jeanne Bueche en matière de maison familiale. L'aspect régional et la modernité sont subtilement présents simultanément dans ce projet: murs porteurs crépis, tuiles jurassiennes, fenêtres en bandeaux, sous-pente en béton, plafond suspendu d'inspiration aaltienne dans le séjour. Le grand toit assure une perception volumétrique unitaire alors que le volume de l'habitation et en fait découpé. Plan hybride très intéressant au rez-de-chaussée: le séjour est traîté de manière contemporaine (circulation,ouvertures, plafond) mais il cohabite avec un vestibule traversant traditionnel.
dessins pour l'adaptation du ...... La chapelle de Montcroix est sans équivoque le chef-d'oeuvre de Jeanne Bueche. Ce chantier l'a rendue célèbre et constitue le réel point de départ et de référence pour son oeuvre entière. Architecture classique en béton avec expression de la structure à la manière de Perret. Exécution fine et extrèmement soignée presque entièrement en béton. Fresques d'Albert Schnyder et vitraux en béton de Bréchet. Remarquable chemin de croix de Remo Rossi.
dossier complet pour la transformation de l'église et de son clocher: soumissions, devis, décompte et correspondance. L'église de Cornol est une église jurassienne typique du XVIIIe siècle. Le projet de modernisation de Jeanne Bueche est caractéristique de sa spécialisation dans ce domaine. L'intervention consiste à mettre en évidence la carcasse structurelle du bâtiment. Le décor - autels, chaire, stucs, statuaire - étant supprimé, Jeanne Bueche réinterprète la spatialité du lieu et modernise sa matérialisation: platrage des murs, redessin du pavement, reconstruction du plafond en bois. Les éléments cultuels et le mobilier sont repensés dans l'esprit de la liturgie postconsiliaire et de l'esthétique nouvelle: autels en pâte de verre, bancs modernes, polychromie du choeur. Les vitraux sont de Manessier et le retable en marbre rose de Remo Rossi. L'effet général est de bon ton. En 1961, Jeanne Bueche remplace la couverture du clocher par une majestueuse flèche en style régional.
dossier complet pour l'édification du sanctuaire dans une contrée peu développée. Projet né par la collaboration de Jeanne Bueche à une coopérative d' architectes chrétiens. Projet d'exécution pour une église ronde en forme de case. Le plan montre la hiérarchie rituelle avec entrée séparée pour les baptisés et les catéchumènes. Variantes de construction proposant une économie de matériaux. Eglise construite avec beaucoup d' adaptations dûes au climat et au contexte local (toit à faible pente).
dossier administratif d'exécution avec correspondance, soumissions, décompte et devis. La chapelle de Berlincourt est un des rares sanctuaires construit entièrement par Jeanne Bueche. Il s'agit d'une petite chapelle située à la campagne. Elle est construite en style moderne régional: murs en pierre appareillée, huisseries en bois, couverture en tuiles mécaniques. La matérialisation joue ici un rôle particulièrement important car elle donne à la chapelle son expression architecturale. Malgré ses dimensions réduites, le bâtiment semble généreux par des astuces volumétriques: tribune en avant-corps, absence de fenêtres, proportions habiles. L'espace est éclairé par de longues bandes vitrées intermédiaires entre la maçonnerie et la toiture. La façade nord à pignon donne à l'ensemble un caractère de temple vernaculaire. Vitraux de Maurice Estève.
dossier complet pour l'exécution. Ce projet est exemplaire pour la pratique de la restauration de Jeanne Bueche. L'église de Soubey, petite commune jurassienne située sur les berges romantiques du Doubs, n'a plus été entretenue pendant des décennies lorsque Jeanne Bueche est chargée de la transformer. La nef gothique, de belle facture, est simplement rénovée alors que le clocher est reconstruit dans sa forme d'origine selon des documents d'époque. L'ensemble retrouve ainsi une unité qu'il avait perdue. Les fenêtres sont ornées de vitraux de Coghuf. Ce chantier illustre le soin avec lequel Jeanne Bueche reconstitue les éléments du passé en acceptant de se soumettre à leur propre règle. Pourtant, dans bien des cas, elle n'hésite pas à intervenir dans la substance du bâtiment et à lui donner un caractère nouveau.
dossier administratif. Cinéma construit par Jeanne Bueche sur l'avenue de la gare à Delémont, la plus grande artère de la ville. Dessin et conception soignée, détails élégants: entrée, caisses, sièges.
documents écrits nécessaire à la transformation du magasin. Aménagement intérieur et vitrines en pierre artificielle verte pour un magasin de chaussures dans une maison dans la vieille ville de Delémont. Certains documents portent la mention Rue de la place, alors qu'aucune rue de Delémont ne porte aujourd'hui ce nom.
