Zone d'identification
Cote
0185.02.0013/06
Titre
Conserver = Transformer
Date(s)
- 24 avril 1986 (Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
(1943 - 26.03.2017)
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Conférence d'Aurelio GALFETTI, architecte, Bellinzona.
« Je n’ai pas l'intention de parler de la restauration en général mais plutôt du travail que j’ai fait et suis en train de faire à Castelgrande. J’aimerais parler de cette expérience particulière mais surtout décrire la condition commune à beaucoup d'architectes qui participent à la tâche de la restauration : la contribution de l'architecte est étouffée par trop de commissions qui lui attribuent le seul rôle de conseiller technique et contestent sa fonction créatrice.
J’aimerais aussi contester ces mythes usés jusqu’à la corde :
- Tout ce qui est ancien doit être conservé
- Le rapport dialectique entre l'ancien et le nouveau : tout se résout par l'opposition.
- La solution naît du monument : le monument ignore le contenu. »