COMMENT CITER CETTE RÉFÉRENCE ARCHIVISTIQUE :
Archives de la construction moderne-EPFL, Lausanne. 0092 Fonds Rey Eugène et William Bettinger, 1826-1924.
Eugène Rey, architecte. Etudie à l'école des arts et métiers de Genève (section de construction - génie civil).
Architecte à Genève. Auteur de la Maison Laure Brolliet à Onex (Genève).
Publié
INVENTORIÉ (inventaire consultable en ligne)
Le fonds rassemble un ensemble restreint de documents graphiques et iconographiques attribués à Eugène Rey et, majoritairement, à William Bettinger. Il comprend des études, esquisses et dessins, ainsi que des lithographies et aquarelles, couvrant une période étendue du XIXe au début du XXe siècle.
La documentation concerne principalement des travaux de conception architecturale, sans constituer des dossiers de projet complets.
Dans son ensemble, le fonds présente un caractère hétérogène et partiellement lacunaire. Il ne permet pas de reconstituer de manière exhaustive l’activité des deux architectes, mais offre un aperçu fragmentaire de leur production graphique et de leur environnement professionnel.
Classement en trois ensembles principaux :
A. Eugène Rey (1921–1924)
B. William Bettinger (1826, 1879–1905)
C. Documents graphiques divers (affiches, lithographies, aquarelles, 1896–1914, dates partielles ou incertaines)
[Non documentées]
Les modalités de constitution du fonds ne sont pas documentées de manière précise. L’ensemble semble résulter d’un regroupement de documents attribués aux deux architectes, avec une prédominance des pièces liées à William Bettinger. La cohérence interne du fonds est partielle et reflète vraisemblablement une conservation sélective.
Les fonds d'archives de la construction moderne sont accessibles à la **consultation sur place, uniquement sur rendez-vous (réservation en ligne via https://morphebook.epfl.ch)**.
Les documents sont accessibles dans le respect de la législation en vigueur relative à la protection des données et au droit d’auteur (LPD, LDA). : https://morphe.epfl.ch/index.php/Conditions_utilisation
_Les usagers s'engagent à n'utiliser les données personnelles auxquelles ils ou elles ont accès qu'à des fins de recherche, de planification ou de statistique, et à ne pas les utiliser à des fins de publication ou de diffusion publique. Ils ou elles s'engagent également à ne pas tenter d'identifier les personnes concernées à partir de ces données et à ne pas les communiquer à des tiers sans autorisation écrite explicite du ou de la responsable du traitement des données et dans la mesure permise par la loi._
_Les usagers s'engagent formellement à veiller à ce que l'usage des informations contenues dans les documents consultés ne porte pas atteinte à des droits ou des intérêts protégés par la loi, et à ne communiquer aucune information qui puisse être susceptible de porter atteinte à la sécurité de l’État, à la sécurité publique, à la vie privée ou aux intérêts patrimoniaux de personnes physiques ou morales._
**Statut des droits d’auteur non établi. Utilisation soumise à la législation en vigueur (LDA).**
Les usagers peuvent demander la reproduction numérique de documents spécifiques (pièces unitaires) à des fins scientifiques, sous réserve de l'état de conservation. Il n'est pas possible de reproduire l’intégralité d'un dossier. La demande se fait via un formulaire en ligne disponible à l'adresse : https://morphebook.epfl.ch/fr/reproduction/. Le service est payant et soumis à validation écrite du devis. Les usagers sont responsables de l'autorisation des droits d'auteur et doivent inclure la mention de l'auteur sur les reproductions : https://morphe.epfl.ch/index.php/Conditions_utilisation
Pendant la consultation, il est possible de prendre gratuitement des photographies des documents (prises de vue de travail).
Inventaire établi sur Athanase, puis migré sur Morphé (AtoM).
Eugène Rey, architecte. Etudie à l'école des arts et métiers de Genève (section de construction - génie civil).
Publié
Publié
Ce dossier contient plusieurs reliefs de sculpture dessiné par Eugène Rey à l'Ecole des arts et des métiers de Genève.
Publié
Ce dossier contient sept croquis d'études concernant des reliefs et bâtiments dessinés par Eugène Rey à l'Ecole des arts et des métiers de Genève.
Publié
Ce dossier contient diverses études perspectives, géométriques, techniques et réalistes (fleurs) d'Eugène Rey dessinées à l'Ecole des arts et métiers de Genève.
Publié
Ce dossier contient plusieurs plans et dessins de divers projets:
- chapiteau corinthien
- caisse d'épargne à Epernay
- deux grande étiquettes: Immeuble de "La Genevoise" (le 21 octobre 1921); Le Travail c'est la Liberté (le 21 septembre 1921)
- esquisses des mouvements des terres canalisations
- constructions des dalles (le 8 novembre 1923)
- bâtiment industriel (le 11 novembre 1923)
- villa de Mr. Eugène Rey aux Charmilles (le 14 mai 1923)
- projet de route
- héliographies de l'entreprise "Spezialbeton AG / Kunststeinwerke" de St-Gall
- fenêtre boisée (plan de détail)
Publié
Ce dossier contient divers plans et dessins de la fin d'études d'Eugène Rey à l'école des arts et métiers de Genève (section de construction - génie civil):
- tournant de route (plan de situation, profile en long et traverses, calculs des terrassements)
- statique graphique (ferm, divers murs, ainsi que une chemise avec des feuilles de statique graphique de la deuxième année)
- villa d'Eugène Rey à Aïre (plans d'étages, plan de charpente, détail d'escalier)
- maison pour une famille à Confignon (plans, coupes, façades)
- ect.
Architecte à Genève. Auteur de la Maison Laure Brolliet à Onex (Genève).
Publié
Publié
Ce dossier contient plusieurs tirages des diplômes - dessinés par William Bettinger - concernant la Société fédérale de gymnastique. Quelques-uns sont adressés au contributeur :
- diplôme de la section fédérale de gymnastique de Genève (Ville) dressé en 1895, 1898 et 1903
- diplôme de membre honoraire de la société fédérale de gymnastique dressé le17 juin 1905
Publié
Ce dossier contient diverses esquisses sur calques concernant des reliefs et des sculptures.
Il comporte aussi un menu écrit par Bettinger pour une brasserie, ainsi que deux dessins de Pinchat de 1826/1828.
Publié
Ce dossier contient plusieurs esquisses, dessins et aquarelles d'études concernant des acts, des sculptures et des reliefs de William Bettinger.
Publié
Ce dossier contient plusieurs grands dessins:
- perspective d'une villa
- des vases
- casin de la vigne du papa Giulio à Rome
- escalier du palais Braschi à Rome
- vue perspective de la coupole de la chappelle St-Bernarino à Verone
- projet de trone
- maison de paris
- une maison dessinée par Bettinger à l'atelier A. Decron (architecte de Genève ; Bettinger a probablement commencé son travail chez lui après ses études à l'école spéciale de Genève.)
- couvet à d'Aïre
- "les orgues de la vielle église" avec une dédiation de A.F. Tarrard
Publié
Ce dossier contient trois grands dessins concernant des motifs patriotiques (Helvetia, ...).
Publié
Ce dossier contient diverses choses:
- plan général de la caserne de Genève
- réaménagement des rues à Genève (calques eta papier)
- un cahier avec des verses en anglais
- une petite affiche pour "le césar pompée"
- le Diplôme de Bon Tireur pour William Bettinger (décembre 1898)
Publié
Intervenants :
- Th. Sack-Reymond (éditeur de Lausanne) ;
- A. Denéréaz-Spengler (imprimeur de Lausanne) ;
- Charles Eggimann (important libraire à Genève et à Paris, publie à Paris des ouvrages importants, dont p. ex: Camille Martin. A Genève, il avait une librairie d'architecture).
- N. Gysis (dessinateur) ;
- Lanz (imprimerie) ;
- F. Rouge (dessinateur) ;
- Philippe Serex (dessinateur) ;
- Ch. Ziegler (dessinateur) ;
- Julia Carson Julia (dessinatrice).
Publié
Ce dossier contient plusieurs affiches:
- affiche avec le titre "Genève devient un canton suisse (12 septembre 1814)", dédié aux enfants protestants des écoles genevoises à l'occasion du 1er juin 1914
- affiche titré "Souvenir de la mobilisation de l'armée suisse en 1914" (Rouge, Sack-Reymond, Denéréaz-Spengler) avec une citation de Victor Hugo
- une affiche dechirtée de Julia Carson montrant une femme assises sur une terrasse (Lanz)
- affiche pour un "Champiognnats de gymnastique et de luttes" organisé par la section fédérale de gymnastique (Genève-Ville) au 21 mai 1905 (Serex)
- affiche dechirée "Historia" montrant un homme et un garçon évrivant dans un livre (Gysis)
- affiche de l'exposition nationale suisse à Genève en 1896 (Ziegler, Eggimann)
- grande affiche du 1er juin 1901 dans un très mauvais état concernant "la célébration solennelle de l'anniversaire de l'arrivée suisse au 1er juin 1814"
Intervenants :
- David Cooper (dessinateur) ;
- Jules Giradet (dessinateur) ;
- Eduard Hallberger (éditeur de Stuttgart) ;
- S.S. Langer (éditeur de Darmstadt et New York) ;
- Leopold Verger (éditeur de Paris) ;
- R. v. Zimmermann (dessinateur).
Publié
Ce dossier contient trois lithographies avec des titres suivants :
- Das Gradb der Mutter / la tombe de la mère (Cooper, Langer) ;
- Die Junge Wohltäterin / la jeune bienfaitrice (Zimmermann, Hallberger) ;
- Mon fiancé (Giradet, Verger).
Publié
Ce dossier contient deux aquarelles de Diaz (dessinateur).